গভীর মনন ও মনীষা, মহান কর্ম এবং িবপুল ও সুন্দর সৃষ্িটর এক অফুরান শক্িত িনেয় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এেদেশ জন্েমেছন। তাঁর মত প্রিতভা পৃিথবীেত িবরল। তাঁর রিচত কিবতা, েছাটগল্প, উপন্যাস, েছাট ও বড় িমিলেয় নানাধরেনর নাটক ও নািটকা, তাঁর রিচত গান, তাঁর েলখা িচিঠপত্েরর সংখ্যা, তাঁর আঁকা ছিব, িবেদশ ভ্রমণ, েদেশিবেদেশ বক্তৃতার সংখ্যা, িনেজর এবং অন্েযর নাটক মঞ্চস্থ করার সংখ্যার সিঠক িহসাব েদওয়া এককথায় অসম্ভব। তাঁর কর্ম এবং সৃষ্িটর সম্ভার ও ব্যক্িতত্েবর ব্যপ্িতেত িনেজর অজান্েতই িতিন আপামর সাধারণ মানুষ ও পাঠেকর কােছ ‘মানব’ েথেক ‘মহামানব’ হেয় ওেঠন। এমনিক িতিন সৃষ্িটর অফুরন্ত শক্িতর প্রতীক িহসােব জনপ্িরয়তা অর্জন কেরেছন। ১৯১৩ সাল বৃিটশেদর দ্বারা পরাধীন ভারতবর্েষর ইিতহােস স্বর্ণাক্ষের অঙ্িকত আেছ তাঁর েনােবল জয়(সািহত্েযর শ্েরষ্ঠ সম্মান) এর মধ্য িদেয়। ‘আেরাগ্য’, জন্মিদেন’, ‘েশষেলখা’ র কিবতাগুিলেত মানুষ, পৃিথবী আর জীবনেক বলেলন তাঁর ভােলালাগা ও ভালবাসার কথা। ১৯৪১ সাল, কিব আবার অসুস্থ হেলন। অস্ত্রপচাের ব্যর্থ হেয় ‘িদবেসর েশষ সূর্য’ অস্তিমত হেলন। কিবর যাবতীয় ইচ্েছেক পদদিলত কের েযভােব তাঁেক মৃত্যুযন্ত্রণার িদেক েঠেল হেয়িছল এবং েয যন্ত্রণা তাঁেক সহ্য করেত হেয়িছল তা প্রকাশ করা একপ্রকার অসম্ভব। ঠাকুর বািড়র সদস্যেদর ব্যর্থতা, ডাক্তার এবং কিবরাজেদর পরীক্ষা-িনরীক্ষা, সিঠক পিরকাঠােমা ও বুিধদীপ্ত মানুেষর অভাব কিবর েশষ জীবনেক দুর্িবষহ কের তুেলিছল। একজন গেবষক িহেসেব আমার ভাবেত অবাক লাগেছ তেতািধক িবস্ময় হচ্েছ শারীিরক এত যন্ত্রণা এবং কষ্েটর মধ্েযও কীভােব িতিন তাঁর সািহত্য সৃষ্িটর ধারােক অব্যাহত রাখেলন এবং পড়ােশানার কাজেক িকভােব এত িনখুঁত রাখেত পারেলন িবেশষ কের তাঁর সািহত্য সৃষ্িট ক্রমশ পিরপক্কতার িদেক অগ্রসর হল!

1. অেচনা ও অজানা রবীন্দ্রনাথ
*িচরঞ্িজত সরকার
*Research Scholar, Department of Education,M.D.U,Rohtak, Haryana.
sssসংক্িষপ্তসার
গভীর মনন ও মনীষা, মহান কর্ম এবং িবপুল ও সুন্দর সৃষ্িটর এক অফুরান শক্িত
িনেয় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এেদেশ জন্েমেছন। তাঁর মত প্রিতভা পৃিথবীেত িবরল। তাঁর
রিচত কিবতা, েছাটগল্প, উপন্যাস, েছাট ও বড় িমিলেয় নানাধরেনর নাটক ও নািটকা,
তাঁর রিচত গান, তাঁর েলখা িচিঠপত্েরর সংখ্যা, তাঁর আঁকা ছিব, িবেদশ ভ্রমণ, েদেশ-
িবেদেশ বক্তৃতার সংখ্যা, িনেজর এবং অন্েযর নাটক মঞ্চস্থ করার সংখ্যার সিঠক
িহসাব েদওয়া এককথায় অসম্ভব। তাঁর কর্ম এবং সৃষ্িটর সম্ভার ও ব্যক্িতত্েবর
ব্যপ্িতেত িনেজর অজান্েতই িতিন আপামর সাধারণ মানুষ ও পাঠেকর কােছ ‘মানব’
েথেক ‘মহামানব’ হেয় ওেঠন। এমনিক িতিন সৃষ্িটর অফুরন্ত শক্িতর প্রতীক িহসােব
জনপ্িরয়তা অর্জন কেরেছন। ১৯১৩ সাল বৃিটশেদর দ্বারা পরাধীন ভারতবর্েষর
ইিতহােস স্বর্ণাক্ষের অঙ্িকত আেছ তাঁর েনােবল জয়(সািহত্েযর শ্েরষ্ঠ সম্মান)
এর মধ্য িদেয়। ‘আেরাগ্য’, জন্মিদেন’, ‘েশষেলখা’ র কিবতাগুিলেত মানুষ, পৃিথবী আর
জীবনেক বলেলন তাঁর ভােলালাগা ও ভালবাসার কথা। ১৯৪১ সাল, কিব আবার অসুস্থ
হেলন। অস্ত্রপচাের ব্যর্থ হেয় ‘িদবেসর েশষ সূর্য’ অস্তিমত হেলন। কিবর যাবতীয়
ইচ্েছেক পদদিলত কের েযভােব তাঁেক মৃত্যুযন্ত্রণার িদেক েঠেল হেয়িছল এবং েয
যন্ত্রণা তাঁেক সহ্য করেত হেয়িছল তা প্রকাশ করা একপ্রকার অসম্ভব। ঠাকুর
বািড়র সদস্যেদর ব্যর্থতা, ডাক্তার এবং কিবরাজেদর পরীক্ষা-িনরীক্ষা, সিঠক
পিরকাঠােমা ও বুিধদীপ্ত মানুেষর অভাব কিবর েশষ জীবনেক দুর্িবষহ কের তুেলিছল।
একজন গেবষক িহেসেব আমার ভাবেত অবাক লাগেছ তেতািধক িবস্ময় হচ্েছ
শারীিরক এত যন্ত্রণা এবং কষ্েটর মধ্েযও কীভােব িতিন তাঁর সািহত্য সৃষ্িটর
ধারােক অব্যাহত রাখেলন এবং পড়ােশানার কাজেক িকভােব এত িনখুঁত রাখেত
পারেলন িবেশষ কের তাঁর সািহত্য সৃষ্িট ক্রমশ পিরপক্কতার িদেক অগ্রসর হল!
মূলপ্রবন্ধ: গভীর মনন ও মনীষা, মহান কর্ম এবং িবপুল ও সুন্দর সৃষ্িটর এক
অফুরান শক্িত িনেয় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর এেদেশ জন্েমেছন। তাঁর মত প্রিতভা
পৃিথবীেত িবরল। িতিন রচনা কেরেছন প্রায় ২৫০০ কিবতা, ১০০ িটরও েবিশ
েছাটগল্প, ১৩ িট উপন্যাস এবং েছাট-বেড়া িমিলেয় প্রায় ৬০ িট নানা ধরেণর নাটক
ও নািটকা। িনেজই কথা- সুর িদেয়েছন এবং রচনা কেরেছন ২০০০ গান- যা এখন
রবীন্দ্রসঙ্গীত নােম খ্যাত ও জনপ্িরয়। তাঁর েলখা িচিঠপত্েরর সংখ্যা প্রায় ৭
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2125

2. েথেক ৮ হাজার। তাঁর রিচত ইংেরিজ কাব্যগ্রন্থ ৮’িটর মেতা। পত্র ও প্রবন্েধর বই
প্রায় ৮িট। ষাট বছর বয়স পার কের যখন িতিন ছিব আঁকেত শুরু করেলন;
অিবশ্রান্তভােব এঁেক েফলেলন প্রায় িতনহাজােরর মত ছিব। েদেশ ও িবেদেশ কতবার
ভ্রমণ কেরেছন, জীবেন কতবার বক্তৃতা িদেয়েছন, কতবার অিভনয় কেরেছন,
কতবার িনেজর ও অন্েযর নাটক মঞ্চস্থ কেরেছন – তার পুেরা িহেসব এখনও পাওয়া
যায়িন। আিদ ব্রাহ্মসমােজর সম্পাদেকর দািয়ত্ব পালন কেরেছন, জিমদািরর
তত্ত্বাবধান কেরেছন, শান্িতিনেকতেন একিট আশ্রম িবদ্যালয় প্রিতষ্ঠা কেরেছন
েযিট বর্তমােন েকন্দ্রীয় িবশ্বিবদ্যালয় এর মর্যাদাপ্রাপ্ত। শ্রীিনেকতেন গেড়
তুেলেছন পল্লীবাসীেদর জন্য উন্নয়নেকন্দ্র। েযৗবনকােল তত্কালীন িবিভন্ন
রাজৈনিতক আন্েদালন িবেশষ কের বঙ্গভঙ্গ আন্েদালেন সক্িরয় ও গুরুত্বপূর্ন
ভূিমকা গ্রহণ কেরেছন। পাশাপািশ িতিন িনেজ একজন পুত্র, ভ্রাতা, বন্ধু, কিব,
েলখক, স্বামী ও িপতা িহেসেব তার সব দািয়ত্ব অত্যন্ত সুষ্টুভােব পালন কেরেছন।
তেব তাঁর সৃষ্িট ও কর্েমর তািলকা এখােনই েশষ নয়। তাঁর কর্ম এবং সৃষ্িটর সম্ভার
ও ব্যক্িতত্েবর ব্যপ্িতেত িনেজর অজান্েতই িতিন আপামর সাধারণ মানুষ ও
পাঠেকর কােছ ‘মানব’ েথেক ‘মহামানব’ হেয় ওেঠন।
রবীন্দ্রনাথ ৈশশব জীবন অিতবািহত কেরেছন িনঃসঙ্গ ও চাকর কর্তৃক গৃেহ বন্িদ
হেয়। ত কালীন প্রথাগত উচ্চতর িশক্ষার েকান িডগ্ির তাঁর ঝুিলেত েনই। প্রথেম
ওিরেয়ণ্টাল েসিমনাির তারপর নর্মাল স্কুল, তারপর েবঙ্গল অ্যাকােডিম ও সবেশেষ
েসন্ট েজিভয়ার্স স্কুল- পরপর স্কুল বদল কেরও তাঁর প্রথাগত িবদ্যালয় িশক্ষা
অসমাপ্ত থােক। েছাটেবলায় তাঁর গােনর একজন িশক্ষাগুরু িছেলন, নাম যদুভট্ট,
িকন্তু তাঁর কােছও িতিন প্রথািভত্িতক তািলম িনেত পােরনিন। তথািপ, রবীন্দ্রনাথ
বাংলা-ভারত তথা পৃিথবীর শ্েরষ্ঠ প্রিতভা। তাঁর অসাধারণ অনুভব শক্িত ও
স্পর্শকাতরতা ভারতবর্ষ তথা সমগ্র পৃিথবীর ভাষা, সংস্কৃিত এবং মূল্যেবাধেক
সমৃদ্িধশালী ও ঐিতহ্যবাহী কেরেছ। যিদও তাঁর চলার পথ কখেনাই মসৃণ িছল না।
জীবেন বহুবার অসম্মান, অবজ্ঞা, উেপক্ষা সহ্য করেত হেয়েছ। প্রিতিনয়ত কেঠার
ও িতক্ত সমােলাচনা এবং ঈর্ষার কাঁটায় ক্ষত-িবক্ষত হেত হেয়েছ তাঁেক। তাঁর
অন্িতম যাত্রাও অসম্মােনর গ্লািন েথেক মুক্িত পায়িন। তাঁর সমগ্র জীবেন বহুবার
িতিন মৃত্যুেক খুব কােছ েথেক েদেখেছন িকন্তু এই মৃত্যু বা িবচ্েছদ তাঁেক পরাস্ত
করেত পােরিন। বরং মৃত্যুেক িতিন উপলব্িধ কেরেছন “মরণ ের তুঁহু মম শ্যাম সমান”
রূেপ।
মাত্র ১২ বছর বয়েস তাঁর প্রথম কিবতা ‘অিভলাষ’, ‘তত্ত্বেবািধনী’ পত্িরকায়
প্রকািশত হেয়িছল। কিবর বয়স যখন মাত্র ১৪ বছর, তখন তাঁর মােয়র মৃত্যু হয়।
১৮৭৮ সাল এ তাঁর প্রথম কাব্যগ্রন্থ ‘কিবকািহনী’ প্রকািশত হয়। ১৮৮১ সাল,
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2126

3. প্রথম নাটক ‘রুদ্রচণ্ড’ প্রকাশ পায়। ১৮৮৩ সাল, মৃণািলনী েদবীর সােথ কিবর িবেয়
হয়। িবেয়র চার মােসর মধ্েযই আত্মঘাতী হন তাঁর সৃষ্িটর সহায়ক ও প্েররণাস্থল
তাঁর বউঠান, কাদম্বরী েদবী। এরপরই জন্ম হেয়েছ তাঁর িতনকন্যা মাধবীলতা,
েরণুকা ও মীরাবাই এবং দুই পুত্র রথীন্দ্রনাথ ও শমীন্দ্রনােথর। ১৯০২ সাল, কিবর
বয়স তখন মাত্র আঠাশ বছর, মারা যান তাঁর পত্নী মৃণািলনী েদবী ওরেফ ভবতািরণী
েদবী। এরপর ও ১৯০৩, ১৯০৫, ১৯০৭ - প্িরয়তম পুত্র,কন্যা এবং িপতা মহর্িষ
েদেবন্দ্রনাথ ঠাকুর এবং একমাত্র েদৗিহত্র মীরােদবীর পুত্েরর মৃত্যু হয়। কিব
তােতও েভঙ্েগ পেড়নিন। বিলষ্ঠ এবং দৃপ্ত ভঙ্গীেত তার েমাকািবলা কেরেছন।
িনষ্ঠুর মৃত্যু প্রসঙ্েগ কিব তাঁর কিবতায় িলখেছন-“যােব যিদ যাও অশ্রু মুেছ যাও”।
আনুমািনক ১৯০৪-১৯০৫-১৯০৬ সাল নাগাদ িতিন বঙ্গভঙ্গ আন্েদালেন জিড়েয়
পেড়ন এবং ওই সময় িতিন ইংেরজেদর হাত েথেক ভারতবর্ষেক পূর্ণস্বাধীনতা
েদবার জন্য এবং সমগ্র ভারতবাসীেক একত্িরত করার লক্েষ একিট িবেশষ
উ সেবর আেয়াজন কেরন েযিট ‘রাখীবন্ধন উ সব’ নােম বহুল জনপ্িরয়তা অর্জন
কেরিছল। কিবর েসই িবখ্যাত গান যা আমেদরেক আজও িশহিরত এবং েরামাঞ্িচত
কের। “বাংলার মািট, বাংলার জল, বাংলার বায়ু, বাংলার ফল//পুণ্য হউক, পুণ্য হউক,
পুণ্য হউক েহ ভগবান”।।১
১৯০৯ সাল, েদশপ্েরেমর মূল মন্ত্র অন্েবষণ কের িলখেলন মহাকাব্িযক উপন্যাস
‘েগারা’। ১৯১০ সাল, রচনা করেলন গীতাঞ্জলী, গীিতমাল্য, গীতালী-র মত ব্যক্িতগত
ঈশ্বরভাবনার িকছু সঙ্গীতমালা। ১৯১২সাল, তৃতীয়বােরর জন্য ইউেরাপ েগেলন।
সঙ্েগ িনেয় েগেলন িনেজরই ইংেরিজেত অনুবাদ করা িকছু কিবতা। কিবতাগুিল শুেন
ইেয়টেসর মত কিবরা মুগ্ধ হেলন এবং অিবলম্েব কিবতাগুিলর একিট সংকলন গ্রন্থ
‘গীতাঞ্জলী’ বা ‘সং অফািরংস’(Song Offerings) নােম প্রকািশত হল। ১৯১৩ সাল,
এই ক্ষুদ্র গ্রন্েথর জন্য িতিন ‘েনােবল’ পুরষ্কার লাভ করেলন। ১৯১৫েত দক্িষণ
আফ্িরকা েথেক গান্ধীজী তাঁর িফিনক্স স্কুেলর ছাত্রেদর িনেয় এেলন
শান্িতিনেকতেন। ১৯১৫ েতই ‘নাইটহুড’ বা ‘স্যার’ উপািধ ত্যাগ করেলন
জািলয়ানওয়ালাবাগ- এর মত পাশিবক এবং নৃশংস অত্যাচােরর প্রিতবােদ। ১৯২০ েত
আবার ব্িরেটন েগেলন, এবাের ইংেরজরা কিবেক সংবর্ধনা একটু কম করল। এই
বছরই ফ্রান্স, েনদারল্যান্ড, সুইজারল্যান্ড ও জার্মািনেত েগেলন। মার্িকন
যুক্তরাষ্ট্র ও মুের এেলন ঐ পর্েবই। িফের এেস ১৯২১ সাল এ শান্িতিনেকতেন
‘িবশ্বভারতী’ িবশ্বিবদ্যালয় প্রিতষ্ঠা করেলন। ১৯২২ এ চার্লস এলম হাস্েটর
সঙ্েগ সুরুল গ্রােম স্থাপন করেলন শ্রীিনেকতন। ১৯২৪ সাল, বর্মা, িসঙ্গাপুর হেয়
চীেন েগেলন। পের চীন েথেক জাপান এবং েসখান েথেক িফেরই েপরু যাবার পিরকল্পনা
িছল তেব শারীিরক অসুস্থতার জন্য েযেত পােরন িন। আর্েজনিটনার বুেনয়স
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2127

4. আইেরস(Buenos Aires) িবশ্রাম িনেলন। ১৯২৬ এ মুেসািলনীর আমন্ত্রেণ ইতািল
েগেলন। ফেল তাঁর ফ্যািস িবেরাধী বন্ধুরা িবভ্রান্ত ও ক্ষুণ্ণ হল। ১৯২৮ সাল,
শান্িতিনেকতেনর মািটেত বৃক্ষেরাপণ উ সব প্রবর্তন করেলন, েযিট ভারতবর্েষ
‘বৃক্ষেরাপণ উ সব’ নােম খ্যাত ও জনপ্িরয়। ১৯৩০ সাল, অক্সেফার্েড এ বক্তৃতা
িদেত েগেলন। ১৯৩২ এ ইরান েগেলন। ১৯৩৩ এ কলকাতা িবশ্বিবদ্যালেয় ‘রামতনু
লািহড়ী বক্তৃতা’ িদেলন। ১৯৩৭ এ কলকাতা িবশ্বিবদ্যালেয়র সমাবর্তন অনুষ্ঠােন
বাংলায় ভাষণ িদেলন।
েশেষর বছর গুিলেত ১৯৩৯, ১৯৪০ এবং ১৯৪১ – দ্িবতীয় িবশ্বযুদ্ধ এবং জাপােনর
উপর চীেনর আক্রমণ তাঁেক খুব আঘাত িদল। এই সংকটময় পিরস্িথিতেত িতিন
বলেলন- “মানুেষর উপর িবশ্বাস হারােনা পাপ”। েশষ গান রচনা করেলন ‘ওই মহামানব
আেস’। ১৯৪০ সােল রচনা করেলন কাব্যগ্রন্থ ‘েরাগশয্যায়’। ১৯৪১ এর ‘আেরাগ্য’,
জন্মিদেন’, ‘েশষেলখা’ র কিবতাগুিলেত মানুষ, পৃিথবী আর জীবনেক বলেলন তাঁর
ভােলালাগা ও ভালবাসার কথা। সকলেক েযন েশষবােরর মত িবদায় সম্ভাষণ
জানােলন। ১৯৪১ সাল, কিব আবার অসুস্থ হেলন। অস্ত্রপচাের ব্যর্থ হেয় ‘িদবেসর
েশষ সূর্য’ অস্তিমত হেলন।
রবীন্দ্রনাথ এর মত একজন মানুষেক তাঁর জীবেনর েশষ মুহুর্তগুিলেত অসহ্য
মৃত্যুযন্ত্রণা সহ্য করেত হেয়েছ শুধুমাত্র তাঁর পিরবােরর (তাঁর পুত্র রথীন্দ্রনাথ
এর) এবং েসই সােথ ঠাকুর পিরবার ও কিবগুরুর সােথ যুক্ত িকছু স্বার্থান্ধ মানুেষর
অসততা ও সিঠক িসধান্ত িনেত অপারগ হওয়ার কারেণ। েসিদন তাঁর যাবতীয়
ইচ্েছেক পদেলহন করা হেয়েছ। দুস্কৃিতেদর মত তাঁর মৃতেদহিটেক একপ্রকার িছিনেয়
িনেয় েসিদন িচতায় েতালা হেয়েছ। এমনিক তাঁর েশষশয্যা এবং িচতাভস্মসহ
কলসিটেকও েবপাত্তা কের েদওয়া হেয়েছ। মৃত্যুিদেন কিবর েয ব্যিথত ও
যন্ত্রণাকাতর মুখচ্ছিব েভেস ওেঠ তা প্রিতিট বাংলা ভাষাভাষী মানুষেকই লজ্িজত
করেব। পিরণত বয়েস এেস রবীন্দ্রনাথ মূত্রাশেয়র অসুস্থতায়(প্েরাস্েটট)
আক্রান্ত হেয়িছেলন। এই সমস্যাই েশষপর্যন্ত তাঁর প্রাণহািনর কারণ হেয় ওেঠ।
যিদও তাঁর মৃত্যুেক স্বাভািবক বেল েমেন েনওয়া যায়না। কারণ রবীন্দ্রনােথর মত
একজন মহাপুরুেষর পিরণত বয়েস মৃত্যুও অকালমৃত্যু।
সৃষ্িটকর্েম ভরপুর আিশবছেরর পিরপূর্ণ জীবন রবীন্দ্রনােথর। িকন্তু এই দীর্ঘ
জীবেন বার্ধক্য তাঁেক কখেনা গ্রাস করেত পােরিন। অপােরশন েটিবেল জ্ঞান
হারাবার পূর্বমুহূর্ত পর্যন্ত তাঁর মন সৃষ্িটকর্েম রত িছল। একজন গেবষক িহসােব
আমার মেন হেয়েছ এইরকম একজন সৃষ্িটশীল ও বুদ্িধদীপ্ত মনেনর মানুষেক তাঁর
ইচ্ছার িবরুদ্েধ িগেয় অপােরশন কিরেয় ঠাকুর পিরবােরর ঘিনষ্ঠজেনরা তাঁর মৃত্যুেক
ত্বরান্িবত ও সুিনশ্িচত কেরেছন। ঠাকুর পিরবােরর ঘিনষ্ঠজনেদর অপদার্থতার
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2128

5. কারেণ েঠােটর েকােণ চরম িবরক্িত ও েচােখর েকােণ জল িনেয় রবীন্দ্রনাথেক
পৃিথবী েথেক িবদায় িনেত হেয়েছ।
শান্িতেদব েঘােষর স্মৃিতচারণা েথেক আমরা রবীন্দ্রনােথর েশেষর কিদন েকমন িছল
তার িবস্তৃত িববরণ পাই। “১০ েসপ্েটম্বর দ্িবপ্রহের হঠা িতিন অসুস্থ হেয়
পড়েলন। পূর্েবর প্েরাস্েটট গ্ল্যাণ্েডর অসুখটা পুনরায় ভীষনভােব চাড়া িদেয় উঠেলা।
হঠা দুপুের েদখা িদল তাঁর েচতনাহীন অবস্থা। যােক ডাক্তাির শাস্ত্ের বেল,
েকামা। তঁেক সর্বাঙ্গ সাদা চাদের আবৃত্ত কের সম্পূর্ণ িববস্ত্র অবস্থায় িবছানায়
শুইেয় রাখা হেয়িছল। েচতনাহীন অবস্থায় আপনা েথেকই কখনও কখনও মূত্রত্যাগ
করিছেলন। ...রাত তখন বােরাটা িক একটা হেব। হঠা একিট শব্দ আমার কােন
এেলা। আমরা সচিকত হেয় উেঠ েদিখ, গুরুেদব তাঁর খােটর একপােশ েনেম সম্পূর্ণ
উলঙ্গ অবস্থায় দাঁিড়েয় আেছন। আমার দুই েচাখ অপার িবস্মেয় তখন স্িথর হেয়
েগেছ। েদখলাম আমার সম্মুেখ দাঁিড়েয় েযন এক জ্েযািতর্ময় পুরুষ। সম্পূর্ণ অনাবৃত
েদহ। মন বলেত লাগেলা, েকানও এক মহােযাগী ঋিষ েযন আমার সামেন দাঁিড়েয়
আেছন”।২ িচিক সার জন্য তাঁেক কলকাতায় িনেয় যাওয়া হল। কিব িকছুটা সুস্থ হেয়
শান্িতিনেকতেন িফের এেলন এবং এেসই ত পর সৃষ্িটকর্েম িনমগ্ন হেলন। ‘বাংলা
কাব্য পিরচয়’ সংকলন এবং ‘গীতিবতান’ এর নতুন সংস্করণ ৈতরীর পাশাপািশ প্রচুর
িচিঠপত্েররও উত্তর িদেলন। এপ্রসঙ্েগ তাঁর একখানা িচিঠর উত্তর উল্েলখেযাগ্য।
এই িচিঠিট ইংল্যাণ্েড ‘েখালা িচিঠ’র আকাের প্রকািশত হয়। এই িচিঠেত
রবীন্দ্রনাথ ১৯৩৫ এর ভারত শাসন আইন িনেয় ভারতীয়েদর মত ব্যক্ত কের
বেলন-“ভারতেক েয ধরেণর স্বরাজ েদওয়া হেয়েছ তা যিদ ইংেরজেক েদওয়া যত তারা
ঘৃণায় েসিটেক স্পর্শ করত না। ... যতিদন ইংেরজ ভারতেক তার মুেঠার মধ্েয রাখেত
চাইেব ততিদন তার পক্েষ ভারতীেয়র শ্রদ্ধা বা বন্ধুত্েবর আশা করা বৃথা”।৩
কিব পুেরাপুির সুস্থ হেত পােরনিন তাই েবিশ যাতায়াত কিবর জন্য িনিষদ্ধ িকন্তু
ডাক্তােরর িনেষধাজ্ঞােক িতিন উেপক্ষা কের িনেজর সৃষ্িটকর্েম েমেত থােকন।
কিবর শরীর ক্রমশ আরও েভেঙ পড়িছল, কােন কম শুনিছেলন, েচােখও কম
েদখিছেলন। আনুমািনক ১৯৪০ এর ৭ আগস্ট, খুব জমকােলা অনুষ্ঠােনর মধ্েয িদেয়
শান্িতিনেকতেন অক্সেফার্ড িবশ্বিবদ্যালয় কিবেক ‘ডক্টরাল’ উপািধ িদল। কিব
শারীিরক ও মানিসকভােব ক্লান্ত হেয় পেরিছেলন। এই ক্লান্িত কািটেয় ওঠার
েচষ্টায় কিব তাই পুত্রবধূ প্রিতমােদবীেক সােথ িনেয় কািলম্পঙ পািড় িদেলন। সঙ্েগ
িছল কিবর নার্স বাসন্তী। ২৭ েসপ্েটম্বর ১৯৪০সাল, কািলম্পেঙ কিব আবার গুরুতর
অসুস্থ হেয় পড়েলন। কিবর পুত্রবধূ প্রিতমােদবীর বয়ান েথেক জানা যায় কিব
েসিদন জ্বের েবহুশ। প্রিতমােদবীর কাছ েথেক েটিলেফােন খবর েপেয় প্রশান্তচন্দ্র
মহলানিবশ েসিদনই রােত দার্িজিলং েমেল ডাক্তার সত্যসখা ৈমত্র, ডাক্তার
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2129

6. জ্েযািতপ্রকাশ সরকার ও ডাক্তার অিময়নাথ বসুেক সঙ্েগ কের কািলম্পঙ রওনা
িদেলন। একিট গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ইিতমধ্েয ঘেট যায়। দার্িজিলং েথেক এক ইংেরজ
িসিভল ডাক্তার েসিদন কিবেক েদখেত আেসন এবং প্রিতমা েদবীেক বেলন েয তাঁর
ফাদার-ইন-ল এর আজই অপােরশন করা দরকার তা না হেল েঘারতর িবপদ ঘটেত
পাের। প্রিতমা েদবী জানেতন অপােরশন বাবামশাই এর ভীষণ অপছন্েদর তাই িতিন
কিবর অপােরশন করেত রািজ হনিন। পরিদন ডঃ সত্যসখা জানােলন েয প্রিতমা েদবী
খুবই ভাল কেরেছন কিবর অপােরশন করেত না িদেয়।
প্রায় অৈচতন্য অবস্থায় কািলম্পঙ েথেক কিবেক কলকাতায় আনা হল, একমাস পর
১৮ নেভম্বর কিবেক শান্িতিনেকতেন আনা হল। তাঁর শরীর তখনও দুর্বল, মন
অবসােদ ভারাক্রান্ত িকন্তু সৃষ্িটর কােজ েকানও িবরিত েনই তাঁর। শারীিরক
অসুস্থ্যতার মধ্েযই িলখেলন- সাঙ্গ হেয় এল পালা,/নাট্য েশেষর দীেপর মালা/ িনেভ
যাচ্েছ ক্রেম ক্রেম/ রিঙন ছিবর দৃশ্যেরখা/ঝাপসা েচােখ যায় না েদখা,/আেলার েচেয়
েধাঁয়া উঠেছ জেম।/...অসীম দূেরর প্েরক্ষণীেত পরেব ধরা েশষ গিণেত/ িজ হেয়েছ
িকংবা হল হার। ৭ আগস্ট ২০১৬, কলকাতা ও িশিলগুিড় েথেক প্রকািশত ‘ৈদিনক
যুগশঙ্খ’ পত্িরকার ‘রিববােরর ৈবঠক’ এ েগৗতম গুহরায় এর প্রিতেবদন েথেক আমরা
জানেত পাির েয কিবপুত্র রথীন্দ্রনাথ ও রাণী মহলানিবশ কিবর অসুস্থতার খবর
েপেয় শান্িতিনেকতেন চেল এেলন। কিবপুত্র রথীন্দ্রনাথ ১ এপ্িরল প্রাশান্তচন্দ্র
মহলানিবশেক এক িচিঠেত িলেখেছন-“এমন েকান লক্ষণ েনই যা েথেক েকান িবেশষ
েগালেযাগ আেছ েবাঝা যায়। িকন্তু জ্বর েরাজই আসেছ এবং খাওয়া খুব কেম েগেছ।।
ডাক্তােদর কথার ভােব মেন হচ্েছ িচিক সার িদক েথেক করবার িকছু েনই।
অপােরশন সম্বন্েধও সকেল একমত নয়”।৪ এখােন িবেশষভােব উল্েলখেযাগ্য েয,
কিব যখন কািলম্পেঙ অসুস্থ হন এবং তারপর তাঁেক কলকাতায় আনা হয়
িচিক সার জন্য তখন েজাড়াসাঁেকায় কিবর অপােরশন িনেয় ডাক্তােদর পরামর্শ
সভায় মতেভদ চলেত থােক। এমনিক ঠাকুর পিরবার ও কিবর ঘিনষ্ঠেদর মধ্েযও
দ্িবধা-দ্বন্দ্ব চলেত থােক। কিব পিরবােরর ঘিনষ্ঠ ডঃ িবধানচন্দ্র রায় কিবর
অপােরশন করােত বদ্ধপিরকর িছেলন। িকন্তু ডাঃ নীলরতন সরকার অপােরশেনর
িবপক্েষ তাঁর অিভমত েদন। ডাঃ সরকােরর অিভমত িছল, রুগী েকান েলাক সাধারণ
েলাক নয়, স্বয়ং রবীন্দ্রনাথ। সুতরাং তাঁর ‘নার্ভাস িসস্েটম’ ও সর্বসাধারেণর মত
নয়। বাইেরর েথেক আঘাত করেত েগেল অর্থা অপােরশন করেল ওনার শরীের েয
ধাক্কা লাগেব তােত ওনার সমস্ত েদহযন্ত্রটাই িবকল হেয় যাবার আশঙ্কা আেছ।
তাই িতিন অপােরশেনর মত ‘িরস্ক’ িনেত চানিন। িতিন েচেয়িছেলন ওষুধ িদেয়ই ওনার
িচিক সা েহাক। তবুও ডাঃ নীলরতন সরকার েসিদন তাঁর িনজ িসদ্ধান্ত েথেক বাধ্য
হেয় সের আেসন শুধুমাত্র ডঃ িবধানচন্দ্র রােয়র জবরদস্িতেত। পািরবািরক
িচিক সক ডাঃ সত্েযন রায়ও অপােরশেনর িবপক্েষ মত িদেয়িছেলন। িতিন আশঙ্কা
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2130

7. প্রকাশ কেরিছেলন অপােরশেনর জন্য অজ্ঞান করার গ্যােস এই বয়েস কিবর
িনউেমািনয়া হেত পাের। রবীন্দ্রনাথ িনেজও েশষেবলােত তাঁর অপােরশন চানিন। তাঁর
ইচ্েছ িছল কিবরািজ িচিক সাই চলুক। কিবরাজ িবমলানন্দ তর্কতীর্েথর
িচিক সায় কিবর শরীর সাড়াও িদচ্িছল। কিবরািজ িচিক সার পর তাঁর জ্বর
িনয়ন্ত্রেণ চেল আেস, পর্যাপ্ত ঘুম হয় এবং ক্িষেদও বােড়। ইিতমধ্েয ডাঃ
িবধানচন্দ্র রায় এবং কিবপুত্র রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর িসদ্ধান্ত েনন েয েম মােসর
েশেষর িদেকই কিবর অপােরশন করা হেব। অপােরশন িনশ্িচত েজেন রবীন্দ্রনাথ
অশ্রুসজল কণ্েঠ পুত্রবধূ প্রিতমা েদবীর কােছ তাঁর সমস্ত ক্েষাভ উগেড় িদেয়েছন,
“মামিন, আজ সব িঠক হেয় েগল। এরা আমােক কাটেবই, িকছুেতই ছাড়েব না,”৫।
কিবর অপােরশেনর খবর েপেয় িবমলানন্দ কিবরাজ ও তাঁর অ্যািসস্ট্যান্ট কিবরাজ
কমলানন্দ ক্ষুণ্ণ হন। তাঁরা রাণীেক িতিন বেলন-“আমােদর একটু সময় িদেলন না
এঁরা, এই কিদেনর ওষুেধই উিন একটু ভােলা আেছন আজকাল, খাওয়া েতা সামান্য
েবেড়েছ, জ্বেরা একটু কম এবং নাড়ীও আেগর েচেয় ভােলা; তবু েকন ওঁরা মেন করেছ
েয এখনই অস্ত্রপচার করা দরকার?”৬। িকন্তু ডাঃ িবধানচন্দ্র রােয়র চােপর কােছ
সবাই অসহায়। তাছাড়া ঠাকুরবািড়র পক্ষ েথেক কিবপুত্র রথীন্দ্রনাথ এবং
প্রশান্তচন্দ্র মহলানিবশ এর সিঠক িসদ্ধান্ত িনেত পারার অপদার্থতাই হয়েতা
কিবর েশষযাত্রােক তরান্িবত কেরিছল।
অপােরশেনর উদ্েদশ্েয ২৫ জুলাই কিবেক কলকাতা িনেয় যাওয়ার জন্য েজাড়
প্রস্তুিতও শুরু হল ঠাকুরবািড়েত। এই প্রথম কিব অসহায় েবাধ কেরন। জানা যায়
অপােরশেনর কথা শুেন ডাঃ িবধানচন্দ্র রােয়র কােছ একিদন সময় েচেয় িনেয়িছেলন
িনেজেক মানিসকভােব প্রস্তুত করার জন্য। িতিন হয়েতা েসিদন েটর েপেয়িছেলন তার
অশুভ পিরণিতর কথা। িকন্তু পিরবােরর স্বজনেদর অপদার্থতায় হতাশ হেয় হাল
েছেড় িদেয় শুধু এইটুকু মাত্র িতিন বলেলন- “শিন যিদ একটা িকছু িছদ্র েখাঁেজ, েস
যিদ আমার মধ্েয রন্ধ্র েপেয়ই থােক, তােক স্বীকার কের নাও। মানুষেক েতা
মরেতই হেব একিদন। িমথ্েয এটােক কাটাকুেটা েছঁড়ােছিড় করার িক প্রেয়াজন। েদহ
অক্ষতভােবই িফিরেয় েদওয়া ভােলা”৭। ২৬ জুলাই কিব আবার অসুস্থ হেয় পেড়ন,
প্রায় ১০২.৪ িডগ্ির জ্বর। এই সমস্ত বাধা-িবপত্িতর মধ্েযও কিবর সৃষ্িটকর্ম
েথেম থােকিন, িতিন িলখেছন -“প্রথম িদেনর সূর্য/প্রশ্ন কেরিছল/সত্তার নূতন
আর্িবভাব-েক তুিম? েমেল িন উত্তর”।৮ আবার িনকটজনেদর েকৗতুক কের বলেছন,
“ডাক্তাররা আমােক িনেয় েবজায় িবপেদ পেড়েছ। হার্ট েদেখ, লাংস েদেখ, েকাথাও
েকানও েদাষ খুঁেজ পাচ্েছ না বেল ওেদর ভাির মন খারাপ”৯। ২৯ জুলাই িবেকল, কিব
আবার িলখেছন ‘েশষেলখা’র িকছু কিবতা -“দুঃেখর আঁধার রাত্ির বাের বাের/এেসেছ
আমার দ্বাের;/একমাত্র অস্ত্র তার েদেখিছনু/কষ্েটর িবকৃত ভান, ত্রােসর িবকট
ভঙ্গী যত -/ অন্ধকার ভুিমকার ছলনা তাহার।/যতবার ভেয়র মুেখাশ তার কেরিছ
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2131

8. িবশ্বাস/ততবার হেয়েছ অনর্থ পরাজয়।/এই হার িজত েখলা জীবেনর িমথ্যা এ
কুহক/িশশুকাল হেত িবজিড়ত পেদ পেদ এই িবভীিষকা,/দুঃেখর পিরহােস ভরা।/ভেয়র
িবিচত্র চলচ্ছিব-/মৃত্যুর িনপুণ িশল্প িবকীর্ণ আঁধাের”১০। ১৯৪১ এর ৩০ জুলাই,
অপােরশেনর েটিবেল যাওয়ার পূর্ব মুহূর্েত কিব রচনা করেলন েসই িবখ্যাত কিবতা
“েতামার সৃষ্িটর পথ েরেখছ আকীর্ণ কির িবিচত্র ছলনাজােল েহ ছলনাময়ী”।১১ -রাণী
মহলানিবশ বলেলন িলেখ রাখেত, এও জানােলন িকছু েগালমাল আেছ, পের িঠক কের
েদেবন। িকন্তু িঠক করার সুেযাগ িতিন আর পান িন।
অপােরশেনর িদন স্িথর হয় ৩০ জুলাই। িকন্তু কিবর কােছ তা েগাপন রাখা হয়।
এমনিক অপােরশেনর িদন সকাল েবলােতও কিবেক তা জানােনা হল না। কিব জানেত
চাইেলও তাঁর কােছ সত্য েগাপন করা হেয়িছল; অথচ অপােরশেনর সকল আেয়াজনই
প্রস্তুত িছল। এখন প্রশ্ন হল েকন কিবর কােছ েগাপন করা হল তাঁর অপােরশেনর
তািরখ? তাঁর অপােরশন কেব হেব এটা জানেত পারেল কিব িনেজেক মানিসকভােব
ৈতরী করেত পারেতন। েকন কিবেক মানিসকভােব িনেজেক প্রস্তুত করার সুেযাগ
েদওয়া হল না? েজাড়াসাঁেকার বািড়েত পূর্বিদেকর বারান্দাটা সাদা কাপেড় িঘের
েকবলমাত্র েলাকাল অ্যানাস্েথিসয়া িদেয় কিবর অপােরশন করা হয়। কিবেক
অজ্ঞান করা হয়িন। কিবেক অসহ্য যন্ত্রণা সহ্য করেত হয়। তাঁর প্রমাণ,
অপােরশেনর পের কিব েচােখ জল িনেয় িবরক্ত মুেখ রাণী মহলানিবশেক জানান েয
অপােরশেনর সময় তাঁর খুব ব্যথা েলেগেছ, খুব কষ্ট হেয়েছ।
িকন্তু অপােরশেনর পর েথেকই কিবর শারীিরক অবস্থার আরও অবনিত হেত থােক।
ঐিদন দুপুের কিবর িহক্কা আরম্ভ হয়। কিব উপলব্িধ করেত পােরন তাঁর সিঠক
িচিক সা হচ্েছ না। ডাক্তােররা েকবল আন্দােজ িঢল ছুঁেড় চেলেছ। েসকথা কিব রাণী
মহলানিবশেক জানান। ৩ আগস্ট েথেক তাঁর শারীিরক অবস্থার গুরুতর অবনিত ঘেট।
িকডিনও িঠকমত আর কাজ কের না। ৫ আগস্ট কিব প্রায় েকামায় চেল যান। ৬
আগস্ট, কিবর অবস্থা আরও খারাপ হয়। মীরা েদবীর অনুেরােধ কিবরাজ িবমলানন্দ
আেসন কিবেক েদখেত। িকন্তু রুগী তখন তাঁর হােতর বাইের। তবুও িতিন েশষ েচষ্টা
করেলন, পরামর্শ িদেলন ‘এমিব ৬৯৩’ নামক েয ওষুধিট কিবেক েদওয়া হচ্েছ েসিট
বন্ধ করেত হেব, কারণ কিবরািজ ওষুেধর সঙ্েগ ওই ওষুধিট যােব না। িকন্তু ডাঃ
িবধানচন্দ্র রায় িকছুেতই রািজ হেলন না। অবেশেষ এল ২২ শ্রাবণ, ইংরািজ ৮
আগস্ট, িবশ্বকিব আমােদর েছেড় চেল েগেলন।
পাঠকেদর উদ্েদশ্েয আমার িকছু সহজ ও স্বাভািবক প্রশ্ন- কিবর অপােরশন িনেয়
ডাক্তারেদর মধ্েয েবশ েজারােলা মতেভদ থাকা সত্ত্েবও েকন কিবর অপােরশন
করােনা হল? ডঃ িবধানচন্দ্র রায় েকন েজাড় কের কিবর অপােরশন করােত
বদ্ধপিরকর হেয় উঠেলন? িক িছল ডঃ রােয়র অিভপ্রায়? কিবপুত্র রথীন্দ্রনাথ সহ
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2132

9. কিব পিরবােরর সদস্যরা এবং ঘিনষ্ঠ মানুেষরা িক কারেণ ডঃ িবধানচন্দ্র রােয়র
িসদ্ধান্েতর কােছ নিত স্বীকার করেলন? েজাড়াসাঁেকার ঠাকুরবািড়েত বারান্দার
মধ্েয কাপড় টািঙেয় েকন কিবর অপােরশন করা হল? অপােরশেনর সময় েকান
প্রিতেষধক ব্যবহার করা হল না েকন? কিবর অপােরশন েকােনা হসিপটাল বা
নার্িসংেহাম এ করােনা হল না েকন ? তাহেল িক কিবেক েসিদন পিরকল্িপতভােব
হত্যা করা হেয়িছল? িক স্বার্থ বা বলা ভাল রাজনীিত কাজ কেরিছল হত্যাকারীেদর
মধ্েয?
এরূপ দূরদৃষ্িট সম্পন্ন মহান পুরুষ তথা ভিবষ্যতদ্রষ্টা যাঁর িশক্ষাদর্শন ও জীবন
দর্শন পৃিথবীর প্রিতিট েদেশ সমাদৃত; যার েলখনীর উদ্ভাবনী শক্িতেক সম্মান
কেরেছ পৃিথবীর শক্িতশালী সমস্ত েদশ, যার েযাগসূত্র ভারতবর্েষর পশ্িচমবঙ্েগর
মানুেষর সােথ- েসখােন আমরা পশ্িচমবঙ্গ তথা ভারতবর্েষর মানুেষরা তাঁর
জীবনদর্শন ও িশক্ষাদর্শনেক কতটা গ্রহণ করেত েপেরিছ? যিদ না পাির তাহেল
এটা আমােদর ব্যর্থতা। আিম এই েলখার মাধ্যেম পাঠকেদর কােছ েবশ িকছু সহজ ও
সরল প্রশ্ন রাখেত চাই েয, েকন আমরা রবীন্দ্রনােথর মতাদর্শ, তাঁর আধ্যাত্িমক
ভাবনােক আত্তীকরণ করেত পারলাম না? িতিন েতা ৈবজ্ঞািনক িচন্তাধারারও
স্বাক্ষর েরেখেছন তাঁর েলখায়। িশক্ষার আিঙনায় েতা তাঁর অবাধ িবচরণ- অথচ
আমরা েকন তাঁর িশক্ষার েসই ভাবধারািটেক আত্মস্থ করেত পারলাম না? েকন
আমরা পারলাম না তাঁর িশক্ষার েসই ভাবধারািটেক সমগ্র িবশ্েবর প্রাঙ্গেণ েমেল
ধরেত?
আমার মেন হয় আমরা েযভােব তাঁর িশক্ষাদর্শনেক গ্রহণ কেরিছ, তার েচেয় অেনক
অেনক েবিশ িতিন ভারতবর্েষর বাইের তথা িবেদেশ সমাদৃত হেয়েছন ও মান্যতা
েপেয়েছন। এরূপ একজন মহর্িষর জীবনগাথা এেতা ক্ষুদ্র পিরসের একিট
প্রিতেবদেনর মাধ্যেম িনখুঁতভােব এেক েফলা একপ্রকার অসম্ভব- এিট েকবলমাত্র
রবীন্দ্রনােথর িশক্ষাভাবনা ও তাঁর জীবনদর্শনেক পাঠকেদর মােঝ ছিড়েয় েদওয়ার
একিট প্রয়াস।
তথ্যসূত্র:
১। ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ, রবীন্দ্র-রচনাবলী, চতুর্থ খণ্ড, িবশ্বভারতী, শ্রাবণ
১৩৪৭, সংস্করণ ৈচত্র ১৩৬৩। পৃ। ৪৭৪।
২। যুগসঙ্খ, ৈদিনক, রিববােরর ৈবঠক, ৭ আগস্ট ২০১৬, কলকাতা ও িশিলগুঁিড়, পৃ।
১৩।
৩। তেদব,
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2133

10. ৪। তেদব, পৃ। ১৬।
৫। তেদব,
৬। তেদব,
৭। তেদব
৮। ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ, েশষেলখা, ১৩ সংখ্যক কিবতা, রবীন্দ্র-রচনাবলী, ষড়িবংশ
খণ্ড, প্রকাশ েপৗষ ১৩৫৫, িবশ্বভারতী, পৃ। ৪৯।
৯। যুগশঙ্খ, ৈদিনক, রিববােরর ৈবঠক, ৭ আগস্ট ২০১৬, কলকাতা ও িশিলগুঁিড় পৃ।
১৬।
১০। ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ, েশষেলখা, ১৪ সংখ্যক কিবতা, রবীন্দ্র-রচনাবলী,
ষড়িবংশ খণ্ড, প্রকাশ, েপৗষ ১৩৫৫, িবশ্বভারতী, পৃ। ৫০।
১১। ঠাকুর, রবীন্দ্রনাথ, েশষেলখা, ১৫ সংখ্যক কিবতা, রবীন্দ্র-রচনাবলী,
ষড়িবংশ খণ্ড, প্রকাশ, েপৗষ ১৩৫৫, িবশ্বভারতী পৃ। ৫০।
সহায়ক গ্রন্থ:
আকর গ্রন্থ
১। ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ, জীবনস্মৃিত, িবশ্বভারতী, ১৯১২।
২। ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ, গীতাঞ্জলী, রবীন্দ্র-রচনাবলী, একাদশ খণ্ড, আষাঢ
১৩৪৯।
৩। ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ, গীতালী, রবীন্দ্র-রচনাবলী, একাদশ খণ্ড, আষাঢ ১৩৪৯।
৪। ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ, েসানার তরী, িবশ্বভারতী, ১৯৮৪।
৫। ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ, েছেলেবলা, িবশ্বভারতী, ১ জানুয়াির ২০১৪।
ওেয়বেপজ:
১। https://animikha.wordspress.com/2018/08/14/nationalism-in-india//
২। https://en.m.wikipedia.org
৩। https://www.questia.com
সংবাদপত্র প্রিতেবদন:
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2134

11. ১। যুগসঙ্খ ৈদিনক, রিববােরর ৈবঠক, কলকাতা ও িশিলগুঁিড়, ৭ আগষ্ট ২০১৬।
Alochana Chakra Journal
Volume IX, Issue IV, April/2020
ISSN NO:2231-3990
Page No:2135