SlideShare a Scribd company logo
1 of 20
アメリカと日本の都市における
 コミュニティ発達の場の違い


      11N1040
     数見賢太郎
アメリカ大都市の死と生
THE DEATH AND LIFE OF GREAT AMERICAN CITIES




       著者
    Jane Jacobs
著者が都市が死なないために重要な要素としてあげているもの

            「都市の本質とは、お互いに知らない人々が集まって、
          過度に干渉せずに関係を築けるということだ。その関係が、
               街路という公共的な場所を核として発達する。」
   (Jane Jacobs 訳 山形浩生『アメリカ大都市の死と生』鹿島出版会 2010)

       この本質を維持するためには地区の多様性が必要。
                  ↓
   その多様性を生むために著者は次の四つの条件が必要であるとした。

              ①複数の一次用途の必要性

              ②小さな街区の必要性

              ③古い建物の必要性

              ④密集の必要性

そして、四つの条件のすべての組み合わせが都市の多様性を生むには必要だとした。
多様性を生むために必要な四つの条件
①複数の一次用途の必要性
 地区やその内部が二つ以上の主要
機能を果たしており人々が違った時間
帯で顔を出す街路は、治安が保たれ
地域の商業的繁栄につながる。
②小さな街区の必要性
 街区が短く角を曲がる機会が頻繁な
地区は、ある地点に向かう際いつも違
う道を選ぶことができ単調でなくなる。
③古い建物の必要性
 古さ、経済収益の異なる建物が混在
していることで、建築コストを抑え商業
の出発点である低収益の空間を作り、
混合一次用途を育成する。
④密集の必要性
 活力の源である人々が密集すること
によって街路に活気を与え経済的にも
視覚的にも多様性を生み出していく。
「都市の本質とは、お互いに知らない人々が集まって、
 過度に干渉せずに関係を築けるということだ。その関係が、
      街路という公共的な場所を核として発達する。」
  (Jane Jacobs 訳 山形浩生『アメリカ大都市の死と生』)

               ↓
 著者の住んでいた街路や、その周辺のグリニッジ・ヴィレッジを
      著者が詳細に観察して導き出されたもの
               ↓
「データによる裏付けはほとんどない。したがって、彼女の分析が
  どこまで妥当性があるのか、実はよくわからないのだ。」
           (同本訳者解説)
               ↓
では、この考えは日本の「都市」に当てはまるのだろうか?
そこで、日本の都市の中でジェイコブズのいう
  「多様性を生むための四つの条件」を
満たす都市と満たさない都市を探してみた。



条件を満たす都市     →   ①京都
                 ②東京下町

条件を満たさない都市   →   ③新宿
日本の都市① 京都




 現代の京都は、平安京の時代に計画された碁盤目状の都市構造が
 残されつつも時代の変遷によって道に微妙な変化が生まれている。
様々な時代の建築・文化が混在
しており、それらがある道を徒歩
で散歩することができる。
京都の町屋




格子によってプライバシーを保ちながら緊密な近隣関係も保つ。
      わきには通り庭があり裏庭へと続く。
京都は碁盤目状の都市の形の中に複数の一次用途がそれぞれ密集している。
  そうしたものが時代を重ねていくなかで微妙な変化が生まれている。

                ↓

     自然と人々が散歩したくなるような道ができており、
     「多様性を生むための四つの条件」を満たしている。

                ↓


    「多様性」が町の賑わいにつながっている。


             しかし
京都ではアメリカと違い町屋の格子、通り庭、軒下などによって
  作られる内と外が曖昧な空間でコミュニティが発達する。
日本の都市② 東京 下町




 建物と建物の間がなく密集している。軒下には植木が張り出している。
 密集した軒によってうねりのある道が形作られている。
商店街の路地を入っていくと
古くから残る町屋、長屋がある。
水辺に人が集まり、そこから町並みを見ることができる。
東京の下町は隣の建物との間が狭く敷地いっぱいに建物が建っている。
そのため軒下空間に植木が張り出しているなど町並みの変化が見られる。

                ↓

    自然と人々が散歩をしたくなるような道ができており、
    「多様性を生むための四つの条件」を満たしている。

                ↓


   「多様性」が町の賑わいにつながっている。


              しかし
東京の下町ではアメリカとは違い狭い路地そこに張り出した植木など
    より内部性の高い空間でコミュニティが発達する。
日本の都市③ 西新宿




  オフィスビルが立ち並び街区が大きいため街並みの変化が少ない。
休日に散歩する人もまばらで、
人が自然と集まる要素がない。
西新宿ではジェイコブズのいう多様性を生むための四つの条件が欠落している。


                 ↓


    街並みの変化が少なく休日に散歩している人もまばらな状態


                 ↓




「多様性」の欠落によって都市の賑わいが失われている。
結論


日本の都市においても、ジェイコブズのいう
「多様性」と「賑わい」には相関性がある。
しかし

都市の本質である知らない人との間に生まれる
 コミュニティはアメリカのような「街路」ではなく
   「家」という空間が外部とまじわっている
 内と外の関係が曖昧な空間で発達していく。
都市開発の中で日本独特の内と外があいまいな
 コミュニティの発達の場が失われてきている。

この場を復活させることができれば人々の円滑な
 コミュニケーションが実現するのではないか。

More Related Content

Viewers also liked

12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」
12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」
12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」12u1101
 
M-Prompt Profile Inside
M-Prompt Profile InsideM-Prompt Profile Inside
M-Prompt Profile InsideSmeMedia Thai
 
Conceptodejuego 130222143410-phpapp01
Conceptodejuego 130222143410-phpapp01Conceptodejuego 130222143410-phpapp01
Conceptodejuego 130222143410-phpapp01Noe Jiménez Franco
 
presentaciones día de las mamitas
presentaciones día de las mamitaspresentaciones día de las mamitas
presentaciones día de las mamitaslinacombita
 
Edith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaC
Edith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaCEdith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaC
Edith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaCEDITH ROCIO CELY ACERO
 
Escape Quest Zurich News
Escape Quest Zurich NewsEscape Quest Zurich News
Escape Quest Zurich NewsYaroslav Kaplan
 
Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...
Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...
Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...Nora Tahir FCA
 
12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」
12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」
12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」12u1101
 
2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研
2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研
2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研110484
 
Plan de unidad: Números enteros
Plan de unidad: Números enterosPlan de unidad: Números enteros
Plan de unidad: Números enterosGabonfire
 
2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研
2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研
2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研110484
 
Daniels 2015 MI (1)
Daniels 2015 MI (1)Daniels 2015 MI (1)
Daniels 2015 MI (1)Sayani Ghosh
 
Microsoft Products
Microsoft ProductsMicrosoft Products
Microsoft ProductsDAGEOP LTD
 
Buzzword des Jahres: Live Content
Buzzword des Jahres: Live ContentBuzzword des Jahres: Live Content
Buzzword des Jahres: Live ContentTWT
 
12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」
12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」
12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」12u1101
 
2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研
2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研
2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研110484
 
2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室
2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室
2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室09n1013
 
Health, Safety and Environmental Management Plan
Health, Safety and Environmental Management PlanHealth, Safety and Environmental Management Plan
Health, Safety and Environmental Management PlanFlevy.com Best Practices
 

Viewers also liked (19)

12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」
12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」
12n1128_山岸龍弘「メタボリズムとアーキグラムが見ていたもの」
 
M-Prompt Profile Inside
M-Prompt Profile InsideM-Prompt Profile Inside
M-Prompt Profile Inside
 
Conceptodejuego 130222143410-phpapp01
Conceptodejuego 130222143410-phpapp01Conceptodejuego 130222143410-phpapp01
Conceptodejuego 130222143410-phpapp01
 
presentaciones día de las mamitas
presentaciones día de las mamitaspresentaciones día de las mamitas
presentaciones día de las mamitas
 
Edith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaC
Edith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaCEdith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaC
Edith Rocío_Cely Acero_actividad 1_mapaC
 
Escape Quest Zurich News
Escape Quest Zurich NewsEscape Quest Zurich News
Escape Quest Zurich News
 
Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...
Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...
Promoting of the broader spread of home ownership and growth of the secondary...
 
12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」
12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」
12n1069_達吉洋「田園都市ー社会学者の都市計画ー」
 
2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研
2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研
2011建築研究賞_外国人映画監督の描くトウキョウ_08N1042小林伸裕_安藤研
 
Plan de unidad: Números enteros
Plan de unidad: Números enterosPlan de unidad: Números enteros
Plan de unidad: Números enteros
 
2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研
2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研
2011建築研究賞_比較実験による散水の効果に関する研究_08N1009安藤友香/08N1014石橋奈津美_出口研
 
Daniels 2015 MI (1)
Daniels 2015 MI (1)Daniels 2015 MI (1)
Daniels 2015 MI (1)
 
Slideshow gawm
Slideshow  gawmSlideshow  gawm
Slideshow gawm
 
Microsoft Products
Microsoft ProductsMicrosoft Products
Microsoft Products
 
Buzzword des Jahres: Live Content
Buzzword des Jahres: Live ContentBuzzword des Jahres: Live Content
Buzzword des Jahres: Live Content
 
12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」
12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」
12n1065_高木俊太「URBANISM REPORT」
 
2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研
2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研
2011建築研究賞_ライブハウスの為の資料集成編纂_08N1094平間慶一_後藤研
 
2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室
2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室
2012卒業設計_キューポラの大学都市_飯田光太郎_富永研究室
 
Health, Safety and Environmental Management Plan
Health, Safety and Environmental Management PlanHealth, Safety and Environmental Management Plan
Health, Safety and Environmental Management Plan
 

2012アーバニズム_B2_アメリカと日本の都市におけるコミュニティ発達の場の違い_数見賢太郎_11N1040