Blepharitis التهاب حوافي الاجفان - patient education in Arabic نَشْرة تَعْلِيمِيَّةباللغة العربية

1. ‫االجفان‬ ‫حوافي‬ ‫التهاب‬

‫االجفان‬ ‫حوافي‬ ‫التهاب‬ ‫هو‬ ‫ما‬

‫والعالمات‬ ‫االعراض‬ ‫هي‬ ‫ما‬

‫العالج‬ ‫طرق‬ ‫هي‬ ‫ما‬

‫المضاعفات‬ ‫اهم‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫االجفان؟‬ ‫حوافي‬ ‫التهاب‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫فصل‬ ‫في‬ ‫شدة‬ ‫يزداد‬ ‫ولكنه‬ ‫السنة‬ ‫مدار‬ ‫على‬ ‫يبقى‬ ‫المنشأ‬ ‫تحسسي‬ ‫مزمن‬ ‫التهاب‬ ‫هو‬
.‫المشمسة‬ ‫االجواء‬ ‫في‬ ‫االعراض‬ ‫تزداد‬ .‫الصيف‬
:‫والشكوى‬ ‫االعراض‬
1
-
‫األجفان‬ ‫حوافي‬ ‫في‬ ‫احمرار‬
2
-
‫األهداب‬ ‫قاعدة‬ ‫عند‬ ‫يابسة‬ ‫قشور‬ ‫وجود‬
3
-
‫التلفزيون‬ ‫مشاهدة‬ ‫أو‬ ‫والتركيز‬ ‫القراءة‬ ‫عند‬ ‫وتعب‬ ‫وحرقة‬ ‫حكة‬
4
‫أحيانا‬ ‫الملتحمة‬ ‫احتقان‬ -
‫العالج‬ ‫طرق‬
1
:‫النظافة‬ -

.‫بالماء‬ ‫مبللة‬ ‫بقطنة‬ ‫الجفن‬ ‫حافة‬ ‫تنظيف‬

‫به‬ ‫يوضع‬ ‫صغير‬ ‫فاتر‬ ‫ماء‬ ‫كوب‬ ‫يستعمل‬
4
)‫جونسون‬ ‫(بيبي‬ ‫شامبو‬ ‫من‬ ‫نقط‬
‫لمدة‬ ‫التنظيف‬ ‫عملية‬ ‫تستمر‬ .‫لألطفال‬
2
-
3
‫دقائق‬

.‫يوميا‬ ‫مرات‬ ‫أربع‬ ‫التنظيف‬ ‫يتم‬

.‫شهور‬ ‫ثالثة‬ ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫لفترة‬ ‫التنظيف‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬
2
:)‫االصطناعية‬ ‫(الدموع‬ ‫مزلقات‬ -

‫تعويض‬ ‫وكذلك‬ ‫العين‬ ‫سطح‬ ‫على‬ ‫االنتشار‬ ‫على‬ ‫الطبيعية‬ ‫الدموع‬ ‫لمساعدة‬ ‫تستعمل‬
.‫نقصانها‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الدموع‬

‫مثل‬ ‫طبية‬ ‫مستحضرات‬ ‫استعمال‬ ‫يمكن‬
‫المرطبة‬ ‫المراهم‬
‫ليال‬ ‫تستعمل‬ ‫لزجة‬ ‫مادة‬ ‫وهي‬
‫النوم‬ ‫قبل‬

.‫االصطناعي‬ ‫الدمع‬ ‫قطرات‬ ‫استعمال‬ ‫يمكن‬ ‫كذلك‬
3
-
‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫مراهم‬
:

‫التنظيف‬ ‫بعد‬ ‫يوميا‬ ‫مرات‬ ‫أربع‬ ‫حيوي‬ ‫مضاد‬ ‫بمرهم‬ ‫الجفن‬ ‫حافة‬ ‫تدليك‬

.‫شهور‬ ‫ثالثة‬ ‫لمدة‬ ‫المراهم‬ ‫هذه‬ ‫استعمال‬ ‫يمكن‬

‫تكرار‬ ‫يمكن‬ .‫المراهم‬ ‫استعمال‬ ‫عن‬ ‫االنقطاع‬ ‫بعد‬ ‫االعراض‬ ‫تعود‬ ‫قد‬ ‫االحيان‬ ‫يعض‬ ‫في‬
.‫المراهم‬

‫دوري‬ ‫بشكل‬ ‫المراهم‬ ‫استعمال‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫يمكن‬ ‫الحالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬
4
‫حبوب‬ -
‫الحيوية‬ ‫المضادات‬
:

.‫فقط‬ ‫السابقة‬ ‫بالطرق‬ ‫العالج‬ ‫استعصاء‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫االدوية‬ ‫هذه‬ ‫تستعمل‬

‫هذه‬
.‫جافة‬ ‫او‬ ‫دهنية‬ ‫بشرة‬ ‫وجود‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫مفيدة‬ ‫الطريقة‬

.‫الطبيب‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫فقط‬ ‫يتم‬ ‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫حبوب‬ ‫استعمال‬

.‫شهور‬ ‫ثالثة‬ ‫لفترة‬ ‫االدوية‬ ‫هذه‬ ‫تستعمل‬

2. :‫االجفان‬ ‫حوافي‬ ‫التهاب‬ ‫مضاعفات‬ ‫اهم‬
1
.‫العين‬ ‫رموش‬ ‫تساقط‬ ‫سهولة‬ -
2
.‫والحكة‬ ‫باأللم‬ ‫والشعور‬ ‫للجفاف‬ ‫يعرضها‬ ‫مما‬ ‫العين‬ ‫قرنية‬ ‫في‬ ‫خدوش‬ -
3
.)‫(شحاذ‬ ‫العين‬ ‫جفن‬ ‫في‬ ‫وورم‬ ‫انتفاخ‬ -
4
.‫العين‬ ‫في‬ ‫جفاف‬ -
‫الجافة‬ ‫القرنية‬

.‫والمخاطية‬ ‫المائية‬ ،‫الدهنية‬ ،‫طبقات‬ ‫ثالث‬ ‫من‬ )‫وتغذيها‬ ‫وتحميها‬ ‫القرنية‬ ‫تغطي‬ ‫التي‬ ‫الدمع‬ ‫(طبقة‬ ‫الدمعي‬ ‫الفلم‬ ‫يتشكل‬

.‫واالغالق‬ ‫الفتح‬ ‫حركة‬ ‫بواسطة‬ ‫االمامي‬ ‫العين‬ ‫سطح‬ ‫كامل‬ ‫على‬ ‫بنشره‬ ‫االجفان‬ ‫تقوم‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ‫الدمع‬ ‫بإفراز‬ ‫الدمع‬ ‫غدد‬ ‫تقوم‬

‫واحمرار‬ ‫تهيج‬ ‫مع‬ ‫العين‬ ‫من‬ ‫االمامية‬ ‫المناطق‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫جفاف‬ ‫الى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬ ‫قليلة‬ ‫بعضهم‬ ‫لدى‬ ‫المفرزة‬ ‫الدموع‬ ‫كمية‬ ‫تكون‬
.‫الرمش‬ ‫وكثرة‬

.‫الجافة‬ ‫المناطق‬ ‫عن‬ ‫واالبتعاد‬ ‫اصطناعي‬ ‫دمع‬ ‫قطرات‬ ‫استعمال‬ ‫من‬ ‫اساسا‬ ‫العالج‬ ‫يتكون‬
‫اهم‬ ‫من‬ ‫هي‬ ‫النظافة‬
‫والعالج‬ ‫للوقاية‬ ‫العوامل‬
‫حوافي‬ ‫التهاب‬ ‫لمرض‬
‫االجفان‬
‫العالج‬ ‫ملخص‬

‫الجفن‬ ‫حافة‬ ‫تنظيف‬

‫االصطناعية‬ ‫الدموع‬

‫الحيوية‬ ‫المضادات‬ ‫مراهم‬

‫حبوب‬
‫الحيوية‬ ‫المضادات‬