Ajagar Bhoomi 16-31 may 2014

1. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 3
bl vad esa
izdkf'kr ys[kksa ds ys[kdksa dh jk; ls laiknd dk lger gksuk vko';d
ugha gSA fdUrq Nis ys[kksa ij vxj fdlh dks vkifÙk gks rks og viuh
izfrfØ;k gesa fy[kdj Hkst nsaA feyus ij lg"kZ Nki nh tk,xhA if=kdk
ds laca/k esa fdlh Hkh izdkj ds erHksn ,oa fookn vkfn dsoy ftyk
U;k;ky; cqyan'kgj] mÙkj izns'k esa gh fuiVk,
fgUnqLrku dh egkure ikf{kd if=kdk
laikndh; ---------------------------------------------------------------------------------------------------04
fglkj dh truk gh esjh rkdr gS--------------------------------------------------------------06
busyks dh fojklr vkt Hkh lqjf{kr-------------------------------------------------------------07
^/eZfujis{k nyksa* dk ik[kaM [kaM&[kaM-------------------------------------------------------08
gkf'k, ij oke jktuhfr------------------------------------------------------------------------------10
ih,e cuus okys lcls vuqHkoh lh,e gSa eksnh------------------------------------------11
eksnh dk jktuhfrd liQj--------------------------------------------------------------------------12
^dkaxzsl gkjh rks gS] ysfdu [kRe ugha gqbZ*-------------------------------------------------16
viuh xyfr;ksa ls gkjh dkaxzsl---------------------------------------------------------------------17
Hkkjrh; jktuhfr esa u;s ;qx dk lw=kikr-------------------------------------------------------18
{ks=kh; nyksa dk Hkfo";--------------------------------------------------------------------------------20
lkS iQhlnh ernku esa vHkh gSa dbZ ck/k,aa----------------------------------------------------22
eqfLye ijLrh dks tcnZLr f'kdLr-------------------------------------------------------------24
fdlh dks ugha Fkh ,sls ifj.kkeksa dh mEehn------------------------------------------------26
fnYyh esa nksckjk vki dk leFkZu ugha% dkaxzsl------------------------------------------28
fparktud gS [ksrh&fdlkuh dk ifjn`';-----------------------------------------------------34
eè; çns'k esa dkaxzsl dks feyh djkjh gkj--------------------------------------------------38
lhchvkbZ ds f'kadts esa vkyk vf/dkjh------------------------------------------------------42
Aþ¦fSX ·fcd¸f
◊ÙŒË ∑§Ë ¡Ëà ‚ π«∏ „È∞ ∑§ß¸ ’«∏ ‚flÊ‹-14
16&31 ebZ 2014] ewY;% 25 #i;s
o"kZ% 08] vad% 07] i`"B% 52
¦fb´f EdOXMXSX
SXd½f³Qi IbY¸ffSX, EOX½fûIZYMX, (Àfb´fie¸f IYûMÊX)
+919868209777
Àfa´ffQIY
Àf°¹f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe, Àfed³f¹fSX EOX½fûIZYMX
(dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f)
´fi¶fa²f Àfa´ffQIY
Àfaªf¹f Àf¨fQZ½f
(SmX.¸f./·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fc½fÊ Àf»ffWXIYfSX)
IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY
i+Qkfty [kku]
09718017891
Ad°fd±f Àfa´ffQIY
Qe´fIY IbY¸ffSX QfÀf (QfQf)
¶fifaOX ¸f`³fZªfSX
¨fü²fSXe SXfªfZ³Qi dÀfaWX, EOX½fûIZYMX
(dQ»»fe CX©f ³¹ff¹ff»f¹f)
¸fWXf´fi¶fa²fIY
SXûdWX°f IbY¸ffSX dÀfaWX
½¹f½fÀffd¹fIY Àf»ffWXIYfSX
Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fû¹f»f, ÀfeE
d½fd²f Àf»ffWXfIYfSX
¨fü²fSXe QZ½fZ³Qi dÀfaWX, EOX½fûIZYMX
(BX»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f)
¶¹fcSXû ´fi¸fb£f
CXØfSX ·ffSX°f: WXSXeVf IbY¸ffSX
¸f²¹f´fiQZVf-LX°°feÀf¦fPÞX : A°fb»f ´fbSXûdWX°f
dQ»»fe: WX¿fÊ ¸f»WXûÂff
Af¦fSXf ¸faOX»f: ¨fZ°f³f AfªffQ
RYûMXû ¦fifRYSX: d½fSmX³Qi SXûMZX] vkfej [kku
d½fÄff´f³f ´fi¶fa²fIY: Vf¸ff ´fSX½fe³f, Àfb¿f¸ff ¸fWZXV½fSXe]
ukt+ efyd
»fZ AfCXMX dOXªffBXd³fa¦f: papy dqekj flag
d½fÄff´f³f ´fiÀffSX Àf¸´fIÊY AüSX ´fÂf ½¹f½fWXfSX:-
Aªf¦fSX ·fcd¸f
´fi°ff´f ·f½f³f, A´fSX ¦fifCaXOX, 5, ¶fWXfQbSX VffWX ªfRYSX ¸ff¦fÊ,
³fBÊX dQ»»fe- 110002
RYû³f: 011-43510620
R`Y¢Àf: 011-43007560
¸fû. 09312563034
www.shabdgroup.in
E- mail: ajgarbhoomi@ yahoo.com
ŒÈcÿ¥Ã Ÿ ⁄UøÊ ßÁÄʂ ---------04

2. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 20144
laikndh;
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹ ÷Ê⁄UË ¡ŸÊŒ‡Ê ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ∑§Ê»§Ë
πÈ‡Ê „Ò¥. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „·Ù¸ÑÊ‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– „⁄U Á∑§‚Ë
∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •’ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ •ë¿ ÁŒŸ ¡M§⁄U •Ê ¡Ê∞¥ª,
‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ◊ÙŒË ∑‘§ •ÊŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê„⁄U Áfl‡fl ◊¥ «⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ
¬ÒŒÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÃÙ ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò– ¡Ù
‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˛ •’ Ã∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÕÊ fl„Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˛ ◊ÙŒË
∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹„⁄U ∑§Ù Œπà „È∞ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flË¡Ê ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù
ªÿÊ (•◊⁄UË∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã w00z ‚ ◊ÙŒË ∑§Ù flË¡Ê ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò)– •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ù’Ê◊Ê Ÿ
÷Ê⁄UÃËÿ-•◊⁄UË∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ ∑§Ë,
‚ÊÕ „Ë ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ “÷Ê⁄Uà flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •‚⁄UŒÊ⁄U
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ” ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ ÷Ë ¡ÃÊ߸– ©œ⁄U √„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§ ¬˝‚ ‚Áøfl ¡
∑§ÊŸË¸ Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ
∑‘§ Á‹∞ flË¡Ê Á◊‹ªÊ– ’Êà ∑‘§fl‹ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á’˝≈UŸ, »˝§Ê¥‚ •ÊÁŒ ∑‘§ ⁄UÊC˝
¬˝◊ÈπÙ¥ Ÿ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê
ÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
•ı⁄U øËŸ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ÷Ë ¡ÃÊ ŒË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ù „◊‡ÊÊ
÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ⁄UÊŸÊ „⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò ©‚Ÿ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥
•ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Ã∑§ Œ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÈ≈U ◊ÙŒË ∑§Ù •¬ŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê
‡ÊòÊÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥– •’ ‚flÊ‹ ÿ„Ë ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿ ‚÷Ë ⁄UÊC˛ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
•ı⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ‚ «⁄UŸ ‹ª „Ò¥? ÄUÿÊ fl„ ‚◊¤Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U
⁄UÊC˛ ‚◊¤ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ª‹Ã»§„◊Ë „ÙªË? ∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÃÙ ÿ„Ë ◊ÊŸ∑§⁄U
ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ‚ •‹ª „≈U∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¡’
÷Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò ÃÙ Áfl‡fl ∑‘§ •‹ª-•ª‹ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ
©‚ ⁄UÊC˛ ‚ ◊œÈ⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë
•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ⁄U„Ë ’Êà ◊ÙŒË ∑‘§ ÷ÿ ∑§Ë ÃÙ ÿ„ ◊ÙŒË ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§
◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚∑§Ù Œπ∑§⁄U-‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊC˛
Á∑§‚Ë ∑§◊¡Ù⁄U ⁄UÊC˛ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–
ÄÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÃÊ
⁄U„UÊ „ÒU ◊ÙŒË ∑§Ê «U⁄U?
Lokeh] izdk'kd o eqnzd Jherh deys'k flag }kjk iathd`r dk;kZy;% 14] vij xzkmaM] ftyk ifj"kn ekdsZV]
ts-ih- turk baVj dkWyst] iqjkuh tsy jksM] ftyk&cqyan'kgj] mÙkj izns'k ls izdkf'kr o ,y-ds- vkWiQlsV fizaVlZ
1478@,] dkfle xat LVªhV] cYyhekjku] fnYyh&110006 ls eqfnzrA laiknd % lR; izdk'k pkS/jh
•◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ
’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§
©ã„¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥
◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑§Ë
’œÊ߸ ŒË– ’ÊÃøËà ∑‘§
Œı⁄UÊŸ •Ù’Ê◊Ê Ÿ
÷Ê⁄UÃËÿ-•◊⁄UË∑§Ë
⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄UË
•ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§
ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ ∑§Ë,
‚ÊÕ „Ë ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl
∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞
“÷Ê⁄Uà flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U
¬⁄U •‚⁄UŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê
ÁŸ÷Ê∞ªÊ” ß‚∑‘§ Á‹∞
•Ê‡ÊÊ ÷Ë ¡ÃÊ߸– ©œ⁄U
√„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§ ¬˝‚
‚Áøfl ¡ ∑§ÊŸË¸ Ÿ ∞∑§
‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥
∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù
•◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§
Á‹∞ flË¡Ê Á◊‹ªÊ–

3. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 5
¡Ë „UÊ¥, ‚ø ◊¥ „UË Á‚⁄U‚Ê ∑§ ¿UÊÒ⁄‘U Ÿ Á„U‚Ê⁄U
◊¥ flÊ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ¡Ê, Á¡‚∑§Ê Á‚⁄U‚Ê
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’‚’˸ ‚ ߥUáÊ⁄U ÕÊ– Á„U‚Ê⁄U ◊¥
ßUŸ‹Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄U „U¡∑§Ê¥
‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ∑§Ê øÈŸÊflË Œ¥ª‹ ◊¥
äÊÍ‹ ø≈UÊ ŒË– ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ „UÊÚ≈U ‚Ë≈U ¬⁄U
ŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªË
„ÈU߸ âÊË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ë ßU‚ ‹«∏Ê߸U ◊¥
Sfl. ŒflË‹Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË
¬«∏Ê– ŒÈcÿ¥Ã Ÿ xv}y| flÊ≈UÊ¥ ‚ „U¡∑§Ê¥-÷Ê¡¬Ê
¬˝àÿʇÊË ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ∑§⁄UÊ⁄UË
Á‡Ê∑§Sà ŒË ’ÁÀ∑§ Á‚⁄U‚Ê ∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§
ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊ ©U◊˝ ◊¥
‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ŒÈcÿ¥Ã ∑§Ë
ßU‚ ¡Ëà ∑§Ë øøʸ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ
’ŸË „ÈU߸U „ÒU ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§‹∑§ ¬⁄U Ÿß¸U ¬„UøÊŸ ŒË „ÒU– ŒÈcÿ¥Ã
øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê øÈŸÊfl ÕÊ ¡’
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ©U◊˝ wz fl·¸ •ÊÒ⁄U vv ◊Ê„U „ÈU߸U
ÕË– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§
ÎécØ´Ì Ùð ÚU¿æ §çÌãæâ
Îðàæ ·Ô¤ âÕâð Øéßæ âæ´âÎ ÕÙð
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ë ßU‚
‹«∏Ê߸U ◊¥ Sfl. ŒflË‹Ê‹
¬Á⁄UflÊ⁄U ÷¡Ÿ‹Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U
¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê– ŒÈcÿ¥Ã Ÿ
xv}y| flÊ≈UÊ¥ ‚ „U¡∑§Ê¥-
÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑ȧ‹ŒË¬
Á’‡ŸÊ߸U ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ∑§⁄UÊ⁄UË
Á‡Ê∑§Sà ŒË ’ÁÀ∑§ Á‚⁄U‚Ê ∑§
Œ‡Ê ∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§ ßUÁÄUÊ‚
◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ∑§◊
©U◊˝ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl
¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ŒÈcÿ¥Ã ∑§Ë ßU‚
¡Ëà ∑§Ë øøʸ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU
’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§‹∑§
¬⁄U Ÿß¸U ¬„UøÊŸ ŒË „ÒU–

4. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 20146
ßUÃŸË ¡ÀŒ ©Uã„¥U øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡¥ª ◊¥
©UÃ⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– fl ÃÊ fl·¸ wÆvx ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥
•¬ŸË •Êª ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U
’È∑§ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§ Õ ¬⁄UãÃÈ flÄà Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë •ÊÒ⁄U
ßUŸ‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê fl ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ
•¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§
‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ’ÈŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ cÊ«K¥òÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥
»¥§‚ ª∞–U ©Uã„¥U Á¬¿U‹ fl·¸ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡‹
¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ’Œ‹ flQ§ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê
÷Ë •¬ŸË •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„U ’Œ‹ŸË ¬«∏Ë– ©Uã„¥U ¬…∏UÊßU¸
∑§ ≈˛ÒU∑§ ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ¬ÊÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§ ≈˛U∑§ ¬⁄U •ÊŸÊ
¬«∏Ê– ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ ŒÊŒÊ fl Á¬ÃÊ ∑§Ë
•ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ •¬Ÿ øÊøÊ⁄ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà ¬‚ËŸÊ ’„UÊÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ŒÊŒÊ ¡Ë ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê
ˇÊòÊ ©UøÊŸÊ fl Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§ «U’flÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ
‚¥÷Ê‹Ë ’ÁÀ∑§ Á„U‚Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄U„U ‚ •¬ŸÊ äÿÊŸ
∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á„U‚Ê⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§
∞∑§ ª‹Ë ∑§Ê ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ¿UÊŸ ◊Ê⁄UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ËäÊÊ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ‚
¡È«∏à ø‹ ª∞– ◊ÎŒÈ÷Ê·Ë fl ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ∑§ ∑ͧ‹
ŒÈcÿ¥Ã „U⁄U∞∑§ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ©UÃ⁄Uà ø‹ ª∞– „UÊ‹Ê¥Á∑§
∞∑§ fl·¸ ∑§ ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄U Á¡‹ ◊¥ „U‹∑§ ◊¥ ŒSÃ∑§ ŒË •ÊÒ⁄U
◊ÊÒ«∏ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø π«∏ Ÿ¡⁄U •Ê∞–
Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ŒÈcÿ¥Ã ∑§Ê •¬Ÿ
’Ëø ∑§Ê ÿÈflÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U ¬⁄U Œ◊ŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸
∑§Ë– ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •ÊflÊ‚ ’⁄UŸÊ‹Ê ⁄UÊ«U
ÁSÕà ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ „ÒU–
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ŸÁŸ„UÊ‹ Á„U‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§
•ÊŒ◊¬È⁄U „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl Œ«∏ÊÒ‹Ë ◊¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê
¡ã◊ Á„U‚Ê⁄U ∑§ ‡Ê◊ʸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊, ¬˝◊Ÿª⁄U ◊¥
ÁŒŸÊ¥∑§ x •¬˝Ò‹ v~}} ∑§Ê „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„U‚Ê⁄U
∑§ ‚¥≈U ◊Ò⁄UË S∑ͧ‹ ‚ •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë–
ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ‚¥≈U
¡Áflÿ⁄U „UÊ߸U S∑ͧ‹ ‚ øÊÒÕË üÊáÊË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ
©UûÊËáʸ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‚flË¥ ÃÕÊ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ
‹ÊÚ⁄‘¥U‚ S∑ͧ‹, ‚ŸÊfl⁄U Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¬Ê‚
∑§Ë– vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ ÁŒŸ fl •¬ŸË ŒÊŒË
¡Ë fl ◊ÊÃÊ ¡Ë •Ê‡ÊËflʸŒ ‹∑§⁄U Á‚⁄U‚Ê ◊¥
◊ÃŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U Á„U‚Ê⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê
ˇÊòÊ ∑§ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ Á‹∞
⁄UflÊŸÊ „ÈU∞ Õ– v{ ◊߸U ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞ ‹Ê∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ◊¥ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ
‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ
ÁŸflʸÁøà „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë
¬„U‹Ë ©U¬‹ÁéäÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvx
∑§Ê ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ⁄UÊ„UÃ∑§ ◊¥ vÆ
„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÎòʌʟ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊ ∑§⁄U
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡fl ◊¥ ø◊∑§ÊÿÊ– GGG
çãUâæÚU ·¤è ÁÙÌæ ãUè ×ðÚUè
Ìæ·¤Ì ãñUÑ ÎécØ´Ì ¿æñÅUæÜæÁ„U‚Ê⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ŸflÁŸflʸÁøà ‚Ê¥‚Œ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒ∞ ª∞
•¬Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ, F„U fl ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞ Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ, ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á„U‚Ê⁄U
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ÕÊ– ÿ„ ¡ËÃU ¬Ê≈U˸ ÿÊ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ë Ÿ „UÊ∑§⁄U Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë
Áfl¡ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ¡Ë fl Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥
ŒÊŒÊ, ÃÊ™§, øÊøÊ fl ÷Ê߸U-’„UŸ ’Ÿ ∑§⁄ øÈŸÊflU ‹«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê
‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê F„U fl åÿÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ßU‚ fl„U ∑§÷Ë ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ª ÃÕÊ
fl „U◊‡ÊÊ Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ
„UË ◊⁄UË ÃÊ∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ê ÷⁄UÊ‚Ê ©UŸ ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU, ©U‚ ÷⁄UÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „ÈU∞
©UŸ∑§ Á‹∞ fl„U „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ©UŸ∑§Ë •¬ŸË
‚◊SÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ¬Í⁄UË ¡Ë-¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ Œ¥ª– ÿÈflÊ
‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ fl„U fløŸ’h „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŒ‹Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§
Á„U‚Ê⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞– ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U ¡ŸÃÊ
∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ‹ªA fl ÁŸDUÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U
¡Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ, ¬˝◊÷Êfl, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚◊⁄U‚ÃÊ fl ∞∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „ÈU∞ ¡Ëà ∑§Ê ¡oA ◊ŸÊ∞¥– ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ ŒÈcÿ¥Ã Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥
‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ò‚Ë ◊„UŸÃ
ßUŸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§-∞∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ •flªÃ
∑§⁄UÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡Ë ÃÊ«∏ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŸÃË¡ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßUŸ‹Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊ¥ª– ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‹Ê∑§‚÷Ê
øÈŸÊflÊ¥ ‚ ßUŸ‹Ê ¬„U‹ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ ◊¡’Íà „UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
•ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ßUŸ‹Ê ∑§Ë „Uʪ˖ GGG

5. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 7
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ œ⁄UÃË ¬ÈòÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊‚Ë„Ê fl
¡ŸŸÊÿ∑§ ¡Ò‚ Áfl‡Ê·áÊÙ¥ ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ¬Ífl¸
©¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŒflË‹Ê‹ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ‹ªÊfl
©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¡◊ÊŸ ¡Ò‚Ê „Ë
„Ò– ◊ÙŒË ‹„⁄U ◊¥ øÊ„ ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U
‚Êà ‚Ë≈U¥ ¡ËÃË¥, ◊ª⁄U ߥÁ«ÿŸ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ŸÊÿ∑§
•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U •¡ÿ øı≈UÊ‹Ê ∑§Ë
ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÷Ë ŒflË‹Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ flÙ≈U
’Ò¥∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚¥œ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬Ê߸– ÿ„ ’ÊÃ
ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÃÊ™§ ŒflË‹Ê‹ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§
‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ ¬˝Ù. ‚¥¬Ã Á‚¥„, ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊS≈U⁄U „È∑§◊ Á‚¥„, øı. œË⁄U¬Ê‹ fl
⁄UáÊÁ‚¥„ ◊ÊŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê
øı≈UÊ‹Ê ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚
©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ª∞, ◊ª⁄U πÊ‚
’Êà ÿ ⁄U„Ë Á∑§ ÃÊ™§ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ‚ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§
‚◊Õ¸∑§ ⁄U„ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸDÊ •Ê¡ ÷Ë ß‚
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò–
◊ÙŒË ‹„⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
ߟ‹Ù ∑‘§ ŸÊÿ∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê fl ‚„
ŸÊÿ∑§ •¡ÿ øı≈UÊ‹Ê ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÷Ë
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Œ‚ ◊¥ ‚ ŒÙ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U, ÃËŸ ¬⁄U
ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ÃÕÊ ¬Ê¥ø ¬⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U
⁄U„∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„Ò Á∑§ ߟ‹Ù ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã •Ê¡ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà „Ò–
ߟ‹Ù ∑§Ë ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ øÊ„ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U
§ÙðÜô ·¤è çßÚUæâÌ ¥æÁ Öè âéÚUçÿæÌ‚ËœÊ ¬˝÷Êfl Ÿ «Ê‹Ê „Ù, ◊ª⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê
∑‘§ ‚ÊÕË ⁄U„ ∑§È‹ŒË¬ Á’‡ŸÙ߸ ∑§Ù Á„‚Ê⁄U ‚ fl
„¡∑§Ê¥ (÷¡Ÿ‹Ê‹) ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ¬˝àÿʇÊË
«Ê. ‚ȇÊË‹ ߥŒı⁄UÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U Á‚⁄U‚Ê ¬⁄U
ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U œ∑‘§‹∑§⁄U ߟ‹Ù Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
Sfl. ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà øÈŸÊflÙ¥ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹
’«∏Ê ª˝„áÊ ÃÙ ‹ªÊ „Ë ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÃËŸ
•ãÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ
ÁŒ‹Ê∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã •Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ¡ª„
∑§Êÿ◊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ß‚Ë
’Êà ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ŒflË‹Ê‹
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë øıÕË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê Ÿ
•¬Ÿ Á¬ÃÊ •¡ÿ øı≈UÊ‹Ê •ı⁄U ŒÊŒÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê
øı≈UÊ‹Ê ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÷Ë ÷¡Ÿ‹Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ flÊÁ⁄U‚ ∑§È‹ŒË¬ Á’‡ŸÙ߸ ∑§Ù
©Ÿ∑‘§ „Ë ª…∏ Á„‚Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒË „Ò–
‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U Á‚⁄U‚Ê ‚ ÷Ë ßŸ‹Ù ¬˝àÿʇÊË
ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§
Ã¥fl⁄U ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚„ÿÙªË
„¡∑§Ê¥ ∑‘§ «Ê. ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ߥŒı⁄UÊ ∑§Ù ÃÙ ÃË‚⁄UÊ
SÕÊŸ „Ë ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ©Q§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ
÷Ë ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÈL§ˇÊòÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ߟ‹Ù
∑‘§ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ‚ÒŸË w ‹Êπ }} „¡Ê⁄U x|{,
Á÷flÊŸË-◊„¥Œ˝ª…∏ ‚Ë≈U ‚ ⁄UÊfl ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ w ‹Êπ
|z „¡Ê⁄U vy} ÃÕÊ ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚ ¡ÊÁ∑§⁄U „È‚ÒŸ x
‹Êπ || „¡Ê⁄U y {{ flÙ≈U ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U
⁄U„ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ê¥ø ‚Ë≈UÙ¥
»§⁄Uˌʒʌ ‚ •Ê⁄U∑‘§ •ÊŸ¥Œ v ‹Êπ }z „¡Ê⁄U
{yx, ⁄UÙ„Ã∑§ ‚ ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„ v ‹Êπ zy „¡Ê⁄U
vwÆ, •¥’Ê‹Ê ‚ «Ê. ∑§È‚È◊ ‡Ê⁄UflÊ‹ v ‹Êπ w~
„¡Ê⁄U z|v, ‚ٟˬà ‚ ¬Œ◊ Á‚¥„ w ‹Êπ {y
„¡Ê⁄U xyz ÃÕÊ ∑§⁄UŸÊ‹ ‚ ¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„ v ‹Êπ
}| „¡Ê⁄U ~Æw ‹∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë w ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃ,
ÃËŸ ¬⁄U ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ fl ¬Ê¥ø ¬⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ
¬˝Ê# ∑§⁄U ߟ‹Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÊ™§ ŒflË‹Ê‹ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã
◊¥ ‚¥œ ‹ªÊŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– GGG
◊ÙŒË ‹„⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ߟ‹Ù ∑‘§
ŸÊÿ∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê øı≈UÊ‹Ê fl
‚„ ŸÊÿ∑§ •¡ÿ øı≈UÊ‹Ê ∑§Ë
ªÒ⁄U ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
Œ‚ ◊¥ ‚ ŒÙ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U, ÃËŸ
¬⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ÃÕÊ ¬Ê¥ø ¬⁄U
ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߟ‹Ù ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã
•Ê¡ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà „Ò–

6. Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈U« (¡ŒÿÍ) fl
⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ), ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê), ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸
(’‚¬Ê) fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ ¬Êπ¥«
fl ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ù Ÿ∞ ¡ŸÊŒ‡Ê Ÿ π¥«-𥫠∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò– flSÃÈÃ: ߟ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
‚Ùø „Ë Á’π⁄U ªß¸ „Ò– πÈŒ ∑§Ù •À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸
∑§Ê ∆∑‘§ŒÊ⁄U ’ÃÊŸ flÊ‹ ߟ Œ‹Ù¥ ∑§Ù „⁄U Á∑§‚Ë
Ÿ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U
Á‚»§¸ ¡ÊÁà ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊŸ flÊ‹ Œ‹Ù¥ ‚ Á¬¿«∏Ù¥ fl
ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊Ù„ ÷¥ª „Ù ªÿÊ– „Ê‹Êà ÿ„ „Ù
ª∞ „Ò¥ Á∑§ •ÁSÃàfl ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U ◊¥ ŒÙ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ¡ŒÿÍ fl ⁄UÊ¡Œ •’ ŒÙSÃË
∑§Ë ⁄UÊ„ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ŒÙŸÙ¥ •Ê¬‚
◊¥ Á◊‹∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞
ªÙÁ≈UÿÊ¥ Á’¿ÊŸ ‹ª „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥
ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U Áø¥ªÊ⁄UË „Ë ©ã„¥ ¡‹ÊŸ
‹ªË „Ò– ¡ŒÿÍ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ
•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ŒÙ»§Ê«∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸
„Ò, ÃÙ ⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ÉÊ⁄U
◊¥ »§Í≈U „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊÿ∑§
÷Ë ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ÿ ‹ª „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
◊¥ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ©Ÿ∑‘§
ÉÊ⁄U ‚ „Ë øÈŸıÃË Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§◊-‚-∑§◊
ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÎàfl ¬⁄U πÈ‹•Ê◊
‚flÊ‹ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË •¬ŸÊ
ŒÁ‹Ã ¡ŸÊœÊ⁄U ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê, ÷Ê¡¬Ê fl
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„Ë „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ©ã„¥ ÷Áflcÿ
∑§Ë ÷Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§
‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ -‚fl¸¡Ÿ ‚ÈπÊÿ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚هʋ
ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª »§Ê◊͸‹ ∑§Ù ∑§„Ë¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
(÷Ê¡¬Ê) „«∏¬ Ÿ ‹– Á»§‹„Ê‹, ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥
∑§Ù ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ©Ÿ∑§Ê
¡ŸÊœÊ⁄U Á∑§ÃŸÊ ’øÊ „Ò–
‚¬Ê, ’‚¬Ê, ¡ŒÿÍ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊ¡Œ ∑§Ë Á¬¿«∏Ë
fl ŒÁ‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ŸË¥fl Á„‹ ªß¸ „Ò– Á¬¿«∏Ë
¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ •Ê∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‚
Ã⁄U„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê fl Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©◊«∏Ë ©‚∑‘§
’ÊŒ ߟ Œ‹Ù¥ ∑§Ê «⁄UŸÊ flÊÁ¡’ „Ò– ÿ„ ÷Ë S¬C
„Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„
÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¬Ê ∑‘§ ’«∏’Ù‹ ◊¥òÊË
•Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ë Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊Ù¥
Ÿ ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ ŸÃÊ¡Ë ÷Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥
∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ¬Ê∞ Á∑§
•À¬‚¥Åÿ∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ flÙ≈U’Ò¥∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝ø¥« ’„È◊à ◊¥ ¡ÊÁà ‚¥¬˝ŒÊÿ
∑§Ë ‚Ë◊Ê ≈UÍ≈U ªß¸ fl ©Ÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏¥ Á„‹ ªß¸
ÿÊ ©π«∏ ªß¸, ¡Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§Ë
’Êà ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÷È‹Ê ⁄U„ Õ–
ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬≈UŸÊ ◊¥ ’◊ ∑‘§ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§
’Ëø ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, Á„¥ŒÈ•Ù¥
•ı⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl„ •Ê¬‚
◊¥ ‹«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿÊ ª⁄UË’Ë ‚.– ¡ŸÊŒ‡Ê Ÿ
•¬ŸÊ ‚¥Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
„‹ø‹ ‡ÊÈM§ „È߸ ©‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ¡ŸÊŒ‡Ê „Ë
„Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡◊ËŸ Áπ‚∑§Ÿ fl ¡ŒÿÍ ∑‘§
ÒÏ×üçÙÚUÂðÿæ ÎÜô´Ó ·¤æ Âæ¹´Ç ¹´Ç-¹´Ç

7. ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ πÈ‹ •‚¥ÃÙ· ∑‘§ Sfl⁄U
»§Í≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ¬ûÊÊ π‹∑§⁄U
‚Êπ ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–
Œ⁄U•‚‹, Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ŒÿÍ ∑‘§ •¥Œ⁄U
ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡Ù ∑§◊Ë „Ò, ©‚◊¥ ©ã„¥
ß‚∑§Ê •„‚Ê‚ ⁄U„Ê „ÙªÊ Á∑§ Á»§⁄U
‚ ©ã„¥ „Ë ŸÃÊ øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ
¡ŒÿÍ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ◊ı∑§Ê
Œπ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Ê‚Ê π‹ ÁŒÿÊ–
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÍ¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ß‚∑§Ê
π¥«Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UŒ ∑‘§
Ÿ¡ŒË∑§Ë fl ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ∑‘§‚Ë
àÿÊªË Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl
fl ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ‹ªÊÃ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥–
Œ⁄U•‚‹ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò
Á∑§ ‡Ê⁄UŒ •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ’„ÈÃ
◊œÈ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ •fl‚⁄U ¬⁄U
ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø πÈ‹Ê ◊Ã÷Œ
ÁŒπÊ „Ò– „Ê‹ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ◊œ¬È⁄UÊ ‚
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „Ê⁄U ÃÙ ß‚∑§Ê
Á¡ê◊Ê ÷Ë ‡Ê⁄UŒ ∑‘§ ‹Ùª ŸËÃË‡Ê ¬⁄U „Ë »§Ù«∏ ⁄U„
„Ò¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UŒ flø◊ÊŸ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ’Ëø
Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸÃÎàfl ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Œπ ⁄U„
„Ù¥– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ S¬C „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ‚
¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª– Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U
»Ò§‚‹Ê ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ≈U‹ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊ¡Œ
∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê „Ù, ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ßSÃË»‘§
∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©∆Ÿ ‹ªË „Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚¬Ê
◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Á‚»§¸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§
‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë „Ë ‚Ë≈U Á¡ÃÊ ¬Ê∞ ©‚◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U
∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©∆ ÃÙ •Êpÿ¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ’‚¬Ê
∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ ‚Ê»§ „Ù ªß¸– ©ã„¥ •’ ÿ„ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ
øÊÁ„∞ Á∑§ ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà øÊ„ÃË
„Ò ¬Ê𥫠Ÿ„Ë¥– GGG
‚Ê⁄UœÊ ∑§Ê¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ë »§Ê¥‚, ÁflÁ÷ÛÊ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ ◊¥ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ¬Íáʸ ’„È◊à Á◊‹Ÿ ∑§Ë
ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¬‡ÊÙ¬‡Ê ◊¥ „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁÃ
∞ÁÇ¡≈U ¬Ù‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∞fl¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù S¬C ’„È◊à Á◊‹Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U Œ‡Êʸ∞ ¡ÊŸ ‚ ’ŸË „Ò–
Œ⁄U•‚‹, ÃÎáÊ◊Í‹ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ‹ˇÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’¥ªÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥, •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë
•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ¡Ëß ∑§Ê ÕÊ, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë »§˝¥≈U ∑§Ë ’ŸŸ
flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ M§¬Ë
ªÈé’Ê⁄U ∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË „Ò– •’ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U¥ Á≈U∑§Ë „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U
„Ò Á∑§ ∞‚ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê L§π ‡ÊÈR§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ •ÊŸ
flÊ‹ ŸÃË¡Ù¥ ‚ S¬C „Ù ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ÿÁŒ ¬Íáʸ ’„È◊à Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË
’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– ÷‹ ©‚ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë v~ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ
Á◊‹ ¡Ê∞– fl¡„ ß‚‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ Œπ‹ ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ù
¡Ê∞ªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πSÃÊ ◊Ê‹Ë „Ê‹Ã
∞fl¥ ‚Ê⁄UœÊ ∑§Ê¥« ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø ∑‘§ ø‹Ã ÃÎáÊ◊Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ◊¡’Í⁄UË „Ù
¡Ê∞ªÊ– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Á‹∞ ÃÎáÊ◊Í‹ Ÿ ’¥ªÊ‹ ‚◊Ã
Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆÆ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’¥ªÊ‹ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë
•ãÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ©ã„¥ ∞ÁÄU¡≈U ¬Ù‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ◊◊ÃÊ øÈŸÊfl
¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ÃË •Ê ⁄U„Ë ÕË¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ÃË‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ M§¬
◊¥ ©÷⁄UªË, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê– ©Ÿ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù Á◊‹ÃË ÁŒπÊ߸ Œ
⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ŸÃÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ •ı⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ë
¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ¡È≈U„Ò¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃÎáÊ◊Í‹ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ◊È∑§È‹ ⁄UÊÿ Ÿ∞•Êß∞«Ë∞◊∑‘§,
’Ë∞‚¬Ë, •Ê⁄U¡«Ë ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË fl ≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ ŸÃÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë „Ò– GGG
×ôÎè âÚU·¤æÚU ·¤ô â×ÍüÙ
××Ìæ ÕÙÁèü ·¤è ×ÁÕêÚUè

8. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201410
v{flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬ÛÊ „È∞ øÈŸÊfl
◊¥ ’¥ªÊ‹ ‚ Á◊‹ ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ß‚ ’„‚ ∑§Ù ¡ã◊
Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ¬˝÷ÊflË
⁄U„Ë flÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà •’ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–
◊ı¡ÍŒÊ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ flÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§
ÁŒŸ •’ ’„È⁄UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ˇÊË¥áÊ „Ò¥– ’¥ªÊ‹ ∑‘§
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UË
¡Ëà ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã ©ÃŸË ◊ÊÕʬëøË Ÿ„Ë¥
∑§⁄U ⁄U„, Á¡ÃŸÊ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ◊„¡ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U
Á‚◊≈U ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÙπË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê– ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë
‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U flÙ≈U ¬˝ÁÇÊà ◊¥ •Ê߸ ªÈáÊÊà◊∑§
∑§◊Ë ∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝◊ÊáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ πÈŒ ß‚∑‘§
◊ÃŒÊÃÊ ⁄U„ ‹Ùª •’ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øøʸ „ÙŸ
¬⁄U ‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‹¥’Ë ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ÁªŸÊÃ,
•ı⁄U ¤ÊÑÊà „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÃ
„Ò¥– ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∑‘§¥Œ˝ ◊¥
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬Ë∞◊, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’…∏Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U
’¥ªÊ‹ ◊¥ ’…∏ flÙ≈U ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ, ߟ
‚’ »Ò§ÄU≈U⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã flÊ◊◊Ùøʸ ∑‘§
'¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹ ¬˝ÊS¬ÄU≈U' ∑§Ù ‹∑§⁄U ßß ÁŸ⁄UʇÊ
„Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ wÆv{ ∑§Ê
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹ÊS≈U ‹Êß»§ ‹Êߟ
¡Ò‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬ŸË ◊ı¡ÍŒÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§
¬⁄UÊ¡ÿ ‚ wÆv{ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ ©’⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë
ÁSÕÁà ◊¥ flÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ’¥ªÊ‹ ◊¥ •¬˝Ê‚¥Áª∑§
„Ù∑§⁄U „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ◊ ÃÙ«∏ ŒªË, ∞‚Ê
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§ ¬P§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª
„Ò¥– fl·¸ wÆvv ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ
∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚Áøfl Áfl◊ÊŸ ’Ù‚ ∑‘§
„≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Sfl⁄U ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ÿ
‹ªÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ê
Áfl‡‹·áÊ •ı⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ŸÈ÷flË
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã ÿ„ ÷Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ’¥ªÊ‹
◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡◊ËŸ
∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ’«∏ S∑‘§‹ ¬⁄U „ÁÕÿÊ ∑§⁄U ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË
Œ‹ ’ŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ã∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–
ŒÁˇÊáÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ∑‘§ ÷flʟˬÈ⁄U
Áfl‚ ‚Ç◊¥≈U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÙ ‚ûÊÊM§…∏ ÃÎáÊ◊Í‹
∑§Ù „Ë ¬¿Ê«∏ ∑§⁄U ‚’∑§Ù øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
ÿ„ ÷flʟˬÈ⁄U ß‹Ê∑§Ê πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸
∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ÷Ë ⁄UÊÿ ’Ÿ
ªß¸ „Ò Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„Ë¥
„Ò, ∑§Ù߸ Áfl¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃËŸ-øÊ⁄U
Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸË „Ò– ‚»‘§Œ ’Ê‹Ù¥ •ı⁄U œÙÃË ∑§ÈÃʸ
flÊ‹ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ©◊˝ Œ⁄UÊ¡ •ı⁄U flÎh ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§
¬Ê‚ ⁄UÊC˝Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ífl‹¥Ã ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷‹
„Ë •ë¿ ÁfløÊ⁄U „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿
fl πÊ‚ «Á‹fl⁄U ∑§⁄UŸ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„Ë¥
◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§ „Ê߸≈U∑§ ¬˝øÊ⁄U
•ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¬Ÿ ¡ªÊŸ ∑§Ë
∑§‹Ê Ÿ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê flÙ≈U ªÈáÊÊà◊∑§ Ãı⁄U ¬⁄U
’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’¥ªÊ‹ ◊¥ „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¸ ◊¥ flÊ◊ Œ‹Ù¥
∑§Ù Ÿ∞ ÿÈflÊ ◊ê’⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥
Á◊‹Ë „Ò, ¡Ù ’ø πÈø ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ ©ã„Ù¥Ÿ
wÆvv ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ªÈ« ’Ê߸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ÿÊŒfl¬È⁄U ÁflÁfl ∑‘§ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U `§ÊÁ‹≈UË ∑§¥≈˛Ù‹ ‚
¡È«∏ ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚Ê…∏ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ∑‘§
•¬Ÿ ‹ê’ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÙ¥
Ã∑§ ∑§Ù «Á‹fl⁄U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ flÊ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’„ÈÃ
’«∏Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊ ∑‘§ ∑§È¿ flÁ⁄UD
•äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’¥ªÊ‹ ◊¥
ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚, ∑§Ê¥ª˝‚, •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÃËŸ
Ã⁄U»§Ê Œ’Êfl ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù •¬ŸË πÙ߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
¡◊ËŸ •ı⁄U ÁflSÃÎà ‹Ê‹ ‚Ê◊˝Êíÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ
Á◊‹– øÈŸÊflË „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ
„ÃʇÊÊ ◊¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁŸÁcR§ÿ
⁄U„Ÿ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ŒπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„
Œ ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë
„Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’…∏Ë •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ‚ ÷Ê¡¬Ê
•’ wÆvz ∑‘§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§Ë
⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– GGG
„ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U flÊ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ

9. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 11
Œ‡Ê ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¡ÀŒ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ
¡Ê ⁄U„ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ù¥ª Á¡Ÿ∑‘§
¬Ê‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’vx ‚Ê‹ Ã∑§ Á∑§‚Ë
⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
’ŸŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •’ ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥
◊ÙŒË ¿∆ √ÿÁQ§ „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’◊¥ ◊ÙŒË
∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚’‚ ‹¥’Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ
flÊ‹ Ÿ„M§, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •ı⁄U Œflªı«∏Ê
∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ¬Ê¥øfl¥ √ÿÁQ§ „Ù¥ª– •’ Ã∑§ vy
√ÿÁQ§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ Ÿ
∞∑§ ÿÊ ©‚‚ íÿÊŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÷Ë ¬Í⁄U Á∑§∞ „Ò¥,
¡’Á∑§ ∑§È¿ ’„Œ ‚ËÁ◊à •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„–
ߟ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞‚ Õ ¡Ù ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
⁄U„ øÈ∑‘§ Õ– ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ v~zw ‚ z{ ∑‘§ ’Ëø
•Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ „Ê‹Ê¥Á∑§ Ã’
⁄UÊíÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê¥’ S≈U≈U „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– øıœ⁄UË
ø⁄UáÊ Á‚¥„ ŒÙ ’Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„–
ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹
’„Œ ¿Ù≈UÊ ⁄U„Ê– ¬„‹ fl v~{|-{} •ı⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ
v~|Æ ◊¥ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ–
ß‚∑‘§ ’ÊŒ flË. ¬Ë. Á‚¥„, Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl •ı⁄U
∞ø«Ë Œflªı«∏Ê ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „È∞ ¡Ù ¬„‹
‚Í’Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„– flË¬Ë Á‚¥„ ©¬˝ ◊¥, Ÿ⁄UÁ‚¥„
⁄UÊfl •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Œflªı«∏Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ’„Œ ‚ËÁ◊à ∑§Êÿ¸∑§Ê‹
∑‘§ Á‹∞– ¿„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞‚ „È∞ „Ò¥ ¡Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
ÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„‹
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ⁄U„ øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U ¬Ë∞◊ ’ŸŸ
‚ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „È•Ê–
ߟ◊¥ ªÈ‹¡Ê⁄UË ‹Ê‹ Ÿ¥ŒÊ, ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË,
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË, •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË, ߥŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U
ªÈ¡⁄UÊ‹ ÃÕÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–
◊ÙŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ◊¥ Á‚»§¸ øÊ⁄U ∞‚
¬˝œÊŸ◊¥òÊË „È∞ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬Ë∞◊ ’ŸŸ ‚ ¬„‹
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥
Á◊‹Ê– ߟ◊¥ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹
Ÿ„M§ ∑§Ù Sfl÷ÊÁflà M§¬ ‚ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ „ÊÁ‚‹
Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∞fl¥
Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§
’ÊŒ •øÊŸ∑§ xv •ÄU≈UÍ’⁄U v~}y ∑§Ù ‚Ëœ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~~Æ ◊¥
ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Êà ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ–
„Ê‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ªÎ„
Âè°× ÕÙÙð ßæÜð âÕâð
¥ÙéÖßè âè°× ãñ´ ×ôÎè◊¥òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ „Ë ¬Ê‚ ⁄Uπ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§
◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ Œflªı«∏Ê ÷Ë ¬Ë∞◊ ’ŸŸ ‚ ¬„‹
∑‘§¥Œ˝ ◊¥Ÿ ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ÿ„Ê¥ ⁄UÙø∑§ ’Êà ÿ„ „Ò
Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ù ¬Ê¥ø
◊„ÊŸÈ÷Êfl ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË ’Ÿ, ©Ÿ◊¥ ‚ Œflªı«∏Ê
¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê–
◊‚‹Ÿ, v~|| ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë
Œ‚Ê߸ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
•ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¡Ò‚ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ øÈ∑‘§ Õ– ø⁄UáÊ
Á‚¥„ v~|~-}Æ ∑‘§ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ
ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ fl ©¬
¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ÁflûÊ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ flË¬Ë Á‚¥„ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥
⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„– v~~v ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë
’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflŒ‡Ê ∞fl¥ ªÎ„ Áfl÷ʪ ‚¥÷Ê‹ øÈ∑‘§
Õ– Œflªı«∏Ê ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ŒÍ‚⁄U ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
„Ù¥ª ¡Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ‹Á∑§Ÿ
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– GGG
◊ÙŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ◊¥ Á‚»§¸ øÊ⁄U ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „È∞ „Ò¥ Á¡ã„¥
¬Ë∞◊ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ߟ◊¥ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹
Ÿ„M§ ∑§Ù Sfl÷ÊÁflà M§¬ ‚ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ÕË–
¡’Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∞fl¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ xv •ÄU≈UÍ’⁄U v~}y
∑§Ù ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~~Æ ◊¥
ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Êà ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ „Ë ¬Ê‚ ⁄Uπ–

10. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201412
×ôÎè·¤æÚUæÁÙèçÌ·¤âȤÚ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë
ÿÊòÊÊ ∞∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ªÊÕÊ „Ò,
Á¡‚∑§Ë Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ Á¡ÃŸË ‹ÊŸÃ ◊‹Ê◊à ∑§Ë
©ÃŸÊ „Ë ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ©‚ øÊ„Ê– Á¡‚∑‘§
‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ fl„Ë „Ò¥ ¡Ù Œ‡Ê
∑§Ù ¤Ê¥¤ÊÊflÊÃÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË
∑§Ù ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ ©Ÿ∑‘§ •Õ∑§
•ı⁄U ‹ˇÿ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, '◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ߸E⁄U Ÿ
◊È¤Ê øÈŸÊ „Ò–' •¬Ÿ ¡’⁄UŒSà øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ {x fl·Ë¸ÿ ◊ÙŒË Ÿ πÈŒ •¬ŸË
•Ê¥πÙ¥ ‚∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞Ÿ«Ë∞
∑‘§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •Ê¥œË ∑§Ù ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ–
ÃʟʇÊÊ„ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ
„È∞ ◊ÙŒË Ÿ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ fl„ ≈UË◊ fl∑§¸ ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù
‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ fl„ ¡ÊŸÃ „Ò¥
Á∑§ fl„ ∞∑§ ◊¡’Íà ßë¿Ê‡ÊÁQ§ flÊ‹ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ
flÊ‹ √ÿÁQ§ „Ò¥– ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ©Ÿ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
’„Èà „Ë •S¬C, flÒÿÁQ§∑§ •ı⁄U Á»§¡Í‹ •Ê⁄UÙ¬
‹ªÊà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ÃʟʇÊÊ„, Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË •ı⁄U
’„Œ ∑§^⁄U ’ÃÊà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ÿÊ •ˇÊ◊
„ÙŸ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–
¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑‘§ ÁŒÑË ÄU‹’ ◊¥
∞∑§ ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ⁄UπŸ flÊ‹ ◊ÙŒË
Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ©ã„¥ ‹∑§⁄U „È∞ ‚Ê⁄U
Áfl⁄UÙœ ∑§Ù, ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ
∑‘§ flÊSà ¡M§⁄UË ’„È◊à ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡È≈UÊ∑§⁄U
∞∑§ Ã⁄U„ ‚ œÃÊ ’ÃÊ ŒË– ’Ë¡¬Ë Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl
◊¥ ¡’⁄UŒSà ’„È◊à ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê
•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ò‚Ê v~}y ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§
ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ yÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃ
Œ¡¸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∞‚Ê ß‚ ’Ëø ∑§Ù߸ ÷Ë
•ãÿ Œ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ–
‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¡Ò‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD
ŸÃÊ •ı⁄U •ãÿ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ {x ‚Ê‹ ∑‘§ ‚¥ÉÊ ¬˝øÊ⁄U∑§ ◊ÙŒË Ÿ
‚Ù‹„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥
∞‚Ê •Õ∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U
„Ù∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸÊ •’ Ã∑§
∑§Ê ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ë, ¬Ê≈U˸ •÷Ë
Ã∑§ ∑§÷Ë ßÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸
ÕË– ◊ÙŒË ∑§Ù ¡’ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Ã’ ÷Ë
©Ÿ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Áfl⁄UÙœ
©ã„¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù wÆÆy ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ‚ËŸ
∑§⁄UŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‹ˇÿ ‚ Á«ªÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ–
‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥Œ„
¡ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÙŒË flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •≈U‹
Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ¬˝÷Ê◊¥«‹ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U
¬Ê∞¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË ÷Ë
∑§Ê»§Ë ©ŒÊ⁄UflÊŒË ◊ÊŸÃ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚
‚„ÿÙªË Œ‹ ÷Ë ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È≈Uà Ֆ
‹Á∑§Ÿ, ’Ë¡¬Ë Ÿ ◊ÙŒË ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ
•ı⁄U ©‚ ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù øÈŸÊfl ‚
¬Ífl¸ „Ë ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ŸÊ
‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– πÊ‚Ãı⁄U ‚ ©Ÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë, Á¡ã„Ù¥Ÿ
wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë
∆„⁄UÊ∑§⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ–
ŒÍ‚⁄U Œ‹ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ’‡Ê∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù
‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ flÊ‹, äL§flË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
•ı⁄U ∑§^⁄U Á„¥ŒÈàflflÊŒË •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ
Áfl⁄UÙœË Œ¥ª ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡Ò‚ ‚¥’ÙœŸÙ¥ ‚
‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ©ã„¥
∞∑§ ∞‚Ê ◊¡’Íà ŸÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë
Áfl¬ÁˇÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÃÈÁC∑§⁄UáÊ ∑§Ë

11. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 13
⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§
¬Œ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§⁄UË’ vw ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸË ¿Áfl ∞∑§ ∞‚ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬
◊¥ ª…∏Ë Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ‚ ŸËÁêÃ
¡«∏ÃÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ „Ò– •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ
’ŸÊà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§, ◊äÿflª¸
•ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄ ‹ÊŸ
∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœŸ ∑§Ë
¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U¥ª ‹Ê߸, „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§÷Ë
∑§÷Ê⁄U ÷ªflÊ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§È¿ ¬‚¥ŒËŒÊ Áfl·ÿÙ¥
∑§Ù ©∆Ê∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê äÊ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÁŒπË¥– ∞∑§ ∑§È‡Ê‹
ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÊÿ ’øŸ
flÊ‹ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ ’ŸŸ
Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§
©Ÿ∑‘§ ’„Èà ‚ Áfl⁄UÙœË ©Ÿ∑‘§ ß‚ ŒÊfl ‚ ‚„◊Ã
Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ fl„ ∑§÷Ë øÊÿ ÷Ë ’øÊ ∑§⁄Uà Ֆ
‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á„¥ŒÈàfl ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊ÊŸ
¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
•¬ŸË ¿Áfl ∞∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ∑§Ë ’ŸÊ߸ ÕË, ¡Ù
‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U øÈŸÊfl Œ⁄U øÈŸÊfl •¬ŸË Áfl¡ÿ
∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊÃÊ ⁄U„Ê– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
•À¬‚Åÿ∑§Ù¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸÃ ’ͤÊÃ
•¬ŸË ∑§^⁄U Á„¥ŒÈàflflÊŒË ¿Áfl ∑§Ù àÿʪ ÁŒÿÊ
•ı⁄U •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg, πÊ‚Ãı⁄U
‚ ª⁄UË’ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ–
¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã
Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ Áfl⁄UÙœ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ◊ÙŒË
Ÿ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ∞∑§ ∞‚Ê
•Õ∑§ •ı⁄U „Ê߸≈U∑§ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ò‚Ê
¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§
Äà ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ yzÆ ‚ íÿÊŒÊ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù
‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊„‚ÊáÊÊ ∑‘§
∞ÁÄÊÁ‚∑§ flÊ«Ÿª⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ Á¬¿«∏ ◊Ùœ ÉÊÊ¥øË
(ËË) ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ¡ã◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ©÷Ê⁄U ∞∑§
•‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’„Èà ‚
Áfl⁄UÙœË ©Ÿ∑‘§ Á¬¿«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚¥’h „ÙŸ ∑§Ë
’Êà ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ʟÖ
‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U∑§ •ı⁄U v~}z ◊¥ ’Ë¡¬Ë ◊¥
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ ◊ÙŒË ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U •Q§Í’⁄U wÆÆv ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ
‚ ¬„‹ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Õ, ¡Ù
¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞
⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ
‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‚»§¸ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ’ÊŒ wÆÆw ◊¥
‚Ê’⁄U◊ÃË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ∞∑§ Á«é’ ◊¥ •Êª ‹ªŸ
•ı⁄U ©‚◊¥ z~ ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ
÷«∏∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl
∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ŸÃÊ ∑§Ë ’ŸË– ©Ÿ¬⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ •∑§◊¸áÿ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ
©‚ ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ‚÷Ë ¡Ê¥ø
‚Á◊ÁÃÿÙ¥ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ‚÷Ë •Ê⁄U٬٥ ‚
◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚ËœË
ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸
÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È߸ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏Ù¥ ∑‘§
◊Èg ¬⁄U ÷Ë ◊ÙŒË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥
•ÙÒ⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË •Á◊à ‡ÊÊ„ Ÿ ÃÙ
„Ê‹ Ã∑§ ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ
◊ÙŒË ¬˝ÁÃ∑§Í‹ÃÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄UÙ¥ ◊¥
’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ’πÍ’Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù
•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ wÆÆ| •ı⁄U wÆvw
◊¥ •¬Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ◊ÙŒË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò
Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Ëʇʟ
∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ‚◊ÍøË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§
Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ wÆÆw ◊¥
„È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ©ã„¥ ¬Ê∑§ ‚Ê»§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞
¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ã∑§
¬„È¥ø ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚jÊflŸÊ ©¬flÊ‚ ⁄UπÊ–
∞‚ „Ë ©¬flÊ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥
÷Ë Á∑§∞– ◊ÙŒË ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê
πÍ’ Á…¥…∏Ù⁄UÊ ¬Ë≈Uà ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •¬ŸË
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©l٪٥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë
¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ÷Ë ∑§È¿
•Ê‹Ùø∑§ „Ò¥– ©lÙª¬Áà •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ◊ÙŒË
∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÃ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§
©ã„¥ ∞‚Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ πÊ‚Ãı⁄U ‚ ∞‚
‚◊ÿ ¡’ ÿͬË∞ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ 'ŸËÁêÃ
¡«∏ÃÊ' Áfll◊ÊŸ „Ò, fl„ ∞∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊
√ÿÁQ§ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ∞∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊
œ◊¸ªÈL§ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ ßS‹ÊÁ◊∑§ ≈UÙ¬Ë ¬„ŸŸ
‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ
∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ ◊ÙŒË Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡
∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥ŒË mÊ⁄UÊ ∑§Ë
¡ÊŸ flÊ‹Ë “¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÔ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ªıÃ◊ ’Èh •ı⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ
∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ•Ù¥ ‚ ‚’∑§ ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÙŒË
Ÿ ∑§Ê»§Ë ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ „Ë •¬ŸÊ flÊ«Ÿª⁄U ∑§Ê
ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∞∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ Õ– ∑§Ê»§Ë
∑§◊ ©◊˝ ◊¥ fl„ •¬Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U,
¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÕË, •ı⁄U
’ÊŒ ◊¥ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’‚ •a ¬⁄U øÊÿ
’øÊ ∑§⁄Uà Ֆ GGG

12. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201414
◊œÈ∑§⁄U ©¬ÊäÿÊÿ
’Ë¡¬Ë ÿÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡ËÃ
Ÿ ∑§ß¸ Ÿ∞ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸ œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥
∑§Ù ÃÙ«∏Ê „Ò– xÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù
Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ S¬C ’„È◊à ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ
ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ª∞ „Ò¥–
ÄUÿÊ ÿ„ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê •¥Ã „Ò?
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ “⁄UÊC˛¬ÁÃ
S≈UÊß‹” (•◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ∑§Ë Ḡ¬⁄U)
∑§Ê ÕÊ– ©ã„¥ ¬„‹ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê
©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸
◊¥ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ π«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥
ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë “⁄UÊC˛¬Áà S≈UÊß‹” ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥
∑§È¿ ª∏‹ÁÃÿÊ¥ „ÈßZ– ¡Ò‚ Á∑§- fl«ÙŒ⁄UÊ ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ
÷⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ŸÊ◊
Á‹πÊ, ¡Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ Á‹πŸÊ
•ÁŸflÊÿ¸ „Ù ªÿÊ ÕÊ
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ¡Ù “⁄UÊC˛¬ÁÃ
S≈UÊß‹” øÈŸÊfl ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í „Ò– •◊⁄UË∑§Ë
⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ŒπŸ,
‚ÈŸŸ, ¬…∏Ÿ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù „⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ¬⁄U
’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ’ëø
÷Ë Ÿ¡∏⁄U •Êà „Ò¥– ¬Áp◊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’„ÈÃ
◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U øÍ¥Á∑§ •Ê¬ fl„Ë
‡ÊÒ‹Ë ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ
•Ê¬‚ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡Ê∞¥ª–
’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœË ÁŸ¡Ë
◊‚‹ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‹Ùª ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¡ËflŸ ◊¥ „Ùà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê Ÿ ∑§È¿ ÁŸ¡Ë „ÙÃÊ „Ò, Ÿ
„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù ∞‚ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ∞∑§
ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝øÊ⁄U ø‹ÊÿÊ
•ı⁄U ‚»§‹ ⁄U„– ß‚Á‹∞ ’„Èà ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥ø
‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „Ò fl„ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà S≈UÊß‹ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚»§‹
◊ÊÚ«‹, ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Ã⁄U„, ©ã„Ù¥Ÿ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
•Ê¬∑§Ù Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ◊¡’Íà √ÿÁQ§àfl
øÊÁ„∞– ¡’ fl„ ŒÍ‚⁄U Œ‹Ù¥ ◊¥ ¡’ „ÙªÊ ÃÙ
‡ÊÊÿŒ fl„ ÷Ë ß‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– ‹Á∑§Ÿ
◊ÙŒË Ÿ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ÃÙ ÁŒπÊ „Ë ÁŒÿÊ „Ò–
ª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •¥Ã „È•Ê?
•÷Ë ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ê ’„Èà ∆Ù‚ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥
„Ò Á∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò–
ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡∏◊ËŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
„∑∏§Ë∑∏§Ã¥- ¡ÊÁÃ, œ◊¸, Á‹¥ª, ª˝Ê◊ËáÊ-‡Ê„⁄UË ÷Œ-
π∏à◊ „Ù ªß¸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
ÿ„ π∏à◊ „Ùà ÁŒπ „Ò¥– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ-
‡Ê„⁄UË ∑§Ê »∏§∑§¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, •Ê¬∑§Ù
flª¸ Áfl÷Œ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò, ¡ÊÁà ∑§Ê »∏§∑§¸
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚’ ∑§È¿ ∞∑§
¹Ç¸ð ãé° ·¤§ü ÕǸð âßæÜ
×ôÎè ·¤è ÁèÌ

13. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 15
◊¡’ÍÃ, Áfl‡ÊÊ‹ √ÿÁQ§àfl ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ „Ò–
fl„ ◊¡’Íà √ÿÁQ§àfl ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ Á∑§ÃŸÊ
◊¡’Íà ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ– ©‚ øÈŸıÃË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞
¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ •ı⁄U ◊¡’Íà √ÿÁQ§àfl •Ê∞¥ª ÿÊ
Ÿ„Ë¥– ÿÊ •ª⁄U ÿ„ √ÿÁQ§àfl ∑§◊¡∏Ù⁄U „ÙªÊ ÿÊ
∑‘§¥Œ˝ ∑§◊¡∏Ù⁄U „ÙªÊ ÃÙ ª∆’¥œŸ flʬ‚ •Ê ¡Ê∞ªÊ–
√ÿÁQ§ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ¿Ù≈U-¿Ù≈U M§¬ ◊¥
¬„‹ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ,
◊ÊÿÊflÃË, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§,
©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥– ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‹Ùª
Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê ⁄U„ Õ, ¡Ù •’ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–
ÄUÿÊ ¡ÊÁêà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •¥Ã ÁŸ∑§≈U „Ò?
’Ë∞‚¬Ë ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê ‹Á∑§Ÿ
◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ π∏ÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸÊ
∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡ÊÁà ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „Ò– ß‚
Œ‡Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê œ◊¸ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡ÊÁÃ
Ÿ„Ë¥– •Ê¬ œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ߸‚Ê߸ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥
‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ŸËøË ¡ÊÁà flÊ‹
’¥ªÊ‹Ë ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë „∑§Ë∑§Ã
„Ò ¡Ù ∑§ß¸ „¡∏Ê⁄U ‚Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U
ß‚ π∏à◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸ „¡∏Ê⁄U ‚Ê‹ ‹ª ÷Ë ‚∑§Ã
„Ò¥– ◊Ò¥ ß‚ ¬Õ÷˝CÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¥– ß‚◊¥ ◊ÊÿÊflÃË
•ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ’˝Ê¥« ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •¥Ã ŒπŸÊ
¡ÀŒ’Ê¡∏Ë „٪˖ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flʬ‚Ë
„٪˖ ¡Ê≈Ufl flÙ≈U Áπ‚∑§ ªÿÊ „Ò ©Ÿ‚ ‹Á∑§Ÿ
fl„ •¥Ãà ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ‹ı≈UªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§
¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl¬À¬ „Ò Ÿ„Ë¥– •ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •¬Ÿ
•Ê¬∑§Ù Á¡‚ ŸËøË ¡ÊÁà ∑§Ê ’ÃÊà „Ò¥, Á¡‚
ŸËøË ¡ÊÁà ∑‘§ fl„ „Ò¥, fl„ ¡Ê≈Ufl ‚ ’„Èà ™§¬⁄U
„Ò– ¡Ê≈U •ı⁄U ¡Ê≈Ufl ∑§Ê ‚ÊÕ •ÊŸÊ ¬Á‡ø◊Ë
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
ÕË •ı⁄U ÿ„ ’…∏∑§⁄U ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬„È¥øÊ
ß‚ ¬⁄U „Ò⁄UÊŸË „٪˖ ◊⁄UÊ π∏˜ÿÊ‹ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸÊ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã „Ò⁄UÊŸ „Ò¥ ©‚‚ ÿÊŒÊ ◊ÊÿÊflÃË
„Ò⁄UÊŸ „Ù¥ªË Á∑§ ÿ„ „È•Ê ∑Ò§‚?
ÄUÿÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ë ¡◊ ¡Ê∞¥ª?
Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê Á◊‹Ê „Ò ©‚‚ Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§Ê»∏§Ë ’…∏ ªß¸ „Ò¥– •’ ◊ÙŒË
∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ,
∑§Ù߸ ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§Ê◊ ß‚Á‹∞
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Íáʸ ’„È◊à Ÿ„Ë¥
„Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÃË ÿ„ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà ‚π∏˜ÃË ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚◊¥
•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ •ÊŸÈ·Ê¥Áª∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U •¬ŸË
¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷Ë Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ŒŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Áfl‡fl
Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡∏ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò,
flŸflÊ‚Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ fl¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÊ ∑§Ù߸
‚«∏∑§ øı«∏Ë „ÙŸË „Ò ÃÙ ¡Ù vz ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊSà ◊¥
¬«∏à „Ò¥ fl„ Áª⁄UÊ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©‚∑‘§
πÁ∏‹Ê»∏§ •ÊflÊ¡∏ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ-ÿ„ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË
∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë „Ò–
‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§⁄UŸÊ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ò‚ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿ ◊¥
‚¥÷fl ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’„È◊à „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝
ªÈ¡⁄UÊà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ •Ê¬ •¬Ÿ „ÊÕ ‚ ∑§Ê◊
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ÿ„Ê¥ •Ê¬ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ
‚∑§Ã „Ò¥, •◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ‚∑§Ã– •◊‹ ⁄UÊíÿÙ¥
∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œπ‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ, ©‚ ¬⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Á¡‚
Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©‚∑‘§ ø‹Ã ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ
„Ò Á∑§ fl„ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ∞¥, ß‚ Ã⁄U„
∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ Á∑§ •ª‹Ê ≈U◊¸ ¬⁄U ‹ˇÿ ∑§⁄U¥– ◊Ò¥
ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§
‚ÊÕ „Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ wÆv~ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙøŸÊ
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „٪ʖ
ÄUÿÊ ◊ÙŒË ŒÁˇÊáʬ¥Õ
∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ø„⁄UÊ „Ò¥?
◊⁄U Åÿ∏Ê‹ ‚ fl„ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„
∑‘§⁄U‹, ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ©«∏Ë‚Ê, ’¥ªÊ‹ ◊¥- ©Ÿ ‚’
ß‹Ê∑∏§Ù ◊¥ ¡„Ê¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò- fl„Ê¥
©ã„Ù¥Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÃÙ ß‚ ’ÊÃ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë
ÃSflË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË ∑§Ë ÷Ë ÃSflË⁄U ‹ªªË– Œ⁄U•‚‹ ’Ë¡¬Ë
∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÙªË Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹ªÊ∞¥–
©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– GGG

14. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201416
Ò·¤æ´»ýðâ ãæÚUè Ìô ãñ,
Üðç·¤Ù ¹¸ˆ× Ùãè´ ãé§üÓÁ◊‹Ÿ flÒcáÊfl
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË
„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚
¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U üÊhÊ¡¥Á‹ ‹π Á‹πŸ
‹ª „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ÿÊŒÊÃ⁄U
‚◊ÿ ß‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ⁄U„Ê „Ò– ÿ üÊhÊ¡¥Á‹
‹π øÊ„ Á¡ÃŸ ÷Ë ‹È÷ÊflŸ „Ù¥, ‚◊ÿ ‚ ¬„‹
„Ë Á‹π ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ©àÕÊŸ •ı⁄U ¬ÃŸ
∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬„‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‹πË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò
•ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U ߟ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê«∏∑§⁄U ∑§Í«∏ ∑‘§
«é’ ◊¥ »‘§¥∑§ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬„‹ ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ
’Ê⁄U ∞‚Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹ª÷ª ◊Îì˝Êÿ
„Ù ªß¸ ÕË– ‚’‚ ¬„‹ v~|| ◊¥ ¡’ Ãà∑§Ê‹ËŸ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹
∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË¥– ©‚∑‘§ ÃËŸ
‚Ê‹ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ª÷ª
|Æ »∏§Ë‚ŒË ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë
ÕË– ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ ‚
∞∑§ ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U v~~~ ◊¥ π∏à◊ ÉÊÙÁ·Ã
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
SflªË¸ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¬%Ë ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹Ë ÕË–
„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡ËÃ
v~~~ ◊¥ „È∞ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’«∏Ë „Ê⁄U
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑§È‹ zyx
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ vvy ¬⁄U „Ë Áfl¡ÿ Á◊‹Ë
ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê‹ wÆÆy ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù
©’Ê⁄U Á‹ÿÊ, ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ŒÙ ’Ê⁄U– ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§
Á‹„Ê¡ ‚ Œπ¥ ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∞ÁÄÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’„Œ π∏⁄UÊ’ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ
•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬˝Ê# flÙ≈U
∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Œπ¥ ÃÙ ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë
ÁSÕÁà ©ÃŸË π∏⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U
÷Ê⁄UÃË ‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ù wÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ Õ ‚ ∑§◊ flÙ≈U Á◊‹ „Ò¥– ß‚
øÈŸÊfl ◊¥ ’Ÿ Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ “‚◊Á¬¸Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§” ∑‘§
’«∏ Á„S‚ ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞
‚◊Á¬¸Ã ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ á∏Ë ∑‘§ Áª⁄UÊfl≈U
•Ê߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Áª⁄UÊfl≈U SÕÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò „Ê
„ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡∏M§⁄U „Ò–
„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ‚¥‚Œ ∑‘§
ÁŸø‹ ‚ŒŸ (‹Ù∑§‚÷Ê) ¬⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ
÷Ê⁄Uà ∞∑§ Ám‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò– ™§¬⁄UË
‚ŒŸ ÿÊŸË ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ •¬⁄UÙˇÊ ◊Ìʟ
∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ¿„ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ¡Êà „Ò¥– ⁄UÊíÿ‚÷Ê
∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ‚ŒSÿ „⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ¬⁄U øÈŸ ¡Êà „Ò¥–
÷‹ „Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§
¡Ëà Á◊‹Ë „Ò ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ©‚∑‘§ y{ ‚ŒSÿ „Ë „Ò¥
¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ {} ‚ŒSÿ „Ò¥– ÿÊŸË ⁄UÊíÿ‚÷Ê
∑‘§ ∑§È‹ wyz ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ©‚∑‘§
‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑§Ê ’„È◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’Á∑§
⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚¥ÅÿÊ
„Ò– wÆvz ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ∑‘§fl‹ wx
‚Ë≈U¥ πÊ‹Ë „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë
•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ªÁáÊà ◊¥ ÿÊŒÊ »∏§∑∏§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê
„Ò– ∞∑§ ’Êà ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË
ÁŒÑË ‚ ‚Í’Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§
SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË „Ê⁄U ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑‘§ w~ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚
vv ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ŒÙ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸
⁄UÊíÿ „Ò ¿Ù≈U ⁄UÊíÿ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ªÁ∆à M§¬ ‚ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥
∑§Ë ‚¥ÉÊËÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ÷ʪˌÊ⁄UË „Ò– ¬˝ÁÇÊÃ
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œπ¥ ÃÙ •÷Ë ÷Ë Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ
∑§È‹ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ w| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥,
÷Ê¡¬Ê∑‘§∑§È‹wv¬˝ÁÇÊÃÁflœÊÿ∑§„Ò¥– GGG

15. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 17
•’ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚
Ÿ„Ë¥ ‚ËπÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ
’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ fl„ Á‚»§¸ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§
Ÿ„Ë¥ ‚Ëπ ‚∑§ÃË, ©‚ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë
Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸË „٪˖ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŸÃÎàfl
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÙøŸÊ „٪ʖ ß‚ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U„ „Ò¥–
ÿͬË∞-v ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’‡Ê∑§ ÕÙ«∏Ê ’„Ã⁄U ÁŒπÊ
ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿͬË∞-w ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©¡Êª⁄U „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥
∑§Ë ŸË¥fl ÷Ë ÿͬË∞-v ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ¬«∏ ªÿË ÕË–
ÿͬË∞-v ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U «Ë‹
◊¥ •„◊ãÿÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ª¥∆’¥œŸ ∑‘§
•¬Ÿ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ ‚„ÿÙªË flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§
ÁŒÿÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ ©‚ flQ§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‡Ê„⁄UË ◊äÿflª¸
◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŸËÁÃÿÙ¥
‚ πÈ‡Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ wÆÆ~ ∑‘§ ¡ŸÊŒ‡Ê ◊¥
Á»§⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–
„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿͬË∞-v ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ©‚∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ‚flÊ‹ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ©∆
⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ’Ë¡¬Ë ß‚ „Ê‹Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË
Á∑§ S¬C ¡ŸÊŒ‡Ê ¬Ê ‚∑‘§– ß‚Á‹∞ ÷Ë wÆÆ~ ∑‘§
øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸
ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿͬË∞-w ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚÷Ë flªÙ¸ ∑§Ù
ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ò∑‘§¡ ÃÙ
ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U
‚∑§Ë– ◊„¥ªÊ߸ Ÿ ‡Ê„⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ flª¸
Ã∑§ ‚’∑§Ù òÊSà Á∑§ÿÊ–
ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ¡ªÃ, Á¡‚ ÿͬË∞
-w ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë
Á⁄UÿÊÿÃ¥ Œ∑§⁄U πÈ‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªÿÊ,
ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ Á¡‚ ’…∏à ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË, fl„ Ÿ„Ë¥
Á◊‹Ë– ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „È•Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§
◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»§¸ ∑§È¿ πÒ⁄UÊà ’Ê¥≈U ⁄U„Ë
ÕË, ¡’Á∑§ ‹Ùª ß‚‚ íÿÊŒÊ øÊ„Ã Õ– fl ’ëøÙ¥
∑§Ë ’„Ã⁄U Á‡ÊˇÊÊ, ‚ÈÁflœÊÿÈQ§ •S¬ÃÊ‹, ’„Ã⁄U
⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ©¬ÿÙª
∑§Ë øË¡¥ øÊ„Ã Õ– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»§¸ πÒ⁄UÊÃ
’Ê¥≈U ⁄U„Ë ÕË, πÊ‚∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥– ŸÊ⁄UÊ¡ªË
•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ë ÕË– ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥,
¡Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„ Õ,
‚ ÷Ë ‹Ùª ŸÊ⁄UÊ¡ Õ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ, ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ‚ ÷Ë πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥
Õ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ÷Ë ∑§È¿ flªÙ¸ ◊¥
∞∑§ „Œ Ã∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÕË–
∞‚ ◊¥ ∑˝§Á◊∑§ …¥ª ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ⁄UÊC˝Ëÿ
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •èÿÈŒÿ „È•Ê– ÿ„ •èÿÈŒÿ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ë ªÙflÊ ’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– fl„
‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË
’ŸŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ªÈ¡⁄Uà ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÿ„ ’Êà ÕË Á∑§ •ª⁄U fl ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U
¡ËÃà „Ò¥, ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË
’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U flª¸
∑§Ê ©ã„¥ ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ– ß‚‚ ©ã„¥ •¬ŸË ’˝Ê¥Á«¥ª
∑§Ê ÷Ë ’„Ã⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§
©ã„Ù¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ¬ÊÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§
‚Ê◊Ÿ Áfl∑§À¬ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–
fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl»§‹ „Ù
⁄U„Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë »‘§„Á⁄USÃ
„Ò, Á¡Ÿ◊¥ øʬ‹Í‚Ë •ı⁄U •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò– ∞∑§ ÃÙ Ÿ„M§-ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ë øʬ‹Í‚Ë ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ
•ÁSÃàfl ∑§Ù ’øÊÿ ⁄UπŸÊ „Ë ©Ÿ∑§Ê äÿÿ ⁄U„Ê–
•„¥∑§Ê⁄U ∑‘§ ø‹Ã •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚¥¬∑§¸
∑§≈U ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„‹ •¡L§Ÿ Á‚¥„,
Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl •ı⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑‘§‚⁄UË ¡Ò‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
•ŸÈ÷fl ‚ ¬Á⁄U¬`§ ŸÃÊ „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ •’
∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
•÷Ë ∑‘§ ŸÃÊ Á‚»§¸ Ãà∑§ÊÁ‹∑§ •ı⁄U SflÁŸÁ„Ã
‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „Ò¥– ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl „Ò
©Ÿ◊¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ùª ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË
ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ‹ËŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊Á„‹Ê
„Ò¥– ÁflŒ‡ÊË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬Ÿ
Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥, ¬ÈòÊ •ı⁄U ¬ÈòÊË ‚ ’„Èà íÿÊŒÊ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ „Ò– ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ¥,
πÊ‚ ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ Áfl„ËŸ
√ÿÁQ§ „Ò¥– ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ fl ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U
ŒÃ ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •äÿÊŒ‡Ê »§Ê«∏ ∑§⁄U fl„
•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
∑§Ê ◊ÊŸ ÷Ë »§Ê«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– •÷Ë Á¡‚ ÁŒŸ
¬˝œÊŸ¥◊òÊË ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ∑§Êÿ¸R§◊ ÕÊ, fl ©‚ ÁŒŸ
ÁflŒ‡Ê ◊¥ Õ– ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë ¡Ù ’øË-πÈøË ‚Êπ ÕË, ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ
©‚∑§Ë ÷Ë ◊^ˬ‹ËŒ ∑§⁄U ŒË– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë Á„¥ŒÈàfl ∑‘§ ∞¡¥« •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª
∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù •Ê‹ÙøŸÊ „È߸, ©‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ
÷È‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U flÙ≈U ÁŒÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë „Ê‹Ã
∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª– •’ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚
•ª⁄U •¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§
Á‹∞ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ fl„
Á‚»§¸ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ‚Ëπ ‚∑§ÃË, ©‚
•¬ŸË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸË „٪˖ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŸÃÎàfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÙøŸÊ „٪ʖ
•’ ÷Ë ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË
•Êÿ¥ªË, ÃÙ ‚’∑§È¿ ∆Ë∑§ ∑§⁄U Œ¥ªË– ÿ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U
’ÊÃ¥ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– •’ πÊŸŒÊŸ ÿÊ
∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ø„⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ–
•’ ‹Ùª Á‚»§¸ πÒ⁄UÊà Ÿ„Ë¥, ◊È∑§ê◊‹ Á¡¥ŒªË ∑‘§
Á‹∞ ∞∑§ ◊¡’Íà √ÿflSÕÊ øÊ„Ã „Ò¥– GGG
¥ÂÙè »ÜçÌØô´
âð ãæÚUè ·¤æ´»ýðâ

16. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201418
◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U „Ò– ©ã„¥ ¡„Ê¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë
“•ë¿ ÁŒŸ” ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„Ë¥ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ‚
©‚ ÷ÿ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ¡Ù øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù
‹∑§⁄U »Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– wÆvy ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò–
ß‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥
Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‹ ÿÊ ª¥∆’¥œŸ ∑§Ù ßÃŸË ’«∏Ë øÈŸÊflË
∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË– ß‚‚ ¬„‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË
∑§Ë „àÿÊ ‚ ©¬¡Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ‹„⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ v~}y ◊¥
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡ËÃ
Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– •’ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË fl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl
◊¥ ©‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©‚∑‘§
‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ •¥∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„ ªÿË „Ò– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ’„‚ ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߇Ê
Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ß‚ ’«∏Ë ¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË „Ò¥– ’Ëà fl·¸ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê
©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ◊ÙŒË ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÍ◊ ∑§⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÁflªÃ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ ‹¥’
øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ ª¥∆’¥œŸ ∑‘§
¬˝àÿʇÊË ∑§Ù Ÿ Œπ¥, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ÿÊŸË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞¥–
¬Í⁄U øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ∞fl¥ SÕÊÁ¬Ã ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà ‚ËÁ◊à ⁄U„Ë– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ-SÃ⁄UËÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§◊Á≈UÿÙ¥
∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ◊ÙŒË ∑‘§ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ŸÃÊ „Ë Õ, Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë
ÁmÃËÿ ¬¥ÁQ§ ∑‘§ ŸÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ ◊ÙŒË ∑‘§ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U
∑§Ë •ÊR§Ê◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ŸÿË
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑§Ê ÿ„ •Õ¸ ÿ„ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚
¡Ëà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ, ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ
•ı⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¬‚⁄U ©‚∑‘§ ◊¡’Íà Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§◊ ⁄U„Ë „Ò–
Œ⁄U•‚‹, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Á¡‚ àfl⁄UÊ •ı⁄U Ãfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ
∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË, ©‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚¥ÉÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë Õ– ¬Ê≈U˸
∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ©÷⁄U ‚¥Œ„ •ı⁄U •‚¥ÃÙ· ∑‘§ Ã◊Ê◊ Sfl⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù
Á◊‹Ã ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ‚ Á∑§ŸÊ⁄U „Ùà ªÿ– ’„⁄U„Ê‹, •’ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚Ê◊Ÿ „Ò¥
•ı⁄U •∑‘§‹ ÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U
∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ⁄UÊíÿ, ˇÊòÊ, flª¸ •ı⁄U
‚◊Í„ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë fl¡„ fl
©ê◊ËŒ¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÷Ê·áÊÙ¥ Ÿ •Ê◊
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ªÊÿË „Ò¥– ‹ø⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë, ’‹ªÊ◊
◊„¥ªÊ߸, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ês ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ •„◊ ◊Èg
Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÊŸÙ ‡ÊÊ‚Ÿ-√ÿflSÕÊ ∑§Ê SÕÊÿË øÁ⁄UòÊ ’Ÿ
ªÿÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑§Ë
’„Ã⁄UË ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ‹„⁄U ∑§Ê ‚ΡŸ
„È•Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬„‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ–
¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Á„S‚Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù «ÊÚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë
ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ •‚¥ÃÈC •ı⁄U ˇÊÈéœ Ÿ „Ù–
Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
•fl‚ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥ ÃÕÊ •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
◊¡’Í⁄U „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹Ã ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ò– SÕÊÿË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
∑§Ë ∑§◊Ë, ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË •ı⁄U ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ‚ fl ŒÿŸËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥
¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò,
Á¡Ÿ◊¥ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ÃÙ Á‚»§¸ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ
◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „È∞ „Ò¥– ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ∑§È¿
fl·Ù¸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U øÊÁ„∞– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ Ÿÿ
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà ’«∏Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ë „Ò–
∞‚ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ©ê◊ËŒ ¡ªÊÿË–
•’ ÿÈflÊ•Ù¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸÊ
◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„
∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U „Ò– ©ã„¥ ¡„Ê¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë “•ë¿ ÁŒŸ” ∑§Ë ©ê◊ˌ٥
∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„Ë¥ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ‚ ©‚ ÷ÿ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ
„Ò, ¡Ù øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§⁄U »Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄U
Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ „⁄U Ã’∑‘§ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ËßÊ
„ÙªÊ, ©Ÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „٪ʖ ÿ„ ∞ÁÄʂ∑§ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚’∑‘§
‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ „Ë „Ò– GGG
ÖæÚUÌèØ ÚUæÁÙèçÌ ×ð´
ÙØð Øé» ·¤æ âê˜æÂæÌ

17. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 19
INNOVATIVE HOSTINGCORPORATION
S-553/54, G-7, SCHOOLBLOCK-II, SHAKARPUR, DELHI-110092 (INDIA)
WE’REAVAILABLETOASSISTYOU24/7BYPHONE,TICKET&LIVECHAT
24/7 SUPPORT: +91-9999727087, 9650134186
World-ClassWeb Hosting Services at Cheap and Best Price, with Leveraging Latest InformationTechnology.
Innovative Hosting Corporation is conceptualized in 2010 by an Entrepreneur-Alok Sinha, located in Delhi
(India), is established to support corporate and individuals by providing them total online business solutions.
Our servers are all located in U.S Florida. We at Innovative Hosting Corporation are committed to providing a
standard of service and reliability unparalleled in the hosting industry. We are constantly striving to provide our
customers with the most Reliable Cheap Web Hosting on the planet. Innovative Hosting services are suitable
for everyone from small businesses to large corporations who demand nothing but the best. We backup our
services with guaranteed uptime and money back guarantee.

18. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201420
ÿæð˜æèØÎÜô´·¤æÖçßcØøÈŸÊflË ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ ∑§È¿ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’Ë¡¬Ë
∑§Ù Á◊‹ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ „Ë “‚ÈŸÊ◊Ë” ‡ÊéŒ ∑§Ê
¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ “‹„⁄U” ‡ÊéŒ
ŸÊ∑§Ê»§Ë „Ò– “‹„⁄U” ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ ’ŸÊfl≈UÙ¥ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ
∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ •fl‡Ê· ¿Ù«∏ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ
“‚ÈŸÊ◊Ë” ∑§Ê •ÊŸÊ ‚¥¬Íáʸ äfl¥‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹
ÿ„Ë ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§◊-‚-∑§◊ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ
⁄UÊíÿÙ¥- Á’„Ê⁄U •ı⁄U ÿͬË- ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¡ËÃ
ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ •ÁSÃàfl •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ •ÊœÊ⁄U ∑‘§
Á‹∞ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ Ãı⁄U ¬⁄U äfl¥‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§
ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ¬. ’¥ªÊ‹, •ÙÁ«∏‡ÊÊ •ı⁄U ∞∑§ „Œ Ã∑§ •Ê¥œ˝
∑‘§ ŸÃË¡ Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ∞‚Ê ∑§„Ÿ ‚ •÷Ë ⁄UÙ∑§Ã „Ò¥–
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U
•ı⁄U ©‚∑§Ê ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬˝÷Êfl ‚ø◊Èø •ø¥Á÷à ∑§⁄UÃÊ „Ò–
Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ë¡¬Ë wÆ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡Ëà ‚∑§ÃË „Ò, ß‚∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ ÃÙ ∑§ß¸ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥
©‚ |Æ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ „Ù¥ªË, ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ πÈŒ ß‚
„Ò⁄UÕ¥ª¡ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË–
Œ‡Ê÷⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥ (w}w) „ÊÁ‚‹ „È߸¥,
©‚∑§Ê ∞∑§ øıÕÊ߸ Á„S‚Ê (|v) •∑‘§‹ ÿÍ¬Ë ‚ •ÊÿÊ „Ò–
ÿ„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
(v~~} ◊¥ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë }z ◊¥ ‚ z| ‚Ë≈U¥)
‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ÁÄÊ߸ íÿÊŒÊ „Ò •ı⁄U ∆Ë∑§ „Ë •ø¥Á÷Ã
∑§⁄UÃÊ „Ò, πÊ‚∑§⁄U ÿ„ Œπà „È∞ Á∑§ ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬ŸË
¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U ‚ ¬„‹ ÿÍ¬Ë ‚◊à ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥
‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒ‚Ê ∑§Ù߸ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥
ø‹ÊÿÊ ÕÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë flø¸Sfl ÃÙ«∏Ÿ
∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë ÿÊ Á»§⁄U flË¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê
ÕÊ– ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ Á∑§‚Ë
¡◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊¡’Íà ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ
∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ß‚ ’Ê⁄U ÿÍ¬Ë ‚ •ÊÿÊ •ı⁄U fl„ ÷Ë ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§, ÃÙ ¤ÊÍ∆ ŸÊ „٪ʖ
’ªÒ⁄U ‚ÉÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹Êÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬Ê≈U˸ ‚Ë≈UÙ¥
∑§Ù ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ‚⁄UËπÊ ¡Ù⁄U ÁŒπÊ ‚∑§ÃË
„Ò, ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Ãı⁄U
¬⁄U “∞∑§ ø„⁄UÊ-∞∑§ ‚¥Œ‡Ê” ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÿÍ¬Ë •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥
∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ø‹Ê •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ øÊ‹Í ◊È„Êfl⁄U ◊¥
“«fl‹¬◊¥≈U «»§Á‚≈U” ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÙŒË ◊¥ Áfl∑§Ê‚-¬ÈL§· ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U •flÃÊ⁄U
ÁŒπÊ? ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥, ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ‹ÙªÙ¥
Ÿ ÿͬË-Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑‘§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà πÊ¥øÙ¥ ‚ ™§¬⁄U
©∆ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚ flÙ≈U «Ê‹ •ı⁄U •¬Ÿ
‚ÉÊŸ ¬˝øÊ⁄U-•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Íà ’Ë¡¬Ë “Áfl∑§Ê‚” ∑‘§ ¡È◊‹
∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë? ÿͬË
∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ÃÙ ÿ„Ë ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ
ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ©Ã⁄U¥ ÃÙ ÿ„ ÁŸc∑§·¸ πÙ≈UÊ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ß‚
¡ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ŸÃÎàflˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U
Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ë¡¬Ë
∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê
•Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U
©‚∑§Ê ŒÍ⁄UªÊ◊Ë
¬˝÷Êfl ‚ø◊Èø
•ø¥Á÷à ∑§⁄UÃÊ
„Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥
’Ë¡¬Ë wÆ ‚
íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ
‚∑§ÃË „Ò, ß‚∑§Ê
•ŸÈ◊ÊŸ ÃÙ ∑§ß¸
‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ
ÿÍ¬Ë ◊¥ ©‚ |Æ ‚
íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥
„ÊÁ‚‹ „Ù¥ªË,
ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ πÈŒ
ß‚ „Ò⁄UÕ¥ª¡
¡Ëà ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U
•Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù
÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË–

19. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 21
ŸÊ◊ ¬⁄U ø„È¥◊ÈπË ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ÕË, ß‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ· ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹ ∑§⁄U ¬˝∑§≈U
„È•Ê– ÿ„ √ÿÊÅÿÊ ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U ◊äÿ
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áfläfl¥‚ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ ÷‹ ∆Ë∑§ „Ù,
‹Á∑§Ÿ ÿͬË-Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥–
ß‚∑§Ë fl¡„ „Ò- ’Ëà wz fl·ÙZ ◊¥ ÿͬË-Á’„Ê⁄U ◊¥
Áfl∑§Á‚à „È߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚¥S∑§ÎÁÖ ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚¥S∑§ÎÁÃ
Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flªÙZ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U
Áfl∑§Á‚à „È߸ „Ò– Á‚hʥà ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U Œπ¥, ÃÙ ©ûÊ⁄U
÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡Ê· ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ
¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ Á¬¿«∏ •ı⁄U
fl¥Áøà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flªÙZ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ù ß‚
⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∞∑§ „Œ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄UπÊ „Ò– •¬Ÿ flQ§ ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬⁄UÊ÷fl ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ SflªË¸ÿ
flË¬Ë Á‚¥„ Ÿ ⁄UπË ÕË– vz •ªSÃ, v~~Æ ∑§Ê flË¬Ë Á‚¥„ ∑§Ê
÷Ê·áÊ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ◊ŸË»‘§S≈UÙ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ fl¥Áøà Ò∑‘§ ∑§Ê ©àÕÊŸ ◊„¡ œŸ
∑‘§ ’Íà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– fl¥Áøà Ò∑‘§ ∑§Ê ©àÕÊŸ Ã÷Ë „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’ ‚ûÊÊ ◊¥ ©ã„¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË Á◊‹ •ı⁄U „◊ ©ã„¥
ÿ„ Á„S‚ŒÊ⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù¥– ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flˬË
Á‚¥„ Ÿ Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§ fl¥Áøà Ò∑‘§
∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ù •ıÁøàÿ¬Íáʸ ∆„⁄UÊà „È∞
∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ‚ûÊÊ-‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ
Á„S‚Ê „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§
ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò •ı⁄U „◊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ-‚¥⁄UøŸÊ
◊¥ ‡ÊÙÁ·Ã-fl¥Áøà Ò∑‘§ ∑§Ù ∑§Ê⁄Uª⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒŸÊ øÊ„Ã
„Ò¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
Ÿ ⁄UÊ¡Œ, ¡ŒÿÍ, ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ‚⁄UËπ Œ‹Ù¥ •ı⁄U Á¬¿«∏
Ã’∑‘§ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–
ÿͬË-Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑§Ë •¬ŸË ÁŒP§Ã¥ „Ò¥-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „ÙŸÊ •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥
’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U fl¥Áøà ¡ÊÁÃ-
‚◊Í„ Ã∑§ Ÿ „ÙŸÊ •ÊÁŒ– ’„⁄U„Ê‹, ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Êà ’π≈U∑‘§ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥
‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥- ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U
’Ë¡¬Ë- Ÿ „◊‡ÊÊ ß‚ ‚¥∑§Ëáʸ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„ ∑§⁄U
¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¬Ê, ’‚¬Ê, ⁄UÊ¡Œ, ¡ŒÿÍ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ãÿÊÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‹ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •ÁS◊ÃÊ
•ı⁄U SflÊÿûÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á„S‚ ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÃÎáÊ◊Í‹, ∞•Êß«Ë∞◊∑‘§ •ı⁄U ≈UË«Ë¬Ë ¡Ò‚
Œ‹Ù¥ ∑§Ù ’Ë¡¬Ë-∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ SÕÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’ÊœÊ
∑§„∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝-
⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ëø ◊ı¡ÍŒ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚
ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÿ„ ª∆’¥œŸœ◊˸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§
¡M§⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë ÕË–
ÿͬË-Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl-¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ’Êà ∑§Ë Ã⁄U»§
߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl¥Áøà Ò∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ◊ÊÃ
ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡¬Ë Ÿ Á„¥ŒÍ ’„È‚¥Åÿ∑§flÊŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù
‚¥ÉÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§ „Œ Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË– ÿ„ ’ÊÃ
ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊È⁄Uʌʒʌ ÿÊ
Á»§⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ, ¡„Ê¥ ◊È‚Á‹◊ •Ê’ÊŒË yÆ ¬˝ÁÇÊÃ
‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò, ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ (•ª«∏Ù¥) ∑§Ê
÷Ê⁄UË ◊ÃÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ ¡ËÃŸÊ ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË
Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈC ∑§⁄UÃÊ „Ò–
•’ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÊœÊ⁄UÊà◊∑§ •ÊœÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ
‹ªÊŸflÊ‹Ë ß‚ ŸÿË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∑§Ê≈U ◊¥ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù
Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ◊È„Êfl⁄U ª…∏Ÿ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ‚ÊÕË Ã‹Ê‡ÊŸ
„Ù¥ª– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ßSÃË»§Ê
ß‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ÊÁ’à „٪ʖ GGG
ÿͬË-Á’„Ê⁄U ◊¥
¬ÒŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ß‚
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë
•¬ŸË ÁŒP§Ã¥ „Ò¥-
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã
„ÙŸÊ •ı⁄U
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ◊¥
’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§
»§ÊÿŒ ∑§Ê
ÁflSÃÊ⁄U fl¥ÁøÃ
¡ÊÁÃ-‚◊Í„ Ã∑§
Ÿ „ÙŸÊ •ÊÁŒ–
’„⁄U„Ê‹, ’⁄UÊ’⁄UË
∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’ÊÃ
’π≈U∑‘§ ∑§„Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „Ò–

20. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201422
Á¬¿‹ ∑§È¿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊà ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏Ÿ
∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò, ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
Œ‡Ê ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬ÊÿÊ „Ò, Á¡ÃŸÊ
„◊ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ •ı⁄U Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄Uà „È∞ ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡ Ã∑§ŸË∑§ Ÿ
„◊¥ ∞‚ ‚ÊœŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ’„Èà ‚
∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸË ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ ÁŸ’≈UÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ
◊Ìʟ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò–
„Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ çU‹ÙÁ⁄U«Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Êß»§Ê
∞flÊÚ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ªÿË ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ Á»§À◊Ë
„ÁSÃÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ flÙ≈U
Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ¬ÊÿË¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U Ÿ ÃÙ
’Ê∑§ÊÿŒÊ Á≈U¶≈U ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ’Êà ¬⁄U ŒÈπ ÷Ë ¡ÃÊÿÊ Á∑§ fl
•¬ŸÊ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ¬Êÿ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê߬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥
◊¥ √ÿSà ÁR§∑‘§≈U⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ‚◊à ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë
÷Ë ßŸ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚
fl¥Áøà ⁄U„ ªÿ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË
•ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§
Á‹∞ ’˝Ê¥« ∞¥’‚«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò–
∑§È¿ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Ò¥– ∑§„‹ªÊ¥fl
(÷ʪ‹¬È⁄U) ÁSÕÁà ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑‘§ ¤ÊÊ •ı⁄U
Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑§Í‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ NŒÿ ∑§È◊Ê⁄U
∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ò¥– ÷‹ „Ë ÿ ŒÙŸÙ¥ ŒÙ •‹ª-
•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ •ı⁄U •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥,
‹Á∑§Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ߟ∑§Ë
Áø¥ÃÊ∞¥ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ߟ∑§Ë ß‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ «ÿ∏Í≈UË
‹ªË ÕË– ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ∑§Ù ‚◊ÈÁøÃ
Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª πÈŒ •¬ŸÊ
flÙ≈U «Ê‹Ÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– ◊Ìʟ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§
◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl •ÊÿÙª √ÿflSÕÊ ÃÙ
∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ
„Ò Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞
‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ «ÿ∏Í≈UË ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ÿ ‹Ùª øÈŸÊfl ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ÃÙ ‚ÁR§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥,
¬⁄U¥ÃÈ πÈŒ „Ë •¬ŸÊ flÙ≈U ŒŸ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥–
âõȤèâÎè×ÌÎæÙ×ð´¥Öèãñ´·¤§üÕæÏæ°´
◊Ìʟ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§
◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§
¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞
øÈŸÊfl •ÊÿÙª
√ÿflSÕÊ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ
„Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥
∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë
πÊÁ◊ÿÊ¥ „Ò¥–
©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§
Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl
•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ «ÿ∏Í≈UË ◊¥
‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ
‹Ùª øÈŸÊfl ∑§ÊÿÙ¸
◊¥ ÃÙ ‚ÁR§ÿ
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥,
¬⁄U¥ÃÈ πÈŒ „Ë •¬ŸÊ
flÙ≈U ŒŸ ‚ fl¥ÁøÃ
⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥–

21. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 23
Á’„Ê⁄U ◊¥ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù „È∞ ‚Êà ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
∑‘§¥Œ˝Ëÿ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ë vzw ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥, Á’„Ê⁄U Á◊Á‹≈U⁄UË
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë |y ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U „Ù◊ ªÊ«¸ ∑‘§ w},ÆÆÆ ¡flÊŸÙ¥
‚◊à ∑§È‹ yw,{ÆÆ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊
⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªÿË ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ߟ
‚Êà ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ vv,}y{ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ
zw,ÆÆÆ ◊Ìʟ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊÿË ªÿË– ÿ •Ê¥∑§«∏
◊„¡ ‚Êà ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ „Ë „Ò¥– ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÃÙ
ß‚‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ „Ù¥ª–
√ÿflSÕÊ „Ò, ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¡Á≈U‹
„Ê‹Ê¥Á∑§, øÈŸÊfl •ÊÿÙª ◊Ìʟ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë
flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
ߟÃË •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÿÊ ∑§„¥ Á∑§ ßÃŸË ¡Á≈U‹ „Ò Á∑§ ’„ÈÃ
∑§◊ „Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ¬Êà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡„Ê¥
∞∑§ •Ù⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ flÙÁ≈U¥ª ¬˝ÁÇÊà ’…∏ÊŸ ∑‘§
Á‹∞ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò
Á∑§ ¬ÿʸ# ∞fl¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ߥáÊ◊Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥
‹ÊπÙ¥ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª
∑§⁄UŸ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– ÿÁŒ •¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ß‚◊¥ ¡Ù«∏ ‹¥, ÃÙ •Ê¥∑§«∏Ê ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏ ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÿªÊ–
ŸÿË Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ŸË∑§ ßÃŸË •Êª
’…∏ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Í⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ù •ÊÚŸ‹Êߟ
flÙÁ≈U¥ª ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Ê¡
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ߥ≈U⁄UŸ≈U •ÊÁŒ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ
∑‘§fl‹ ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊Ìʟ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥
√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
„Ò, ’ÁÀ∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ πø¸ ∑§Ù ÷Ë ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
•Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ Ã◊Ê◊ ≈UËflË øÒŸÀ‚ ‚ ‹∑§⁄U •π’Ê⁄U
•ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙ Ã∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏ •Ÿ∑§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥ •ı⁄U
©‚∑‘§ ¡flÊ’ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊà „È∞ ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚ ¡flÊ’ ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„à „Ò¥– ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚
„¡Ê⁄UÙ¥, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª •¬Ÿ ¡flÊ’ ÷¡Ã „Ò¥ •ı⁄U
•Ê‚ÊŸË ‚ ©‚∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥
ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ “•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸” Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ª∆Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿
ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ÕÊ– ∞‚Ë ∑§È¿ ŸÿË
Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ÷‹ „Ë ◊Ìʟ ∑§Ù ‚ı »§Ë‚ŒË
Ã∑§ Ÿ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§, ¬⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ◊Ìʟ »§Ë‚ŒË ∑§Ù
ÃÙ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ „Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§
Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ∑§„Ë ¡ÊÿªË–
•ÊÚŸ‹Êߟ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U
•Ê¡ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ß‚ ∑§Œ⁄U •Êª ’…∏ øÈ∑§Ë „Ò
Á∑§ „◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ’Ò¥Á∑§¥ª ∑§Ê
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥– ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù
•’ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ÁŸ’≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á’¡‹Ë
Á’‹ ‚ ‹∑§⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ Á’‹, ¬ÊŸË ∑§Ê Á’‹ •ÊÁŒ
•ÊÚŸ‹Êߟ ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ ¬˝ÙÁfl«¥≈U »§¥« ∑‘§
πÊà ◊¥ ‡Ê· ⁄U∑§◊ (’Ò‹¥‚) ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ •’ •Ê‚ÊŸ „Ù
ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Á⁄U¡fl¸ Á≈U∑§≈U •ÊÚŸ‹Êߟ
’È∑§ „Ù ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’«∏Ë ≈˛ÒflÀ‚ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥
∑§Ù •’ •ÊÚŸ‹Êߟ Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑§¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ
⁄U„Ë „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË „È߸ „Ò–
ß‚◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§„Ë¥ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê≈U „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§ÃÊ⁄U
◊¥ ‹ªŸ ∑§Ë ÁŒP§Ã– ¤Ê≈U ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ÊÚŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U
•ÊÚŸ‹Êߟ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ’≈U ¡ÊÃÊ „Ò–
•ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥
Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§Ê◊
•ÊÚŸ‹Êߟ ÁŸ’≈UÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¬Ò‚Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ
•ÊÚŸ‹Êߟ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ
„Ò, ÃÙ Á»§⁄U flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •ÊÚŸ‹Êߟ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù
‚∑§ÃË– ß‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊÃÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê
‚∑‘§ªÊ, ’ÁÀ∑§ ¡Ù ‹Ùª ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ øÊ„Ã „Ò¥, ¬⁄U
•¬Ÿ ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊¡’Í⁄UË ∑‘§ ø‹Ã
◊Ìʟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, fl ÷Ë ◊Ìʟ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ∞‚Ê
ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ŒÍ⁄U „ÙŸ
∑‘§ ø‹Ã ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ÿ ¡Êà „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U
íÿÊŒÊ ∆¥« ÿÊ ª⁄U◊Ë „ÙŸ ÿÊŸË ◊ı‚◊ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ „ÙŸ ∑‘§
ø‹Ã ÷Ë ‹Ùª flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚
∑§Ã⁄UÊà „Ò¥–
„Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „ÒÁ∑§¥ª ∑‘§ πÃ⁄U ÃÙ ◊ı¡ÍŒ
⁄U„¥ª „Ë, ∞∑§ ‚◊SÿÊ ÿ„ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥
⁄U„ŸflÊ‹Ê ∞∑§ ’«∏Ê Ã’∑§Ê, ¡„Ê¥ ‹Ùª •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§
‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ M§’M§ Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥, fl„Ê¥ ß‚ ⁄UÊ„ ◊¥ ÁŒP§Ã¥ •Ê
‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •’ ªÊ¥fl ◊¥
¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¡M§⁄U „Ò–
ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ fl·¸
wÆvv ◊¥ ¿„
êÿÍÁŸÁ‚¬‹
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§
Á‹∞ ∑§⁄UÊÿ ªÿ
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ß-
flÙÁ≈U¥ª ÿÊŸË
•ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª
∑‘§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿ
ªÿ Õ– ß‚ Œ‡Ê
∑§Ê ‚’‚ ¬„‹Ê
•ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª
øÈŸÊfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– Œ⁄U•‚‹,
¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚
Ã⁄U„ ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ
øÈŸÊfl •ÊÿÙÁ¡Ã
Á∑§ÿ ªÿ, Á¡‚
⁄UÊíÿ øÈŸÊfl
•ÊÿÙª ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË
÷Ë Á◊‹Ë ÕË–

22. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 201424
ß‚Á‹∞ ¡„Ê¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ
Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„Ê¥ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚
•ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸‚¸ ∑§Ë ÁŒP§Ã¥
Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ≈˛∑§Ù¥ •ı⁄U ’«∏Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸ
…ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏ «˛Êßfl⁄U •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„
∑‘§ •ãÿ √ÿÁQ§ ◊Ìʟ ∑‘§ ÁŒŸ •¬Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥
Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ◊Ìʟ ∑‘§ „∑§ ‚ fl¥Áøà ⁄U„
¡Êà „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸‚¸
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‚◊ÈÁøÃ
„‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ, øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹¥ª ◊Á¡S≈˛≈U,
ÁŸª⁄UÊŸË ŒSÃÙ¥, ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ‚◊à ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ •ı⁄U
◊Ìʟ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ù øÈŸÊflflÊ‹ ÁŒŸ ¡Ù
flÊ„Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Êà „Ò¥, fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃ,
’ÁÀ∑§ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„Ÿ „Ùà „Ò¥–
©‚∑‘§ øÊ‹∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ©‚ flÊ„Ÿ ∑‘§ SÕÊÿË
øÊ‹∑§ „Ùà „Ò¥– ߟ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ øÊ‹∑§ ©‚ ÁŒŸ
◊Ìʟ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– ÿÁŒ •ÊÚŸ‹Êߟ
flÙÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ „Ù ÃÙ ßã„¥ flÙ≈U «Ê‹Ÿ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ
„ÙªË •ı⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë ¬˝ÁÇÊÃÃÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò–
’Ë◊Ê⁄U ÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •‡ÊQ§
Œ‡Ê ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§
•‡ÊQ§ÃÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥
•‚◊Õ¸ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ∑§◊ „Ë ‹Ùª ◊Ìʟ ∑§⁄U
¬Êà „Ò¥– ’Ë◊Ê⁄U ÿÊ •SÕÊÿË •‡ÊQ§ÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U
„ÙŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ‹Ùª flÙ≈U Ÿ„Ë¥ «Ê‹
¬Êà „Ò¥– ÿÁŒ •ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ù ÃÙ
ÿ ‹Ùª •Ê‚ÊŸË ‚ flÙ≈U «Ê‹ ¬Êÿ¥ª •ı⁄U ◊Ìʟ
∑§Ë ¬˝ÁÇÊÃÃÊ ’…∏ªË–
ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª
ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ fl·¸ wÆvv ◊¥ ¿„ êÿÍÁŸÁ‚¬‹
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊÿ ªÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ß-
flÙÁ≈U¥ª ÿÊŸË •ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿ
ªÿ Õ– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹Ê •ÊÚŸ‹Êߟ
flÙÁ≈U¥ª øÈŸÊfl ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ¬„‹Ë
’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚ •ÊÚŸ‹Êߟ øÈŸÊfl •ÊÿÙÁ¡Ã
Á∑§ÿ ªÿ, Á¡‚ ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË
÷Ë Á◊‹Ë ÕË–
∞Ÿ«Ë≈UËflË «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ
flÙÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ
∑§¥‚À≈U¥‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á‹ÿÊ ÕÊ– ß-flÙÁ≈U¥ª ∑‘§
Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§
flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U⁄U ∑§Ù ¬„‹ ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl
•ÊÿÙª ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ πÈŒ ∑§Ù ¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UÊŸÊ
¬«∏Ê •ı⁄U ©‚ ∞∑§ πÊ‚ ¬Ê‚fl«¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë fl’‚Êß≈U
¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •ı⁄U ¬Ê‚fl«¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞
•ÊÚŸ‹Êߟ ◊Ìʟ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷ÊÿË– ß‚
¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Äà ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë
ßë¿Ê ¡ÃÊŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ
¬⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ∑§Ù« ÷¡Ê
ªÿÊ •ı⁄U ∑§Ù« «Ê‹Ÿ ¬⁄U ©‚∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë
SR§ËŸ ¬⁄U ß-’Ò‹≈U ¬¬⁄U πÈ‹Ê– •’ ◊ÃŒÊÃÊ
Á¡‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù flÙ≈U ŒŸÊ øÊ„ªÊ ©‚∑‘§ ŸÊ◊
∑‘§ •Êª ÁÄU‹∑§ ∑§⁄Uà „È∞ flÙ≈U «Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–
⁄UÊíÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË
fl’‚Êß≈U ¬⁄U ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò–
„Ê‹Ê¥Á∑§, ©‚ ‚◊ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ù íÿÊŒÊ
Á⁄US¬Ê¥‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ, Á¡ÃŸË ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl
•ÊÿÙª ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË– Œ⁄U•‚‹, ◊Ìʟ
»§Ë‚ŒË ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ
⁄U„Ê Á∑§ ß-flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§È¿
¡Á≈U‹ ÕË, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ’„Èà ‚ flÙ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ß‚◊¥
íÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿË– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ
’ŸÊŸ ¬⁄U ß‚‚ íÿÊŒÊ ◊ÃŒÊÃÊ ¡È«∏ ¬Êÿ¥ª– ⁄UÊíÿ
øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ⁄U„Ê Á∑§ ÷‹ „Ë
ß‚‚ íÿÊŒÊ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ ¬Êÿ ‹Á∑§Ÿ ÿ„
∞∑§ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ⁄U„Ë– ‚ÊÕ „Ë, ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê
Á∑§ ß‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ
’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
ß‚‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§
⁄UÁ¡S≈U«¸ flÙ≈U⁄U ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ
„Ò Á∑§ fl„ ◊ÃŒÊÃÊ ◊È¥’߸ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ fl„Ë¥ ‚
⁄UÊ¡∑§Ù≈U êÿÍÁŸÁ‚¬‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl
◊¥ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë– πÊ‚∑§⁄U ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ ÿ„
’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
∞∑§ ’„Œ ©ÑπŸËÿ Ãâÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ
øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë ß‚ ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù Ÿ‡ÊŸ‹ ß-
ªflŸ¸‚ •flÊÚ«¸‚, wÆvx ∑‘§ Äà “∞ÄU‚‹¥‚ ߟ
ªflŸ¸◊¥≈U ¬˝Ù‚‚ ⁄UË-ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª” üÊáÊË ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ
¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò ◊Ìʟ!
•∑§‚⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ªÊ¥flÙ¥ ‚ ∞‚Ë
π’⁄U¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑‘§
ø‹Ã fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ÷Ë ªÊ¥fl
„Ò, ¡„Ê¥ ∑‘§ ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ flÙÁ≈U¥ª •ÁŸflÊÿ¸
„Ò– ⁄UÊ¡∑§Ù≈U Á¡‹ ∑‘§ ªÊ¥fl ⁄UÊ¡ ‚◊ÁœÿÊ‹Ê ◊¥
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U πÈŒ „Ë flÙÁ≈U¥ª ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸
∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚
ªÊ¥fl ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê, ÁflœÊŸ‚÷Ê •ı⁄U ¬¥øÊÿà øÈŸÊflÙ¥
◊¥ ~Æ ‚ ~z »§Ë‚ŒË Ã∑§ ◊Ìʟ „È•Ê „Ò–
Œ Á≈˛éÿÍŸ ∑§Ë ∞∑§ π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚
’Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑‘§ vz
‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§È‹ ~{Æ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
“•ÁŸflÊÿ¸ flÙÁ≈U¥ª” ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚
ÁŒŸ ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ◊¥ „Ë ⁄U„Ÿ ∑§Ù
∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ Á∑§ã„Ë¥ √ÿÁQ§ªÃ
∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ‚ •ˇÊ◊ „Ò, ÃÙ ©‚
ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑§Ù Á‹Áπà ◊¥ fl¡„ ’ÃÊŸË „٪˖
©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ
ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÃ
∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ⁄UÊíÿ¬Ê‹

23. vtxj Hkwfe] 16&31 ebZ 2014 25
Ÿ ©‚ •÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò–
Ã∑§ŸË∑§ ‚ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò
øÈŸÊfl ∑§Ê Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ê!
÷Ê⁄Uà ◊¥ v} ‚ wx ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ y.}
∑§⁄UÙ«∏ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
Á’¡Ÿ‚ S≈UÒ¥««¸ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò
Á∑§ „⁄U∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ı‚ß ~Æ,ÆÆÆ
Ÿÿ ◊ÃŒÊÃÊ ¡È«∏ „Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚Êß’⁄U
◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ∑§ÊÚ‹¡
∑‘§ ßã„Ë¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Á«Á¡≈U‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Œ’Œ’Ê „Ò
•ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∞¥« ◊Ù’Êß‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§
ߥÁ«ÿÊ (•Êß∞∞◊∞•Êß) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥
ߥ≈U⁄UŸ≈U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê w~ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ÿ„Ë
Ã’∑§Ê „Ò, ¡Ù ©ã„¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚’‚
’«∏Ê flª¸ ’ŸÊÃÊ „Ò–
ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê flª¸ ÿÈflÊ•Ù¥
∑§Ê „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË w{ »§Ë‚ŒË „Ò– ß‚∑‘§
’ÊŒ vÆ »§Ë‚ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‹ }Æ ∑§⁄UÙ«∏
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ v| ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¬„È¥ø ߥ≈U⁄UŸ≈U
Ã∑§ „Ò– •Êß∞∞◊∞•Êß mÊ⁄UÊ “‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ
•ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl” ŸÊ◊ ‚ •ÊßÁ⁄U‚ ŸÊÚ‹¡
»§Ê©¥«‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •äÿÿŸ ◊¥ ∞∑§ ’ÊÃ
‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò Á∑§ ß‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‹ª÷ª
v{Æ ‚Ë≈U¥ ∞‚Ë „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Êfl
¿Ù«∏ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë ¡ÃÊ
⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’…∏Ã
©¬ÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ øÈŸÊfl
∑§Ê Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–
øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ’…∏ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê
ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U ªÍª‹ •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑§Ë
Ÿ¡⁄U¥ ÷Ë Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆÆ~ ◊¥ ∑§⁄UË’
‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Õ, ¡’Á∑§ wÆvy
◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ÃËŸ ªÈŸÊ ‚ •Áœ∑§ ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò–
Œ‡Ê ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ wy ∑§⁄UÙ«∏ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿÍ¡‚¸ „Ò¥–
ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ øÈŸÊfl ∞∑§
◊„àfl¬Íáʸ ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ fl Ÿÿ ÿÍ¡‚¸ ‚ øÈŸÊflË
Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚
¡Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥–
‚’‚ ’«∏ ‚ø¸ ߥ¡Ÿ ªÍª‹ Ÿ ß‚ øÈŸÊfl
∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË
„Ò– ªÍª‹ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚¥ŒË¬
◊ŸŸ ∑§„à „Ò¥, ÿ„ ¬„‹Ê •Ê◊ øÈŸÊfl „Ò, Á¡‚◊¥
ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê „٪˖ ªÍª‹ Ÿ
ß‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬ÛÊÊ
’ŸÊÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ øÈŸÊfl ‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„ÈøÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª˝ÊÁ»§ÄU‚ •ı⁄U ÃSflË⁄UÙ¥
∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÍª‹ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù flÙ≈U
ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “å‹¡ ≈UÍ flÙ≈U”
•Á÷ÿÊŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– GGG
×éçSÜ× ÂÚUSÌè ·¤ô
ÁÕÎüSÌ çàæ·¤SÌ ’Ë ¬Ë ªıÃ◊
ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ •ı⁄U
Ã◊Ê◊ ¿Ù≈U-’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑‘§
¬⁄U¥¬⁄Uʪà „Õ∑§¥« ’∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ß‚∑‘§
’Êfl¡ÍŒ ‚ø SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ πÈŒ ∑§Ë „Ê⁄U
•ı⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿÿ-Ÿÿ
Á‚hʥà ª…∏ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬Íáʸ ’„È◊Ã
ŒŸ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ¤ÊÈ¥¤Ê‹ÊÃË Ÿ¡∏⁄U
•Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ø ‚ ’ø ⁄U„ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U
ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ •÷Ë ÿ„ ∑§„ŸÊ ÷Ë
ÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ ŸÃÊ ‚ø
¡ÊŸ∑§⁄U ¿È¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ©ã„¥ ‚ø ∑§Ê •„‚Ê‚ „Ë
Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U, ÿ„ ‹Ùª ‚ø ¡ÊŸ ∑§⁄U ¿È¬Ê ⁄U„
„Ò¥, Ã٠ߟ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÷Áflcÿ •ı⁄U ÷Ë π⁄UÊ’
„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ø ‚ flÊ∑§ß¸ •ÁŸÁ÷ôÊ „Ò¥, ÃÙ
∞‚ •∑§È‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ⁄U„Ÿ
∑§Ê ∑§Ù߸ „∑∏§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑§Ù
÷Ê¥¬ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§–
•‚Á‹ÿà ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ‹„⁄U
©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë, Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥
∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§
„Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò¥ •ı⁄U Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë •‚»§‹ „Ò¥–
ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚’ ‚ •Êª
Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò, ß‚ËÁ‹∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë
‹„⁄U Ÿ ‚’ ‚ •Áœ∑§ •‚⁄U ß‚Ë ⁄UÊíÿ ◊¥
ÁŒπÊÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „Ê‹Êà ßß ’ŒÃ⁄U „Ù
ø‹ „Ò¥ Á∑§ ’„È‚¥Åÿ∑§ flª¸ Sflÿ¥ ∑§Ù ŒÙÿ◊ Œ¡¸
∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò– ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U
•ı⁄U ’«∏ ‚ ’«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ S¬C ª‹ÃË „ÙŸ ¬⁄U
÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÁS‹◊Ù¥

24. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201426
∑§Ê Á‚»§¸ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ¬ˇÊ ‹ÃË Ÿ¡∏⁄U •ÊÃË „Ò Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
‚jÊflŸÊ Á’ª«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚ „Ê‹Êà ∑§◊Ùfl‡Ê „⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ
◊¥ •ı⁄U „⁄U Á¡‹ ◊¥ „Ò¥– ¡„Ê¥ Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ •Ê’ÊŒË ’⁄UÊ’⁄U „Ò,
fl„Ê¥ •ı⁄U ÷Ë ’È⁄U „Ê‹Êà „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‚
‡ÊÈM§ „È•Ê Œ¥ªÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞‚Ë „Ë ‚Ùø ∑‘§ ø‹Ã Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬
‹ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’ ∑§È¿ S¬C „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù߸
÷Ë ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ Œ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ∞∑§
‡ÊéŒ Ÿ ’Ù‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U Ÿ ‚ÈŸŸ ∑§Ù, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ
Œ¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È∞ ◊ıà ∑‘§ ÃÊ¥«fl ◊¥ „⁄U ∑§Ù߸ Ã’Ê„ •ı⁄U ’’ʸŒ
„È•Ê, ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà Á‚»§¸ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§
¬˝Áà ⁄U„Ë– ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ πÈ‹Ê ¬ˇÊ¬Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– œ◊¸ ∑‘§
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë
•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ Áfl¬ˇÊË
Œ‹ ’‚¬Ê •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë Á„¥ŒÍ
¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ Ã∑§ √ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ⁄UÊC˝Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹
‚Á„à •ãÿ ‚÷Ë ¿Ù≈U Œ‹Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¬ˇÊ¬ÊÃ
¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë, ß‚Á‹∞ ¬ËÁ«∏à Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ‚’ Œ‹
∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ù ªÿ •ı⁄U •ÊR§Ù‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ‚
’ŸË ∑§^⁄U ¿Áfl ∑‘§ ø‹Ã Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ◊¥ ¬ËÁ«∏à Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù
∞‚Ê ŸÊÿ∑§ Ÿ¡∏⁄U •ÊŸ ‹ªÊ, ¡Ù Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈŸªÊ, ¡Ù Á‚»§¸
©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ªÊ, ¡Ù ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê ÷‹ „Ë ‡ÊÙ·áÊ Ÿ ∑§⁄U, ¬⁄U
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒªÊ– ∞∑§Ã⁄U»§Ê ◊ÈÁS‹◊ ¬˝◊ ∑‘§
ø‹Ã ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h Á„¥ŒÍ ¡ÊÁà flª¸ ∑§Ë
’Á«∏ÿÊ° ÃÙ«∏ ∑§⁄U ∞∑§¡È≈U „Ù ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •’ ‚Ê◊Ÿ
„Ò „Ë– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‹„⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹ ’„È◊à ∑§Ê ‚’
‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ë ⁄U„Ê–
•’ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë, ÃÙ Áfl∑§Ê‚ Á‚»§¸ •ÊÁÕ¸∑§,
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ÷ıªÙÁ‹∑§ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– œÊÁ◊¸∑§,
‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ‚ Áfl∑§Ê‚
¬ÈL§· ∑§Ë ¿Áfl ’ŸÊ øÈ∑‘§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U •≈UÍ≈U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ flª¸ ∑§Ù ÿ„ ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¬ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •ÊÁÕ¸∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,
÷ıªÙÁ‹∑§ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÙ ∑§⁄U¥ª „Ë, ‚ÊÕ ◊¥ ß‚ flª¸
∑§Ù ÿ„ ÷Ë •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ œÊÁ◊¸∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U ∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ‚Ò∑§«∏Ù¥ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ‹Êßfl
¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸
äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ– ¡¬, ì •ı⁄U „flŸ-¬Í¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl„ √ÿSÃÃ◊
∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ªÿ •ı⁄U ÉÊÊ≈U ¬⁄U
ª¥ªÊ •Ê⁄UÃË ◊¥ ÷Ë ‚ê◊Á‹Ã „È∞, ∞‚ „Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ
◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„
Á„¥ŒË ◊¥ ’Ù‹¥ ÿÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥, ÃÙ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ¡ŸÃÊ
Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ „Ë ’Ù‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê, ¬⁄U fl„ Á„¥ŒË ◊¥ ’Ù‹,
◊Ë’ fl„ Á„¥ŒË, Á„¥ŒÍ •ı⁄U Á„¥ŒÍ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U
¬⁄U ’˝Ê¥« ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚’ ¬⁄U fl„ ’Ù‹¥ª,
ÃÙ ÁflflÊŒ „ÙªÊ, ß‚Á‹∞ fl„ ∑§„ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË
∑§Ù flÒœÊÁŸ∑§ ŒÎÁC ‚ •÷Ë ∑§Ù߸ ŒÊÁÿàfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò, ¬⁄U
¡Ëà ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥
∑‘§ ø‹Ã ‡Ê◊¸ ∑‘§ Áfl·ÿ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ Á„¥ŒË •ı⁄U Á„¥ŒÍ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù
©ã„Ù¥Ÿ ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù ’„Èà ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ „Ò,
ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‹Ù¥
∑‘§ ŸÃÊ ◊„‚Í‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– GGG
ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ø‹Ë ◊ÙŒË ‹„⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ªÒ⁄U
÷Ê¡¬Ê߸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á„‹Ê ªß¸– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ◊¡’Íà ˇÊòÊËÿ
Œ‹ •¬ŸÊ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑‘§– •’ ÷Ê¡¬Ê߸ π◊ ◊¥ ¡„Ê¥ ’œÊßÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U
¡Ê⁄UË „Ò fl„Ë¥ ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸ π◊ ◊¥ ßSÃË»§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
“’Œ‹Êfl” ∑§Ë ’Êà ÃÙ ‚÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë
Á∑§‚Ë ∑§Ù ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË– ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÙøÊ „Ù Á∑§ “◊ÙŒË◊ÿ” ◊Ê„ı‹ ◊¥
¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬Íáʸ ’„È◊à ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Œ‚ fl·Ù¥¸ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù
‚ûÊÊ ‚ ÃÙ ’Ê„⁄U ∑§⁄UªË „Ë, ß‚ ‹Êÿ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ªË Á∑§ fl„ ‚¥‚Œ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË
Œ‹ ’Ÿ ‚∑‘§– flÊ∑§ß¸ ߟ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË Ã∑§ ∑§Ê
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Œ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ¡ÊÁÃflÊŒË
⁄UÊ¡ŸËÁÃ, fl¥‡ÊflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •ŸÈÁøà Œ’Êfl flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò–
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ê⁄U „Ò– ¬Ê≈U˸ „Ê⁄U ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U •’ Áø¥ÃŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÃÙ Ã÷Ë ‚Ã∑§¸ „Ù ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞ ÕÊ ¡’ Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „È∞ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©‚
÷Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ
‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ πÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ÃÙ fl„ ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥
¬⁄U ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ •’ ¡’⁄UŒSÃ
’Œ‹Êfl „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø Á»§⁄U •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊÿË ¡Ê ‚∑‘§– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞
ÿ„ ÷Ë ’«∏Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©‚∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË ∑§Ù •¬Ÿ ª…∏ •◊∆Ë ◊¥ ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Á◊‹Ë– „Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ
‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ
‚ ßSÃË»§Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‡ÊÊÿŒ „Ë
∞‚Ê „ÙŸ Œ¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡Ù „üÊ „È•Ê ©‚ ¬⁄U íÿÊŒÊ „Ò⁄Uà Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ
ߟ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò fl„ ∑§ÊÁ’‹ªı⁄U „Ò–
ç·¤âè ·¤ô Ùãè´ Íè °ðâð
ÂçÚU‡ææ×ô´ ·¤è ©×èÎ

25. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 27
¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ Œπ¥ª Á∑§
fl„Ê¥ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ‚ ‚ûÊÊL§…∏ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑‘§
◊ÈÁπÿÊ »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ •¬ŸÊ „Ë øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥
¡Ëà ¬Êÿ– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë øÈŸÊflË „Ê⁄U ÷Ë „Ò–
Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÙŒË ‹„⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ÿ
flÊ‹ »§ÊL§∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U
ß‚ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ê– ¡ÀŒ „Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë ©◊⁄U
•éŒÈÑÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–
¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥
‚„ÿÙªË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§
ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê „Ò– •◊ÎÂ⁄U
‚ ¡„Ê¥ ©‚∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë øÈŸÊfl
„Ê⁄U ªÿ fl„Ë¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ øÊ⁄U
‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏Ê ŒË „Ò¥–
„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •¬Ÿ Œ‚ fl·Ù¥¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥
÷ÍÁ¬ãŒ⁄U Á‚¥„ „ÈaÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª
‹Á∑§Ÿ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ „ÙŸ ∑‘§
ø‹Ã fl„ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ß‚
’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U
ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ªÿ „Ò¥– „ÈaÊ Á‚»§¸ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë
‚Ë≈U ’øÊŸ ◊¥ „Ë ‚»§‹ ⁄U„– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚
•äÿˇÊ ‚Á„à ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿ–
ß‚ fl·¸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ë „ÙŸ „Ò¥–
„ÈaÊ ∑§Ê Áª⁄UÃÊ ª˝Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U
¬˝÷Êfl «Ê‹ªÊ– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê íÿÊŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹
’øÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÁŸÁpà „Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÎàfl
¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÖ
Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl
¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ß‚Á‹∞ øı¥∑§Ê
ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ¬Íáʸ ’„È◊à flÊ‹Ë ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë }Æ ◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø ‚Ë≈UÙ¥
¬⁄U „Ë Áfl¡ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Ê߸– ‚¬Ê ∑‘§ fl„Ë
©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ëà „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ÿÊŒfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „Ò¥–
¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë œÈ⁄U¥œ⁄U ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿ–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Á¡Ÿ ¬⁄U Á∑§ ¬„‹
÷Ë Á‡ÊÁÕ‹ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬
‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥ fl„ ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄UÊ¡ªË Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ „Ò–
•Áπ‹‡Ê •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ù ∑§Ù߸ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹
øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Œ‚ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„Ë ß‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ
|x ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚¬Ê ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥
’…∏Ê ŒË „Ò¥–
Á’„Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ◊ÙŒË ‹„⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl ßÃŸÊ ⁄U„Ê
Á∑§ ß‚‚ ŸÊ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ’…∏Ë¥ ’ÁÀ∑§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ßSÃË»§Ê ÷Ë
„Ù ªÿÊ– •Ê∆ fl·Ù¥¸ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ¡ŸÃÊ
Œ‹ ÿÈŸÊß≈U« ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ‚Á„à ¬Ê≈U˸
∑‘§ ‚÷Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù yÆ
◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ŒÙ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§
¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§ ªÈS‚ ◊¥ Õ •ı⁄U ß‚‚
¬„‹ Á∑§ fl„ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥, ŸËÃË‡Ê Ÿ
πÈŒ „Ë ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë
‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U Ÿ∞ ŸÃÎàfl
∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÿÁŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U
Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ∆Ë∑§⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ Á‚⁄U ŸÊ »§Í≈U–
Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„
÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–
∞‚ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áfl¡ÿË
„ÙŸ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏Ê ŒË „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ •ãÿ ¬„Ê«∏Ë ⁄UÊíÿ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
„⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò– ‚÷Ë
¬Ê¥øÙ¥ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’È⁄UË „Ê⁄U „È߸ „Ò– ÿ„Ë
Ÿ„Ë¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¬%Ë ÷Ë ¡Ëà ¬ÊŸ ◊¥ Áfl»§‹
⁄U„Ë¥– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ· ∑‘§ ø‹Ã
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ÿ
‹ª „Ò¥– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¡ÙÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊¡’Íà Á∑§‹Ù¥
◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„Ê „Ò fl„Ê¥ ß‚ ’Ê⁄U fl„Ê¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù y}
◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ Á◊‹Ë „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥
ß‚ fl·¸ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ë „ÙŸ „Ò¥– ÿÁŒ
∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ ÁŸÁpà „Ë •’ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
’Œ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§
‚÷Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªÿ •ı⁄U •Êpÿ¸ ∑§Ë
’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ Á¡‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ¡ËÃË „Ò fl„Ê¥
¬˝àÿʇÊË fl„ •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Õ ¡ÙÁ∑§ •ÊŒ‡Ê¸
‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ÃÊÿ
¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ŸÊ Á‚»§¸ •¬ŸË
ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏ ¬˝ÿ% ∑§⁄UŸ „Ù¥ª
’ÁÀ∑§ •¬ŸË ‚„ÿÙªË ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‚ ÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§
’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ íÿÊŒÊ
“◊Ù‹÷Êfl” ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿ •‚◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸
Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– fl„
•¬Ÿ ’≈U ‚Á„à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥
∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ÷Ë
◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ê ÃÊ¡ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§
∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á¡‚ ©g‡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ‚ ª∆’¥œŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥
Á¬¿‹ fl·¸ ¬Íáʸ ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ı≈UË
∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl πÙ
’Ò∆Ë– Á‚hÊ⁄U◊ÒÿÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë
∑§ß¸ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆
‚∑§ÃË „Ò– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ù◊Ÿ øÊ¥«Ë
∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ ¡ÙÁ∑§ •¬Ÿ
⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹
⁄U„– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÷Ë ∞‚
⁄U„ Á¡ã„¥ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∞‚Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò Á¡‚‚
fl„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞¥ª– ‹ª÷ª ŒÙ
fl·¸ ¬„‹ •¬Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ
∑§⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡È≈UŸ flÊ‹Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸
∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹ ‚∑§Ê– ÁŒÑË
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’«∏Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ πÊÃÊ „Ë
Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë Œ˝◊È∑§ ∑§Ê ¬„‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
‚»§ÊÿÊ „È•Ê •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¤Êª«∏Ê
ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ ¡ËÃ
¬Ê߸– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„à ∑§Ê¥ª˝‚, Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚
•ÊÁŒ ∞‚ ∑§È¿ Œ‹ ¬˝◊Èπ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë
√ÿÁQ§ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÿÊ
„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸
•ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚Ë≈U¥
¡Ëà ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ
ÁŸÁpà „Ë ©ã„¥ Á∑§‚Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥
Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ◊‹Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „٪ʖ GGG

26. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201428
ÁŒÑË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
ª∆Ÿ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ’¡Ê∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒªË–
ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ π◊Ê
ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ øÊ„ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ê¥ª˝‚
∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ◊È∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U Á»§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑‘§
’ÊŒ •Ê¬ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U
’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ
∑§„Ê, ““ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬
∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– •⁄UÁflãŒ
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒÑË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ ª∞– fl„ ‚ŒŸ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§Ù ‹∑§⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ª∞– „◊ ŒÙ’Ê⁄UÊ
¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–””
•Ê¬ Ÿ ÁŒÑË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U
¡Ëß ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚÷Ë ‚ÊÃÙ¥
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ŒÍ‚⁄U
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, ““∑§Ê¥ª˝‚
Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Ÿ„Ë¥
Á‹ÿÊ– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿Ù«∏Ë •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’Ëø ◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •’
¡’ fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„, fl„
ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª∆Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–””
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚ÊÃÙ¥
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ÁŒÑË ∑‘§ |Æ ◊¥ ‚
{Æ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¬„‹
SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– •Ê¬ ∑‘§fl‹ vÆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥
◊¥ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ∑‘§ ∑§È¿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ Á¬¿U‹
ÁŒŸÊ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷Ê¡¬Ê ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÁŒÑË ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ‚
¡È«∏Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ– •Ê¬ ∑‘§ ∞∑§ π◊ ∑§Ù
‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ øÈŸÊfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
Ÿ„Ë¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ã‹Ê‡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬Ê≈U˸ ‚Í∏òÊÙ¥ Ÿ
∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ∑‘§ ÁŸflø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§ Ãà∑§Ê‹
ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò
Á∑§ •ª⁄U „Ê‹ Á»§‹„Ê‹ øÈŸÊfl „È∞ ÃÙ “◊ÙŒË
‹„⁄U” ©ã„¥ ©«∏Ê ‹ ¡Ê∞ªË– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
¬⁄U ÁŒÑË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ù¥ ¬⁄U “œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÃÙ¥
∑§Ê Á’÷Ê¡Ÿ” ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë “◊ŒŒ”
∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬
∑‘§ ∑§È¿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬Ê‹Ê ’Œ‹Ÿ
∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÿË– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê, ““∑‘§¡⁄UËflÊ‹
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ
◊ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁŒÑË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë
¬Íáʸ Áfl¡ÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë– •Ê¬ ∑‘§ ∑§È¿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥
∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬Ê‹Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– •ª⁄U
∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù¥ª–””
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–
∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–”” ÷Ê¡¬Ê ¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„
“„⁄U»‘§⁄U” mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞
ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒªË– GGG
ç΄è×ð´ÎôÕæÚUæ¥æ·¤æâ×ÍüÙÙãè´Ñ·¤æ´»ýðâ

27. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 29
¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË
¡Ù ÿÍ¬Ë ◊¥ •¬Ÿ ’Íà „⁄U ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù
ÃÙ«Ã „Èÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á‹ÿ ßÁÄʂ ⁄Uø ‚∑§ÃÊ
„Ò– ©‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê •äÿˇÊ ÄUÿÙ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ’„Œ ◊„Ë¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¡⁄UËÿ •Á◊Ã
‡ÊÊ„ ∑§Ù ‹∑§⁄U •’ ÿ„Ë Ã∑§¸ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
ª… ¡ÊŸ ‹ª „Ò •ı⁄U ‚¥∑‘§Ã ©÷⁄UŸ ‹ª „Ò Á∑§
•ª⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË ÃÙ ßœ⁄U
Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ª¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË
Ã⁄U»§ •Á◊à ‡ÊÊ„ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ù
‚¥÷Ê‹ª¥– ÿÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŒÙŸÙ ∑§Ù •’
•¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ø‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ٌ˖
Œ⁄U•‚‹ ’Ë¡¬Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„
øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U
∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ,
‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl πà◊ „Ùà „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ò‚ „Ë
ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ‡Êø ⁄UπË flÒ‚ „Ë ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
ÿ„ ‚flÊ‹ ’«Ê „ÙŸ ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ
Á‚¥„ ◊ÙŒË ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Êà „Ò ÃÙ
Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§ıŸ „ÙªÊ? ∞‚ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ
∑‘§ ¬Œ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ŸËÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ë ÷Ë „Ò •ı⁄U
ª«∑§⁄UË Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÁŒÑË ◊¥ ‚’‚
¬„‹ ‹Ê‹∑§Îc· •Ê«flÊáÊË ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ŒSÃ∑§
ŒË ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ ߟÄU◊ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ fl„ ∑§Êª¡ ÷Ë
‹∑§⁄U ªÿ Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl„ ’ÃÊ ‚∑‘§ Á∑§ ©Ÿ
¬⁄U •’ ∑§Ù߸ ŒÊª Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Á¡‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë
fl¡„ ‚ ©ã„ÙŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¿Ù«Ê ÕÊ
•’ ¡’ ©ã„ ÄU‹ËŸ øË≈U Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– ÃÙ
Á»§⁄U ÁŒÑË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ‚Ê»§ „Ò–
ª«∑§⁄UË Ÿ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù •äÿˇÊ
’ŸÊŸ ∑§Ê ¬ûÊÊ »‘§¥∑§Ê •ı⁄U ÿ„ ’Êà ÁŒÑË ◊¥ ¡Ò‚
„Ë πÈ‹Ë flÒ‚ „Ë ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÷Ë ‚ÁR§ÿ „Èÿ
•ı⁄U •¬Ÿ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ªÿ– ß‚Ë
fl¡„ ‚ ©ã„ÙŸ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ¥’⁄U ŒÙ
∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ∑§Ë ’Êà ¿« ŒË–
•‚‹ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ∑§ıŸ
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙªÊ ÿÊ ◊ÙŒË πÈŒ Á∑§‚ ¬¥‚Œ ∑§⁄U¥ª ß‚
‹∑§⁄U ßÃŸË ©„ʬل ∑‘§ „Ê‹Êà ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
„Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ¬„‹ ◊È¥„ πÙ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ò
ß‚Á‹ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Á∑§‚ ÁŒŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ
∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ª¥ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§
∑‘§ ’ÊŒ •œÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U
∑§„ŸÊ ¬«Ê Á∑§ •÷Ë ÃÊÁ⁄Uπ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò •ı⁄U
wÆ ◊߸ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§
Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ë∞◊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§
’ÊŒ „Ë ‡Ê¬Õ ∑§Ë ÃÊÁ⁄Uπ Ãÿ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸
∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê •¥ŒL§ŸË ‚¥∑§≈U ÿ„ „Ò Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝
◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ’Ãı⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊ÁŸS≈U⁄U
‡Ê¬Õ ‹ªÊ ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ‚„◊Áà ’ŸË Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ
∑§„ „⁄U ∑§Ù߸ πÊ◊Ù‡Ê „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ
◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË •ı⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ã∑§ Ÿ
πÊ◊Ù‡ÊË ∑‘§ ’Ëø ß‚Ë ‚¥∑‘§Ã ∑§Ù ©÷Ê⁄UÊ „Ò Á∑§
•ª⁄U ¡Ëà ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚„⁄UÊ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‚⁄U ’Ê¥œÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á»§⁄U ◊ÙŒË „Ë Ãÿ ∑§⁄U¥–
•Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÷Ë πÊ◊Ù‡ÊË „Ò ÄUÿÙÁ∑§ ‚¥ÉÊ Á∑§‚Ë ÷Ë
L§¬ ÿ„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê
∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã ¡Êÿ Á¡‚‚ ‹ª Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Œπ‹
‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ „Ò– ß‚Á‹ÿ flÁ⁄UDÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ
Á◊‹ŸÊ øÊÁ„ÿ ß‚‚ •Êª ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã ŸÊª¬È⁄U
◊¥ ◊È⁄U‹Ë ◊Ÿ◊Ù„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ
÷ʪflà ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥– flÒ‚
÷Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ∑§ıŸ ⁄U„ ÿÊ ∑§ıŸ ŸÊ ⁄U„ ÿ„
•Áœ∑§Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸
∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë ŸÊ◊ ¬⁄U
◊È„⁄U ‹ªÃË „Ò ÃÙ ©‚◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë
∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– ‚ÊÕ „Ë •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ‚„◊Áà ‚
Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë •ë¿Ë ÁSÕÁà „Ù ‚∑§ÃË „Ò
•ı⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚¥⁄U‚¥œøÊ‹∑§ ‚
◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ª«∑§⁄UË Ÿ ¬„‹ •Ê«flÊáÊË
•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÷Ë
ÿ„Ë ‚Ùø ∑§⁄U π≈Uπ≈UÊÿÊ Á∑§ ¡Ò‚ „Ë ’Êà •äÿˇÊ
¬Œ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ‚’‚ ©¬⁄U „Ù
‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù ∑§Ù
¡ÊŸŸ flÊ‹Ù ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ◊ÙŒË ŸÊ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U
’ÁÀ∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚ÊœŸÊ
øÊ„Ã „Ò– ß‚∑‘§ Á‹ÿ fl •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U •Á◊Ã
‡ÊÊ„ ∑§Ù øÊ„Ã „Ò– GGG
¥ç×Ì àææã ·¤ô ¥ŠØÿæ
ÕÙæÙæ ¿æãÌð ãñ´ ×ôÎè
•Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹
∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÷Ë
πÊ◊Ù‡ÊË „Ò ÄUÿÙÁ∑§ ‚¥ÉÊ
Á∑§‚Ë ÷Ë L§¬ ÿ„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ
„Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ê
∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã ¡Êÿ Á¡‚‚ ‹ª
Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Œπ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U
’ŸÊŸ ◊¥ „Ò– ß‚Á‹ÿ flÁ⁄UDÙ¥
∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„ÿ
ß‚‚ •Êª ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã
ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊È⁄U‹Ë ◊Ÿ◊Ù„⁄U
¡Ù‡ÊË ∑§Ë ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§
◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§‹ Ÿ„Ë¥–

28. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201430

29. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 31

30. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201432
’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§Ê≈U-¿Ê°≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ¬⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ
•‡ÊÙ∑§ üÊËflÊSÃfl mÊ⁄UÊ üÊË ◊ÙŒË ∑§Ê ¡Ù ߥ≈U⁄U√ÿÍ
z{ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚◊¥ ‚ Á‚»§¸
xy Á◊Ÿ≈U „Ë ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– •ı⁄U ¡Ù Á„S‚
¿Í≈U ª∞ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë
„Ò Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝‚Ê⁄U∑§ Ÿ ©ã„¥ ‚¥‚⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
„Ê‹Ê°Á∑§ ÿŒÊ-∑§ŒÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Áflflʌ٥ ◊¥ »§°‚ŸÊ
•ı⁄U ‚ûÊʬˇÊ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ¬˝‚Ê⁄U
÷Ê⁄UÃË ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
‚’Íà ∑‘§ ÿ„ ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò
Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ ¡∏M§⁄UË Á„S‚ ‚¥‚⁄U ∑§⁄U
ÁŒ∞ ª∞– ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬„‹
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥, ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áflfl∑§, ‚◊ÿ
‚¥’¥œË ‚Ë◊Ê•Ù¥, •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚Ë Á∑§S◊
∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ’Ãʸfl •ÊÁŒ ¬⁄U
Ÿ¡∏⁄U «Ê‹ŸÊ ¡∏M§⁄UË „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ß‚ ’ÊÃ
∑‘§ Á‹∞ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞
Á∑§ ©‚Ÿ ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ‚’‚ ¬˝’‹ Áfl⁄UÙœË
ŸÃÊ ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë– ÿÁŒ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË
∑‘§ ¬Ê‚ Á’À∑§È‹ SflÊÿûÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, Á¡‚∑§Ê
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ‚¥÷fl „Ë
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÁŸc¬ˇÊ
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ÕÊ– ÿÊŸË
¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÙ«∏Ë „Ë ‚„Ë, ŸÊ◊ ∑‘§ Á‹∞
„Ë ‚„Ë, ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ SflÊÿûÊÃÊ •fl‡ÿ „Ò–
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •Ê◊ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹Ù¥ ‚ •‹ª,
¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê øÒŸ‹ „Ò, •ı⁄U ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ
’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ üÊË ◊ÙŒË
∑§Ê ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „٪ʖ
ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê üÊÿ ©‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •’
‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¡ÊŸ-
’ͤÊ∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù
äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∑§Ê≈U-¿Ê°≈U ∑§Ë ªß¸ „Ò? ÿ„
•‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò, „Ê‹Ê°Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬P§ Ãı⁄U ¬⁄U
∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •‚‹ ◊¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ
∑§Ê •ÃËà ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚ ¬⁄U
¬ˇÊ¬Êà ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ’„Èà SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÃËà „ÙÃ
„Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ÿÙª¥Œ˝ ÿÊŒfl ∑§Ê
’ÿÊŸ flSÃÈ-ÁSÕÁà ∑‘§ •Áœ∑§ ∑§⁄UË’ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ∑§ÙÁ∑§‚‚⁄U∑§Ê⁄UŸSflÊÿûÊÃʌ˄Ò?

31. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 33
„Ò Á∑§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ Á∑§‚Ë ß‚ ÿÊ ©‚
Œ‹ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U
©‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹Ù¥ Ÿ, ÷‹ „Ë fl„
∑§Ê¥ª˝‚ „Ù ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê, ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ „Ò–
flÊSÃfl ◊¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ÿÊ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ÁSÕÁÃ
∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë „Ë „Ò, Á¡‚∑§Ë
SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ‚’∑§⁄UÄҥ‹Á∑§ŸSflÊÿûÊÃÊ
ŒŸÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– •ı⁄U ◊ÈgÊ Á‚»§¸ SflÊÿûÊÃÊ
◊ÊòÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ •¬Ÿ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¬∑§Îà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ Á¡‚
Œ‹∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÃË„Ò,©‚‚¡È«∏‹ÙªÙ¥,∑§¥¬ÁŸÿÙ¥,
ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ù ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ mÊ⁄UÊ ’¡Ê ‹Ê÷
©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚
‹ªÃ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ŒŸÊ◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ
÷Ê¡¬Ê ÷Ë ∑§Ù߸ •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–
∑§ıŸ „Ò SflÊÿûÊÃÊ ∑‘§ „∑∏§ ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚-ŸËà ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥
ÃÕÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃË
„Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ê¡¬Ê-ŸËà ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
„ÙÃË „Ò ÃÙ ÿ„Ë ÁSÕÁà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸
ŒÃË „Ò– ∆Ë∑§ „◊Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ë Ã⁄U„, ¡Ù
‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ã „Ë L§π ’Œ‹ ‹ÃË „Ò– flÊSÃfl
◊¥ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ¡Ù ÷Ë, Á¡ÃŸË ÷Ë, ‚ËÁ◊Ã
SflÊÿûÊÃÊ Á◊‹Ë „Ò, fl„ ÷Ë ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹Ë
„Ò– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ fl‹¸˜« ¬˝‚ »§˝Ë«◊ « ∑§Ë ’œÊ߸
ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò- ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ŒÈ—π „Ò Á∑§
„◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˝Ëÿ øÒŸ‹ •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸
∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ’ÿÊŸ ’«∏Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊÃÊ „Ò–
∑§ıŸ ¡ÊŸ •ª⁄U fl ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË
flÊSÃfl ◊¥ SflÊÿûÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–
„Ê‹Ê°Á∑§ •ÃËà ߂ •Ê‡ÊÊflÊŒ ∑‘§ ÁflL§h „Ò–
¬˝Êÿ— ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ •¬Ÿ •ŸÈ∑§Í‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë
ß‚ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–
¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ¡flÊ„⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë
øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿÊŒ •ÊÿÊ „Ò
Á∑§ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË SflÊÿûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U ÄUÿÊ ß‚
ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ üÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË
÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Œ’¥ª
¬˝‡ÊÊ‚∑§ •Ê∞ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑Ò§Œ ◊¥ ’¥Œ ß‚
ŒÍ‚⁄U “ÃÙÔ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ’Êà •¬Ÿ ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥
∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝’‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©∆Ê ‚∑‘§–
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ ◊¥ ∑§ıŸ‚Ê Œ‹
ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË
∑‘§ ßÁÄʂ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡∏⁄U «Ê‹Ÿ ‚ ‹ª ¡ÊÃÊ
„Ò– vw Á‚Ã¥’⁄U v~~Æ ∑§Ù ÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„
∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë SÕʬŸÊ
‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸
ÕË– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ „È߸ v~~|
◊¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ flË¬Ë Á‚¥„, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U, ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚¥„
⁄UÊfl, •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË •ı⁄U ∞ø«Ë Œflªı«∏Ê
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸¥ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ¬˝‚Ê⁄U
÷Ê⁄UÃË ∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •¥Ã× ß‚∑§Ë
SÕʬŸÊ „È߸ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥Œ⁄U ∑§È◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹
∑‘§ Œı⁄U ◊¥– ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÃ¥÷ (∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê
•ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ) ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù SflÊÿûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áflfl∑§ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl
•ı⁄U •’ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ◊ÈgÊ ÃÕÊ
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Áflfl∑§ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÃÊ¡Ê
ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ øÿŸ ‚ ∑§Ù߸
Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§
üÊË ◊ÙŒË Ÿ •‡ÊÙ∑§ üÊËflÊSÃfl ∑§Ù ߥ≈U⁄U√ÿÍ ŒŸ
∑§Ë ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ ÕË– •’ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§
ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥
Á∑§ÿÊ– ÿ∑§ËŸŸ, ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ
¬⁄U øÒŸ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ÁflflÊŒ ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ
ÕÊ– ÿÁŒ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ÃÙ fl„ •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁÃ
„ÙÃË– •‹’ûÊÊ, ¡Ù ‹Ùª ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë
∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ flÊÁ∑∏§»§ „Ò¥ fl ¡ÊŸÃ
„Ò¥ Á∑§ „⁄U •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬‚
•ı⁄U „⁄U øÒŸ‹ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬Ífl¸-
ÁŸÁpà „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ‚◊ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë
ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ÁŒŸ ∑‘§
∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÷Ë– S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ Á‹∞
¡ÊŸ flÊ‹ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ù •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸-ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UπŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U
∞‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ¬˝Êÿ— ¬Í⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù ¡Êà „Ò¥–
‹Á∑§Ÿ S≈UÍÁ«ÿÙ ‚ ’Ê„⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ߥ≈U⁄U√ÿÍ
•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥–
üÊË ◊ÙŒË Ÿ ÿ„ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄Uà ŒŸ ¬⁄U
‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ ÕË–
¬˝Êÿ— ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿß¸
’ÊÃ, ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ãâÿ ¬Ê ‹Ÿ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ⁄U„ÃË
„Ò •ı⁄U •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ∞‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹¥’
„Ù ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿÊŒ ⁄U„, ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹Ÿ flÊ‹
¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ÃÒÿÊ⁄U ÃÕÊ Á‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ »§∑§¸ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥flÊŒŒÊÃÊ mÊ⁄UÊ
ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‹ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊÁÿàfl ‚¥¬ÊŒ∑§
¬⁄U •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©‚∑‘§ Áflfl∑§ ¬⁄U
ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬Ífl¸-ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê
∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§ ∑§ıŸ‚
•¥‡Ê ‹ •ı⁄U ∑§ıŸ‚ ¿Ù«∏ Œ– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ŒÊÁÿàfl
∑§ß¸ ∑§ÊŸÍŸË •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹ˇ◊áÊ-⁄UπÊ•Ù¥ ‚
÷Ë ’¥œ „Ùà „Ò¥– „Ê°, ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑‘§ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
ÁfløÊ⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U fl„ ™§¬⁄UË Œ’Êfl ‚
÷Ë ¬˝Á⁄Uà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§
•ë¿ ‚¥¬ÊŒ∑§, •¬Ÿ øÒŸ‹ ÿÊ •π’Ê⁄U ∑§Ù
ÁŸ¡Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸ
ŒÃ •ı⁄U Ÿ „Ë ’¡Ê Œ’Êfl ◊¥ •Êà „Ò¥– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
Áflfl∑§ Á∑§‚Ë SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ı¡ÍŒ
SflÊÿûÊÃÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– GGG

32. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201434
ç¿´ÌæÁÙ·¤ ãñ ¹ðÌè-
ç·¤âæÙè ·¤æ ÂçÚUÎëàØ¡ÿ¥ÃË‹Ê‹ ÷¥«Ê⁄UË
Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ∑§Ë
ŒÿŸËÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ •ı⁄U
øÈŸıÃˬÍáʸ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ flªÙ¥¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§
∑§ÎÁ· ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’„Èà ∑§◊ „ÙŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¡Ÿfl⁄UË wÆvy
◊¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ å‹ÊÁŸ¥ª ∞¥«
∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ‚‹ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
Œ‡Ê ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë |Æ »§Ë‚Œ π¬Ã ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥
„ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ˇÊòÊ ∑§Ù ’„Èà •Áœ∑§ Á◊‹ÃÊ „Ò– «Ë¡‹
¬⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ∑§È‹ ‚Áé‚«Ë ~w,Æ{v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞
„Ò– ß‚◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ w{,ÆÆÆ
∑§⁄UÙ«∏ ¬˝Êßfl≈U ∑§Ê⁄UÙ¥ ∞fl¥ ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË Á√„∑§À‚ ∑‘§
Á‹∞ vw,vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÃÕÊ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ },wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– vz,ÆÆÆ
∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¥
¡Ÿ⁄U≈U⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÿlÁ¬ «Ë¡‹ ‚Áé‚«Ë
∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡M§⁄UË ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò
¬⁄U¥ÃÈ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ù
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ¬Ë¿ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– ‚¥‚Œ
SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÷Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò
Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ~Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ‚Áé‚«Ë
∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ‚Á◊Áà ∑§„ÃË „Ò Á∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù Ã∑§¸‚¥ªÃ ’ŸÊÿÊ
¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊¥
‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) Ÿ ÿͬË∞
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∑§ÎÁ· ´áÊ ◊Ê»§Ë •ı⁄U
´§áÊ ⁄UÊ„Ã ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ πÊÁ◊ÿÊ¥ ©¡Êª⁄U ∑§Ë „Ò¥
•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ •ı⁄U
π⁄UÊ’ ÁŸª⁄UÊŸË ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ fl¡„Ù¥ ‚ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ
•¬ŸÊ ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ë „Ò–
¬Ë∞‚Ë Ÿ •¬ŸË «˛ÊçU≈U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§
ß‚∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÁflûÊËÿ ‚flÊ
Áfl÷ʪ (ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ), ŸÙ«‹ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ fl
∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ÁflûÊËÿ •ı⁄U
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ
„Ò– ◊Êø¸ wÆvÆ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
ß‚ ∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U {z.xv} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ
∑§Ê ’Ù¤Ê ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ ÁflSÃÎà ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ
‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Ã◊Ê◊ òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹Ê– ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÊßR§Ù
»§Êߟ¥‚ ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʥ‚ ∑§Ê ÷Ë ‹ÙŸ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ, Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ªß¸, flÊSÃfl ◊¥
„∑§ŒÊ⁄U ’„Èà ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê
•ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸–
∑§¡¸ ◊Ê»§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊÃ
„È∞ ÁŸÿ¥òÊ∑§ fl ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ ◊Ê◊‹ Œπ ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ •ÿÙÇÿ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ◊Ê»§ „È•Ê ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§
„∑§ŒÊ⁄U fl¥Áøà ⁄U„ ª∞– ∞‚ ◊¥ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§
•Ê¡ ÷Ë ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÃË-Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥,
Ã’ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë)
◊¥ ¡Ù ÿÙªŒÊŸ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ zÆ »§Ë‚Œ ÕÊ,
fl„ ÉÊ≈Uà „È∞ vx ¬˝ÁÇÊà ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊ „Ò?
v~}Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø⁄U◊ ¬⁄U ⁄U„Ë „Á⁄Uà ∑˝§Ê¥ÁÃ
’ÊŒ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ •‚»§‹ ÄUÿÙ¥ „Ù ªß¸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
∑§ÎÁ· Á¡¥‚Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ß¡Ê»§Ê
„ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •àÿÊÁœ∑§
’…ÙûÊ⁄UË ÄUÿÙ¥ „È߸– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê Á∑§ v~~Æ ∑‘§
’ÊŒ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê
ÁŸfl‡Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ê ◊„¡
w.| »§Ë‚Œ ⁄U„Ê ¡’Á∑§ ªÒ⁄U ∑§ÎÁ· ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë
„◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ∞‚
ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „Ù¥ª ÃÊÁ∑§ ©ã„¥
flÊSÃÁfl∑§ »§ÊÿŒÊ Á◊‹– •’
Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎÁ· ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù
•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U
©Ÿ∑§Ù ’„ÈflÊ¥Á¿Ã ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ
◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥
∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ-•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚
¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê
©¬ÿÈQ§ ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑‘§– ¡Òfl
¬˝lÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë øÊfl‹,
ª„Í¥, Œ‹„Ÿ, ÁË„Ÿ ∑§Ë
©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë «ª⁄U ¬⁄U
•Êª ’…∏ŸÊ „٪ʖ

33. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 35
Œ⁄U x{.{ »§Ë‚Œ ⁄U„Ë– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê Á∑§ ∑§ÎÁ·
ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‹ª÷ª }Æ
»§Ë‚Œ Á„S‚Ê ’«∏Ë •ı⁄U ◊¤Ê‹Ë Á‚¥øÊ߸
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ªß¸
•ı⁄U ªÒ⁄U Á∑§»§ÊÿÃË ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ‚
•¬ÁˇÊà ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞– ∞‚Ê ∑Ò§‚ „È•Ê
Á∑§ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ
Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ¡Ù •Ê∆flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
y.} »§Ë‚Œ ÕË, ~flË¥, vÆflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ •‚ß w.z »§Ë‚Œ ⁄U„ ªß¸– ÁSÕÁà ÿ„ „Ò
Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ‚ê¬Íáʸ ¬Í¥¡Ë •ı⁄U üÊ◊
∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U πÃÙ¥ ∑§Ù ‹„‹„Ê ÃÙ ŒÃÊ „Ò ¬⁄U
¡’ ©‚ •¬Ÿ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ©Áøà ∑§Ë◊Ã
Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ
ãÿÊŒ‡Ê¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥ª∆Ÿ (∞Ÿ∞‚∞‚•) ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ yÆ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸ πÃË ∑§Ù ’„Œ
¡ÙÁπ◊÷⁄UÊ •ı⁄U ŒÈπŒÊÿË ¬‡ÊÊ ◊ÊŸÃ „È∞ ß‚
¿Ù«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚„Ë ∑§Ë◊à Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë M§Áø ∑§ÎÁ· ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑Ò§‚ ’…∏ªË?
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÎÁ· ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©œÊ⁄U
‹∑§⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§’ Ã∑§ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ ‹ªÊÃÊ ⁄U„ªÊ?
¡’ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ ©¬ÿÈQ§ ∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥
¬Ê∞ªÊ, ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑Ò§‚ •Ê∞ªË?
„◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ∞‚ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „Ù¥ª
ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ flÊSÃÁfl∑§ »§ÊÿŒÊ Á◊‹– •’ Œ‡Ê ◊¥
∑§ÎÁ· ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U
©Ÿ∑§Ù ’„ÈflÊ¥Á¿Ã ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞
¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥
∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ-•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê
©¬ÿÈQ§ ◊ÍÀÿ Á◊‹ ‚∑‘§– ¡Òfl ¬˝lÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ∑§Ù
÷Ë øÊfl‹, ª„Í¥, Œ‹„Ÿ, ÁË„Ÿ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ
’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë «ª⁄U ¬⁄U
•Êª ’…∏ŸÊ „٪ʖ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ◊ÊŸfl •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ
•ÊÁŒ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë øÈŸÁÃÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ
∑‘§ Á‹∞ Áfl¬áÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ
ŒŸÊ „٪ʖ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê
◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄Uª⁄U ’ŸÊŸÊ „٪ʖ
÷Áflcÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Ù •ı⁄U ¬˝÷ÊflË •ı⁄U
¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊Í‹∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÙªÊ Á∑§
¡flÊ’Œ„Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë
¡M§⁄UÃ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ øÈŸŸ •ı⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§
◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ
•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ÁŸ—‚¥Œ„ ◊Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∑§ÎÁ·
©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ˇÊ◊ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê
¬Í⁄UÊ ŒÙ„Ÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹
ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‹ÉÊÈ fl ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚¥øÊ߸
‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ, ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ∑§ÎÁ·
∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ’„Èà ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥
•ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚
ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©¬¡ ∑§ß¸ ªÈŸÊ
’…∏ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥
∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ
¡M§⁄UË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË ŸflËŸÃ◊
Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§Ù-
•Ê¬⁄UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§Ù •ı⁄U ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ
∑§ÎÁ· ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§¡¸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U
Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò–
•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§
ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊŸË yÆ
»§Ë‚Œ ª˝Ê◊ËáÊ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ dÙÃÙ¥ ÿÊŸË ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥
‚ ∑§¡¸ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§È‹ ÁflÃÁ⁄Uà „ÙŸ
flÊ‹ ∑§¡¸ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË zÆ »§Ë‚Œ ‚ ∑§◊ ¬⁄U
¬„È¥ø ªß¸ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ’…∏à ’¡≈U •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê¡Ê⁄U
∑§Ë ø◊∑§ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ œŸ
∑§Ê ¬˝flÊ„ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ê „Ò, ©‚ Ã¡Ë ‚ ’Ò¥∑§
ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑‘§
‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥, ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ
’Ò¥∑§Ù¥ ÃÕÊ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸË „Ù¥ªË–
„◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë „ÙªÊ Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë
’Ò¥Á∑§¥ª ‚flÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ πȇʄʋ
’ŸÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „◊ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ◊߸
wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸŸ flÊ‹Ë
Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ©∆
⁄U„ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U
’…∏ ⁄U„Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ
•ı⁄U ߟ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ
‚ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– GGG

34. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201436
Ø™æçßÏæÙ°ß´ÂýâæÎSßL¤ÂÖ´ÇæÚUð·Ô¤âæÍ
Ÿæè×ÎÖ»ßÌ·¤Íæ™ææÙØ™æâ´Â‹Ù◊ÊŸflÃÊ ◊¥ œÁ◊¸∑§ •Á÷M§Áø ¡Êª˝Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊË◊Œ ÷ªflÃ
∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁŸ„Ê‹ Áfl„Ê⁄U (ÁŸÿ⁄U ¬Á‡ø◊ Áfl„Ê⁄U), Ÿß¸
ÁŒÑË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ! ß‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ Áfl÷ÍÁÕ٥ ∑§Ù “Áfl‡fl ‚jÊflŸÊ
‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ! •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ {•ÊäÿÊÁà◊∑§ •Ê⁄UÙÇÿ
‚¥SÕÊŸ} ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬Ííÿ ªÈL§¡Ë üÊË ‚Íÿ¸÷ÊŸ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬ÊflŸ
‚ÊÁŸ¥äÿ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÁflÅÿÊà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ “fl⁄U‚Ê
∞Ÿ.¡Ë.•Ù.” ∑‘§ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ¡Ë, ¬ÍflÊZø‹ Á‚Á≈U¡∏Ÿ ∑§Ê©¥‚Ë‹ ∑‘§
•äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ üÊËflÊSÃfl ¡Ë ‚¥ÿÙ¡∑§ ‚ÈŸË‹ øıœ⁄UË ¡Ë, ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U
¬Ù‚flÊ‹ ¡Ë ∞fl¥ •Ÿ∑§ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ∑‘§ •Õ∑§ ‚„ÿÙª ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã
Áfl‡ÊÊ‹ üÊË◊Œ ÷ªflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁŸ„Ê‹ Áfl„Ê⁄U (ÁŸÿ⁄U
¬Áp◊ Áfl„Ê⁄U), Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ { ◊߸ ∑§Ù
∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ vx ◊߸ ∑§Ù ÿôÊ ÁflœÊŸ ∞fl¥ ¬⁄U‚ÊŒ SflL§¬ ÷¥«Ê⁄U
∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÕÊ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ ¬Ííÿ ◊„Ê⁄UÊ¡üÊË Ÿ ÷ªflÊŸ
üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ù ◊ÁáÊ ∑§Ë øÙ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflflÊ„Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚ÈŒÊ◊Ê
øÁ⁄UòÊ ∞fl¥ ¬⁄UËÁˇÊà ◊ÙˇÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ
ÁflœÊŸ ∞fl¥ ¬⁄U‚ÊŒ SflL§¬ ÷¥«Ê⁄U fl üÊË◊Œ ÷ªflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ◊ ˇÊòÊ ∑‘§
„¡Ê⁄UÙ üʜʋÈflÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿôÊ ÁflœÊŸ ∞fl¥ ¬˝U‚ÊŒ SflL§¬ ÷¥«Ê⁄U fl üÊË◊Œ
÷ªflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ◊ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ «Ê. Áfl¡ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ¬ÈòÊ, ˇÊòÊ
∑‘§ ÁŸª◊ ¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈÁfl¥Œ˝ ‚ı∑§ËŸ ∞fl◊˜ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚flË üÊË øûÊ⁄U
Á‚¥„ ¬˝œÊŸ ¡Ë ’…∏ ø…∏ ∑§⁄U Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– GGG

35. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 37
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ •Ù‹Ê •ı⁄U •ÁÃflÎÁC ∑§Ë ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê
•ÊªÊ◊Ë ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’Ê¥≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ⁄UÊ„Ã
⁄UÊÁ‡Ê ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥ ’¥≈UË ªß¸, fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U Á‹Áπà ◊¥ S¬CË∑§⁄UáÊ Œ¥–
øı„ÊŸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥÷ʪ •ı⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ flÁ⁄UD
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flËÁ«ÿÙ ∑§Êã»˝§¥Á‚¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ •Ù‹Ê-
•ÁÃflÎÁC ∑§Ë vÆ ◊߸ Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ Ã∑§ ‚◊ÈÁøà ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁflÃÁ⁄UÃ
„È߸, fl„Ê¥ ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U Á‹Áπà ◊¥ S¬CË∑§⁄UáÊ Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
•ÊªÊ◊Ë ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ’¥≈U ¡Êÿ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ }z ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊ„Ã
⁄UÊÁ‡Ê ’¥≈U ªÿË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ »‘§‚’È∑§
•ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ◊¥ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÕÊ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U
¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥– øı„ÊŸ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚’‚ ™§¬⁄U
’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ≈UË◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸
∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „È߸ ’«∏Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚Á„à øŸ
¿ËŸŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U ‚ÅÃ
ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥– Á∑§‚Ë ÷Ë •¬⁄UÊœË ∑§Ù ¿Ù«∏¥ Ÿ„Ë¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚
ßÃŸË ‚Åà „Ù Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Áª⁄UÙ„ Ÿ„Ë¥ ¬Ÿ¬Ÿ ¬Ê∞¥– •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •¬⁄UÊœË
ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ¥– ¬Í⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‚ÁR§ÿÃÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ–
∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥
¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ øÈŸÊfl Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ „Ù∑§⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „ÙÃË ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– øı„ÊŸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§
•Áœ∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë
‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ⁄Uπ¥– ∞‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥, Á¡‚‚ ©ã„¥ „⁄U •¬ÁˇÊÃ
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ‚ „Ë Á◊‹– GGG
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§
÷ËÃ⁄U Á◊‹ ◊È•Êfl¡Ê— Á‡Êfl⁄UÊ¡

36. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201438
∞∑§Ë∑§Îà ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ •ı⁄U ©‚◊¥ ‚ ∞∑§
ŸÿÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ „È∞ ÃËŸ
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ •ı⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ù „⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U Á◊‹Ë– ÷٬ʋ- ∞∑§Ë∑§Îà ◊äÿ
¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ •ı⁄U ©‚◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÿÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ
’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ „È∞ ÃËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥
•ı⁄U ÃËŸ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „⁄U ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê
‚ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸
wÆÆx, wÆÆ} •ı⁄U wÆvx ◊¥ „È∞ ÃËŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥
∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U “„ÒÁ≈˛∑§” ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ‚Ê‹
„È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ͬ«∏Ê
‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê
∑‘§ „ÊÕÙ¥ ßÃŸË ’«∏Ë „Ê⁄U Ÿ ÃÙ ∞∑§Ë∑§Îà ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „È߸
ÕË, ¡’ fl„Ê¥ ∑§È‹ yÆ ‚Ë≈U¥ ÕË¥ •ı⁄U Ÿ „Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ
¡’ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ w~ ‚Ë≈U¥ ÕË¥– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊äÿ
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹ w~ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ w| ¬⁄U •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ »§„⁄UÊÿÊ,
¡Ù Á∑§ ‹ª÷ª ~x.vÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§fl‹
ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ Á¿ãŒflÊ«∏Ê •ı⁄U ªÈŸÊ ¬⁄U „Ë ¡Ëà ‚∑§Ë– ß‚‚
¬„‹ Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ w~ ◊¥ ‚ wz ‚Ë≈U¥ ¡ËÃË ÕË¥, ¡Ù ‹ª÷ª
}{.wv ¬˝ÁÇÊà ‚»§‹ÃÊ ÕË– ©‚ flQ§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù øÊ⁄U
‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥– fl„Ë¥ fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù w~ ◊¥ ‚ v{, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù vw •ı⁄U ’„È¡Ÿ
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË– fl·¸
wÆÆ~ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ◊¥ vv ‚Ë≈U¥ •Áœ∑§ Á◊‹Ë „Ò¥– ߟ vv ◊¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ
vÆ ‚Ë≈U¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¿ËŸË „Ò¥, ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚Ë≈U ∑§Ù ’„È¡Ÿ
‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ‚ ¿ËŸÊ „Ò–
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
fl·¸ wÆvy ◊¥ „È∞ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§fl‹ ŒÙ
‚Ë≈UÙ¥ Á¿ãŒflÊ«∏Ê •ı⁄U ªÈŸÊ ∑§Ù „Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ë ÃÕÊ
÷Ê¡¬Ê ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ ¿ËŸ ‚∑§Ë– Á¿ãŒflÊ«∏Ê
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U “∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ª…∏” ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§
ß‚ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¡ Ã∑§
Ÿ„Ë¥ „Ê⁄UË „Ò– ß‚ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’Ê⁄U v~~|
◊¥ „È∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ¡’
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹
¬≈UflÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ–
©‚ ‚◊ÿ ÿ„ ‚Ë≈U ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ë ¬%Ë •À∑§ÊŸÊÕ ∑‘§
àÿʪ¬òÊ ŒŸ ‚ πÊ‹Ë „È߸ ÕË– Á¿ãŒflÊ«∏Ê ‚ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ŸıflË¥ ’Ê⁄U ¡Ëà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ øıœ⁄UË ø¥Œ˝÷ÊŸ Á‚¥„ ∑§Ù v,v{,zx|
◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥, ªÈŸÊ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U
∑‘§ “Á‚¥ÁœÿÊ ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ” ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– øÊ„ Œ‹
∑§Ù߸ ÷Ë ⁄U„Ê „Ù, ªÈŸÊ ‚Ë≈U ¬⁄U Á¬¿‹ yy ‚Ê‹ ‚ Á‚¥ÁœÿÊ
⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ë ‚Ê¥‚Œ ’ŸÃÊ •ÊÿÊ
„Ò– ß‚ ’Ê⁄U ß‚ ‚Ë≈U ‚ ¡ŸÃÊ Ÿ Á»§⁄U “¬Ífl¸ Á‚¥ÁœÿÊ
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§
•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
fl·¸ wÆvy ◊¥ „È∞
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl
◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§fl‹ ŒÙ
‚Ë≈UÙ¥ Á¿ãŒflÊ«∏Ê
•ı⁄U ªÈŸÊ ∑§Ù „Ë
’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ë
ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ‚
∑§Ù߸ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥
¿ËŸ ‚∑§Ë–
Á¿ãŒflÊ«∏Ê
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U
“∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ª…∏”
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò,
ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚Ë≈U
‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë
÷Ë •Ê◊ øÈŸÊfl
◊¥ •Ê¡ Ã∑§
Ÿ„Ë¥ „Ê⁄UË „Ò–
×ŠØ ÂýÎðàæ ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤ô ç×Üè ·¤ÚUæÚUè ãæÚU

37. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 39
⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ” ∑‘§ fl¥‡Ê¡ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ
¬˝÷Ê⁄U) íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U ‚¥‚Œ
◊¥ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ áÃ⁄Uʸ⁄U ŸÃÊ ¡ÿ÷ÊŸ
Á‚¥„ ¬flÒÿÊ ∑§Ù ß‚ ‚Ë≈U ‚ v,wÆ,|~w ◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U fl·¸
wÆÆx ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „È∞ •ı⁄U Ã’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‹ªÃÊ
ÕÊ Á∑§ ©‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „⁄UÊŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥
„ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ
Á‚¥„ vÆ ‚Ê‹ ‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡
Õ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ flQ§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë á Ã⁄Uʸ⁄U ŸÃÊ •ı⁄U
‚ÊäflË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê Á‚P§Ê ø‹Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ’È⁄UË
Ã⁄U„ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ wxÆ
ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ v|x •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «∏Ê‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê
◊¥ ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÊòÊ x} ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U
Á‚◊≈U ªß¸ ÕË– ’Ê∑§Ë ’øË v~ ‚Ë≈U¥ •ãÿ Œ‹Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ
©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ πÊà ◊¥ ªß¸ ÕË¥– ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ •Ÿ’Ÿ
„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¿Ù«∏∑§⁄U •¬ŸË Ÿß¸
¬Ê≈U˸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ ‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ vyx ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U Á»§⁄U
‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÕÙ«∏Ê ’„Èà •¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥
‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U |v ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– Ã’ ÷Ê⁄UÃËÿ
¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷Ë ¬Ê¥ø ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥, ¡’Á∑§ ‚ÊÃ
’‚¬Ê ∑§Ù •ı⁄U ’Ê∑§Ë øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∞fl¥ •ãÿ ∑‘§ πÊÃ
◊¥ ªß¸ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flʬ‚ •Ê
ªß¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ wÆvx ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „È∞
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§
ŸÃÎàfl Ÿ v{z ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ “„ÒÁ≈˛∑§” ‹ªÊ߸– ∑§Ê¥ª˝‚
Á»§⁄U Á‚◊≈U∑§⁄U z} ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê ªß¸, ¡’Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ù
øÊ⁄U •ı⁄U •ãÿ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë– GGG
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¡’Œ¸Sà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ¬Áp◊Ë
ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¬Ê, ’‚¬Ê, Ÿ∑§Ê¥,
¡ŒÿÍ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ¡Ò‚ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‚◊Ê# „ÙÃÊ ÁŒπÊ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÿÊflÃË
∑§Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U »§ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ R§◊‡Ê: ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
•ı⁄U ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •¬ŸÊ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§Ë– ©ûʘÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ
•÷ÍìÍfl¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ •„◊
ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U, ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ¿ûÊË‚ª…∏, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ,
◊„Ê⁄UÊC˝, ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ w}} ‚Ë≈U¥ •ÊÃË „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U
©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ v{flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Ë≈U¥
„ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§⁄UÊ⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë •Ê¬ ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ◊¥ øÊ⁄U ‚Ë≈UÙ¥
¬⁄U ¡Ëà Á◊‹Ë– ¬Ê≈U˸ ÁŒÑË ‚◊à •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ë– ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡’Œ¸Sà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U v~~} ∑‘§ z| ‚Ë≈U ¡Ëß ∑‘§ •¬Ÿ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊà „È∞ ß‚ ’Ê⁄U }Æ ◊¥ ‚ |v ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ
◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ‚¬Ê ¬Ê¥ø ‚Ë≈U „Ë ¡Ëà ¬ÊÿË ¡’Á∑§ ’‚¬Ê •¬ŸÊ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹
‚∑§Ë– fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „Ë Á‚◊≈U ªß¸– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’‚¬Ê •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ
•¬ŸÊ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§Ë¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§fl‹ •◊∆Ë •ı⁄U ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë Ã∑§ Á‚◊≈U
ªß¸ ¡„Ê¥ ‚ R§◊‡Ê: ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¡ËÃ
¬Êÿ– ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ‚¬Ê ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑‘§fl‹ ÿÊŒfl ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄U„Ë–
¬Ê≈U˸ ∑‘§fl‹ ¬Ê¥ø ‚Ë≈U¥ „Ë ¡Ëà ¬ÊÿË Á¡‚◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ◊ÒŸ¬È⁄UË •ı⁄U •Ê¡◊ª…∏
‚ ¡ËÖ ÿ„ ŒπŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ∑§ıŸ ‚Ë ‚Ë≈U ¿Ù«∏à „Ò¥– Á’„Ê⁄U ◊¥ Á¬¿‹Ê
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏Ê ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ww
‚Ë≈U¥ ¡ËÃË¥ ¡’Á∑§ ‹Ù¡¬Ê ¿„ ‚Ë≈U ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– ⁄UÊ¡ª ‚ •‹ª „ÙŸ flÊ‹Ë
¡ŒÿÍ ∑§Ù ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà Á◊‹Ë •ı⁄U fl„ ŒÙ ‚Ë≈U ¡Ëà ¬ÊÿË– ⁄UÊ¡Œ ∑§Ù
øÊ⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ŒÙ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÃËŸ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¥ ¡’Á∑§ ¬Ë«Ë¬Ë ÃËŸ ‚Ë≈U ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– ‚ûÊÊL§…∏
Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝¥‚ •¬ŸÊ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¬ÊÿË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝◊È𠻧ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ
„Ê⁄U ª∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ‚Ë≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊÿË •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ
ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚
‚Èœ⁄UÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ŒÙ ‚Ë≈U ¡Ëà ‚∑§Ë– •∑§Ê‹Ë Œ‹ øÊ⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë
¡’Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë •Ê¬ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÊ⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸
∑§Ë– „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê wÆÆ~ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ
ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©‚ ‚Êà ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Ÿı ‚Ë≈U¥ ¡Ëß flÊ‹Ë
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‚Ë≈U ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •Ê߸∞Ÿ∞‹«Ë Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ
◊¥ ŒÙ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃË „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚÷Ë w{ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– Á¬¿‹
øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù v| ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Ÿı ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ
„ÊÁ‚‹ „È߸ ÕË– ÿ„Ë ÁSÕÁà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ⁄U„Ë ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚÷Ë wz ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃ
Œ¡¸ ∑§Ë– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù v~ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ ÕË– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù vÆ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ πÊà ◊¥ ∞∑§ ‚Ë≈U ªß¸– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥
÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U w| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë
¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ŒÙ ‚Ë≈U¥ „Ë Á◊‹Ë¥– ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ª∆’¥œŸ ∑§Ù
y} ◊¥ ‚ yw ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù wx ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ¡’Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ
∑§Ù v} •ı⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸË ¬ˇÊ ∑§Ù v ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ŒÙ •ı⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Ù ŒÙ
‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ù wz ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË ¡’Á∑§
÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù wÆ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „È߸ ÕË– GGG
©žæÚU, Âçà¿× ÖæÚUÌ ·¤æ
ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂçÚUÎëàØ ÕÎÜæ

38. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201440
ÕÎãæÜ çSÍçÌ ×ð´ ¿Ü ÚUãð ãñ ¥æÚUÕèâè ·Ô¤‹ÎýŸ¬Ê Ä‚Ë‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ „Ò Áfl‡Ê·
•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥≈U⁄U (•Ê⁄U’Ë‚Ë) ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹
’ëø¥ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
•ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§
Á‹ÿ¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ∑‘§ ©g‡ÿ ‚„⁄U ªÊ¥fl •ı⁄U Ÿª⁄U
◊¥ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò– Á∑§ãÃÈ
ߟ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Ê‚Í◊
’ëø¥ ’Œ„Ê‹Ë ◊¥ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„ „Ò– ∞∑§ •Ê⁄U’Ë‚Ë
∑‘§ãŒ˝ ◊¥ zÆ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò •ı⁄U
ß‚ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Á„S‚Ê’ ‚ „Ë •Ê⁄U’Ë‚Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§
Á‹∞ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ¥ πø¸ Á∑§ÿ¥ ¡Êà „Ò– ÄUÿÊ
ÿ„ ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ßŸ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹’ëøÙ¥
¬⁄U „Ë πø¸ „ÙÃÊ „Ò– ÿ¥ ÃÙ¥ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄U„Ÿ
flÊ‹ ◊Ê‚Í◊ ’ëø¥ „Ë ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò– ˇÊòÊ ◊¥
‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U Œ⁄U ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Á„‚Ê’
‚ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ’Êfl¡ÍŒ
ß‚∑‘§ •Ê⁄U’Ë‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ „ÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈˛⁄U ◊¥
¬Í⁄UË ©¬ÁSÕÁà ‹ªÊ ŒÃ „Ò– Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U
•Ê‡ÊÈÃÙ· •flSÕË Á¡‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÕ⁄U ’…ÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò–
∑§‹ÄU≈U⁄U ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„ÊÚ ÷Ë
•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹
∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ¥ ¡Êà „Ò– fl„Ë
ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§‹ÄU≈U⁄U
◊„ÙŒÿ ∑‘§ ◊Ÿ‚Í’Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„
„Ò– ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ· Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë
•Ê⁄U’Ë‚Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞
Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ ∑§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ◊ËŸÍ •ŸÈ‚Ê⁄U
Ÿ ÃÙ ÷Ù¡Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Ÿ Ÿ„ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ¥
‚Ê’ÍŸ •ı⁄U Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊ‹Ê àÿʪË
•ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄U
ߟ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ fl·¸
¬Í⁄UÊ ⁄UπŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ’ëøÙ¥ ◊¥ Ÿ ÃÙ Á‡ÊˇÊÊ
∑§Ê SÃ⁄U ’… ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ’ÙÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ „Ù
⁄U„Ê „Ò ßŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§Ê¥· ’ëøÙ¥
∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ
ß‚Ë ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥øÊÁ‹Ã
„Ù ⁄U„ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù
⁄U„Ê „Ò ÿÊ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ? Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ
∑‘§ ∞¬Ë‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ:- ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U
Á¡‹Ê Á·ˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞¬Ë‚Ë •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ
Ÿ¬ÊŸª⁄U ‡Ê„⁄U •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù
⁄U„ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– Ÿ¬ÊŸª⁄U
◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ ŸflËŸ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ’ëøÙ¥
∑§Ë Œ⁄U ‚¥ÅÿÊ x} „Ò •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù wv ’ëø¥
„Ë ©¬ÁSÕà ¬Êÿ¥ ªÿ¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù
‹∑§⁄U •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë •ı⁄U
Sflÿ¥ ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ∑§Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ¥ªÊ ‚ÊÕ „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U
¬⁄U „Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ¥ªÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ ‚fl∑§ ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ
¡Êÿ¥ªÊ– ß‚ ŸflËŸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ’ëø¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ
Œ⁄UË ¬⁄U ‚Ù∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄Uà „Ò– ∞¬Ë‚Ë ‚Ê„’ ‚
¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ªg Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ¬Í¿Ë ÃÙ ‚Ê„’
Ÿ ‚¥≈U⁄U ŸÿÊ „ÙŸÊ ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÑÊ ¤ÊÊ« Á‹ÿÊ ÃÙ
fl„Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á„ãŒË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê
R§. x ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ •Ê⁄U’Ë‚Ë ‚¥≈U⁄U ◊¥
’ëøÙ¥ ∑§Ë Œ⁄U ‚¥ÅÿÊ zÆ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊòÊ x| ’ëø¥ „Ë ©¬ÁSÕà Ÿ¡⁄U
•Êÿ¥ ÿ„ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚òÊ „Ò ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê zÆ
’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ¥ ◊ÊòÊ vÆ ªg „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò–
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ◊ËŸÍ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙ≈UË, ŒÊ‹,
øÊfl‹ fl ‚é¡Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ’ëøÙ¥
∑§Ù ÕÊ‹Ë ◊¥ ‚é¡Ë Ÿ„Ë¥ ¬⁄UÙ‚Ë ªß¸– ⁄U‚ı߸ ÉÊ⁄U ◊¥
¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ ‚é¡Ë ‚«Ë-ª‹Ë „Ê‹Ã ◊¥ ⁄UπË
„È߸ ÕË– ‚«Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ Sflÿ¥ ‚fl∑§ Á¡ÃãŒ˝
‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ‚é¡ËÿÊ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ‹ÊŸÊ
’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á∑§ãÃÈ ‚é¡ËÿÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U •¥ŒÊ¡Ê
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ¬Í⁄UÊŸË „Ò–
Ÿª⁄U ∑‘§ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ øÒŸ¬È⁄UÊ, ’ŒŸÊ¬È⁄U
∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„ •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U
◊ÊòÊ vv ’ëø „Ë ©¬ÁSÕà ¬Êÿ¥ ªÿ¥– ∞¬Ë‚Ë ‡Ê◊ʸ
∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U •Ÿ∑§
•ÁŸÿÁ◊ûÊÊÿ¥ ¬Ê߸ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ∞¬Ë‚Ë •·Ù∑§ ‡Ê◊ʸ
mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄U’Ë‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ ¬⁄U Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸
∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸ Ÿ •ÁŸÿÁ◊ûÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê
’ŸÊÿÊ ªÿÊ– GG

39. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 41
ãÿÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚– Á’„Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§
¬Õ ¬⁄U •Êª ø‹Ê ªÿÊ– Á’„Ê⁄U Ÿ øËŸ ∑§Ù ¬Ë¿
¿Ù«∏Ê– •Ê‹Í ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Á’„Ê⁄U Ÿ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ù
¬¿Ê«∏Ê– ª¥„Í° ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Á’„Ê⁄U Ÿ ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ,
∑§Ù¥ªÙ, ÉÊÊŸÊ ∞fl¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ê– Á’„Ê⁄U
∑§Ê ¡Ë«Ë¬Ë ªÈ¡⁄UÊà ‚ ÷Ë •Áœ∑§– SflÊSÕÿ
‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„Ê⁄U Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù
¬¿Ê«∏Ê– ÿ ∑§È¿ ¡È◊‹ „Ò¥ ÿÊ π’⁄U (‚ëøÊ߸
•ı⁄U ß‚ ¡Êã∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥) Á∑§‚Ë
∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ , ‹Á∑§Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ëà Œ‚ fl·Ù¥¸
‚ ÿ„Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ° ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ‚ÈÁπ∏¸ÿÙ¥ ‚ •‹ª ÿ„Ê° ∑‘§
SflSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê øı∑§ÊŸ flÊ‹Ê
πÈ‹Ê‚Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ „È•Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ
ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬≈UŸÊ ◊Á«∑§‹
∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ (¬Ë∞◊‚Ë∞ø) ◊¥ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø
‚Ê‹ ◊¥ } „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ¬˝‚fl ∑‘§
Œı⁄UÊŸ |ÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò–
ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊
∑‘§ Äà ◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ „È•Ê „Ò– •S¬ÃÊ‹
Ÿ •ÊflŒŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ÁflªÃ
¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ },xÆx ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ
„È߸ „Ò– ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÊÃÎàfl ¬˝Ê#
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë
ÁSÕÁà ∆Ë∑§ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë
•flÁœ ◊¥ ß‚ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥
¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ||{ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸–
ÁŒÑË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê⁄U
∞ø ’¥‚‹ mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ÄÃ
◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§
v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ‚ ‹∑§⁄U xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvx Ã∑§
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ },xÆx ’ëøÙ¥ •ı⁄U ß‚Ë •flÁœ ◊¥
¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ||{ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸–
•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑‘§
Áfl÷ʪÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v
¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ‚ ‹∑§⁄U xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ Ã∑§
•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ˇÊ ◊¥ ~~z ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸–
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê •Ê¥∑§«Ê ∑§◊ „ÙŸ
∑‘§ ’¡Êÿ ‚Ê‹ Œ⁄U ‚Ê‹ ’…ÃÊ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹
◊¥ y ◊Êø¸ wÆvÆ ∑§Ù Ÿfl¡Êà ª„Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê
∑§ˇÊ (∞Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ) πÈ‹Ê– ß‚ ∑§ˇÊ ◊¥ ÷Ë ◊ıÃÙ¥
∑§Ê •Ê¥∑§«Ê ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò– ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ
‚ ‹∑§⁄U xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ
∑§ˇÊ ◊¥ ¡„Ê¥ yy} ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸, fl„Ë¥ ß‚Ë
•flÁœ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ |z{ ’ëøÙ¥ Ÿ Œ◊ ÃÙ«Ê–
ß‚ Ã⁄U„ ‚Ê‹ wÆvÆ ◊¥ ∑§È‹ v,wÆy ’ëøÙ¥ ∑§Ë
◊ıà „È߸– Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙª Áfl÷ʪÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ •Ê⁄U≈UË•Ê߸
•ÊflŒŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
wÆvv ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ÿ„ •Ê¥∑§«Ê •ı⁄U
÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– v ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚ xv
ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv Ã∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ˇÊ ◊¥ v,v|Æ
’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸, ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹
¬„‹ „Ë πÈ‹ ∞Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ |y} ’ëøÙ¥ Ÿ Œ◊
ÃÙ« ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ fl·¸ wÆvv ◊¥ ∑§È‹ v,~v}
’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸– ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ ‚Ê‹
∑‘§ •¥Ã Ã∑§ •Ê¬ÊË˟ ∑§ˇÊ ◊¥ ¡„Ê¥ v,Æ}{
ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ Ÿ Œ◊ ÃÙ«Ê, fl„Ë¥ ∞Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ ~{x
’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¡ãŒªË ø‹Ë ªß¸–
ß‚ Ã⁄U„ wÆvw ◊¥ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ w,Æy~
’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ wÆvx ∑§Ê
‚Ê‹ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ⁄U„Ê •ı⁄U ¬Ê¥ø
‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ÃÈ‹ŸÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á¬¿‹
‚Ê‹ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«Ê ‚flʸÁœ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø
ªÿÊ– ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚ xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvx
Ã∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ∑§ˇÊ ◊¥ ~~x ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ
„È߸, ¡’Á∑§ ∞Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ v,vyy ’ëøÙ¥ ∑§Ë
¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸– ß‚ Ã⁄U„ wÆvx ◊¥ ¬Ë∞◊‚Ë∞ø
◊¥ ∑§È‹ w,vx| ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸–
•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
÷Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ •ı⁄U ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬˝‚fl ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ||{ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– fl·¸ wÆÆ~
◊¥ ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸ {,zx~ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚
vwv ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– wÆvÆ ◊¥ |,Æ|~ ◊¥ ‚
vx|, ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ {,~wv ◊¥ ‚ vzz, fl·¸ wÆvw
◊¥ {,|w~ ◊¥ ‚ v~Æ •ı⁄U fl·¸ wÆvx ◊¥ ¬˝‚fl ∑‘§
Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ߸ ªßZ {,|xv ◊¥ ‚ v|x ◊Á„‹Ê•Ù¥
∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– Á’„Ê⁄U ◊¥ •ë¿Ë SflSâÿ ‚flÊÿ¥
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§’ Á◊‹ ¬Ê∞¥ªË; Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë
ŒÊflÊ •ı⁄U flÊÿŒÊ ∑‘§ ’Ëø •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ë¿Ë
‚„à ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ŒflÊ ∑§„Ë¥ ªÈ◊
„Ù ªÿË „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
ŒÊfl „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬Ë∞◊‚Ë∞ø ◊¥ ◊ıà ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ; •ÊÁπ⁄U ÷⁄UÙ‚Ê
Á∑§‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? GGG
◊ıà ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ —
¬≈UŸÊ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

40. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201442
âèÕè¥æ§ü ·Ô¤ çàæ´·¤Áð ×ð´ ¥æÜæ ¥çÏ·¤æÚUè¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl
÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U Á‡Ê¥∑§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ŒÎÁC ‚
‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •„◊˜ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò–
„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§Ë
¡flÊ’Œ„Ë ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë „Ò,‹Á∑§Ÿ ¡’
ÁflœÊÁÿ∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê◊
◊¥ ‹ª ¡Ê∞, Ã’ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹
•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë
ÃÊ∑§Ã ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl •ı⁄U
©‚‚ ©¬⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸
◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ¡Ê¥ø ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸
∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß¡Ê¡Ã ‹Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „٪˖
•ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹ ◊¥ ◊„¡ ßßÊ
Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ SÕʬŸÊ
•ÁœÁŸÿ◊;«Ë∞‚¬Ë߸∞ ∑§Ë œÊ⁄UÊ {-∞ ∑§Ù
•‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë
•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê
ª∆Ÿ „È•Ê „Ò– ß‚ œÊ⁄UÊ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑‘§ ø‹Ã „Ë
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •Ê‹Ê Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥
◊¥ ¡Ê¥ø ‚ ¬„‹ •ŸÈ◊Áà ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕË–
ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë mÊ⁄UÊ
ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸÊÿÊ
ªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áfl¥«’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò
Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§, Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë •ı⁄U
‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ∑§ÊŸÍŸ fl¡ÍŒ ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥, ¡Ù ÃÊ∑§Ãfl⁄U
⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ¡È«∏
ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê¥ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ
◊¥ ’ÊœÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Œá« ¬˝Á∑˝§ÿÊ
‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ fl Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë
œÊ⁄UÊ∞¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª
¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸
•ı⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ∑§ß¸ L§Á‹¥ª ÷Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù
’øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ ¬Ë∆ ‚ ∞‚Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥
∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©ã„¥ Áfl‹ÙÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊¡’Íà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ •Ê ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ ∑§Ù߸ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–
‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ß‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl
∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ } ;y ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∆„⁄UÊ
øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ŒÊø⁄UáÊ ‚
¡È«∏Ë Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ
•ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ø‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë
ß¡Ê¡Ã ŒË ÕË– ß‚ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „ÙÃÊ
ÿ„ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ÁŸŒÙ¸·
‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ÷Ë ‚◊Ê#
∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„ √ÿflSÕÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸
∑§Ë „Ë ∞∑§ L§Á‹¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŒSÃÍ⁄U ÕË–
•’ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê»§
∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ‚ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§
◊Ê◊‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë
∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U •Ê¬⁄UÊœÊ ∑§Êÿ◊ „È•Ê
„Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ‚ „Ë „٪ʖ
œÊ⁄UÊ { ∞ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ - vy ◊¥ Œ¡¸ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥
∑‘§ ÁflL§äŒ ÷Ë „Ò– ¿Ù≈U-’«∏ ¬Œ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

41. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 43
÷˝CÊøÊ⁄UË ∑§Ù ÷Œ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ wÆÆx ◊¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê
¡Ê⁄UË ∑§⁄U «Ë∞‚¬Ë߸∞ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-{ ∞ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥
∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ Œ¡¸
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Œ‹Ë‹
ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§
∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl
π⁄UÊ’ „ÙÃË „Ò, ’Á‹¸˜∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ÷Ë
„ÊÁŸ ¬„È¥øÃË „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ œÊ⁄UÊ
{ ∞ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ-vy ◊¥
¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U
ÁŸc¬ˇÊÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ, ¡Ê¥ø Œ’Ê∞ ⁄UπŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ íÿÊŒÊ ∑§⁄UÃË ÕË– •’ •ŒÊ‹Ã Ÿ
‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ
„Ò– ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª flªÙ¥¸ ◊¥ ’Ê¥≈U
∑§⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã ŒÎÁC ‚ ŒπŸÊ ∑§Ã߸ ©Áøà Ÿ„Ë¥
„Ò– ÿ„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÷Ë
•fl„‹ŸÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ‹ÊªÍ ¬˝ÊflœÊŸ ‚¥ÁflœÊŸ
‚ê◊à Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑‘§‹
∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§È¿ •ŸÈ뿌٥
◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– Á¡‚ ‚¥‚Œ „Ë •¥¡Ê◊
Ã∑§ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã πÈŒ
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflÁœ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ
∑§Ù Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÁŒ
‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊ„ÃË „Ò ÃÙ
‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷˝C
•Êø⁄UáÊ ‚ •Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’‹ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚
‹ˇÿ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ xvÆ
•ı⁄U xvv ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡L§⁄Uà ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ
¡ÃÊ߸ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ë ŒÙŸÙ¥ •ŸÈë¿Œ ∞‚ ‚È⁄UˇÊÊ
∑§flø „Ò¥, ¡Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ ‚fl∑§Ù¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U
‚ •Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒÃ „Ò¥– •÷Ë Ã∑§
÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ß‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ¡éÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÿ„Ê¥ ªı⁄UË’ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê
Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë
„Ò, ©‚Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§
ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§
ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∆Ë∑§ ∞‚Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’„ÈøÁø¸Ã
¡ÒŸ „flÊ‹Ê ∑§Ê¥« ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– Ã’ •ŒÊ‹Ã
Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ Ÿ „Ù ß‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚
œÊ⁄UÊ-{ ¡Ò‚ ∞∑§‹ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§
∆„⁄UÊ∑§⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á‹„Ê¡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸
∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ SflË∑§ÎÁà ‹ŸÊ
•ÁŸflÊÿ¸ ‡Êø Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸
∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •ÊÁüÊà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚
ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ÁflœÊÿË ¬˝ÊflœÊŸ
‹Ê∑§⁄U ß‚ ãÿÊÁÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ù ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Ë
Ã⁄U„ ∑§Ê ÁflœÊÿË ¬˝ÊflœÊŸ ÿÊ •œÿÊŒ‡Ê ‹Ê∑§⁄U
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ù
SflÃ¥òÊ „Ò– ôÊÊà „Ù vÆ ¡È‹Ê߸ wÆvx ∑§Ù ¡’ ‡ÊË·¸
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŒÊªË ‚Ê¥‚Œ-ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ
ŒŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-} ;y
∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ, Ã’ •ŒÊ‹Ã ∑‘§
ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù’•‚⁄U∑§⁄UŸ∑‘§Ÿ¡Á⁄U∞‚◊Ÿ◊Ù„Ÿ
Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •œÿÊŒ‡Ê ‹ÊŸ
∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ flQ§ ¬⁄U
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ß‚ •œÿÊŒ‡Ê ∑§Ù ⁄UgË ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê
’ÃÊ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ–
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ fl¡ÍŒ ∑§Ù π¥ªÊ‹¥ ÃÙ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄U¥ªË „È∑§Í◊à ∑‘§ Œı⁄UÊŸ v~y{ ◊¥
ÁŒÑË Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‡Ê SÕʬŸÊ •ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ
ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑‘§fl‹ ∑‘§¥Œ ‡ÊÊÁ‚Ã
¬˝Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ÕÊ– ÿ„ ߥÁ≈UÁ‹¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ ∑‘§
•œËŸ ÕË– Ã’ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË
•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Êÿ ∑‘§ SòÊÙÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ
‹ªÊŸÊ ÕÊ– v~y} ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚
◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ ¬Œ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ©‚∑‘§ •œËŸ
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ
◊¥ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v~{x ◊¥ ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥
÷Ê⁄UÃËÿ Œá« ÁflœÊŸ ∑§Ë •¬⁄UÊœÊ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥
‹Ÿ flÊ‹Ë ~v œÊ⁄UÊ∞¥ ¡Ù«∏ ŒË ªß¸¥– ‚ÊÕ „Ë v{
•ãÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœÊ∑§
∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ß‚ ‚ı¥¬ ÁŒ∞– ’ÊŒ ◊¥ v •¬˝Ò‹ v~{x
∑§Ù ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Áøfl flË. ÁflEŸÊÕŸ Ÿ
∞∑§ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ
∑‘§ ◊ÊÄà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥
‚Ë’Ë•Ê߸ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ê •ŸÍ∆Ê ‚¥SÕʪÃ
…Ê¥øÊ „Ò, ¡Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ªÎ„, ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§
◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚flÙ¸ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ Á¬¥¡⁄U ∑§Ê ÃÙÃÊ ∑§„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ
SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¥SÕÊ
∞∑§ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ Ÿ ’ŸË
⁄U„, ŒÍ‚⁄U ß‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁŸflʸøŸ
•ÊÿÙª •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ‹πÊ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§
‚◊∑§ˇÊ ’Ÿ ¡Ê∞– ÿ„ ß‚Á‹∞ ÷Ë ¡L§⁄UË „Ò
ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ªÈflÊ„≈UË ©ëø
ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù „Ë ∞∑§ »Ò§‚‹ ◊¥
•‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Ãà∑§Ê‹
‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù SÕªŸ •ÊŒ‡Ê ∑‘§
¡Á⁄U∞ ÁŸÁcR§ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÃÙ
ÿÕÊflà ’ŸÊ „È•Ê „Ò– v{ ◊߸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥
’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò
Á∑§ fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚¥‚ŒËÿ flÒœÊÃÊ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ
SflÊÿûÊ ∞fl¥ ‚ˇÊ◊ ÷Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U– GG

42. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201444
‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË
÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ªfl¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§
¬˝ÁÃÁDà ßÁá«ÿŸ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë,
ªÈflÊ„Ê≈UË Áfl‡fl ∑‘§ ‚fl¸üÊD ‚ı ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë
‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ ¬Ê ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„
¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ©‚ ∞‚Ë ©¬ÊÁœ „ÊÁ‚‹ „È߸
„Ò– •Êß•Êß≈UË-¡Ë ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ê
¬„‹Ê ∞‚Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ „Ò,¡Ù ¬øÊ‚ fl·¸ ∑§Ë
•flÁœ ∑‘§ •ãŒ⁄U ß‚ øÈÁŸ¥ŒÊ ‚◊Í„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„È•Ê– •Êß•Êß≈UË-¡Ë ¬ÈøªÊ‹ ∑§Ë ãÿÍ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË
•ÊÚ»§ Á‹‚Ÿ •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË
•ÊÚ»§ flS≈UŸ¸ Á‚«ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ }|fl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U
„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹¥’ •⁄U‚ ‚ ß‚ ’ÊÃ
¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ÁøãÃÊ
√ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ
ÿÊ ‚¥SÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ŒÙ ‚ı ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë
‚ÍøË ◊¥ ÷Ë SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¡’Á∑§,Œ‡Ê
◊¥ ’ıÁäŒ∑§ ‚ê¬ŒÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ßÁÄʂ •àÿÁœ∑§ ‚◊ÎäŒ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U
„Ò Á∑§ •Êß•Êß≈UË-¡Ë ∑§Ë ÿ„ ©¬‹Áéœ Œ‡Ê ∑‘§
•ãÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê
◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U •’ ÿ„ ©ê◊ËŒ
∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Ã◊Ê◊ •ãÿ ‚¥SÕÊŸ ÷Ë
•¬Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞¥ª,Á¡‚‚
Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ flÎÁäŒ
„Ù– Œ‡Ê ◊¥ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á‡ÊˇÊÊ, ‡ÊÙœ ∞fl¥
©¬ÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò
‹Á∑§Ÿ,ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ •ãŒ⁄U „Ë •¬ŸË
ÅÿÊÁà ∑§Ù ¬˝øÊÁ⁄Uà •ı⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
¡„Ê¥ Ã◊Ê◊ ‚¥SÕÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸
•ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∆Ù⁄U
¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø…∏ ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥SÕÊŸ ◊¥
ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÿÙÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U
©Ÿ∑‘§ ¬…∏ÊŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ¬˝÷ÊflË
„ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •äÿʬ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U
∞‚ ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò
Á∑§ fl Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •lß ⁄Uπ¥,
’ÁÀ∑§ ÁflE ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê
⁄U„Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ¥ •ı⁄U ©‚
•¬Ÿ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥–
ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ œÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞ Á∑§ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§
ÁSÕÁà ÄUÿÊ „Ò– fl„ Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ©¬‹ÁéœÿÊ¥
„ÊÁ‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù
Œπà „È∞ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– Á‚»§¸ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ ø‹Ã ߥ¡ËÁŸÿ⁄U,
«ÊÚÄU≈U⁄U, ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝’¥œÊ∑§ ÿÊ ÁflÁœ
•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ •ı⁄U ◊Ù≈UË ÃŸÅflÊ„ ÉÊ⁄U ‹ÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ¡’⁄UŒSÃË ¬…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ’ŸÊ∑§⁄U
©‚∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ œŸ,
‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ‚È•fl‚⁄U ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥
∑§È¥Á∆à „Ù∑§⁄U Œ’ Ÿ ¡Ê∞¥– flø◊ÊŸ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê
∑§Ù ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ÿÈflÊ Œ‡Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ‚flʸÁœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ …Í¥…∏Ê
¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ÿlÁ¬ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥
©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥
„Ò¥– ’„Ã⁄U ÃÙ ÿ„ „ÙÃÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚
¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§
Á‹∞ ‚fl¸‚È‹÷ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ©ê◊ËŒ ∑§Ë
¡ÊÃË „Ò Á∑§ •Êß•Êß≈UË-¡Ë Ÿ ¡Ù SÕÊŸ ≈UÊßê‚
„Êÿ⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ‚fl˝ˇÊáÊ ◊¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ
„Ò, ©‚‚ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ãÿ ‚¥SÕÊŸ ÷Ë
•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ∞‚Ë „Ë ©¬‹ÁéœÊ „ÊÁ‚‹
∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Ê∞¥ª–
•Ê߸•Ê߸≈UË ªÈflÊ„Ê≈UË Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ≈UÊÚ¬ vÆÆ ÿ¥ª
ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ¡ª„ ÁŒ‹Ê
ŒË– ÿ„ ©‚ Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ß∑§‹ıÃË ÷Ê⁄UÃËÿ
ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË „Ò – ÿ„ ©¬‹ÁéœÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞
∑§Ê»§Ë ‚È∑§ÍŸŒ„ ∑§„Ë ¡Ê∞ªË ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ Ãı⁄U
¬⁄U •Êª ’…∏à „È∞ ÷Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¡ªÃ ◊¥ ÁflE
SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„Ê
ÕÊ– ÿ„ ’Êà Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U
‚Ê‹ÃË ÕË Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§
’«∏Ê ∑‘§¥Œ˝ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ߂ ◊Ùø¸ ¬⁄U
ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê ⁄U„Ê
„Ò– ß‚ Ç‹Ù’‹ Á‹S≈U ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË
∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „Ò–
‹Á∑§Ÿ, ÿ„ ŒπŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê߸•Ê߸≈UË
ªÈflÊ„Ê≈UË ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑Ò§‚
„È•Ê– ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, Á‚»§¸ ÿ¥ª
ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ∑§Ë Á‹S≈U „Ò– ÿ¥ª ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ÿÊŸË
fl, Á¡ã„¥ SÕÊÁ¬Ã „È∞ zÆ fl·¸ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „È∞
„Ò¥– ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ôÊÊŸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Ãı⁄U
¬⁄U Á∑§‚Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸŸÊ ∞∑§
‹¥’Ë ¬˝ÁR§ÿÊ „ÙÃË „Ò– „Ê¥, ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„ ¬„øÊŸ
’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ©◊˝ ÷Ë πÊ‚Ë
‹¥’Ë „ÙÃË „Ò– •ª⁄U ∑§È¿ •ÉÊÁ≈Uà Ÿ ÉÊ≈U ¡Ê∞
ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¡Ò‚ ôÊÊŸ
∑‘§¥Œ˝ ©‚∑§Ë SÕÊÿË ‚¥¬ÁûÊÊ „Ùà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •ÊÃË-
¡ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹Êà ⁄U„à „Ò¥– ߥNjҥ« ∑§Ë ∑Ò§¥Á’˝¡
ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ù }ÆÆ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ „Ù ª∞ „Ò¥–
•ÊÚÄU‚»§«¸ ∑§Ù ÷Ë «…∏ ‚ı ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥–
∞‚ ◊¥ Ÿ∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’„Œ
◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ßã„¥ ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄U
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§ ¤Ê¥« ªÊ«∏ Œ¥– ‹Á∑§Ÿ
fl⁄UËÿÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥
∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË
Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ôÊÊŸ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑‘§¥Œ˝
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÿ¥ª
ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ∑§Ê ∑§ÊÚã‚å≈U ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê SÃ⁄U ¡Ê¥øŸ ∑‘§ ‚÷Ë
vx ¬Ò◊ÊŸ ߟ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§∞
ª∞ „Ò¥, ’‚ ߟ∑§Ë ©◊˝ flÊ‹Ë ‡Êø ß‚◊¥ •ı⁄U
¡Ù«∏ ŒË ªß¸ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§⁄U¥ Á∑§ ÿ„ π’⁄U ÷Ê⁄UÃ
∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ …Ê¥ø ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏Ê∞ªË– GG
ÖæÚUÌ ·Ô¤ ¥ÌèÌ ·¤è ØæÎ
çÎÜæÌè ãñ Øã ©ÂÜçŽÏ

43. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 45
«ÊÚ.‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ
‚Ê◊Êãÿ× „◊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë
ˇÊÁà ‚ ¡È«∏Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥
•ÄU‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑˝§◊ Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ
∑‘§ •Ÿ∑§ SflM§¬ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥
¡Ù Á∑§ ‡ÊŸÒ: ‡ÊŸÒ: „◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ∑§Ù „Ë ª≈U∑§Ÿ
ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ‚’‚ ÉÊÊÃ∑§
SflM§¬ ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„
¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò¥– ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ
ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ù¥ ¬˝ŒÈ·áÊ •ŒÎ‡ÿ ŒÊŸfl ∑§Ë ÷ÊÚÁà „Ò
¡ÙÁ∑§ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „Ë „◊ ◊¥ ‚ „⁄U∑§ ∑§Ù ◊¥
¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Êß∞ ¡ÊŸ Á∑§ ÁfllÈÃ
øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ÄUÿÊ „Ò?flÊÃÊfl⁄UáÊ
◊¥ ∑§È¿ Ã⁄U¥ª¥ ∞‚Ë „ÙÃË „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë
ªÁà ‚ ÁŸflʸà ◊¥ ÷Ë ø‹ ‚∑§ÃË „Ò¥, ÿ Ã⁄U¥ª¥
•ŸÈ¬˝SÕ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ Ã⁄U¥ª¥
∑§„‹ÊÃË „Ò– •ı⁄U ÿ ◊Í‹∑§áÊÙ¥ ¡Ò‚ ß‹ÄU≈UÊŸ,
¬˝Ù≈UÊŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊ÈQ§ •flSÕÊ ◊¥ ŒÙ‹Ÿ ‚ •ÕflÊ
¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ß‹ÄU≈UÊŸÙ¥ ∑§Ë ©¡Ê¸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‚
©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò¥– •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥, ÁfllÈÃ
‚ê¬˝·áÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ
◊¥ ߟ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ¡Ù Á∑§
ß◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ
∑‘§ M§¬ ◊ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „⁄U „ÊÕ ◊¥
◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÁfllÈÃ
øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •Ê¡ ÿ„Ë
©¬∑§⁄UáÊ ÁfllÈà øÈ¥’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UÿÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê
’«∏Ê ∑§Ê⁄U∑§ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ‚¥Œ÷¸
◊¥ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ÿÊÁŸ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚
‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ.∞‚.•Ê⁄U. ⁄UÊ◊Ê◊ÊSflÊ◊Ë
mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ‡ÊÙœ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ê
‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬˝ÿÙª ◊ÊŸfl ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ÷Ê⁄UË
ˇÊÁà ¬„ÈÚøÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚ ©à‚Á¡¸Ã
ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ S¬¥ŒŸ ◊ÊŸfl ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê
‚flʸÁœ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÷ʪ ◊«È‹Ê •ÊÚé‹Êª≈UÊ
∑§Ù ŒÈc¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊«È‹Ê •Êé‹Êª≈UÊ
◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ‚’‚ Á¬¿‹Ê ÷ʪ „Ò ¡„ÊÚ ◊M§
⁄Uí¡È •Ê∑§⁄U Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ‚¥flŒË •¥ªÙ¥ ∑§Ê
‚◊ãflÿ, ‡fl‚Ÿ Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ⁄UQ§ flÊÁ„∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë
ªÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ ß‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ „Ò¥–
•Õʸà ÿÁŒ ◊«È‹Ê •ÊÚé‹Êª≈UÊ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„ÈÚøÃË
„Ò ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •¥ªÙ¥ ∑§Ë ‚◊ãflÿÊà◊∑§
ˇÊ◊ÃÊ πà◊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸÙ¥ ‚
ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ
¬‚◊∑§⁄U œÊ⁄UË NŒÿ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝ÊáÊ
ÉÊÊÃ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ©‚ SÕÊŸ ‚
÷Ë ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ ¡„ÊÚ flÊ∑§Ë ≈UÊÚ∑§Ë ¬⁄U ’Êà „Ù
⁄U„Ë „Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ÷Ë ©ëø •ÊflÎÁûÊ ∑§Ë ÁfllÈÃ
øÈê’∑§Ëÿ Ã⁄U¥ª¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò ¡Ù Á∑§ ŸÊ«∏Ë ∑§Ë
ªÁà ∑§Ù á ∑§⁄U ŒÃË „Ò Á¡‚‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ
„Ù ‚∑§ÃË „Ò–
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊ÊÁŸ≈U⁄U
‚ •À»§Ê •ı⁄U ’Ë≈UÊ Á∑§⁄UáÊ¥ ©à‚Á¡¸Ã „ÙÃË ⁄U„ÃË
„Ò¥ ¡Ù Á∑§ •ÊÚπ ∑‘§ ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ‚∑§ÃË
„Ò¥– ◊ÊßR§Ùflfl •ÙflŸ „◊Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „ÙÃ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ
ߟ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ ‚ •ÊÚπÙ¥, •á«∑§Ù‡Ê,
¬ÊøŸ Ã¥òÊ, Á¬ûÊʇÊÿ ÃÕÊ ◊ÍòÊʇÊÿ ∑§Ù „ÊÁŸ „ÙÃË
„Ò– ◊Êß∑˝§Ùflfl ∑‘§ ◊Êœÿ◊ ‚ ©c◊Ê ∑§Ê •fl‡ÊÙ·áÊ
∑§⁄UŸ ∑‘§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ߟ •¥ªÙ¥ ∑§Ë ‹ÉÊÈ ⁄UQ§
flÊÁ„∑§Ê∞Ú ∆á«Ë „ÙŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– øÍÚÁ∑§
¡‹ ◊ÊßR§Ùflfl ∑§Ê •ë¿Ê •fl‡ÊÙ·∑§ „ÙÃÊ „Ò
•Ã: •ÊÚπÙ¥,àfløÊ fl ◊ÊÚ‚ ¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ©Ã∑§Ù¥ ∑§Ù
◊ÊßR§Ùflfl ‚ íÿÊŒÊ „ÊÁŸ „ÙÃË „Ò– ◊Êß∑˝§Ùflfl
◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ E‚Ÿ •ı⁄U ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ù ’…∏Ê
ŒÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ NŒÿ ∑‘§ ©Ã∑§Ù¥ ∑§Ù ˇÊÁÃ
¬„ÍÚøÃË „Ò •ı⁄U ¬˝÷ÊÁflà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ã∑§ „Ù
¡ÊÃË „Ò–
‡Êٜ٥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ÃÕÊ
SßœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ËŸËÿ ©à¬Á⁄UfløŸ
∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U٪٥ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ „ÃÈ
•À≈UÊ‚Ê©á« ∑§Ê ¬˝ÿÙª œÊ«∏Ñ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò Á∑§¥ÃÈ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •À≈UÊ‚Ê©á« ∑§ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ
©jÊ‚Ÿ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê⁄U∑§ „ҖߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •Ê»§
∑‘§Á◊∑§‹ ’ÊÿÙ‹Ê¡Ë ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞
•œÿÿŸ ‚ ôÊÊà „È•Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§
‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ߟ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U ©jÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ‚ûÊ⁄U »§Ë‚ŒË ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§¥‚⁄UÿÈQ§
ªÊ°∆ ©÷⁄U •ÊÿË¥–ÁfllÈà ¬Êfl⁄U ‹Êߟ٥ ‚ ©à¬ÛÊ
ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¡’
Áø¬Ê¥Á¡ÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§
‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ê◊Ù¸Ÿ
∑§Ê SòÊÊfl ’…∏ ªÿÊ– ∞‚ „Ê◊Ù¸Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ë ⁄UÙª
ÁŸ⁄UÙœÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÃ „Ò– ¬Êfl⁄U ‹Êߟ٥
∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹Êߟ٥
ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê
ŒÈc¬˝÷Êfl Œπ¥ ª∞ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊ ߥNjҥ« ◊¥
Á∑§∞ ª∞ •œÿÿŸ ‚ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ ©ëø
flÙÀ≈U¡ ¬Êfl⁄U ‹Êߟ ∑‘§ ‚◊ˬ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥
◊¥ S◊ÎÁà „ËŸÃÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ •SflSÕÃÊ,Õ∑§Êfl≈U
•ı⁄U •ÁŸŒ˝Ê •ÊÁŒ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ⁄U„ÃË „Ò– ß‚
‚¥Œ÷¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á∑§∞ ‡ÊÙœ ‚ S¬C „È•Ê „Ò
Á∑§ ¬Êfl⁄U ‹Êߟ٥ ∑‘§ ŸËø ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ◊¥ vz
‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëø ∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙª ‚ ª˝Á‚à ¬Ê∞
ª∞–flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊à „Ò Á∑§ ¬Êfl⁄U ‹Êߟ٥ ∑‘§
¬Ê‚ ’ŸŸ flÊ‹Ê ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ˇÊòÊ „◊Ê⁄UË
∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ •ÊÿŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝flÊ„ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄U
ŒÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ¬„‹Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊŸÁ‚∑§
•fl‚ÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥
ÁfllÈà øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ •ŒÎ‡ÿ ŒÊŸfl
„Ò Á¡‚‚ ’øŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò- ‚ÊflœÊŸË
•ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ, ¡Ù Á∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§Ë ÷ÊÚÁà ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– GG
ÉÊÊÃ∑§ „Ò-ÁfllÈÃ
øÈê’∑§Ëÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ

44. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201446
«ÊÚ.◊„‡Ê ¬Á⁄U◊‹
‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê◊Ù¥ ¬⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¬˝ÁÃ’¥œ
‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ◊¥
∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
„È•Ê „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ „◊Ÿ w{z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§
•Ê◊ ÁflŒ‡Ê ÷¡ Õ– ¡Ù •Êœ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ‡Êı∑§ ‚
πÊ∞ ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ßÃŸÊ ’«∏Ê
œÙπÊ „Ù ªÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ √ÿSà „Ò,
ß‚Á‹∞ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§È¿ „ÙŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ–
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ©‚Ÿ •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ
Œ¡¸ ∑§⁄U „Ë ÁŒÿÊ „Ò– •’ ¡Ù ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„
•ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Ê◊ ©à¬ÊŒ∑§
„ÃÊ‡Ê „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ÃÈ·Ê⁄UʬÊÃ
„Ù ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# wz ¬∑‘§Á¡¥ª
„Ê©‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃË „Ò–
‚¥ÉÊ ∑§Ù ÿ„ •Ê¬ÁûÊÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê◊Ù¥ ∑§Ë
¬∑‘§Á¡¥ª „Ê©‚ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥
„Ù ¬ÊÃË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚«∏ „È∞ •Ê◊ ÷Ë ÷¡ ÁŒ∞
¡Êà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ÿ„ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ
Á∑§ fl„ •Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ¬¥¡Ë.à ¬∑‘§Á¡¥ª „Ê©‚
∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚¥’¥œÊ ◊¥
ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ø‹ „Ë ⁄U„Ê
ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ „Ë ‚¥ÉÊ Ÿ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÁŸáʸÿ ‹
Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸÁcR§ÿÃÊ ‚Ê◊Ÿ
•Ê ªß¸– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê◊Ù¥ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U
◊Ê¥ª „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U
«Ê‹¥, ÃÙ wÆvÆ-vv ◊¥ v{z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë
∑§Ë◊à ∑‘§ z}, }{x ≈UŸ, wÆvv-vw ◊¥ wvÆ ∑§⁄UÙ«∏
L§¬∞ ∑‘§ {x,yyv ≈UŸ •ı⁄U wÆvw-vx ◊¥ w{y
∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ zz, yvx ≈UŸ •Ê◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ S¬C „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥
÷Ê⁄UÃËÿ •Ê◊Ù¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ◊Ê¥ª „Ò– ÿ„ ◊Ê¥ª
‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ÷Ë ⁄U„Ë „Ò–
Á’˝≈UŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
÷Ê⁄UÃËÿ •Ê◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Áœ∑§ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥
÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ fl‹‚Ê«∏ •ı⁄U ¡ÍŸÊª…∏ ∑‘§ •Ê◊
∑§Ë Á«◊Ê¥« „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ •Ê◊
„Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ •øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë
ÁŸÿʸà „ÙÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •Ê◊ ‚ ’ŸŸ flÊ‹
ÁflÁflœ •øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ „Ë ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË
„Ò– ß‚ ‚◊ÿ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê◊Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ
‹ªÊÿÊ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ •øÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ß‚Á‹∞
•Ê◊ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË •’ •øÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ
ŒŸ ‹ª „Ò¥– flÒ‚ ŒπÊ ¡Ê∞, ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ πÊl
Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ‚ ¬∑§Ê∞
¡ÊŸ flÊ‹ •Ê◊Ù¥ •ı⁄U ª◊˸ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ •Ê◊
∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ
„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏ •Ê◊Ù¥ ∑‘§ ⁄U‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ πÈ‹
•Ê◊ Á’∑§Ã „Ò¥– πÊl Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚
∑§È¿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „ÙÃË „Ò, ¬⁄U fl„ ßßË
„À∑§Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ©‚‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Ÿ ÃÙ •Áœ∑§ ¡È◊ʸŸÊ Á‹ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ¥« ∑§Ë
√ÿflSÕÊ „Ò– ß‚Á‹∞ Á◊‹Êfl≈UË ⁄U‚ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U
’πı»§ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§
ø‹Ã ÁflŒ‡Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ªß¸
„ÙªË, ¡„Ê¥ ‚«∏ •Ê◊ ÷¡ ÁŒ∞ ª∞ „Ù¥ª, Á¡‚∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „٪˖ ß‚Á‹∞
÷Ê⁄UÃËÿ •Ê◊Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚
¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ ¬Ë¿ ÁŸÿʸÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „Ë „Ò–
Áfl÷ʪ ‚Ã∑§¸ „ÙÃÊ, ÃÙ ÿ„ Ÿı’à Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–
÷Ê⁄Uà ‚ ÁflŒ‡Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ∑§ß¸ »§Ê◊¸ „Ê©‚
∞‚ „Ò¥, ¡„Ê¥ ÁflŒ‡Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê◊Ù¥ ∑§Ê
©à¬ÊŒŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§«∏Ê
¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ¡Ù •Ê◊ Á’∑§ ⁄U„
„Ò¥, fl Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ÁflŒ‡Ê ÷¡ ¡ÊŸ ‹Êÿ∑§
Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ¡„Ê¥ ‹ÊªÃ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ }z ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÀ∑§Ù¥
◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò– •»§‚Ù‚
∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¬˝ÁÃS¬œË¸ •ãÿ ◊ÈÀ∑§
»é‡æßžææ âð ÎêÚU ã×æÚUð ¥æ×

45. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 47
¡„Ê¥ ’„Œ Ã¡Ë ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ù π⁄UÊ ∑§⁄U „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË
¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ „◊ „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Á‚⁄U
¬Ò⁄U ∑§Ë Œ‹Ë‹Ù¥ ◊¥ flQ§ ¡ÊÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ »§‹-‚é¡Ë •ÊÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë πÊl
‚Ê◊ª˝Ë ’ªÒ⁄U ◊ÊŸ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ‚ ªÈ¡⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
Á’∑˝§Ë ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË–
fl„Ê¥ ◊ÊŸ∑§ ßß íÿÊŒÊ ‚Åà „Ò¥ Á∑§ ¬⁄UˡÊáÊ
◊¥ »‘§‹ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ •Êª ÷Ë
Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ª⁄U »§‹-‚é¡Ë, ŒÍœ,
◊ÄUπŸ •ÊÁŒ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄Uà ÃÙ
ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù
fl„ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– Œ‡Ê ∑‘§
’«∏-’«∏ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ©à¬ÊŒ∑§ ‡ÊÈäŒÃÊ ‚¥’¥œË
•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ÷Ê⁄UË ‹ÊªÃ
∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ …Ë‹-…Ê‹ ∑§Êª¡Ë
∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ø‹Ã „Ë fl •’ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„
Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ‹Ÿ
∑‘§ •ÊŒË „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê¡ ¡’Á∑§ flÒÁE∑§ SÃ⁄U
¬⁄U πÊl¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSà ’Œ‹Êfl
•Ê ⁄U„ „Ò¥, „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •¬ŸË M§Á…∏flÊŒË ¬È⁄UÊŸË
¬Á⁄U¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U „Ë ø‹ÃÊ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡’
÷Ë ∑§÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÃ „Ò¥, ÷Œ÷Êfl-
¬ˇÊ¬Êà •ÊÁŒ ∑§Ê „ÑÊ ◊øÊ∑§⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •‚‹Ë
◊ÈgÊ ªÙ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹é’Ù‹È•Ê’ ÿ„ „Ò
Á∑§ ÁŸÿʸà ∑‘§ ∞∑§ ÷Ê⁄UË ¬˝÷Èàfl flÊ‹, ’„Œ
◊„àfl¬Íáʸ fl ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ flÊ‹ ˇÊòÊ ‚ „◊ œË⁄U-
œË⁄U ’Ê„⁄U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–
Œ‡Ê ◊¥ •Ê◊ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚
ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê◊Ù¥ ¬⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê
¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– •’
‚÷Ë Œ‡Ê ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ •ÊŸ flÊ‹
•Ê◊Ù¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¡Ê¥ø „ÙªË, Ã÷Ë ∑§È¿
‚¥÷fl „Ù ¬Ê∞ªÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ‚¥ÉÊ
∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ øøʸ ø‹ „Ë ⁄U„Ë ÕË–
¬⁄U¥ÃÈ ‚¥ÉÊ •øÊŸ∑§ „Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê
ÁŸáʸÿ ‹ ‹ªÊ, ÿ„ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ–
ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§
∑‘§‚⁄U •ı⁄U „Ê»§Í‚ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ÷Ë
‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ê ◊Ê‹ ∑‘§ ÁŸÿ◊-
∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ •Ê◊ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§
‚◊ÿ „Ë ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ë „٪ʖ ß‚ ¬˝ÁÃ’¥œÊ ∑§Ê
•‚⁄U ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥
÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê◊Ù¥ ∑§Ù Œπ •ı⁄U øπ ‚∑‘§¥ª–
fl •Ê◊ ¡Ù •’ Ã∑§ πÊ‚ Õ, ∑§È¿ „Œ Ã∑§
•Ê◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ÷‹ „Ë ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑‘§ ’Íà ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ë „Ù, ¬⁄U ßÃŸÊ ÃÙ
Ãÿ „Ò Á∑§ •’ ∞ÄU‚¬Ù≈U¸ `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ •Ê◊Ù¥ ∑§Ù
÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– GG
¡ÊÁ„Œ πÊŸ
•‚◊ ∑‘§ ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U •ı⁄U ’ÄU‚Ê Á¡‹ ◊¥
»Ò§‹Ë ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê Ÿ •’ Ã∑§ yÆ ‚ íÿÊŒÊ
’ªÈŸÊ„ •ı⁄U ◊Ê‚Í◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë „Ò– ÿ
‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹Ê‡Ê¥ Á◊‹Ÿ
∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •÷Ë L§∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Êà ßß
’∑§Ê’Í „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ©‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§»§¸˜ÿÍ fl Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „Ë ªÙ‹Ë
◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Ÿ‡ÊŸ‹
«◊ÙR§Á≈U∑§ »§˝¥≈U •ÊÚ»§ ’٫ًҥ« ∑‘§ ‚¥ªÁ’¡ËÃ
ªÈ≈U (∞Ÿ«Ë∞»§’Ë-∞‚)∑‘§ ‚‡ÊSòÊ •Ê¥ÃÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ
Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’٫ًҥ« ˇÊòÊËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á¡‹
(’Ë≈UË∞«Ë)∑‘§ Äà •ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥
ÿ∑§Êÿ∑§ „◊‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∞∑‘§-y|⁄UÊß»§‹Ù¥
‚ ‹Ò‚ ߟ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ß‚ „◊‹ ◊¥
◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ–
¡’ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚Ù‹„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊
øÈŸÊfl „Ù ⁄U„ „Ù¥,‚÷Ë ¡ª„ ‚È⁄UˇÊÊ fl ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ
∑‘§ ∑§«∏ ߥáÊ◊ „Ù¥ •ı⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ¬⁄U
‚͡◊ÃÊ ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ù, ∞‚ „Ê‹ÊÃ
◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚ø◊Èø Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl‡Êÿ
„Ò¥– •‚◊ ∑‘§ Á¡Ÿ Á¡‹Ù¥ ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U •ı⁄U ’ÄU‚Ê
◊¥ ÿ„ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§Ë, fl„Ê¥ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù
„Ë ◊Ìʟ „È•Ê „Ò– Á„¥‚Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÿ Á¡‹
’٫ًҥ« ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄U·Œ (’Ë≈UË‚Ë) ß‹Ê∑‘§ ◊¥
•Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „Ê‹-Á»§‹„Ê‹
’ˬË∞»§ ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ©ª˝flÊŒË „ʪ˝Ê◊ ◊ÙÁ„‹Ê⁄UË
∑§Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ê ¬˝·Ê‚Ÿ „Ò– ÷Í≈UÊŸ ‚Ë◊Ê ∑‘§
¬Ê‚ ÁSÕà ߂ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ‚ •ÊŸ
flÊ‹ ·⁄UáÊÊÕ˸ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ’‚ „È∞ „Ò¥– ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§
M§¬ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ©Ÿ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ∑‘§ ¬Ë¿ „ÊÁ‹ÿÊ øÈŸÊfl
„Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’Ù«Ù ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù
•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê flÙ≈U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ
ÕË, ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U flÙ≈U
ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊ·Ë „Ë⁄UÊ ‚Ê⁄UÊÁŸÿÊ ∑§Ù ª∞, ¡Ù Á∑§
ªÒ⁄U’Ù«Ù •ı⁄U ©À»§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§◊Ê¥«⁄U „Ò¥– ◊Ìʟ
∑‘§ ’ÊŒ ’٫ًҥ« ¬Ë¬ÈÀ‚ »§˝¥≈U (’ˬË∞»§) ∑§Ë
ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¬˝Á◊‹Ê ⁄UÊŸË ’˝±◊Ê Ÿ
•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ß‚ ¡È⁄U¸Ã ¬⁄U ∞∑§ ÷«∏∑§Ê™§
’ÿÊŸ ÁŒÿÊ– ’ÿÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ÿ„Ê¥
Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ ©∆Ë– SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÁŒ ∑§ÊŸÍŸ
√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ
Á„¥‚Ê ßÃŸË √ÿʬ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ßßË
’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ù, •ı⁄U ’Ë≈UË‚Ë ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ’Ù«Ù
ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë π’⁄U ŸÊ „Ù ? ∞‚Ê „Ù „Ë Ÿ„Ë¥
‚∑§ÃÊ– ‚ø ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ë≈UË‚Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,
ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ¬ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê– ¡’ „Ê‹Êà íÿÊŒÊ Á’ª«∏
ª∞, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ‚ŸÊ
∑‘§ ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ–
•‚◊ ∑‘§ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Ù«Ù ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U
’ʥNjÊ÷Ê·Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÍŸË ‚¥ÉÊ·¸
∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ’Ù«Ù ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥
mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á„¥‚∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‹¥’ •⁄U‚
‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ߟ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl
·ÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò–
¡ÍŸ, wÆvw ◊¥ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡ÊÃËÿ
‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U
ª∞ Õ •ı⁄U ‹ª÷ª øÊ⁄U ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã
•‚◊ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê
∑§Ë ¡«∏ ∑§„Ê¥ „Ò

46. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201448
Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê‚⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë
ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– Á„¥‚Ê ∑‘§ «⁄U ‚ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥
‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ÿ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥–
’Ù«Ù •ÊÁŒflÊ‚Ë •ı⁄U ’ʥNjÊ÷Ê·Ë ◊ÈÁS‹◊
‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÿÁŒ
fl¡„ ¡ÊŸ¥ ÃÙ ÿ„ ‚ËœÙ-‚˜٠⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ò–
ˇÊòÊ ∑§Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ ÃË‚ »§Ë‚Œ •Ê’ÊŒË ’Ù«Ù „Ò,
¡Ù •¬ŸÊ •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¡’Á∑§
‚ûÊ⁄U »§Ë‚Œ •Ê’ÊŒË ªÒ⁄U-•ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò, Á¡‚◊¥
’ʥNjÊ÷Ê·Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ’„È‚¥Åÿ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ’Ù«Ù
¬˝÷Èàfl flÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¬¥øÊÿÃ
‚ ‹∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê Ã∑§ ∑§Ê „⁄U øÈŸÊfl ß‹Ê∑‘§ ◊¥
ŸÿÊ ÃŸÊfl ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– øÈŸÊfl •Êà „Ë ÿ„Ê¥
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ á „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‚÷Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈UÿÙ¥¸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl ∑Ò§¥‚
’ʥNjÊ÷Ê·Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥
∑§⁄U¥ ? ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ
„Ùà „Ë ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÙ‹’¥ŒË
‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË– ’ʥNjʌ‡Ê ‚ •Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥
’‚Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§
•„◊ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË– ’Ë¡¬Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥
•¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷ÿÊŸ ß‚ ’Êà ‚ ‡ÊÈM§
Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ù‹„ ◊߸ ∑§Ù øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã
„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ, •flÒœÊ ◊ÈÁS‹◊ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚
÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ù«Ù ø⁄U◊¬¥ÕË
÷Ë ŒflÊ’ ’ŸÊ ⁄U„ Õ Á∑§ ’٫ًҥ« ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄U·Œ
ß‹Ê∑‘§ ‚ ’ˬË∞»§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑Ò§‚ ÷Ë Áfl¡ÿË
„Ù∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ¬„È¥ø– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ ’π’⁄U ⁄U„Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U
ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë Á∑§
øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÿÊ Á»§⁄U ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥
„Ê‹Êà Á’ª«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ ¬„‹ ‚
„Ë ‚¡ª ⁄U„ÃË, ÃÙ •Ê¡ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ê‹Êà „Ë
Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ–
∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ •’ ÁSÕÁÃ
¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË
•Ù⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ù ÷Ë Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–
‚◊SÿÊ ∑§Ë ¡«∏ ∑§„Ê¥ „Ò •ı⁄U ß‚ Á„¥‚Ê ∑§Ê
Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò? ß‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Á»§∑˝§ Ÿ„Ë¥–
•‚◊, ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ©ª˝flÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿ
⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥ ’Ù«Ù ©ª˝flÊŒË •‹ª ’٫ًҥ« ∑§Ë
◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄U ◊¥
∞Ÿ«Ë∞»§’Ë ÿÊŸË Ÿ‡ÊŸ‹ «◊ÙR§Á≈U∑§ »§˝¥≈U •ÊÚ»§
’٫ًҥ« ‚ „È∞ ‚◊¤Êıà ∑‘§ »§‹SflM§¬ ’Ë≈UË‚Ë
fl¡ÍŒ ◊¥ •ÊÿÊ– ß‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ¬Ë¿ ◊∑§‚Œ
ÿ„ ÕÊ Á∑§ ’Ù«Ù ©ª˝flÊŒ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ∑‘§
Á‹∞ ◊ÈÁQ§ Á◊‹– ¬⁄U ÿ„ ‚Œ˜ßë¿Ê ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸–
’Ë≈UË‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ˇÊòÊËÿ SflÊÿûÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
ß∑§Ê߸ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞Ÿ«Ë∞»§’Ë ∑‘§
‚Ù¥ªÁ’¡Ëà ªÈ≈U Ÿ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§∑§Ê⁄UË
ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ⁄UπË „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë ©‚∑§Ë Œ’Ë-
¿È¬Ë ßë¿Ê •‹ª ’٫ًҥ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U
•¬Ÿ ß‚ ÅflÊ’ ∑§Ë ÃÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„ ß‚
ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃÊ ⁄U„ÃÊ
„Ò– ÃÊ¡Ê ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ∑§Ù ÷Ë ∞Ÿ«Ë∞»§’Ë ∑‘§
‚Ù¥ªÁ’¡Ëà ªÈ≈U ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
’Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ Äà ∞∑§
‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’Ù«Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷‹
„Ë ‚’‚ •Áœ∑§ „Ù, ¬⁄U ∑§È‹ ’Ê∑§Ë ‹Ùª ∑§⁄UË’
ŒÙ ÁÄÊ߸ „Ò¥– Á¡Ÿ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ
∑§ß¸ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ë •Êà „Ò¥– ∞‚ ßP§Ë‚
‚◊Í„Ù¥ Ÿ ◊Ùøʸ ’ŸÊ ∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ
©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
∑§Ë ÿ„Ë Á„◊Êÿà ∞Ÿ«Ë∞»§’Ë ∑‘§ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù
ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË •ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ
∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¡ÉÊãÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ù
•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹Ù◊„‡Ê¸∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù
Á‚»§¸ øÈŸÊflË Á„¥‚Ê ∑§„ ŒŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿÁŒ
ÿ øÈŸÊflË Á„¥‚Ê ÕË, ÃÙ ’ˬË∞»§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê
Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥
∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ? ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚ Á„¥‚Ê
∑‘§ ¬Ë¿ •ı⁄U ÷Ë ∑§È¿ fl¡„¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– •ı⁄U ÿ
fl¡„ ÁŸ‡¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ªË–
∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÿÁŒ 'Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U fl ‚¥’¥ÁœÃ Á„¥‚Ê'
∑§Ë ©ëøSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞, ÃÙ
„∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „Ò–
‚flÊ‹, ’ʥNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U
„◊‡ÊÊ „◊‹Êfl⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UflÒÿ ¬⁄U
÷Ë ©∆Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥, Á∑§ ©‚ ÿ„ ‚◊SÿÊ „⁄U
’Ê⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ flQ§ „Ë ÄUÿÙ¥ ÿÊŒ •ÊÃË „Ò– ’Ê∑§Ë
‚◊ÿ fl„ ÄUÿÙ¥ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„ÃË „Ò ? ‚ø ’Êà ÃÙ
ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë¡¬Ë „◊‡ÊÊ ŒÙ„⁄U
◊ʬŒ¥« •¬ŸÊÃË „Ò– ’ʥNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ê
÷Ë fl„ œÊ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ ∑§⁄UÃË „Ò– ©‚∑§Ë
Ÿ¡⁄U ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÁS‹◊ ¡„Ê¥
ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞ „Ò¥, fl„Ë¥ Á„¥ŒÍ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸– •‚◊ ∑§Ë
¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹
∑‘§ ’Ê¥∑§È«∏Ê ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë¡¬Ë
∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ
¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§
flÙ≈U’Ò¥∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê
⁄U„ ’ʥNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ¡ÊŸÊ „Ë
„٪ʖ ¡’Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ‚
÷ªÊ ÁŒ∞ ª∞ ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U SflʪÃ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊŸË •flÒœÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ß‚
‚◊SÿÊ ∑§Ù ÷Ë ’Ë¡¬Ë, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ø‡◊ ‚
ŒπÃË „Ò– •flÒœÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ß‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ
◊¥ ÷Ë ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–
ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥øÙ¥ ‚
ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©∆ÊÃË ¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ
‚◊SÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¥¡ËŒÊ Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ ’Ë¡¬Ë
flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥¡ËŒÊ „ÙÃË, ÃÙ
fl„ ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ù œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ê¥≈UÃË–
•flÒœÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚
‚◊SÿÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸÊ
Œ· Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥– •flÒœÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚
ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ù ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– •’ flQ§
•Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§
‚ÈÁfløÊÁ⁄Uà ŸËÁà ’ŸÊ∞, Á¡‚‚ Œ‡Ê ◊¥ •flÒœ
ÉÊÈ‚¬Ò∆ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– GGG

47. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 2014 49

48. vtxj Hkwfe] 1631 ebZ 201450