1to15april2014

vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 2014 3
bl vad esa
izdkf'kr ys[kksa ds ys[kdksa dh jk; ls laiknd dk lger gksuk vko';d
ugha gSA fdUrq Nis ys[kksa ij vxj fdlh dks vkifÙk gks rks og viuh
izfrfØ;k gesa fy[kdj Hkst nsaA feyus ij lg"kZ Nki nh tk,xhA if=kdk
ds laca/k esa fdlh Hkh izdkj ds erHksn ,oa fookn vkfn dsoy ftyk
U;k;ky; cqyan'kgj] mÙkj izns'k esa gh fuiVk,
fgUnqLrku dh egkure ikf{kd if=kdk
laikndh; ------------------------------------------------------------------------------------------------04
Kkuiqjk çdj.k us gtdka&dkaxzsl dh feyhHkxr------------------------------------06
dkaxzsl ikVhZ esa eph gS HkxnM+ % pkSVkyk-----------------------------------------------08
---FkkjS ?kj dS NkSjs us ,eih c.kk.k dk ekSdk l bcdS---------------------------10
O;kikfj;ksa dh lqj{kk fcuk çns'k dk fodkl laHko ugha----------------------12
lHkh nyksa dks jkl vk jgs gSa ckgqcyh--------------------------------------------------14
oksV dh ykyp jktuhfr dh vEek-------------------------------------------------------20
fookfnr c;ku-------------------------------------------------------------------------------------------22
eqtiQQjuxj naxs: balkiQ dh vkl-------------------------------------------------------24
lik&Hkktik dks [ksy fcxMus dk vans'kk-----------------------------------------------26
mç esa dbZ cM+s usrkvksa------------------------------------------------------------------------------28
okjk.klh dh fof'k"V ijEijkq-----------------------------------------------------------------30
Økafrdkjh gSa&vkokl vkSj] lcdks isa'ku dk oknk!---------------------------32
^vki* dh ukSVadh vkf[kj dkSu lk Lojkt yk,xh------------------------------34
Hkktik dk bZjkuh nkao------------------------------------------------------------------------------40
^Hkxr flag dk liuk*------------------------------------------------------------------------------44
Aþ¦fSX ·fcd¸f
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅSÃÊ— •÷ÿ----------08
01&15 vizSy 2014] ewY;% 25 #i;s
o"kZ% 08] vad% 04] i`"B% 52
¦fb´f EdOXMXSX
SXd½f³Qi IbY¸ffSX, EOX½fûIZYMX, (Àfb´fie¸f IYûMÊX)
+919868209777
Àfa´ffQIY
Àf°¹f ´fiIYfVf ¨fü²fSXe, Àfed³f¹fSX EOX½fûIZYMX
(dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f)
´fi¶fa²f Àfa´ffQIY
Àfaªf¹f Àf¨fQZ½f
(SmX.¸f./·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fc½fÊ Àf»ffWXIYfSX)
IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY
i+Qkfty [kku]
09718017891
Ad°fd±f Àfa´ffQIY
Qe´fIY IbY¸ffSX QfÀf (QfQf)
¶fifaOX ¸f`³fZªfSX
¨fü²fSXe SXfªfZ³Qi dÀfaWX, EOX½fûIZYMX
(dQ»»fe CX©f ³¹ff¹ff»f¹f)
¸fWXf´fi¶fa²fIY
SXûdWX°f IbY¸ffSX dÀfaWX
½¹f½fÀffd¹fIY Àf»ffWXIYfSX
Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fû¹f»f, ÀfeE
d½fd²f Àf»ffWXfIYfSX
¨fü²fSXe QZ½fZ³Qi dÀfaWX, EOX½fûIZYMX
(BX»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f)
¶¹fcSXû ´fi¸fb£f
CXØfSX ·ffSX°f: WXSXeVf IbY¸ffSX
¸f²¹f´fiQZVf-LX°°feÀf¦fPÞX : A°fb»f ´fbSXûdWX°f
dQ»»fe: WX¿fÊ ¸f»WXûÂff
Af¦fSXf ¸faOX»f: ¨fZ°f³f AfªffQ
RYûMXû ¦fifRYSX: d½fSmX³Qi SXûMZX] vkfej [kku
d½fÄff´f³f ´fi¶fa²fIY: Vf¸ff ´fSX½fe³f, Àfb¿f¸ff ¸fWZXV½fSXe]
ukt+ efyd
»fZ AfCXMX dOXªffBXd³fa¦f: papy dqekj flag
d½fÄff´f³f ´fiÀffSX Àf¸´fIÊY AüSX ´fÂf ½¹f½fWXfSX:-
Aªf¦fSX ·fcd¸f
´fi°ff´f ·f½f³f, A´fSX ¦fifCaXOX, 5, ¶fWXfQbSX VffWX ªfRYSX ¸ff¦fÊ,
³fBÊX dQ»»fe- 110002
RYû³f: 011-43510620
R`Y¢Àf: 011-43007560
¸fû. 09312563034
www.shabdgroup.in
E- mail: ajgarbhoomi@ yahoo.com
‹Í≈U ﬂ ¤ÊÍ≈U ∑§Ë ŸËﬂ¥ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÒU „U¡∑§Ê¥----07

vtxj Hkwfe] 01&15 vizSy 20144
laikndh;
Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ’¡ øÈ∑§Ê „Ò– ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ flÊŒÙ¥ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ù
ß¥Ã¡Ê⁄U „Ò– øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ∑‘§ ∑§È¿ flÊÿŒ •±◊ „ÙÃ „Ò •ı⁄U ∑§Êª¡Ë ‹Á∑§Ÿ •±◊ flÊÿŒ Œ‡Ê •ı⁄U
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U •ı⁄U ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ⁄UπÃ „Ò¥ ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Êª˝¥‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿÍ¬Ë∞
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U,Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚Á„Ã ◊Ÿ⁄UªÊ •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¡Ò‚
flÊÿŒÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁáÊÃ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò– •ı⁄U ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§
íÿÙ¥-íÿÙ¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ªÁÃ ’…∏ªË àÿÙ¥-àÿÙ¥ ßŸ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ „ÙÃÊ
¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ‚ ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷˝C˝ÊøÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊Í¸‹Ÿ ÷Ë Ãÿ „Ò– ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ
•¬Ÿ ŒÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ÿ ¡Ù ŸÊÿÊ’ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ „Ò ßã„Ë¥ ∑‘§ •ŸÈR§◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ SflÊSâÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ª„ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò •ı⁄U •ª⁄U ÿ„ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ’ŸÃË
„Ò •ı⁄U ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ „Ê‹ÊÃ ◊¥ ¡’⁄UŒSÃ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚¥÷fl „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥
SflÊSÕ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Êÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’ŒÃ⁄U „Ò, ÿ„ÊÚ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ∑§ÈŸÒŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë Ã∑§ R§ÿ
∑§⁄UŸ ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ „Ë „⁄U fl·¸ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ∑§Ê‹ ∑‘§ ª˝Ê‚ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥,
flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ª÷¸flÃË ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ◊ıÃ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁÃ„Êß¸ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ ◊¥ ∞∑§
øıÕÊß¸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë „Ò–’Ê‹ ◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ’ÊÚÇ‹ÊŒ‡Ê ‚ ÷Ë ¬Ë¿ „Ò •ı⁄U
•’ ÷Ë Á‡Ê‡ÊÈ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§Ê SÃ⁄U ¬˝ÁÃ „¡Ê⁄U ¬⁄U z{ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U
’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •’ ÷Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞
◊Ù„ÃÊ¡ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞Ú ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò
•ı⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSÕÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŸfl‡Ê ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥
flÙ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃ»§‹ ‹Ÿ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ∞Ú ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ
◊„ÚªË „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ ÷Ê⁄UÃ •¬ŸË ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê y.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ
Á„S‚Ê SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚»§Êß¸ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ◊Èm ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ù ß‚∑‘§
flÊSÃÁfl∑§ πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UÃ „Ò, •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ù ¬¥ªÈ ∑§⁄UÃ „Ò– ◊¥„ª ß‹Ê¡ ‚ ª⁄UË’
ÃÕÊ ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U Áfl¬⁄UËÃ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ
mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •¬Ÿ ∑§È‹ ÉÊ⁄U‹Í πø¸ ∑§Ê vÆ »§Ë‚ŒË •ÕflÊ
ÁŸfl¸„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê yÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¡’Í⁄U „Ò–
ÃÕÊ wy »§Ë‚ŒË ‹Ùª SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù ¬⁄U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ∑§¡¸
∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »§Ú‚∑§⁄U ∑§¥ªÊ‹ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ‹¥’Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË πø¸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ÃÙ
¬«∏ÃË „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ¿Í≈U ¡ÊÃË „Ò Á¡‚‚
’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷ÊflË ¡ËflŸ ÷Ë ª⁄UË’Ë ∑‘§ ŒÈpR§ ◊¥ »§¥‚ŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ÿÊ
◊äÿ◊flªË¸ÿ ∑§Ê ∞ÄU‚Ë«¥≈U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ©‚∑‘§ ∑§¬«∏ ’Ã¸Ÿ Á’∑§ŸÊ Ãÿ „Ò– ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿflSÕÊ ∑‘§
„Ê‹ÊÃ ÿ „Ò Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ë≈UË S∑‘§Ÿ •ı⁄U é‹« ’Ò¥∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl „Ò, •’
¡ÊŸ ’øÊŸÊ „Ò ÃÙ ¬„ÈÚøÙ¥ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ mÊ⁄U ¡„ÊÚ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊¥„ªÊ ß‹Ê¡ ‚ „ÙŸÊ Ãÿ
„Ò– ∞‚ ◊¥ ©‚ •ª⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ©œÊ⁄U Ÿ Á◊‹ ÃÙ Á¡¥ŒªË ÷ªflÊŸ ∑‘§ „flÊ‹– SflÊSâÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ÿ Ã◊Ê◊ √ÿflSÕÊ∞Ú •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ◊ÿS‚⁄U „ÙŸÊ Ãÿ „Ò Á¡‚◊¥ ©‚∑§Ë
ª⁄UË’Ë ∑§„Ë¥ ⁄UÙ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸªË– GGG
SßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUSßæS‰Ø ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU
Lokeh] izdk'kd o eqnzd Jherh deys'k flag }kjk iathd`r dk;kZy;% 14] vij xzkmaM] ftyk ifj"kn ekdsZV]
ts-ih- turk baVj dkWyst] iqjkuh tsy jksM] ftyk&cqyan'kgj] mÙkj izns'k ls izdkf'kr o ,y-ds- vkWiQlsV fizaVlZ
1478@,] dkfle xat LVªhV] cYyhekjku] fnYyh&110006 ls eqfnzrA laiknd % lR; izdk'k pkS/jh
‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U
SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù
’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë
‡ÊÈM§•ÊÃ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë •’ ÷Ë
ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞
◊Ù„ÃÊ¡ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥
•Áœ∑§Ê¥‡Ê SflÊSâÿ
‚ÈÁflœÊ∞Ú ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ
mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò •ı⁄U
ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞
SflÊSÕÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞∑§
√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŸfl‡Ê
¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á¡‚◊¥
flÙ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ
¬˝ÁÃ»§‹ ‹Ÿ ∑§Ë
øÊ„Ã ⁄UπÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§
ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ SflÊSâÿ
‚flÊ∞Ú ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ◊„ÚªË
„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á¬¿U‹ Á„U‚Ê⁄U ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U
ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË «UÊ. •¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ê ·«K¥òÊ ⁄UøÊ ÕÊ,
ôÊÊŸ¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ Õå¬«∏ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ „U¡∑§Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ
∑§Ê ø„U⁄UÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’Ÿ∑§Ê’ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ
•äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UË– fl ©U∑§‹ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl
„U‚Ÿª…∏U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ
øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U¡∑§Ê¥ fl
∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ªÊ¥fl ∑È§‹⁄UË ◊¥
•¡ËÃ Á‚¥„U ‹Ê„Uø’, ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ „U¡∑§Ê¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U fl „UflÊ Á‚¥„U fl
∑Î§cáÊ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U, ªÊ¥fl ’Ê‹∑§ ◊¥ ß¥UŒ˝ Á‚¥„U flÊÀ◊ËÁ∑§,
‚ÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚Á„UÃ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ªÊ¥fl ‹Ê¥äÊ«∏Ë ◊¥ ∑Î§cáÊ
∑È§◊Ê⁄U ‚ÈÕÊ⁄U Á’oAÊß¸U, ªÊ¥fl ¬Ê’«∏Ê ◊¥ ÁŒ‹’Êª ¬¥ø, ªÊ¥fl Á’∆U◊«∏Ê ◊¥
’‹flÊŸ Á‚¥„U Ÿ ’Ë¡¬Ë ¿UÊ«U∏ ∑§⁄U fl ªÊ¥fl ø◊Ê⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê „UÁ⁄U¡Ÿ,
¬ÃÊ¬ Á‚¥„U „UÁ⁄¡Ÿ ‚Á„UÃ wz „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ¿UÊ«∏
∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
¬ª«∏Ë ¬„UŸÊ ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ–
ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U „UÁ⁄UÿÊáÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊŸÃË „ÒU
Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ
’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éÃ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ „U¡∑§Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥
flÊ≈U «UÊ‹ Õ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁflM§h ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ’Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ê ∑§¡¸ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§
¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊ÿ⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U∑§‹ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ôÊÊŸ¬È⁄UÊ ‚⁄U¬¥ø ∑§ ‚È¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ mUÊ⁄UÊ
Õå¬«∏ ◊Ê⁄UŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U∑§‹ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§
Ÿ⁄‘U‡Ê ‚‹flÊ‹ Ÿ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ
ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ŒË¬ Ÿ Sflÿ¥ ÿ„U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê
‚‹flÊ‹ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ßUŸ‚Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄U
Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ
¡éÃ „UÊÃË Œπ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞
„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U Sflÿ¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ’ÍÕ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê
Á⁄U∑§Ê«¸U øÒ∑§ ∑§⁄U ‹¥, ¬ÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ
„U¡∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¡ŸÃÊ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªË •Ê⁄U
Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ◊È¥„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈcÿ¥Ã øÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– GGG
™ææÙÂéÚUæ Âý·¤ÚU‡æ Ùð ãUÁ·¤æ´-·¤æ´»ýðâ ·¤è
ç×ÜèÖ»Ì ·¤è ÂéçCU ·¤èÑ çÎç‚ßÁØ ¿æñÅUæÜæ
ßUŸ‚Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞
’ÿÊŸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃ „ÈÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ¬˝Ê
‚¥¬Ã Á‚¥„U •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ¡éÃ „UÊÃË Œπ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U
•ÊÒ⁄U fl ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ¬˝Ê ‚¥¬Ã Á‚¥„U Sflÿ¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ’ÍÕ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê
Á⁄U∑§Ê«¸U øÒ∑§ ∑§⁄U ‹¥, ¬ÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË–

„U¡∑§Ê¥ ¬˝◊Èπ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¤ÊÍ∆U fl ‹Í≈U ∑§Ë ŸË¥fl
¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÈUß¸U „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ „U¡∑§Ê¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ª∆UŸ „ÈU•Ê ÕÊ, ∑È§‹ŒË¬
Á’oAÊß¸U Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ‚Ê¥‚Œ ¬Œ ‚ àÿÊª ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄Uπ ŒË ÕË– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸˝¬áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã „‹∑§
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ‚∑§UÃË– ÿ„U ’ÊÃ
ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UË– fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê
©U∑§‹ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl ŸªÕ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ
∑§⁄U ⁄U„U Õ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ Ÿª¥Õ‹Ê, ∑È§‹⁄UË, ¬Ê’«∏Ê ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥
ÜêÅU ß ÛæêÅU ·¤è Ùèß´ ÂÚU çÅU·¤è ãñU ãUÁ·¤æ´∑È§ê„UÊ⁄U fl •Ê…∏U ¡ÊÁÃ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê
íflÊßUŸ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’‡ŸÊß¸U ∑§Ê
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊŸ ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ Áª⁄¥U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„U∞–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ¡’ Á÷flÊŸË ‚ ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ Õ ÃÊ ⁄UÊ„UÃ∑§
◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§ ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸U ◊„UËŸ ’ÊŒ Ã∑§ àÿÊª ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ
ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ àÿÊª ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ’ÊÃ ŒÊ„U⁄UÊÃ
⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚¥‚Œ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U
ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê S¬Ë∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ø¥«UËª…∏U ◊¥ ∑§ß¸U
◊„UËŸ ’ÊŒ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ê àÿÊª¬òÊ ∑§Ê
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„UÃ∑§ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„U– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U
øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ¤ÊÍ∆U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‹Í≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U Ÿ Á¬¿U‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥
¤ÊÍ∆U’Ê‹ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê flÊ≈U fl Áfl‡flÊ‚ ÃÊ ‹Í≈U Á‹ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥
¬⁄U ∑§÷Ë fl π⁄‘U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄‘U •Ê⁄U Ÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ©UŸ∑§Ê ŒÈπ-
ŒŒ¸ ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚Ê¥‚Œ Ÿ„UË¥ øÈŸªË
¡Ê øÈŸÊfl ¡ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÑË •ÊÒ⁄U ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UÃÊ „UÊ–
ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∞∑§ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ
fl •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚Êø ∑§Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË „ÒU– ∞‚Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥
¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë ŒÈπ ∑§Ë ßUŸ‹Ê ∑§ ‡ÊË·¸
ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ’ŸÊ ∑§⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë
∑È§Á≈U‹ øÊ‹ ∑§Ê ◊È¥„UÃÊ«∏ ¡flÊ’ Œ¥– GGG
Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ¬⁄U ¤Ê≈U∑§ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ß¸U‡fl⁄U ¬ÍÁŸÿÊ Ÿ •¬Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UÃ „ÈU∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ ßUŸ‹Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ
∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ß¸UE⁄U ¬ÍÁŸÿÊ fl ©UŸ∑§
‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ß¸UE⁄U
¬ÍÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬ÍÁŸÿÊ,
ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚Ã’Ë⁄U ∑È¥§«ÍU, ⁄UÊ¡’Ë⁄U ¬ÍÁŸÿÊ,
ÁflŸÊŒ ¡Êπ«∏, ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊ∆UË, Á’≈˜UÍ ¡Êπ«∏, ∑È§‹ŒË¬ ’ÒÁŸflÊ‹ •¥ªŒ
‚ÊÒ‹¥∑§Ë, åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ÷ÊŸ Á‚¥„U ¬¥Á«UÃ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ,
◊„¥UŒ˝ ∑È§ê„UÊ⁄U, ¬È⁄U ªÊ¥fl ‚ ‚⁄U¬¥ø ⁄U„U ⁄UÊ¡∑È§,◊Ê⁄U, ‹Ê«UflÊ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ífl¸
‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊◊„U⁄U Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø Õ¥’Í⁄UÊ◊ ¬ÍÁŸÿÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ
ÁŸÃ‡Ê flÊÀ◊ËÁ∑§, øÊ¥ŒË⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ‚ÊŸÍ ¡Ê¥ª«∏Ê, ‹P§Ë
•⁄UÊ«∏Ê, •ŸÍ¬ fl◊Ê¸, ⁄U◊‡Ê ‚ÊŸË ‚Á„UÃ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ •ãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥U– ß¸UE⁄U
¬ÍÁŸÿÊ Á¬¿U‹ wÆ fl·Ê¥¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ¬Ê·¸Œ ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U–
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÁŒÿ
¡ÊŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ «UÍ’ÃÊ „ÈU•Ê ¡„UÊ¡ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’øÊfl
„UÃÈ ÷ªŒ«U∏ ◊øË „ÈUß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’…∏UË „ÈUß¸U
’Ã„UÊ‡ÊÊ ◊¥„UªÊß¸U ‚ „U⁄U ∑§Êß¸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊÕ ª⁄UË’ ∑§
‚ÊÕ Ÿ „UÊ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ªŒ¸Ÿ Ã∑§ ¬„¥ÈUø ªÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚
·¤æ´»ýðâ °·¤ ÇUêÕÌæ ãéU¥æ ÁãUæÁÑ ÎécØ´Ì∑§Ê Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ‹Ê ∑§Ê flÊ≈U Œ¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ë∞◊ „ÈUaUÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë∞◊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê
©U¡Ê«∏Ÿ ◊¥ ∑§Êß¸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ „ÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
‚ÊÃ⁄UÊ«∏ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿÃË ¡◊ËŸ „UÁÕÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ ŒË ÕË
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ„UàÕ fl ÁŸŒÊ¸· ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U
‹Ê∆UËÿÊ¥ ’⁄U‚Êß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚ÊÃ⁄UÊ«∏ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¬Ÿ ©U‚
•¬◊ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ∞Ÿ∑§ ∑§Ê ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë∞◊
„ÈU«U˜«UÊ ∑§Ë ∑§⁄UŸË •ÊÒ⁄U ∑§ÕŸË ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ∑§Ê •¥Ã⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË fl¡„U „ÒU
Á∑§ fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÊ øÈ∑§ „Ò¥U– GGG

•’ ‚◊ÿ ‚øÃ „ÙŸ „Ù∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§
Á¬¿‹ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ßŸ‹Ù ∑‘§
¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ßU‚ ’Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥
∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éÃ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ fl ©U‚∑§Ë ’Ë ≈UË◊
„U¡∑§Ê¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ Œ¥– ÿ„U •ÊuUÊŸ ßUŸ‹Ê
∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl ∞‹ŸÊ’ÊŒ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ÿ„UÊ¥ •ŸÊ¡◊¥«UË ◊¥ ©U◊«∏Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§„UË– •÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ
©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ë∞◊ ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ Ÿ ÿ„UÊ¥ •Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ
ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÕÊ⁄UÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U Õ◊ ê„UÊ⁄‘U „UÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U¬øÈŸÊfl ∑§
’ÊŒ ‚Ë∞◊ Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§
•Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ «⁄UÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ©‚ «⁄U „Ò Á∑§
©UŸ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø
÷Ê⁄UË ⁄UÊ· „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ·SflM§¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ, Á∑§‚Ë ÷Ë
‚Êß« ‚ ∑§Ùß¸ ¡ÈûÊÊ ÿÊ øåå‹ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U »¥§∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË
„ÒU– ß‚Ë «⁄U ∑‘§ ø‹Ã fl„ v „¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ
‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞‚ „Ê‹Ã „Ò
Á∑§ ∑§Ùß¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ–
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á∑§‚ÊŸÙ ∑§Ù ©¡Ê«∏Ÿ ¬⁄U ÃÈ‹ „È∞
„Ò– fl„Ë¥ „¡∑§Ê¥ ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „¡∑§Ê¥
¬Ê≈UË¸ ∞∑§ ÷Ê÷Ë fl ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
Ÿ „¡∑§Ê¥ ∑§Ù ŒÙ Á≈U∑§≈U ŒË ÕË flÙ ÷Ë •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ
‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ •¬ŸË „UÊ⁄U ∑§Ê Œπ
ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ÷Ë êÊÒŒÊŸ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷Êª π«∏ „ÈU∞– Á„‚Ê⁄U ‚
ßŸ‹Ù ¬˝àÿÊ‡ÊË ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ëøÊ
∑§„ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ ‚’‚ Ãª«∏Ê, ‚’‚ ‹ê’Ê,
‚’‚ ÿÈflÊ „Í°, •ı⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U
∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÿÊ⁄U „Í°– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥ …Êß¸ ‹Êπ
◊¥ ‚ Á„‚Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¿ËŸ∑§⁄U
‹Ê™§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „∑§ ◊Ê¥ªŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¿ËŸŸ ‚
Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒÈcÿ¥Ã øı≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ «ÙªÙ fl ’ãŒÍ∑§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ÃÙ øS◊
∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ’≈UŸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ◊Ê⁄UŸÊ „Ò– GGG
IYfÔ¦fiZÀf IYe WXf»f°f JÀ°ff: A·f¹f•÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹
Á„U‚Ê⁄U ‚¥‚ŒËÿ
©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚Ë∞◊
÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ Ÿ
ÿ„UÊ¥ •Ê ∑§⁄U ∑§„UÊ
ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÕÊ⁄UÊ „Í¥U
•ÊÒ⁄U Õ◊ ê„UÊ⁄‘U „UÊ,
¬⁄UãÃÈ ©U¬øÈŸÊfl ∑§
’ÊŒ ‚Ë∞◊ Ÿ ßU‚
ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U
∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U „◊‹Ê
∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§
•Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÍáÊ¸
M§¬ ‚ «⁄UÊ „È•Ê „Ò
•ı⁄U ©‚ «⁄U „Ò Á∑§
©UŸ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄UË
⁄UÊ· „ÒU–

ßŸ‹Ê ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊øË „ÈUß¸U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§,
ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ¿UÊ«∏ ⁄U„U „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë
ÁŒπÊß¸U Œ ⁄U„UË „UÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ øÈŸÊfl Ã∑§
‹«∏Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
÷Êª Á◊‹πÊ ÷Êª ¡Ò‚Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§
’ÊŒ ¡’ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞¥ª ÃÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚
‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡Ê∞ªË– fl ∑§¬Ê‚ ◊¥«UË ◊¥ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê
‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ „U‹∑§ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥
◊Á„U‹Ê∞, ¬ÈM§·, ÿÈflÊ ¬„È¥Uø– ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ Ãÿ SÕÊŸ
÷Ë«∏ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ¿UÊ≈Ê ¬«∏ÃÊ ÁŒπÊß¸U ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¥ ◊Á„U‹Ê∞
ªËÃ ªÊÃ „ÈU∞ ¬„È¥UøË– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‡Ê ŒπÃ „UË ’ŸÃÊ
ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ©U◊«∏Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ÷Ë«∏ ‚ ªŒªŒ üÊË øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊÃ-¬ÊÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ„UË¥
∑§Ë– ßUŸ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡’ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê
•ÊÿÊ ÃÊ ∞∑§ ∑È§ê„UÊ⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§‡ÿ¬ ‚◊Ê¡
‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– „U¡∑§Ê¥ ¬Ê≈Ë¸ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë
¬Ê≈UË¸ „ÒU– ŒÊ ‚Ë≈¥U Á„US‚ ◊¥ •Êß¸U ÃÊ ∞∑§ ‚ Sflÿ¥ ∑È§‹ŒË¬
Á’‡ŸÊß¸U ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ∑§⁄UŸÊ‹ ‚Ë≈U ‚ ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U
’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§⁄UŸÊ‹ ‚ ’ÊŒ ◊¥ ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ∑§Ê ‹ªÊ ∑§Ë
ÿ„UÊ¥ ‚ ¡◊ÊŸÃ ¡éÃ „UÊªË ÃÊ ’„UÊŸÊ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UŸÊ‹ ‚Ë≈U
¿UÊ«∏ ŒË– ¬Ê≈UË¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¡ÊÃ-¬ÊÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ ¡ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊ
»§Ê«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§fl‹ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ •¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê
∑§Ë Ã⁄„UU ‚ ∞∑§ ‚⁄U‹, ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ fl ÁflŸ◊˝ Sfl÷Êfl ∑§Ê
ÿÈflÊ „ÒU– ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Á„U‚Ê⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê
‚ ’ÊÃ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßUŸ‹Ê ¡ËÃ ⁄U„UË „ÒU ’ÁÀ∑§ „U⁄U
„U‹∑§ ◊¥ ÿ„U „UÊ«∏ ‹ªË „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê „U‹∑§Ê Á∑§ÃŸË
¡ËÃ ŒªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ¡Ê ·«∏ÿ¥òÊ
⁄Uø ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßUŸ‹Ê ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË
ÕË flÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êß¸U– ßUŸ‹Ê ‚È¬˝Ë◊Ê •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê,
•¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ¡‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ‹Ê ¬Ê≈UË¸
∑§ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‚ŸÊ¬ÁÃ ◊ÊŸ
∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë
‚flÊ ‚Ê‹ ‚ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ©U◊˝ ÃÊ •÷Ë ¬…∏UÊß¸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÕË
¬⁄UãÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§ ø‹Ã ◊È¤Ê •¬ŸË ¬…∏UÊß¸U ’Ëø
◊¥ ¿UÊ«∏ŸË ¬«∏Ë „ÒU– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU ¡’ •ÁäÊ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ◊⁄‘U ŒÊŒÊ ∑§ „U‹∑§ ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑§
¡ËÃ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊⁄‘U ŒÊŒÊ ÃÍÀÿ ’È¡Èª¸, ÷Êß¸U, ◊ÊÃÊ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥ ,
‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¡ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ ø¥«UËª…∏U ‚ ÷Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ⁄UÊ¡ ø‹ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§
•⁄UÊ«∏Ê, ⁄UÊ◊¬Ê‹ ◊Ê¡⁄UÊ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ’⁄UflÊ‹Ê, ÷ªflÊŸŒÊ‚ Ÿ⁄UflÊŸÊ,
‚Í’ Á‚¥„U ‹Ê„UÊŸ, Œfl¥Œ˝ •òÊË, ŒflÊ Á‚¥„U ‡ÿÊ∑¥§Œ, ¬˝ŒË¬
ªÊŒÊ⁄UÊ, ◊„¥UŒ˝ ‹ÊäÊ⁄U, ‚Í⁄U¡◊‹, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ’È«UÊÿŸ, •¡◊⁄U
fl∑§Ë‹, Á’¥Œ˝, ÷⁄UÃ Á‚¥„U ¬ªÊ¥, ∑§áÊ¸ Á‚¥„U Œ⁄UÊ‹Ë π«∏Ê, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê
ŒflË, ∑§‹Ê ŒflË, »È§ÑÍ ‡ÿÊ∑¥§Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– GGG
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f¨fe
WX` ·f¦fQOÞX: ¨füMXf»ffüÊË øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê Ÿ
∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊÃ-
¬ÊÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ßUŸ‹Ê ∑§
¬Ê‚ ¡’ ⁄UÊíÿ‚÷Ê
‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê
◊ÊÒ∑§Ê •ÊÿÊ ÃÊ
∞∑§ ∑È§ê„UÊ⁄U ‚◊Ê¡
‚ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§‡ÿ¬
‚◊Ê¡ ‚ ’ŸÊŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–

...âÊÊêÊ ¡ÊáÊÊ ‚Ê •∑§ ◊⁄‘U ŒÊŒÒ •⁄U ’Ê’Í ÃÊÁ„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê¥ Ÿ ¡‹
◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ, ßU’ ŒÈcÿ¥Ã ÕÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊÒ⁄UÊ ‚Ò •ÊÒ⁄U ÕÊê◊ ßU‚∑§ ŒÊŒÒ •⁄U
ÃÊ™§ ’áÊ ∑Ò§ ÁŒÑË ÷Ò¡ Œ˜ÿÊ, ÕÊ⁄UË ¬Ê¿U‹Ë ‚Ê⁄UË ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U Œ˜ÿÊ¥ªÒ– ÿ„U
∆U∆U „UÁ⁄UÿÊáÊÊflË¥ •¥ŒÊ¡ ÕÊ ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
∑§Ê– flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UøÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ M§’M§ „UÊÃ „ÈU∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ‚ËäÊÊ ‚fl¥ÊŒ SÕÊÁ¬Ã
Á∑§ÿÊ– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’È¡ÍªÊ¥¸ Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ∑§⁄U ©Uã„¥U
•Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ
∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹Ë ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÃÊ
ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ „U¡∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ¡Ë •¡ÿ
Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „U⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ßUŸ‹Ê ∑§ ’…∏UÃ
¡ŸÊäÊÊ⁄U ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ·«K¥òÊ ∑§⁄U ŒÈcÿ¥Ã
∑§ Á‹∞ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§ äÿÊŸ
⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U „U¡∑§Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßU‚ ·«K¥òÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê wÆvv ∑§ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
•Ê÷Ê‚ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á„U‚Ê⁄U ‚‚¥ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË «UÊ. •¡ÿ
Á‚¥„ øÊÒ≈UÊ‹Ê Áfl¡ÿË „Ê ª∞ ÃÊ „ÈÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡Ê∞¥ªË– „ÈUaUÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
Áª⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¡ÿ
øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U¡∑§Ê¥ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹flÊŸ ∑§
Ò...ÍæÚñU ƒæÚU ·ñ¤¤ ÀUæñÚÔU Ùð °×Âè
Õ‡ææ‡æ ·¤æ ×æñ·¤æ â §UÕ·ñ¤Ó•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ßUŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê Ÿ Sflÿ¥
∑§ ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éÃ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê
flÊ≈U «U‹flÊ ÁŒ∞ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„U Á‚h „UÊ ªÿÊ
Á∑§ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ ·«K¥òÊ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ
ªß¸U ¬⁄UãÃÈ ßUŸ‹Ê ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË „UË ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝◊Èπ
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊ’≈¸U flÊ«˛UÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞
¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊß¸U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚Ë’ËÊ•Êß¸U
∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ·«K¥òÊ ∑§Ê ◊È¥„U ÃÊ«∏ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê
„UÊÕ ‚ ◊Ã ¡ÊŸ ŒŸÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê flÃ¸◊ÊŸ ‚Ê¥‚Œ Á’oAÊß¸U ¬⁄U
÷Ë ¡◊ ∑§⁄U ’⁄U‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ©U¬øÈŸÊfl
¡ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ¥◊«U „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¡ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§÷Ë
ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê¥π ©U∆UÊ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê≈U ◊¥ •Êfl¥Á≈UÃ
⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷Ë ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ •ÊäÊË ⁄UÊÁ‡Ê flÊ¬‚ ø‹Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UøÊŸÊ
„U‹∑§ ∑§Ë ‚«∏∑¥§ ’ŒÃ⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê
ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃ ÃÊ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑È§¿U ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ÃË–
¬⁄UãÃÈ ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– GGG

∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ⁄Uø ª∞ ·«K¥òÊ ∑§Ë fl¡„U ‚
ßUŸ‹Ê ŸÃÊ ‚¥∑§≈U ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl
Á¬¿U‹ ‚flÊ ‚Ê‹ ‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥U– ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë
ßU‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ •Ê¬ ßUŸ‹Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ •ÊÒ⁄U
¬Ê≈UË¸ ¬˝àÿÊ‡ÊËU ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚
•ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ ∑§⁄U ÿÈflÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U
∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥– ÿ„U •Ê±ÊŸ
ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊCUËÿ •äÿˇÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿ‹flÊ „‹∑§ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§ÿÊ–
ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê fl
•ãÿ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflÊªÃ Á∑§ÿÊ–
¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄U„U øÊÒäÊ⁄UË ‚ÈÀÃÊŸ Á‚¥„U Ÿ Ÿ‹flÊ
◊¥ ÁŒÁÇ¡flÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÁŒÿÊ –
ªÊ¥fl Ÿ‹flÊ ◊¥ ≈UË∞◊‚Ë ’Ë‚Ë ‚‹ ∑§ Á¡‹Ê
•äÿˇÊ ¡ÿÁ‚¥„U ŒÊÁ„U◊Ê Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ‚¥∑§«∏Ê¥
‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ‹Ê íflÊßUŸ ∑§Ë– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ
•Ê¡ ªÊ¥fl ⁄UÊflÃπ«∏Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ß¥UŒ˝ Á‚¥„U Á’oAÊß¸U,
ÁŒÛÊÍ⁄UÊ◊ ŸÊß¸U, ∑Î§cáÊ „UÁ⁄U¡Ÿ fl •ãÿ Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÁ‹Ã
¬Á⁄UflÊ⁄U, ¬Êÿ‹ ªÊ¥fl ¡ÊªË⁄UÊ◊ äÊÊŸ∑§, ªÊ¥fl ŒÈ’≈UÊ
Ÿ⁄U‚Ë⁄UÊ◊ ’«UËflÊ‹, ‚È⁄U¡⁄UÊ◊ ¡Ê¥ª«∏Ê
⁄UÊflÃπ«∏Ê,ªÊ¥fl ’Ê«UƒÊÊ¥ ¡Ê≈UÊŸ ◊¥ ∑§≈˜≈U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë
⁄U„UË ∑Î§cáÊ ‹Ê‹ Œ‹Ê‹, ⁄UÃŸ‹Ê‹ Œ‹Ê‹ fl •ãÿ
∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á∑§⁄UÃÊŸ ◊¥ ’¡⁄¥Uª fl◊Ê¸, ‚¥Ã⁄UÊ◊
fl◊Ê¸, ’‹flÊŸ fl◊Ê¸, ⁄UÊ◊¬˝ÃÊ¬ ¬≈UflÊ⁄UË, ◊flÊ Á‚¥„U
∑§Ê‹Ë⁄UÊáÊÊ, ªÊ¥fl ‚Ë‚flÊ‹ ◊¥ flŒ¬Ê‹ ‚Ë‚flÊ‹Ê,
⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ, ∑Î§cáÊ „UÁ⁄U¡Ÿ, •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄U,
’‹’Ë⁄U ‚„UÊ⁄UáÊ, äÊ◊¸flË⁄U ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ‚È÷ÊcÊ ◊Ê¥Á«UÿÊ
Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl •Êÿ¸ Ÿª⁄U ◊¥ ‚È⁄‘¥UŒ˝ ŸÊÿ∑§, Áfl¡ÿ
ªŒ⁄U, ‚Á◊Ã ≈UÊ¥∑§, ◊ÊÁ„UÃ ¡Êπ«∏, ‚¥ŒË¬ ≈UÊ¥∑§,
◊„UÊflË⁄U, ‚ÃË‡Ê πÊπ⁄U, Á’˝¡‹Ê‹ ‚‹¬Ê«∏ ŸÊß¸U,
⁄U◊‡Ê ŸÊß¸U, ‚È⁄‘U‡Ê ŸÊß¸U, ∑Î§cáÊ äÊÊ∑§ Ÿ ‚Á„UÃ Œ¡¸ŸÊ¥
¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡∑§Ê¥ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U
øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê SflÊªÃ
Á∑§ÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥
∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Á¬¿U‹ Œ‚ fl·Ê¥¸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê ŒπÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„U‹
ª⁄UË’Ë πà◊ ∑§⁄UŸ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ÉÊ≈UÊŸ fl Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê
∞¡¥«UÊ ’Œ‹ ªÿÊ– ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊¥„UªÊß¸U ’…∏UÊ ∑§⁄U ‚’‚ ¬„U‹Ê
flÊ⁄U ª⁄UË’ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ
‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ
¡Ê •Ê¡ Ã∑§ Õ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê
∑§ÊßU¸ ßUŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË •ÊflÊ¡
πÊ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË
∑§ ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§ ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U
∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ ⁄U„Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚
»Ò§‚‹ ◊¥ ¡¡ Ÿ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸U
„ÒU, ©U‚ »Ò§‚‹ ◊¥ S¬CU Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ¬⁄U
÷Ë ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U¡∑§Ê¥
‚È¬˝Ë◊Ê ∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ê ÷Ë ¡◊ ∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ •…∏UÊß¸U ‚Ê‹ ‚ ∑È§‹ŒË¬
Á’‡ŸÊß¸U Á„U‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë
•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê«U‹ ∑§Ê ‚’‚ Œπ Á‹ÿÊ „ÒU–
Á„U‚Ê⁄U ‚‚¥ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ •ë¿UË Ã⁄U„U
‚ ¡ÊŸÃË „ÒUÁ∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’‡ŸÊß¸U ŸÁ∑§ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚
∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑È§‹ŒË¬ Á’‡ŸÊß¸U ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ∑§Êß¸U flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ÃÊ
∑§fl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÊ »§Ê«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ÊÃ-¬ÊÃ
∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UŸË•ÊÃË„ÒU–ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„UøÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã ÿÈflÊ ©UêêÊËŒflÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U
∞∑§ ÿÈflÊ ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ ∑§⁄U
Œ¥π– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈcÿ¥Ã ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§
‚„UÿÊª fl ‚◊Õ¸Ÿ fl ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªŸ •ÊÿÊ „Í¥U– ßU‚
•fl‚⁄U ¬⁄U „U‹∑§Ê ¬˝äÊÊŸ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¥„U, „UŸÈ◊ÊŸ
fl◊Ê¸ ‚Á„UÃ •ãÿ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ– GGG
â´·¤ÅU ·¤è §Uâ ƒæÇ¸è ×ð´ ÎécØ´Ì
·¤æ âæÍ Îð´Ñ çÎç‚ßÁØ ¿æñÅUæÜæ

ßUŸ‹Ê ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ãÿÊÿ ÿÈh ∑§ ŸÃÊ ∞¥fl
ÁfläÊÊÿ∑§ •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ ÷ÃË¡
ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ flÊ≈U
•¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ •aU ∑§ ‚◊Ë¬
•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ „U‹∑§Ê SÃ⁄UËÿ ¡Ÿ‚÷Ê
∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U¡∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÍ‚⁄UË
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë vÆ
•¬˝Ò‹ ∑§Ê ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ’Ê∞ ª∞
flÊÁ≈¥Uª ◊‡ÊËŸ ∑§ ∞∑§ „UË ’≈UŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©U◊«∏Ë
◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊflË¥ ‹Ê∑§ªËÃ
ªÊ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ŸÃÊ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊÿÊ– „U‹∑§
∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U ÁŒÁÇfl¡ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ’Ëø-
’Ëø ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U ‹ªflÊ ∑§⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ê ¡Ê‡Ê
’…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ÁŒ‹flÊÿÊ Á∑§ fl ÃÊÁ¡¥ŒªË
„U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª–
÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ‚ ªŒªŒ •÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑§ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚
°·¤ ÕÅUÙ âð Îæð ·¤æ´»ýðâ ·¤æ
âÈ¤æØæ ·¤ÚUæðÑ ¥ÖØ ¿æñÅUæÜæ
÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ‚ ªŒªŒ •÷ÿ øÊÒ≈UÊ‹Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ÿ∑§
Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ M§’M§ „UÊŸ ∑§Ê
•fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Í«U ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ÿ∑§ËŸ „UÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§fl‹ ßUŸ‹Ê
∑§Ë „UË ‹„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Œ‚
‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ßŸ‹Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U‹∑§ ∑§
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê fl •¡ÿ Á‚¥„U
øÊÒ≈UÊ‹Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË
∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê •¥Ã⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê
•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê
∑§Ê«U⁄U ’‚ ¬Ê≈UË¸ „ÒU–

¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ
√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ ◊Ê„UÊÒ‹
©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Ã’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©UlÊª Ÿ„UË¥
¬Ÿ¬ ‚∑§Ã– ¬⁄UãÃÈ πŒ ∑§Ë ’ÊÃ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË ¬Í⁄UË
Ã„U⁄U ‚ •‚È⁄UÁˇÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÿ ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ
„ÒU– ßUŸ‹Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U Ÿ ∑§fl‹
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥, √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
‚È⁄UÁˇÊÃ ◊Ê„UÊÒ‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑§
©Uã„¥U Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿÃ ÷Ë ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UflÊß¸U ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ’ÊÃ ßUŸ‚Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ
ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •ŸÊ¡ ◊¥«UË
◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊ÊŸ
‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– •ŸÊ¡◊¥«UË ∑§ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥
Ÿ ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª
fl ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹flÊÿÊ– ßU‚‚ ¬„U‹
¬Ë⁄UÊflÊ¥‹Ë …UÊáÊË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ‹Ë¬
Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U, ‚È⁄U¡ËÃ
Á‚¥„U, ◊¥ª‹Á‚¥„U ¬Ífl¸ ¬¥ø, ¬Ífl¸ ¬¥ø Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U,
‚⁄UŒÊ⁄U ∑È§‹fl¥Ã Á‚¥„U ¬¥ø, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ¬¥ø
¬⁄U◊¡ËÃ Á‚¥„U ¬¥ø ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ¬¥ø ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U
¬˝äÊÊŸ Ÿ „U¡∑§Ê¥ fl fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ÁŒÁÇ¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹
‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ ‚flÊ¸ÁäÊ∑§ ÿÊªŒÊŸ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á⁄UflãÿÍ ‚ ¬˝Ê# äÊŸ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË
ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÍÍÃ¸ M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „ÈUaUÊ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹
√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥·ÉÊ¸
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥
Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ
•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©UŸ‚
Á»§⁄UÊÒÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
¡ÊÃË „ÒU– •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U
©Ÿ ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Êß¸U ¡ÊÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ‚Ë∞◊ ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ Ÿ ÷ÿ◊ÈQ •ÊÒ⁄U
÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •¬„U⁄UáÊ, Á»§⁄UÊÒÁÃ fl „UàÿÊ ∑§Ë
‚flÊ¸ÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „ÈUß¸U „Ò¥U– ßU‚∑§ ø‹Ã ¬˝Œ‡Ê
∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË ÿ„UÊ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U
„ÒU– ßUŸ‚Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥
∑È§‹ŒË¬ Á’oAÊß¸U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊÿÊ
ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§÷Ë ‚ÈäÊ
Ÿ„UË¥ ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U¡∑§Ê¥ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê
flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê ◊Ã‹’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬⁄UÊˇÊ M§¬ ‚
»§ÊÿŒÊ ¬„¥ÈUøÊŸÊ „ÒU– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U¡∑§Ê¥
∑§Êª˝¥‚ ∑§Ë „UË ’Ë ≈UË◊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ê⁄U
ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê ‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥– GGG
ÃØæÂæçÚUØæð´ ·¤è âéÚUÿææ çÕÙæ ÂýÎðàæ
·¤æ çß·¤æâ â´Öß ÙãUè´Ñ çÎç‚ßÁØ
M§’M§ „UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Í«U ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ÿ∑§ËŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU
Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§fl‹ ßUŸ‹Ê ∑§Ë „UË ‹„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U
‚÷Ë Œ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ßŸ‹Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
¡ËÃ Œ¡¸ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê øÊÒäÊ⁄UË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê fl
•¡ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ßUŸ‹Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË
∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê •¥Ã⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‹Ê ∑§Ê«U⁄U ’‚ ¬Ê≈UË¸ „ÒU– ßU‚ ¬Ê≈UË¸
◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË ‚◊¤Ê
∑§⁄U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥
„UË ¬ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êß¸U
πÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUŸ‹Ê ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ«∏Ê
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÊ ◊È¥„UÊ ‚Ê¥¬ „ÒU ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê
ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ «U‚ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U
‚Ë’Ë•Êß¸U ∑§ ‚„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ
•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ Œ‡Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§
’Ëø ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ¥ªË „UÊ ªß¸U „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥
¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÈ‹ªÊ– ßUŸ‹Ê
¬˝àÿÊ‡ÊË ŒÈcÿ¥Ã øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚
•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞
÷ÊflÈ∑§ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U •Ê¡ ©UŸ∑§ ¬Ê¬Ê
ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ
’flÊŸËπ«∏Ê „U‹∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡‚ ∑§Œ⁄U Á¬¿U‹
øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¡ËÃÊÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ‚’∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê
ŒÈcÿ¥Ã ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÁŒŸ-⁄UÊÃ ∞∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •…∏UÊß¸U ‹Êπ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥
∑§Ë ¡ª„U πÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÿ„UÊ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê
©UŸ∑§ Á„US‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚ ŒÊªÈŸË
ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ÁŒ‹flÊ∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚Êø ÕË Á∑§ ßUŸ‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê
¡‹ ÷¡ ŒŸ ßUŸ‹Ê πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ
ßŸ‹Ê Sfl. øÊÒäÊ⁄UË ŒflË‹Ê‹ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „UÈ•Ê
fl„U Áfl‡ÊÊ‹ ¬«∏ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
Áª⁄UÊ ’ÁÀ∑§ øÈŸÊfl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸
∑§ •Ÿ∑§ ŸÃÊ ◊ÒŒÊŸ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷Êª ª∞ „Ò¥U–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U
ª¥ªflÊ, ∆UÊ∑È§⁄U Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U, Á’◊‹Ê ¬⁄U◊Ê⁄U,
‚ÈŸË‹ ‹Ê¥’Ê, ⁄UÊ¡’Ë⁄U ÃÊ‹È, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ÷È⁄U≈UÊŸÊ,
ÁŒ‹’Êª Á‚¥„U, }y πÊ¬ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Í’ŒÊ⁄U
⁄UÊ¡◊‹, ¡ªŒË‡Ê Á◊ÃÊÕ‹, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê
⁄UÃÁ⁄UÿÊ, ¬¥∑§¡ ◊„UÃÊ, •¡ËÃ Ã¥fl⁄U, ’‹⁄UÊ¡
øÊ„UÊŸ, ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÊ, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ äÊŸÊÁŸÿÊ,
•Ê¡ÊŒ flÊÀ◊ËÁ∑§, ¡ªŒË‡Ê äÊŸÊŸÊ, ∑§¬Í⁄U
flÊÀ◊ËÁ∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊Ê¸, ∑§Ÿ¸‹ ª¡⁄UÊ¡, ◊ŒŸ
’Á‹ÿÊ‹Ë, Á¡Ã¥Œ˝ ŸÊÕ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ äÊÊŸ∑§, ◊ÒŸ¬Ê‹
∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ‚È◊Ÿ ∑È¥§ª«∏, ªÈaUÊË ‹Ê¥ÇÿÊŸ fl ÷ªÃflË
¡Ê≈ÍU ‹È„UÊ⁄UË ‚Á„UÃ „U‹∑§ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©U¬ÁSÕÃ
ÕË– ßUŸ‹Ê ∑§ ◊¥ø ‚ •Ÿ∑§ ªáÊêÊÊãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
∑§Ê¥ª˝‚ fl „U¡∑§Ê¥ ’Êÿ-’Êÿ ∑§⁄U∑§ ßUŸ‹Ê ∑§Ê
‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚
ßUŒ¥˝‚Ÿ fläÊflÊ øÊ¥ª, ‚È÷Ê· ¡Ê≈È‹È„UÊ⁄UË, ⁄UÊ„UÃÊ‚
ŸÊÿ∑§, •‡ÊÊ∑§ ŸÊÿ∑§, ‚È¥Œ⁄U ŸÊÿ∑§, ◊ŸÊ¡
•Ê…∏U, ◊„¥UŒ˝ fl◊Ê¸, ‚È⁄‘U‡Ê ŸÊÿ∑§, •◊⁄U¡ËÃ
∑§Ê¡‹, ¬flŸ ⁄UÊ∆UÊ«∏, ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ∑§Ê¡‹, ◊„¥UŒ˝
∆UÊ∑È§⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ ¬˝‚ÊŒ, ‚¥¡ÿ, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊Ê¸,
•¡ËÃ ¿UÊ’«∏Ë, ∑Î§cáÊ ¬˝¡Ê¬Ã, äÊ◊¸flË⁄U ¡ÃÊß¸U,
Œfl¥Œ˝ äÊŸÊŸÊ, ◊„UË¬Ê‹ äÊŸÊŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹
¬˝¡Ê¬Ã •ÊÁŒ „Ò¥U– GGG

jktuhfr
•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U
’ÊÃ íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë
⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù •¬⁄UÊœ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ •„◊ »Ò§‚‹Ê
ÁŒÿÊ ÕÊ, Ã’ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÙ¥ •’ ’„ÈÃ „È•Ê,
÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ¿ÊÿÊ Á◊≈U Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á‚◊≈U
¡M§⁄U ¡ÊÿªË– Ã◊Ê◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§
•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Ã„ÁŒ‹ ‚ SflÊªÃ Á∑§ÿÊ– ŒÙ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl
•ı⁄U ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ÷Ë ø‹Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ „àÿÊ,
‹Í≈U, ’‹flÊ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ª¥÷Ë⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U
∑§ß¸ ’Ê„È’‹Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊⁄U ◊¥
ŒSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹
∑§ß¸ Œ‹ ßã„¥ •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ πË¥øŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥– ‚’∑§Ë
Ÿ¡⁄U ‚Ë≈U¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ¬⁄U „Ò¥ fl„Ë¥ ∑§ß¸ ’Ê„È’‹Ë ∞‚ ÷Ë
„Ò¥, ¡Ù ’«∏ Œ‹Ù¥ ‚ ◊ı∑§Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§
‚„Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ Á»§⁄U ŒSÃ∑§ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ’Ê„È’‹Ë ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ∑‘§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ
∑§Ë øøÊ¸ „Ò ÃÙ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U Ã⁄UÊß¸ ∑§Ë üÊÊflSÃË
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ŒÙ ’Ê„È’‹Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§
ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë »§Í‹¬È⁄U ‚Ë≈U ‚
‚¥‚Œ ∑§Ê ‚»§⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ ’Ê„È’‹Ë •ÃË∑§ •„◊Œ ’‚¬Ê
⁄UÊ¡ ◊¥ ÷Êª-÷Êª ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ‚¬Ê ⁄UÊ¡
•ÊÿÊ fl„ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ‹ª– ‚¬Ê Ÿ •ÃË∑§ ∑§Ù •¥ÃÃ—
üÊÊflSÃË ‚ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚
‚Ê¥‚Œ ⁄U„ Á⁄U¡flÊŸ ¡„Ë⁄U ∑§Ù ªÙ¥«Ê ‚ ’‚¬Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U
Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ Á⁄U¡flÊŸ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ø‹
ªÿ •ı⁄U üÊÊflSÃË ‚ •ÃË∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ ‹ª–
‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ⁄U„ øÈ∑‘§ Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ Á∆∑§ÊŸÊ
¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ „Ò–
⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ flÊ‹ ’Ê„È’‹Ë
’Î¡÷Í·áÊ ‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„ •Ê¡∑§‹ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê
◊¥ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ‚¬Ê ‚ „ÙÃ „È∞ Á»§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Êÿ
’Î¡÷Í·áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈UË¸ Ÿ Ÿ ÃÙ Œ⁄UflÊ¡
πÙ‹Ÿ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë Ÿ „Ë Á≈U∑§≈U ŒŸ ◊¥ ‚¥∑§Ùø Á∑§ÿÊ– ‚¬Ê
∑§Ê Á≈U∑§≈U ∆È∑§⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •Êÿ ’Î¡÷Í·áÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊÕ
∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÊÁ‚‹ „Ò– fl„ ˇÊÁòÊÿ ‹ÊÚ’Ë ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹ÿ ’Î¡ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹Êÿ Õ– ’Î¡÷Í·áÊ ‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„
◊ÊÁ»§ÿÊ „ÙŸÊ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„
øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ „Í¥– ªÊ¥œË ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Í¥– ◊⁄U
Áπ‹Ê»§ øÊ‹Ë‚ ∑‘§‚ Œ¡¸ „Ò¥– ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚
fl„ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Ò¥– „àÿÊ •ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ª¥÷Ë⁄U
•Ê⁄UÙ¬Ù¥ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ •ı⁄U ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ¬⁄U
¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •Êÿ Œ’¥ª ‚¬Ê ŸÃÊ Á◊òÊ‚Ÿ ÿÊŒfl »Ò§¡Ê’ÊŒ
âÖèÎÜô´·¤ôÚUæâ¥æÚUãðãñ´ÕæãéÕÜèB»ffWXf¶ffQ IYe
RcY»f´fbSX ÀfeMX ÀfZ
ÀfÔÀfQ IYf ÀfRYSX IYSX
¨fbIZY ¶ffWXb¶f»fe A°feIY
AWX¸fQ ¶fÀf´ff SXfþ ¸fZÔ
·ff¦fZ-·ff¦fZ §fçf SXWXZ
±fZ, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe
Àf´ff SXfþ Af¹ff UWX
°ff»f NXûÔIY³fZ »f¦fZÜ
Àf´ff ³fZ A°feIY IYû
AÔ°f°f: ßffUÀ°fe ÀfZ
¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ

jktuhfr
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„
‚¬Ê ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚¥‚Œ ¬„È¥øŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á◊òÊ‚Ÿ
ÿÊŒfl ’‚¬Ê ◊¥ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥–
∑§Ê¥≈U ‚ ∑§Ê¥≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ’‚¬Ê Ÿ Á◊òÊ‚Ÿ
∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ
¡Ù‡ÊË ∑§Ê ÉÊ⁄U ¡‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ífl¸ ∞◊∞‹‚Ë Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„
©»§¸ ’’‹Í ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ’’‹Í ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ
’‚¬Ê ⁄UÊ¡ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË
∑‘§ ‹πŸ™§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Êª¡ŸË •ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÕË–
’’‹Í Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UËÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’ÿÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡
„Ù∑§⁄U ÃÊ¥«fl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÍflÊZø‹ ∑§Ë
Á‚ÿÊ‚Ã ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù πÍ’ ⁄UÊ‚ •ÊÃË „Ò– ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê
ÁflœÊÿ∑§ ∑§ÎcáÊÊŸ¥Œ ⁄UÊÿ „àÿÊ∑§Ê¥« ‚Á„Ã Ã◊Ê◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§
•Ê⁄UÙ¬Ë ÁflœÊÿ∑§ ◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ◊™§ ‚ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÷Êß¸
•»§¡Ê‹ •¥‚Ê⁄UË ’Á‹ÿÊ ‚ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ „Ò¥– ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥ãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ πÈŒ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§Ÿ
∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ¡‹ ‚ øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ¡Ê
⁄U„ ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ Á»§‹„Ê‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ •¬ŸË ’ËflË •»§‡ÊÊ
•¥‚Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò–
’Ê„È’‹Ë «Ë¬Ë ÿÊŒfl ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë, ’‚¬Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹
ªÿ œŸ¥¡ÿ Á‚¥„, ‹πŸ™§ ∑§Ê •M§áÊ ‡ÊÈÄU‹Ê ©»§¸ •ÛÊÊ
‚÷Ë ∑§Ë øÊ„Ã ‚»‘§Œ¬Ù‡Ê „ÙŸ ∑§Ë „Ò– ◊ÈÅÃÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U
«Ë¬Ë ÿÊŒfl Ã∑§ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ flÊ‹ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ
‚¥‚Œ ◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹ê’ ‚◊ÿ
‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§ß¸ Œ‹Ù¥ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ øÈ∑‘§ „Ò¥–
Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl fl„ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ’‚¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ‚ ‹«∏ Õ,
‹Á∑§Ÿ ¡ËÃ Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÅÃÊ⁄U ∑§Ù ’‚¬Ê ‚ ’Ê„⁄U
∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U ∑§„Ë¥ ¡ÈªÊ«∏ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ „Ë π«∏Ë ∑§⁄U
‹Ë– fl„ ∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ Œ‹ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ’Ÿ ∑§⁄U Sflÿ¥ ÃÙ
øÈŸÊfl ‹«∏Ã „Ë „Ò¥ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á≈U∑§≈U ’Ê¥≈UÃ „Ò¥–
¬ÍflÊ¥¸ø‹ ∑§Ê ’Ê„È’‹Ë ◊ÈÛÊÊ ’¡⁄U¥ªË ¡ıŸ¬È⁄U ‚ ÃÙ ’Î¡‡Ê
Á‚¥„ ø¥Œı‹Ë ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷ÊÇÿ
•Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥ ’Î¡‡Ê ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U
’‚¬Ê ∞◊∞‹‚Ë •ÛÊ¬ÍáÊÊ¸ Á‚¥„ •ı⁄U ÷ÃË¡Ê ‚È‡ÊË‹ Á‚¥„
÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò¥–
•ÛÊ¬ÍáÊÊ¸ ’Ë∞‚¬Ë ÃÙ ‚È‡ÊË‹ ÷Ê¡¬Ê ‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë
¡ÈªÃ Á÷«∏Ê ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êÿ „Ò¥– ∑§„Ê ¡Ê
⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ¡¥ª ø¥Œı‹Ë ‚
¡ËÃŸ ∑§Ë ∑§ÍflÃ ⁄UπÃ „Ò¥– ’‚¬Ê Ÿ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‚ Œ’¥ª
¬flŸ ¬Ê¥«ÿ ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flM§áÊ ªÊ¥œË
∑§Ù øÈŸıÃË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬˝‡ÊSÃ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ê Œ¥ª‹
÷Ë ∑§Ê»§Ë ⁄UÙø∑§ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊŒfl ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∑§ÍŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹ ªÿ
„Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ’Ê„È’‹Ë ‚Ê¥‚Œ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ ◊¥ ÃÊ⁄U ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥– Œ’¥ª ¿Áfl ∑‘§ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã
ÿÊŒfl ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥– ‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ fl„ ∑§ß¸
’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ¬„È¥ø øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„ •¬Ÿ
’Ê„È’‹ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊È‹Êÿ◊
‚ ◊È∑§Ê’‹Ê •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– GGG
flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ
‹Ù∑§Ã¥òÊ ’„È◊Ã ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò •ı⁄U ’„È◊Ã ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚
◊Ã¬òÊÙ¥ ¬⁄U SflÃ¥òÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ fl Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ã Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò,Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ •ı⁄U ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ¬…Ê
•ı⁄U ‚◊¤ÊÊ „Ò fl •¬ŸË ¬‚ãŒ ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ã ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÃªáÊŸÊ ßã„Ë¥ ◊ÃÙ¥ ‚
’„È◊Ã ¡ÊŸŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò, Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U •÷Êflª˝SÃ ¡ËflŸ
∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ SflÃ¥òÊ ÁfløÊ⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ fl •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ’Êœ∑§ „ÙÃ „Ò¥,ß‚Á‹∞ ’„ÈÃ
‚Ê⁄U ◊Ã¬òÊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ flÊ¥Á¿Ã •Á÷√ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò
Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ•Ù¥ flÊ‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê
SflM§¬ ∞∑§ ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò,•ı⁄U •Á÷◊Ã ’ŸŸ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ’ŸÊÿ Á’ŸÊ øÈŸÊfl ◊¥ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ã ¤Ê≈U∑§ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U •‚àÿ,•œ¸‚àÿ,ÿÊ
÷˝Á◊Ã ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ‚ãŒ‡ÊÙ¥ ‚ ‚Ê◊¥ÃË ¬˝÷Êfl ‚ ª˝SÃ ∑§◊ øÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„∑§ÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ’„ÈÃ ‚Ê⁄U ŒÙ·Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „◊Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ
©‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§ÎûÊË∑§⁄UáÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ÷Ê¡¬Ê
∞‚ Áfl∑§ÎûÊË∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ ‚ÁR§ÿ Œ‹ „Ò– ©‚∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ÷≈U∑§Êÿ, ’„∑§Êÿ, ÿÊ
π⁄UËŒ ªÿ ◊ÃÙ¥ ‚ •Áœ∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚øÃŸ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ∑§◊ ’ŸÊ „Ò–
wÆvy ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚ÊœÊŸÙ¥
¬⁄U flø¸Sfl ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ûÊÊM§… ÿÍ¬Ë∞ ∑§Ù •¬ŒSÕ
∑§⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃŸ ∑§Ê ÷˝◊ »Ò§‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ù Á„≈U‹⁄U ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U◊¥òÊË ªÙ∞’À‚ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê Á‚äŒÊ¥Ã ÕÊ
Á∑§ Á∑§‚Ë ¤ÊÍ∆ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÈ„⁄UÊÿ ¡ÊŸ ‚ fl„ ‚ø ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ°œË ∑§Ê
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁŒÿÊ ÿ„ ’ÿÊŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UÊ Áfl¬ˇÊ ª¥¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§¥ÉÊË ’ø
‚∑§ÃÊ „Ò, ß‚Ë ŒŒ¸ ∑§Ù ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊°„ªÊß¸ •ı⁄U ∑§ÁÃ¬ÿ ’«∏Ë
⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÿÍ¬Ë∞
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§◊ „ÈÿË „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ Áfl¬ˇÊËŒ‹ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ „‚ËŸ
‚¬Ÿ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚flÙ¸ûÊÊ◊ •fl‚⁄U ÷Ë „Ò– fl •¬Ÿ ◊ŸflÊ¥Á¿Ã ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞
ÖæÁÂæ ·¤æ´»ýðâ ·¤æ
ÕðãÌÚU çß·¤ËÂ ·ñ¤âð ãñ?

Ÿ ∑‘§fl‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù „Ë π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥ •Á¬ÃÈ •ãÿŒ‹Ù¥ ∑‘§ •‚ãÃÈC
ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Œ ’…Ê „È•Ê ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥–
„◊Ê⁄U Œ‡Ê ¡Ò‚Ë ’„ÈŒ‹Ëÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ ¬«∏ ∑§È‹
◊ÃÙ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„
Áfl¡ÿ øÈŸÊflˇÊòÊflÊ⁄U „ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ©Ÿ∑§Ë ¡ÊÁÃ ∑‘§
‚◊Ë∑§⁄UáÊ, Á’∑§Ê™§ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ •ı⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ã π⁄UËŒ
‚∑§Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, flÙ≈U ∑§Ê≈UŸ flÊ‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ÷Ë
•‚⁄U «Ê‹ÃË „Ò– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ œÊÎflË∑§⁄UáÊ, øÁø¸Ã ‚Á‹Á’˝≈UË¡ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U
„ÙŸÊ •ÊÁŒ ÷Ë •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ •ı⁄U øÃŸÊ ‚ê¬ÛÊ ◊ÃÙ¥ ∑‘§
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬«∏ ◊Ã ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ „ÙÃ „Ò¥–
∞‚ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„ÈÃ ‚ËÁ◊Ã „Ò, ÷‹ „Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§È‹
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U „Ë ’ŸÃË „Ò, ¬⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ πÊ°≈UË ⁄UÊ¡ŸÃÊ
‚÷Ë •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ŒÎÁC ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃ „Ò¥–
◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl‡‹·∑§ •¬ŸÊ ◊Ã ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ, •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ’ŸÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥
÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ßŸ ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ê ÃÈP§Ê ÃÙ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ’Ò∆ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄U
ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈŒ˝Ê¥Ã •¬⁄UÊœË ∑‘§ M§¬
◊¥ ∑§ÈÅÿÊÃ •ı⁄U •flÒœ œŸ ∑§Ë •∑§ÍÃ ∑§◊Êß¸ flÊ‹ ÷˝C ‹Ùª Ÿ ∑‘§fl‹
Œ‹Ù¥ ‚ Á≈UÁ∑§≈U ¬Ê ‹Ã „Ò¥ •Á¬ÃÈ øÈŸÊfl ¡ËÃ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ
„Ò Á∑§ ‚¥ÅÿÊ•Ù¥ ∑‘§ π‹ ◊¥ ©‹¤Ê ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ Œ‹ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
Á≈UÁ∑§≈U ŒÃ „Ò¥– Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ûÊÊ⁄U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •Áœ∑§ ÕË •ı⁄U ‹ª÷ª ÿ„Ë •ŸÈ¬ÊÃ
•¬⁄UÊœÙ¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ–
ÿÁŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ë ¤ÊÊ«∏Í◊Ê⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ ∑§„Ë¥ Á≈U∑§ÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–
ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥– S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ
ÁflûÊ ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¡’ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË
Ã’ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ßã„Ù¥Ÿ „◊Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ „Êß¸¡Ò∑§ ∑§⁄U ‹Ë
„Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ •¬Ÿ ¿„ fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ßŸ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù
Á’ŸÊ ∑§Ùß¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Á∑§ÿ •¬ŸÊÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊°„ªÊß¸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ
¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ÃÙ ’„ÈÃ ∑§Ë „Ò Á∑§¥ÃÈ ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË
∑§Ùß¸ ’„Ã⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§÷Ë ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥
÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á∑§S‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ íÿÊŒÊ „Ò¥ ¡Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë
‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‚ê’ÁãœÃ „Ò¥– ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSÕ
Á◊‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ «∑§Ê⁄UŸ
flÊ‹ ◊¥òÊË ∑§Ù ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ◊¥
¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ë ’‡Ê◊Ë¸ ‚’‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê
Ÿ „Ë ∑§Ë ÕË–
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê •ı⁄U üÊË⁄UÊ◊‹È ∑§Ë
flÊÁ¬‚Ë, ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë
ªËªÊ¥ª •¬Ê¥ª ∑§Ë ÷ÃË¸, •flÒœÊ ÷ÃË¸
∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ,
∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§
•Ê⁄UÙ¬Ë ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù
¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
SÕªŸ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ªÈ¡⁄UÊÃ,
©ûÊ⁄UÊπá«, Á„◊Êø‹ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥
÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’«∏ ’«∏
÷˝CÊøÊ⁄U, •ÊÁŒ ŒÊªÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÙ¬Ù¥
‚ ∑§„Ë¥ •Êª „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ √ÿÁQ§ÿÙ¥
¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹Ê÷Ê¥ÁflÃ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ÿÕÊ ‚ê÷fl ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
÷Ë „ÈÿË „Ò Á∑§¥ÃÈ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ‹Ê÷ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§ÿ „Ò¥
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ÿÕÊ ‚ê÷fl ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U
fl¥‡ÊflÊŒ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„ „Ê‹ „Ò Á∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚
íÿÊŒÊ ∞‚ Á≈UÁ∑§≈U ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ÉÊÙÁ·Ã „Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ÿ„ ‚ÍøË ŒÙ ‚ı ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U
∑§⁄UÃË „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U, ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U,
◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ◊Êœÿ◊ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ, flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U
÷ÍÁ◊ª˝„áÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ •Êª „Ò–
ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ Á¡‚ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á…¥…Ù⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ •ª⁄U
©‚ ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚Ë ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§
•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‚ø
ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ëø ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ÁŸÁ„Ã •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚
‚ ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÁSÃàfl ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ, ˇÊòÊflÊŒ, ÷ÿ ∑‘§
flÊÃÊfl⁄UáÊ fl π⁄UËŒ ªÿ ◊ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ß‚Ë ¬⁄U
∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ù¥ª– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙªË– GGG

•ÃÈ‹ ø¥Œ˝Ê
×éÚUÜè ×ÙôãÚU Áôàæè ¥õÚU ÙÚUð´Îý ×ôÎè
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ „Ë
øÈŸÊfl ‹«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ßÃŸË •ÊÃÈ⁄U „Ò, ‹πŸ™§ ÿÊ
Á∑§‚Ë •ãÿ ‚Ë≈U ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊÃËÿ •ı⁄U ˇÊòÊËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ πÙ¡Ê ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃ ∑‘§ Á∑§‚Ë
©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË ‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„
÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ‚¥¡ÙÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ
fl„ Œı⁄U •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ
¬Í⁄U Ÿ „Ù ‚∑‘§– ¡ÊÁÃ ‚ ‹Ùœ, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ª∏ÈS‚ ◊¥
÷Ê¡¬Ê ¿Ù«∏ ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚
„ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª xw »∏§Ë‚ŒË
‹Ùª Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃ ∑‘§ „Ò¥– ¬ÍflË¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥, ¡„Ê¥ ‚ ww
‚Ê¥‚Œ øÈŸ ¡Ê∞¥ª, Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê„ÈÀÿ „Ò– ∞‚ ◊¥
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ◊ÙŒË ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê ∑§Œ◊ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
ÂæÅUèü ·¤æ ÖÚUôâæ
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÍflË¸ ©ûÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚’‚ Á¬¿«∏Ê •ı⁄U ª∏⁄UË’ ˇÊòÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ª∏⁄UË’Ë
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑§Ù øÈŸÊflË ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U •¬ŸË „⁄U ‚÷Ê ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ
∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á¡∏R§ Á∑§ÿÊ „Ò–
ÚUæÁÙæÍ çâ´ã ¥õÚU ÙÚUð´Îý ×ôÎè
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ „Ë ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’˝ÊrÊáÊ •ı⁄U
Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃ ∑‘§ ‹Ùª •Áœ∑§ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ∑§Ë ∑§È¿
‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „Ò¥– Á’„Ê⁄U ◊¥ ªÿÊ, ’ÄU‚⁄U •ı⁄U •Ê⁄UÊ ∑§Ë ‚Ë≈U
•ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥« ∑§Ê ¬‹Ê◊Í flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§ „Ò •ı⁄U
¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê
•‚⁄U ßŸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡∏M§⁄U „ÙªÊ–
Øéßæ ×ÌÎæÌæ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ê¥ø ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥
‚ ÃËŸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ©ûÊ⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
∑Ò§¥≈U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥– ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ßŸ ‚÷Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ‚ ◊Ã ◊ÙŒË ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ë
⁄UÙ„ÁŸÿÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë
◊ÙŒË ∑‘§ „Ë ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÙ„ÁŸÿÊ ‚ •¬ŸÊ Œ‹
∑§Ë •ŸÈÁ¬˝ÿÊ ¬≈U‹ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ ’ÊÃ, ÿ„Ê¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U {Æ „¡∏Ê⁄U ÿÈflÊ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄U¥ª– ÿÁŒ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ flÙ≈U⁄U ◊ÙŒË
∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥ ÃÙ ßŸ {Æ „¡∏Ê⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÙªË– GGG
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚¥‚ŒËÿ
ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ê¥ø
ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥
◊¥ ‚ ÃËŸ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ©ûÊ⁄U,
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ŒÁˇÊáÊ
•ı⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑Ò§¥≈U
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥–
¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÁflEÊ‚ „Ò
Á∑§ ßŸ ‚÷Ë
ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥
‚ ◊Ã ◊ÙŒË ∑‘§
¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞¥ª–
‚ÊÕ „Ë ⁄UÙ„ÁŸÿÊ
ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ
∑‘§ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§
◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë ◊ÙŒË
∑‘§ „Ë ¬ˇÊ ◊¥
◊ÃŒÊŸ ∑§⁄U¥ª–
¢¹ff WX` ¸fûQe, ·ffþ´ff AüSX
UfSXf¯fÀfe IYf dÂfIYû¯f?

vtxj Hkwfe] 0115 vizSy 2014 19
ÂßæÚU ·¤è âèÅU ÂÚU
¹æÙÎæÙè ÕñÚU◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚Ù‹Ê¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚ŒÊ ‚ ◊ÙÁ„Ã-
¬ÊÁ≈U‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ’Œ’Ê ⁄U„Ê „Ò–
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flÒ◊ŸSÿ Ÿ ß‚ πÊŸŒÊŸ ∑‘§ w
‚ª ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊflË ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∞∑§-
ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò–
∞Ÿ‚Ë¬Ë •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U
‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ◊Ê…Ê ‚Ë≈U ∑§Ê
¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬„‹ ‚
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©‹¤ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë
ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„ ÷Ë ∑§È¿ •¥‡ÊÊ ◊¥ „Ë
‚„Ë, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁáÊÃ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¿Ù≈U
÷Êß¸ ¬˝ÃÊ¬Á‚¥„ ◊ÙÁ„Ã-¬Ê≈UË‹ Ÿ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ
∑§Ù Ãı⁄U ¬⁄U ¬⁄UøÊ ÷⁄UÊ „Ò– …Êß¸ ‚ı ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê
©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U fl ¡ËÃŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊÿŒ
÷Êß¸ ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Ò¥– ’«∏ ÷Êß¸ Áfl¡ÿÁ‚¥„
◊ÙÁ„Ã-¬ÊÁ≈U‹ Á¬¿‹ „çUÃ ¿Ù≈U ÷Êß¸ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË
◊¥ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞– Ã÷Ë Ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷ÊßÿÙ¥ ◊¥
•’∑§Ë ’Ê⁄U •Ê⁄U¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Êß¸ „ÙªË– ‹«∏Êß¸ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ∑§Ãß¸
Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– fl⁄UŸÊ ∑§Ùß¸ ¬Ê≈UË¸ ÃÙ ¬˝ÃÊ¬Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸÊ
Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË– fl wÆÆy ‚ Á¡‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§
ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„ „Ò¥– ©‚Ÿ ÿ„ ‚Ë≈U SflÊÁ÷◊ÊŸË ‚¥ª∆Ÿ
∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‚ŒÊ÷Ê™§ πÙÃ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝ÃÊ¬⁄UÊfl
Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •Ê∆fl‹ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈UÃ
⁄U„– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ⁄U„ øÈ∑‘§ •Ê∆fl‹ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U
¬Ê∞– Á‡Êfl‚ŸÊ-’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë „⁄U ¬Ê≈UË¸ ß‚ ‚Ë≈U ∑‘§
Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á÷«∏Ë „Èß¸ ÕË– ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÁR§ÿ øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ ∑‘§
’ÊŒ ◊„ÊÿÈÁÃ ß‚ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ⁄U„Ë „Ò– ¬flÊ⁄U Ÿ ◊ÙÁ„Ã-¬Ê≈UË‹
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ “◊ÈÁπÿÊ” ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ ŒË „Ò– ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊ø ÉÊ◊Ê‚ÊŸ
∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ŸÊß¸∑§ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U
∑§Ë •Ê‚ ÃÙ«∏ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬„‹ ‚ M§∆Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸÊ flÒ‚ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ ÕÊ–
∞Ÿ‚Ë¬Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿÁ‚¥„ ◊ÙÁ„Ã ¬Ê≈UË‹ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U •Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‡ÊÊÿŒ ∑§Ùß¸
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– Á¬ÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ◊ÙÁ„Ã ¬Ê≈UË‹ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ‚
⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò– ßŸ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê fl·¸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’ËÃ „Ò¥– ∑§È¿
‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ „È∞ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ◊¥ ßŸ∑§Ê
ˇÊòÊ •Ê⁄UÁˇÊÃ „Ù ªÿÊ– Ÿ∞ øÈŸÊfl ˇÊòÊ ‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl „Ê⁄U ª∞– ‡ÊP§⁄U
∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ¬Á‡ø◊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ∞∑§ ◊¡’ÍÃ SÃ¥÷ ¡Ò‚
…„ ªÿÊ– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ßŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬„‹ ßŸ∑‘§ ¬ÈòÊ
⁄U¥¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ÷¡Ê– Á»§⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˛ S≈U≈U ‡ÊÈª⁄U ∑§Ù-
•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸflÊÿÊ– Á»§‹„Ê‹ Áfl¡ÿÁ‚¥„ ◊ÙÁ„Ã-
¬Ê≈UË‹ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ •ÁÇŸ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ê
◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ {~ fl·Ë¸ÿ ¿Ù≈U ÷Êß¸ ¬˝ÃÊ¬⁄UÊfl ∑§Ë
’ªÊflÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–
wÆÆx ◊¥ ¬˝ÃÊ¬⁄UÊfl Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¡ËÃË ÕË, Ã’ Á∑§‚Ë
‚ ÿ„ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊¥òÊË ’«∏ ÷Êß¸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– GGG

vtxj Hkwfe] 0115 vizSy 201420
ßôÅU ·¤è ÜæÜ¿ ÚUæÁÙèçÌ ·¤è ¥•×æÁflfl∑§ÊŸ¥Œ
Œ‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¡Ù ©ŒÊ„⁄UáÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë
¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ©‚ ÿÁŒ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©‚
‚◊ÿ ⁄U„Ã Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê „ÙÃÊ ÃÙ ß‚‚ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑§Ùß¸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù
‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê
Á∑§ÿÊ fl„ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á◊‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚
⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ fl„ Áfl‡ÊÈh
flÙ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÕÊ–
ÿ„ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ òÊÊ‚ŒË „Ò Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë
„àÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ©‚Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§
∑§ÊÁÃ‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ÃË „Ò,¡’Á∑§ fl ¡ÊŸÃË
„Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ©Ÿ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥
∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U
Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙ·Ë ¬„‹ „Ë
∑§Ê»§Ë ‚¡Ê ÷ÈªÃ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÄUÿÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ
ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù Œ‡Ê ‚ •‹ª ‚◊¤ÊÃË „Ò¥–
⁄UÊ¡Ëfl „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÁ‹ŸË ∑§Ë ‚¡Ê
◊Ê»§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê
ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÕË– ÁŸM§‚¥Œ„ ÿ„
◊ÊŸflËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ªı⁄Ufl
∑§Ù Áª⁄UÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ÿ„ ˇÊòÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ •Ù¿
SflÊÕ¸ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U
„◊‡ÊÊ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù SflÊÿûÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù ÃÁ◊‹ •ÁS◊ÃÊ
∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–
∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ß‚Ë •Ù¿ SflÊÕÙZ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë

πÊÁÃ⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U é‹Ò∑§◊‹
Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÙøÙ¸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– •’ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Œ‡Ê
∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË
⁄UÊ¡ŸËÁÃ ø◊∑§ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥
∑§Ë »§Ê¥‚Ë ◊Ê»§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ê◊Í ‚ ÷Ë •ÊflÊ¡
©∆ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∞‚Ê „Ë ãÿÊÿ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§
ŒÙ·Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–
¬Ë«Ë¬Ë ∑§Ë ◊„’Í’Ê ∑§Ê ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê „È•Ê „ÙÃÊ ÃÙ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ŒÍ‚⁄U
„ÙÃ– ¡’Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ „Ê‹ÊÃ
•»§¡‹ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ’ÁÀ∑§ ©‚
»§Ê¥‚Ë ∑‘§ »§¥Œ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊ≈UË ∑‘§
„Ê‹ÊÃ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– πÊÁ‹SÃÊŸ Á‹’˝‡ÊŸ »§Ù‚¸
∑§Ê •ÊÃ¥∑§Ë ŒÁfl¥Œ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„ ÷ÈÑ⁄U ¬⁄U ÷Ë
Á‚ÿÊ‚Ã ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã „Ò,
Á¡‚ ¬⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù Œ‡Ê÷ÄÃ ∑§Ê Ã◊ªÊ
Œ∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ÷Ë
øÈ¬øÊ¬ Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê÷ øÊ„ÃË „Ò– ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹
ÁŒÑË ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë
„◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ ŒÙ·Ë ∑‘§ ßŒ¸-ÁªŒ¸ ¬¥¡Ê’
∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U
„Ê‹ ◊¥ ÷ÈÑ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë øÊ„ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê
Á¡ÃŸË ÷ÈÑ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÈ¬ „Ò, ©ÃŸË „Ë ⁄UÊ¡Ëfl
ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§
»Ò§‚‹ ¬⁄U ÷Ë– ÄUÿÊ ’Ë¡¬Ë ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄UªË Á∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’,
‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹Ù¥ ∑‘§ ŒÙ·Ë •»§¡‹ ªÈM§ •ı⁄U
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ fl ÷ÈÑ⁄U ◊¥ ÄUÿÊ »§∑§¸ „Ò?
ÄUÿÊ ’Ë¡¬Ë ßŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ⁄U¥ª Œπ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’
•ı⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê Á‚⁄U ¬⁄U
©∆Ê ‹ÃË „Ò, •ı⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Êß¸
¬⁄U πÊ◊Ù‡ÊË •Ù…∏ ‹ÃË „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’Ã
∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ⁄UÊC˛flÊŒ ¿k „Ò–
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ©‚∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ŒÙ„⁄UÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ∑§Ù Ÿ¡ŒË∑§ Œπ ’Ë¡¬Ë ∞‚Ê ∑§Ùß¸ ∑§◊¸
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ flÙ≈U⁄U
©‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù¥– ÿ„Ë ∑§Ê◊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë
ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
Á⁄U„Êß¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©‚ ‚◊ÿ Á‹ÿÊ „Ò ¡’ •Ê◊
øÈŸÊfl ◊¥ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ‡Ê· „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ù
‡Ê· Œ‡Ê ‚ ∑§Ùß¸ ◊Ã‹’ Ÿ„Ë¥ „Ò, ©ã„¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È
◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁÃ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸË „Ò– ß‚Á‹∞ fl
Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ •‹ªÊflflÊŒ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ ◊Ù«ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑‘§fl‹
¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ‚ •ê◊Ê ∑‘§
Áfl·ÿ ◊¥ œÿÊŸ Œ– Œ⁄U•‚‹, Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË
∑‘§ ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ •‹ªÊflflÊŒ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ©‚Ë Ã⁄U„ ÷«∏∑§Ë ÕË¥, Á¡‚ Ã⁄U„
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÕË– Ã’ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Áfl ÃÁ◊‹
∑§Áfl ‚È’˝◊áÿÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ Á„¥ŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù Á¬‡ÊÊø
∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ÕË– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ÷Ë ©‚Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
⁄UflÒ∞ ∑§Ù ©∑§‚Ê∑§⁄U flÙ≈U ’≈UÙ⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–
ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ •ı⁄U ÃÁ◊‹ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ë
ÿ„ ¿Ù≈UË-‚Ë ¤Ê‹∑§ „Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù S¬C ∑§⁄U
ŒÃË „Ò Á∑§ ÄUÿÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl
ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑§Ù •SflË∑§Êÿ¸ •ı⁄U
•ŸÒÁÃ∑§ ’ÃÊÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡∑§‹
∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U
¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§
„àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§
ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ’Œı‹Ã ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§
∑§Ù ⁄UÊC˝flÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ÃÁ◊‹ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë
ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ⁄UÊ¡Ëfl
∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë »§Ê¥‚Ë ⁄Ug „ÙŸ ‚ ‡ÊÈM§ „Èß¸
ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ¸÷Êfl ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§
»Ò§‚‹ ‚ •øÊŸ∑§ „Ù ªÿÊ– wx ‚Ê‹ ¡‹ ◊¥
Á’ÃÊŸ •ı⁄U vv ‚Ê‹ ‚ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U »Ò§‚‹
∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„ Á‹^ ∑‘§ | •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U
‹ª÷ª ÷Í‹ øÈ∑§Ë ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ
¡Ò‚ „Ë »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ Á∑§ ‹¥Á’Ã ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥
¬⁄U ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ªªË, flÒ‚ „Ë ßŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
‚Á„Ã ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊È„⁄U ’Ÿ
•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê Ÿ ¬„øÊŸŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ¡ÊªË¥, ‚’∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„
•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ¥ •Ê ªßZ– »§Êß‹¥ ÁŸ∑§‹Ë¥,
•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë
ªßZ– ŸÃË¡Ê ∞∑§-»Ò§‚‹Ê ≈U‹ ªÿÊ •ı⁄U ©ê◊ËŒ,
‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ◊ŸÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ
‚ÙøŸËÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ∞‚ »Ò§‚‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù
÷ÿÊR§Ê¥Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥, ÃÙ ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥
∑§Ù ‹¥Á’Ã ÄUÿÙ¥ ⁄UπÊ ªÿÊ? ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ¡Ù ÷Ë „Ù,
’ÿÊŸ Á¡ÃŸ ÷Ë •Ê∞¥, ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹¥Á’Ã
⁄UπŸÊ ÷Ë ÃÙ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê „ŸŸ „Ë ∑§„‹Ê∞ªÊ–
•ª⁄U ∑§Ùß¸ ŒÙ·Ë „Ò, »§Ê¥‚Ë ‚ÈŸ øÈ∑§Ê „Ò, ÃÙ ©‚
◊Ê»§Ë ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ „∑§ „Ò,
‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ∑§’ ‚ÈŸË ¡Ê∞ªË, ß‚∑§Ê
∑§Ùß¸ ©Ñπ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U fl„ •¬⁄UÊœË ∑§’ Ã∑§
•¬⁄UÊœ’Ùœ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹Êπ¥ ÁªŸ¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê
◊Ã‹’ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’„Œ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á‚»§¸ flÙ≈U ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ Á⁄U„Ê
∑§⁄UŸ ¡Ò‚ »Ò§‚‹ Á‹∞ ¡Ê∞¥– GGG
ÿ„ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ òÊÊ‚ŒË „Ò Á∑§ Á¡‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë „àÿÊ
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ©‚Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§ÊÁÃ‹Ù¥
∑§Ë Á⁄U„Êß¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ÃË „Ò,¡’Á∑§ fl ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê
©Ÿ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl
ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò
Á∑§ ŒÙ·Ë ¬„‹ „Ë ∑§Ê»§Ë ‚¡Ê ÷ÈªÃ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÄUÿÊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ
ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù Œ‡Ê ‚ •‹ª ‚◊¤ÊÃË „Ò¥– ⁄UÊ¡Ëfl „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ ŸÁ‹ŸË ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê»§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË
•ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÕË–

çßßæçÎÌ ÕØæÙ◊‚ÍŒ Ÿ ÁŒÿÊ ÷«∏∑§Ê™§ ’ÿÊŸ
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë •’ ÁflflÊÁŒÃ fl
÷«∏∑§Ê™§ ’ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò¥– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ß◊⁄UÊŸ
◊‚ÍŒ ∑§Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ªß¸
ÁflflÊÁŒÃ Á≈Uå¬áÊË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ÁŒÑË
Ã∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ ª⁄U◊Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
’È¡Èª¸ ŸÃÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ◊‚ÍŒ ∑‘§ ÷ÃË¡ ß◊⁄UÊŸ
◊‚ÍŒ ∑§Ê ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ flËÁ«ÿÙ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ
„Ò– ß‚◊¥ fl Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë
’Ù≈UË-’Ù≈UË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ ÁŒπÊß¸
Œ ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ◊‚ÍŒ ∑‘§ ß‚ ÁflflÊÁŒÃ
’ÿÊŸ ‚ ¬„‹ ÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§∆Ù⁄U ’ÿÊŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê “¬Ê∑§ ∑§Ê ∞¡¥≈U”
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÙŒË Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸
¬˝◊Èπ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ¬Ê∑§ ∑§Ê ∞¡¥≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË Ÿ
∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÃËŸ AK ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§
ÃËŸ ∞¡¥≈U „Ò¥– ∞∑‘§-y|, ∞∑‘§ ∞¥≈UÙŸË •ı⁄U ∞∑‘§-y~– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ
∞∑‘§-y~ „Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ ª‹Ã „Ò,
©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ Ÿ ÃÙ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ∑§‡◊Ë⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ „Ò–
◊ÙŒË Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê
∞¡¥≈U ’ÃÊ ÁŒÿÊ–
“◊ÙŒË „Ò¥ ◊ıÃ ∑‘§ ‚ıŒÊª⁄U”
•¬ŸË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Á‹∞
“‡Ê„¡ÊŒÊ” ‡ÊéŒ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ’ÊÃ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U
ªÈ¡⁄UË •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊ÙŒË ¬⁄U ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ¡È’ÊŸË „◊‹ ‡ÊÈM§
Á∑§∞– ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ÁŒ∞–
„Ê‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‡ÊÁQ§ Á‚¥„ ªÙÁ„‹ Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÃ ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U
∑§„Ê ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ‡ÊÁQ§ Á‚¥„ ªÙÁ„‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÙŒË •ª⁄U πÈŒ
•¬Ÿ ÁŒ‹ ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¿¥ª ÃÙ ÿ„Ë •ÊflÊ¡ •Ê∞ªË Á∑§ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥«
◊¥ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚fl∑§ „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ë◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ–
ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ (◊ÙŒË) „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ◊ıÃ ∑§Ê ‚ıŒÊª⁄U
Ÿ„Ë¥ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„Ê ¡Ê∞–
◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ∑§„Ê ŒÊŸfl
∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÿÊŸ’ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ÍøŸÊ
¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÊŸfl ∑§„Ê ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ
ß‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á«¬˝‚Ÿ ∑§Ê «¥ªÍ „È•Ê „Ò–
’„⁄UÊßø ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ÊœŸ flÊ‹ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŒÊŸfl ∑§„Ê– ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∞‚ ’Ù‹Ã „Ò¥ ¡Ò‚ ŒÊŸfl ¬˝fløŸ Œ ⁄U„Ê „Ò–
‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ∑§„Ê Ÿ¬È¥‚∑§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑‘§ ’Ëø ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù “Ÿ¬È¥‚∑§” ∑§„Ÿ ‚ ÷Ë
Ÿ„Ë¥ øÍ∑‘§– ∑§„Ê Á∑§ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« Ÿ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë
⁄U„Ë „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ¥ª Ÿ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸ ∑§Ë
ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬⁄U fl„ ◊ÙŒË ∑§Ù “Ÿ¬È¥‚∑§” ∑§„ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË
Œ¥ª Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ¬Ê∞ ÃÙ ©ã„¥ ÿ„ ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹ŸË øÊÁ„∞–
∑§’˝ ◊¥ ¬«∏ „Ò¥ ∑§ß¸ “¡M§⁄UË” ŸÃÊ— ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U
’Ë¡¬Ë ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ©Ÿ
¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ ∞∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ë “¬Í¡Ê” ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ
∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§’˝Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò, Á¡Ÿ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò¥– Á‚¥„
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ©‚ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑‘§
’¡Êÿ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË M§¬ ‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù
Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿı ’Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§
¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡‚fl¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸
∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ŒÊ‚Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ Á∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ ¬Í¡Ê ©ÁøÃ „Ò– »§˝Ê¥‚ ∑§Ê ∞∑§
◊„ÊŸ ŸÃÊ ÕÊ, Á¡‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
∑§’˝Ù¥ ‚ ÷⁄U „È∞ „Ò¥, Á¡ã„¥ ©Ÿ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •àÿÊfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– „◊¥ ß‚∑§Ê ‚Ê⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– √ÿÁQ§ •SÕÊÿË „ÙÃ „Ò¥– ⁄UÊC˛ ÿÊ ∞‚
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŒÊ‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Ÿ◊Ù ◊¥òÊ ª…∏Ÿ
•ı⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë SÃÈÁÃ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Œ ⁄U„ Õ– ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
©ã„¥ ’Ê«∏◊⁄U ‚ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ÿ ŒŸ ∑‘§ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ª„⁄UÊ
•ÊÉÊÊÃ ‹ªÊ „Ò, ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§
•¬Ÿ •ÊÁπ⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U v~ (◊Êø¸) ∑§Ù ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ
⁄UÊ¡ŸÊÕ ¡Ë ‚ ¬Í¿Ê ÄUÿÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊È¤Ê (•ª‹
ÁŒŸ) ’ÃÊ∞¥ª– wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ¡’ ◊Ò¥Ÿ ≈UÁ‹»§ÙŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ Á»§⁄U ¬Í¿Ê ÃÙ
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “Ÿ„Ë¥” •Ê¬ ’Ê«∏◊⁄U ‚ ∑Ò§¥Á««≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
’Ë¡¬Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ¬⁄U •‡‹Ë‹ ∑§ÊÚ◊¥≈U
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ≈UÙ¥∑§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ÁflœÊÿ∑§ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ
‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁflŒ‡ÊË ◊Í‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ∑§Ê¥ª˝‚
Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‹ÄU‡ÊŸ ∑§Á◊‡ÊŸ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∑§Ë „Ò– ≈UÙ¥∑§ ∑‘§ ÁŸflÊß¸ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∞◊∞‹∞ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ Ÿ wz ◊Êø¸ ∑§Ù
∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§¬«∏ #*#* ÿ„Ê¥ ‚ ÁflŒÊ
∑§⁄UÙ– ÿ ß≈U‹Ë ‚ „Ò¥ •ı⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ’ÿÊŸ ¬⁄U
’flÊ‹ π«∏Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ Ÿ ‚»§Êß¸ ŒÃ „È∞ ¬„‹ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§
’ÿÊŸ ∑§Ù ÃÙ«∏-◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ
’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊⁄U ’ÿÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù
∆‚ ¬„È¥øÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ ¬⁄U ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃÊ „Í¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‡ÊÙ÷Ê •Ù¤ÊÊ Ÿ
„Ë⁄UÊ‹Ê‹ ∑‘§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’ÿÊŸ ’Ë¡¬Ë ∑‘§
øÊ‹ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ø„⁄U ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò– ‡ÊÙ÷Ê •Ù¤ÊÊ Ÿ „Ë⁄UÊ ‹Ê‹ ‚ ¬Í¿Ê
Á∑§ ÄUÿÊ fl„ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª– ¡„Ê¥
∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ, fl„Ë¥
ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êß¸– ‡ÊÙ÷Ê •Ù¤ÊÊ
Ÿ ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§
•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‹ÄU‡ÊŸ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§Ù Áø_Ë Á‹π
∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄Ug Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ ◊‚ÍŒ ∑§Ê ’ÿÊŸ { ◊„ËŸ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– GGG

¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ: BÔÀffRY IYe AfÀf◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ⁄U»§
¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥
Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Èß¸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê Ÿ „◊Ê⁄U
‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚Ÿ ⁄UÊíÿ
◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ‚ ©¬¡Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê
∑§Ê flË÷à‚ M§¬ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ – Ÿ»§⁄UÃ ÷⁄U
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ù àflÁ⁄UÃ M§¬ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§
’¡Êÿ ⁄UÊíÿ ◊‡ÊËŸ⁄UË Ÿ ÁŸÁcR§ÿ ⁄U„∑§⁄U »§‹Ÿ-
»§Í‹Ÿ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •fl‚⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊
SflL§¬ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ©ã◊ÊŒ ‚
‹’⁄U¡ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ê ÄUM§⁄UÃ◊ M§¬
ŒÎÁCªÙø⁄U „È•Ê ¡’Á∑§ ÿ„ ˇÊòÊ ’Ê’⁄UË Áfläfl¥‚
•ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë Á’‹∑§È‹
‡ÊÊ¥Ã ⁄U„Ê ÕÊ– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê
∑‘§ ’ÊŒ Ã◊Ê◊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË
‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ⁄U¥πÊÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§
ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥ÁŒÇœ „Ò–
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹
◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥
‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ »Ò§‚‹Ê ∑§ß¸
◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§ß¸ Á’ãŒÈ•Ù¥
¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Ò Á¡Ÿ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ß‚Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
Á„¥‚Ê ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ß‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
ÕÊ – ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∞‚
‚◊ÿ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ øÈŸÊfl ‚⁄U ¬⁄U „Ò¥
•ı⁄U ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‚ûÊÊœÊ⁄UË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§
Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ •¬Ÿ
∑§Ã¸√ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ Áfl»§‹ „È•Ê „Ò
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§„Ê
ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ »Ò§‚‹Ê ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ ß¥‚Ê»§ ∑§Ë ∞∑§ •Ê‚ ÷Ë „Ò– •¬Ÿ ~w ¬ÎD
∑‘§ »Ò§‚‹◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê
∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
¡L§⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ◊ Á„¥‚Ê ◊¥
◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù vz ‹Êπ ◊È•Êfl¡Ê
ÃÕÊ ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù z
‹Êπ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÃÕÊ •ãÿ ‚„ÊÿÃÊ
ŒŸ,¬ÈŸflÊ¸‚ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ
√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê
ÁŸŒ¸‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ß‚ »Ò§‚‹
◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù
Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ‚ê’ãœË
∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„È∞ •ÃÊÁ∑§¸∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U
∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚
∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ
◊¥ ‚ê’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë
¡Ê∞ªË– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë
ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ù
∞∑§ øÃÊflŸË „Ò Á∑§ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù
‚flÙ¸¬Á⁄U ◊ÊŸŸÊ „ÙªÊ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù „ÃÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë „Ò Á∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§Ù ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ⁄UÊíÿ
∑‘§ ‚ÄUÿÈ‹⁄U øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UÃË „Ò
Á∑§ ⁄UÊíÿ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Ÿ⁄U◊Ë ÄUÿÙ¥ ’⁄UÃ ⁄U„Ë
„Ò ? ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚÷Ë •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U‚Íπ •ı⁄U ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑‘§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§
Á’ŸÊ ‚ˇÊ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê
ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò l ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê flÊSÃfl ◊¥ ÁflÁœ ∑§Ë
‚◊ÊŸÃÊ •ı⁄U ‚◊ÊŸ ÁflÁœ∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑‘§
Á‚äŒÊ¥Ã ∑§Ù „Ë ¬ÈC ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ŒÎÁC

◊¥ ‚÷Ë ‚◊ÊŸ „Ò¥– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞
∞∑§ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ÷Ë ßã‚Ê»§ Á◊‹ªÊ–
‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄U
„Ò Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ◊¥ „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U
•¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃ „È∞ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ò „Ê‹Ê°Á∑§ ◊È•Êfl¡Ê ¬Ë«∏Ê ‚ ◊ÈÁQ§
Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ ◊Í‹÷ÍÃ
∑§Ã¸√ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§
¡ËflŸ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „Ë fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¥ÁflŒÊ ÕË Á¡‚Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ l •Ã:
⁄UÊíÿ ∑§Ù ¬ËÁ«∏Ã ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈŸ:¡ËflŸ ‡ÊÈM§
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò ß‚Ë
•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ß‚ »Ò§‚‹ ◊¥ ¬ÈC Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò
„Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflSÕÊ¬Ÿ
„È•Ê „Ò •ı⁄U ÁflSÕÊ¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈŸflÊ¸‚ ∞∑§ œË◊Ë
•ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸¬ÍáÊ˝ ¬˝ÁR§ÿÊ „ÙÃË „Ò ÁflSÕÊ¬Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹
◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÃÙ«∏
ŒÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ÃÊŸ ’ÊŸ ∑§Ù ÷Ë Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò l ∞‚ ◊¥
ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ ◊Í‹
∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U •ı⁄U ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù
¬ÈŸflÊ¸‚ ◊¥ ◊¥ ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„ÊÿÃÊ •ı⁄U ‚„ÿÙª
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ◊¥ ÁflSÕÊ¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ
¬˝Êÿ:¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊ Á◊‹Ë¡È‹Ë •Ê’ÊŒË ‚ ∞∑§Ê¥ªË
•ı⁄U ‚„œ◊Ë¸ •Ê’ÊŒË ◊¥ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã „Ù ¡ÊÃ „Ò¥ •Ã:
¬ÈŸflÊ¸‚ ‚ê’ãœË ∞‚Ë ŸËÁÃ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§
•Ê’ÊŒË ∑§Ê Á◊‹Ê¡È‹Ê SflL§¬ „Ù Ÿ Á∑§ ∞∑§Ê¥ªË
•ı⁄U œ◊¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ ’Ê„ÈÀÿ ∑§Ê ˇÊòÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ë
’‚Êfl≈U¥ Œ‡Ê ∑‘§ •ãŒ⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ
∑§Ù„Ë’…∏ÊflÊŒÃË„Ò¥•ı⁄U‚◊ÈŒÊÿÙ¥∑‘§÷ËÃ⁄U•‚È⁄UˇÊÊ
∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ l ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ √ÿÁQ§
•¬Ÿ ‚„œÊ◊Ë¸ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Sflÿ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ
◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
mÊ⁄UÊ ÿÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ŸÿË
’‚Ê„≈UÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ∞∑§
Á◊‹Ë¡È‹Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ’‚Ê∞¥ ¡Êÿ ÃÕÊ
ßã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∞fl¥ ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ l
ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ∞‚Ë ŸËÁÃ •Ê¬‚Ë ‚ı„ÊŒ¸˝ •ı⁄U
¬⁄US¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ù ¡ã◊ ŒªË ¡Ù Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ê⁄UË
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞ªË– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÿ„
÷Ë ÁŸÁpÃ Á∑§ÿÊ ¡Ÿ øÊÁ„∞ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÿË
∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‚Ë œ◊¸ ‚ ¡È«∏ ¬˝ÃË∑§-
Áøã„ ÿÊ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ ⁄UπÊ ¡Êÿ– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§Ù ßã„Ë¥ ‚ãŒ÷Ù¥¸ ◊¥ Áfl‡‹Á·Ã
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÿÊfl„ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊÊ‚
’øÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U „◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ê
Œ¥‡Ê Ÿ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê „◊‡ÊÊ
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– GGG
•Ê‹Ù∑§ Á◊üÊ
∞≈UË∞‚ Ÿ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ Á¡Ÿ ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑‘§-y| •ı⁄U
Á¬S≈U‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ê ÕÊ, ©ã„¥ ’«∏Ë flÊ⁄UŒÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡œÊŸË •ÊŸÊ ÕÊ– ∞≈UË∞‚ ∑§Ë
¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ß‚ Ãâÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ Á¿¬
•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ŒŒªÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¡Ê‹ Á’¿Ê ⁄U„Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ‹¥’
‚◊ÿ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§⁄U ∆„⁄UŸ
fl •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ßÁÃ„Ê‚ ⁄U„Ê „Ò– ∞≈UË∞‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚
∑§S≈U«Ë Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U Á‹∞ ª∞ •ÊÃ¥∑§Ë •éŒÈ‹ fl‹ËŒ ©»§¸ ◊ÈÃ¸¡Ê ÃÕÊ »§„Ë◊ ©»§¸ ◊È. •ÙflÒ‚ ‚
ª„ŸÃÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ßŸ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‹πŸ™§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÿ„Ê¥
Á¿¬ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ŒŒªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ Ã¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– Œ⁄U•‚‹, Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ vy-vz
‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ë ¡«∏¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’ÍÃ „Èß¸ „Ò¥– äÿÊŸ ⁄U„, ∑§⁄UË’ ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸
∞≈UË∞‚ Ÿ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U ∑§Ù •‚‹„ ‚å‹Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊ÊÚ«‹ „Ê©‚ ÁŸflÊ‚Ë ß¡„Ê⁄U
πÊŸ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ã’ ©‚∑‘§ ∑Ò§‚⁄U’Êª fl •◊ËŸÊ’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ fl
◊ŒŒªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ v{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
¬È⁄UÊŸ ‹πŸ™§ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¡Ê‚Í‚ •ÊÁ◊⁄U •‹Ë ∑§Ù ÷Ë ¬∑§«∏Ê ÕÊ– fl„Ë¥ ÁŒÑË ◊¥ fl·¸ wÆÆ~
◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚‹Ë◊ ©»§¸ ÿÍ‚È»§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§
fl„ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„Ê¥ „‚Ÿª¥¡ ˇÊòÊ ÁSÕÃ ∞∑§ „ÊS≈U‹ ◊¥ ∆„⁄UÊ ÕÊ– ∑‘§fl‹ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ
ÿ„Ê¥ ‹ÁflÁfl ◊¥ ∞◊∞ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– vy ◊ß¸ wÆvw ∑§Ù ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
•ÊÃ¥∑§Ë ‡Ê∑§Ë‹ ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ fl πÈÁ»§ÿÊ¥ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ßŸ∑‘§ ∑§ß¸ SÕÊŸËÿ ◊ŒŒªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁøÁã„Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¿¬∑§⁄U
⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸËÿ ◊ŒŒªÊ⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÊ‡ÊŸ∑§Ê«¸ fl «Ë∞‹ Ã∑§
◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ Õ– øı∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ v~ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ∞∑§ ’◊ Á◊‹Ê ÕÊ– ’◊ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ
∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •Êª⁄UÊ ÁSÕÃ »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ‚Êß¥‚ ‹Ò’ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸
¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– äÿÊŸ ⁄U„, ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ’Òª ◊¥ Á◊‹ ’◊ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥
∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ë ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ¿⁄U¸ fl ∑§Ê¥ø ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ÷Ë ¬˝ÿÙª
Á∑§∞ ª∞ Õ– ©‚◊¥ ’ÊM§Œ ÷Ë ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ã’ ß‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’◊ ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U
◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ’Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ S∑‘§ø ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’◊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê
∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ©‚∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– GGG
Ü¹Ùª¤¥æÌ´ç·¤Øô´ ·¤è àæÚU‡æSÍÜè

âÂæ-ÖæÁÂæ·¤ô¹ðÜçÕ»Ç¸Ùð·¤æ¥´Îðàææ ‚ÈŸË‹ •◊⁄U
÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U
ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿ ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U
’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§Ë „ÙªË– ©‚ ‹ªÊ „ÙªÊ Á∑§ ◊È¡»§⁄U
Ÿª⁄U ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ÃÕÊ •ãÿÊãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚ûÊÊL§…∏ ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈UË¸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑‘§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
‚ ¡ËÃ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ, ‚¬Ê ∑‘§
‚ÊÕ ªÙ‹’¥Œ ∑§⁄U ŒªÊ– øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ •’
ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê»§ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÃÊ „È•Ê ŒπŸÊ Ÿ„Ë¥
øÊ„Ã– ©ã„¥ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ûÊÊL§…∏ „ÙŸ ‚ ©ÃŸË Áø…∏
Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸË ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ÃÕÊ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏Ù¥ ◊¥
◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§ÁÕÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË
∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚– ∞‚ ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‡Ê„⁄U ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚
¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ ’øÒŸ „Ò¥ •ı⁄U fl ◊ÙŒË ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥
¬⁄UÊÁ¡Ã ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê
∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ fl„Ê° ‚ vÆÆÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄U •Ê¡◊ª…∏ ‚ ∞∑§
ÿÊŒfl ’Ê„ÈÀÿ ‚Ë≈U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê fl ◊ÙŒË
∑§Ë ‹„⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ß‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§
◊ÙŒË ∑§Ù „⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ß⁄UÊŒÊ ‚¬Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË
Ã⁄U»§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ¬Ífl¸
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁflãŒ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl
◊ÙŒË ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •Ê∑§⁄U ∑§⁄U¥ª¥– œÿÊŸ ⁄U„ Á∑§
ÿ„ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ •⁄U‚Ê
¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ◊¥ øÒ‹ã¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÙŒË ◊¥ Œ◊ „Ù
ÃÙ ÁŒÑË ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ •ı⁄U ¡ËÃ ∑§⁄U
ÁŒπÊ Œ¥ •ãÿÕÊ fl ¡„Ê° ‚ ÷Ë ‹«∏¥ª, fl„Ê° ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ‹«∏Í°ªÊ–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ß‚ ∞‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥
¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „Èß¸ „Ò •ı⁄U fl ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê
¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ©‚ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ŒÃ •ı⁄U ß‚∑§Ë ©‚
Áø¥ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ©‚
„⁄UÊŸ ∑§Ê ©¬Êÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÃ ÁŒŸÙ¥
÷Ê¡¬Ê •œÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ∞∑§
¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ◊Ê»§Ë ÷Ë ◊Ê°ªË ÕË– ÁŒÑË ◊¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ
ÁŒπÊÿÊ „Ò Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê◊
◊È‹Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á‚πÊŸ •ı⁄U Á◊≈UÊŸ
∑§Ë ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥
©‚∑§Ë ‚ëøÊß¸ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù
©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ¡’ ∞∑§ •ı⁄U ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl
‹«∏Ÿ ¡Ê „Ë ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ fl ‡ÊÊÿŒ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ◊ÙŒË ∑‘§
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥
◊ÙŒË ∑§Ê
◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ
∑‘§ ’¡Êÿ fl„Ê° ‚
vÆÆÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄U
•Ê¡◊ª…∏ ‚
∞∑§ ÿÊŒfl
’Ê„ÈÀÿ ‚Ë≈U
Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ‚¬Ê
¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ
¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U
©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò
Á∑§ ∞‚Ê fl ◊ÙŒË
∑§Ë ‹„⁄U ∑§Ù
⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞
∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ß‚‚
‹ªÃÊ „Ò Á∑§
◊ÙŒË ∑§Ù „⁄UÊŸ
∑§Ê ∑§Ùß¸ ß⁄UÊŒÊ
‚¬Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

Áπ‹Ê»§ ‹«∏¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ©ã„¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U
∞∑§ ŒÙÿ◊ Œ¡¸ ∑‘§ ŸÃÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù fl„Ê° ‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË
’ŸÊÿÊ „Ò– ◊ÙŒË ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ‚¬Ê ß‚Á‹∞
•ÊtÊÁŒÃ ÕË Á∑§ ß‚‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ©‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •¬Ÿ
•Ê¬ ªÙ‹’¥Œ „Ù ¡Ê∞¥ª¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥
„ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‚‹ Ÿ ◊ÈÁS‹◊
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ
◊¥ ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù
‚¥∑§≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã– •Ê¬ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ©‚∑‘§
¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥
’Œ‹Êfl ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflL§äŒ •Ê¬ ∑§Ê
‚‡ÊQ§ ¬˝àÿÊ‡ÊË „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ©‚ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê
‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¬Ê ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë •ÊtÊÁŒÃ
ÕË Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •ª⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªÙ‹’¥Œ „Ù¥ª¥ ÃÙ
Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ πË¥øŸ ◊¥ ©‚ •Ê‚ÊŸË „ÙªË
‹Á∑§Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ Ÿ ©‚∑‘§ π‹ ∑§Ù ÷Ë ¤Ê≈U∑§Ê
‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¬ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •’ Ã∑§ ÉÊÙÁ·Ã •¬Ÿ zz
©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ vz ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê
ÁflEÊ‚ ¡ËÃŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê
Á¡ÃŸÊ πÈ‹Ê •ı⁄U ÃËπÊ Áfl⁄UÙœ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚
Ã⁄U„ Œ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–
Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‹ |w ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U¥ ∞‚Ë „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U
◊È‚‹◊ÊŸ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ xÆ
‚Ë≈U¥ Á‚»§¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ë „Ò¥– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ª∆Ÿ
∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë ©‚∑§Ê ßŸ ◊ÃÙ¥ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ
wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ù ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ◊Ã
Á◊‹ Õ– ßŸ ¬⁄U ’‚¬Ê ÷Ë •¬ŸÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ
•¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ „Ë ’‚¬Ê ÷Ê¡¬Ê
‚ ª‹’Á„¥ÿÊ° ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ ©‚ ¬⁄U
÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Á¡‚ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U ‚
øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥ fl„Ê° ÷Ë ‹ª÷ª v}-wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊È‚‹◊ÊŸ
„Ò¥ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË wÆÆ~
∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Á‚»§¸ v}ÆÆÆ ◊ÃÙ¥ ‚ ¡ËÃ ‚∑‘§ Õ–
©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ŒÈŒÊ¸ãÃ •¬⁄UÊœË •ı⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË
◊ÈÅÃÊ⁄U •¥‚Ê⁄UË ‚ ÕÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ßÃŸ ∑§◊ •¥Ã⁄U
∑§Ë ¡ËÃ „Ê⁄UŸ ‚⁄UËπË „Ë „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’‚¬Ê ∑§Ë
∑§ıŸ ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ò¥Ã⁄U’Ê¡Ë ∑§„Ê ¡Êÿ Á∑§ ©‚Ÿ ß‚
’Ê⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹
¡Ò‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ „Ò Á¡‚ ◊„¡ πÊŸÊ¬Í⁄UË ÷⁄U ’ÃÊÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Á‚»§¸ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ ∑§Ê°ª˝‚ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡Ù¥
∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ’‚¬Ê Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝àÿÊ‡ÊË „Ë ÁŒÿÊ „Ò–
∞‚Ê „Ë ‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò–
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ π‹ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê »§ëø«∏ ÿ„
„Ò Á∑§ ©‚Ÿ Ÿı¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝’ÈäŒ flª¸ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ
„Ò– Ÿı¡flÊŸ ÃÙ „◊‡ÊÊ „Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ı⁄U ∑§È¿ ŸÿÊ øÊ„ÃÊ
„Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ©‚ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë
flÊ„∑§ ‹ª ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡„Ê° ©‚∑‘§ ’ŒÊª ¬˝àÿÊ‡ÊË „Ò¥ fl„Ê°
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë •ë¿Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË ÁŒπÊß¸ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ‚¬Ê
•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ’øÒŸË „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ë ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë øÈŸÊflË
ªÁáÊÃ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ◊¥ ¡„Ê° ©‚∑§Ë
¬„‹ ¡Ò‚Ë ©‹≈U-»‘§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë fl„Ë¥ ¬Ê≈UË¸ ¬˝◊Èπ ◊ÊÿÊflÃË
ß‚ ’Ê⁄U Õ∑§Ë-Õ∑§Ë ‚Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U fl πÈŒ øÈŸÊfl ÷Ë
Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ’‚¬Ê ß‚ ’Ê⁄U „◊‹Êfl⁄U
Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©œ⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ©ÃŸË •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„
ªß¸ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ– „Ê‹Ê°Á∑§
¬‡Ê’¥ŒË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ ‹«∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚‚ ¬ÍflË¸
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ∑§È¿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
•‚⁄U ¬«∏ªÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÿË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’ËÃ
wz fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬ÊÚø ‚Ê‹ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ©‚∑‘§ „Ë ‚Ê¥‚Œ ⁄U„ „Ò¥–
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ‚Ë≈U¥ ©‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥ ÃÙ ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê
¬⁄U Á¬¿‹ wÆ fl·Ù¥¸ ‚ ©‚Ë ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ò– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë
’Œ„Ê‹Ë Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê° R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ
∑§Ë ¡L§⁄UÃ „Ò, Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ÁŸflÊ¸„ ∑§Ë Ÿ„Ë¥–
◊ÙŒË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê ¬˝’ÈäŒ flª¸ ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÙ „◊‡ÊÊ
‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŒŸ flÊ‹ ‡Ê„⁄U
ß‹Ê„Ê’ÊŒ (ÁflEŸÊÕ Á‚¥„ ), ’Á‹ÿÊ (ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ) •ı⁄U
‹πŸ™§ (•≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË) ∑§Ê „Ê‹ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ‚
Á¿¬Ê „Ò? ∞‚ ◊¥ ß‚ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ∑Ò§‚ ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ËÃ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ÙŒË flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ù Sflª¸ ’ŸÊ
Œ¥ª¥! „ÊÚ, ÷Ê¡¬Ê •ª⁄U •ÿÙœÿÊ-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-◊ÕÈ⁄UÊ flÊ‹ •¬Ÿ
Á»§‹„Ê‹ Á¿¬ ∞¡ã« ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Èß¸ ÃÙ
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¡L§⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞
∞‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‡Ê„⁄U ‚ •◊Ÿ-øÒŸ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸ flÊ‹
‚ÄUÿÈ‹⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËÃŸÊ „Ë ©ÁøÃ „ÙªÊ– GGG
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ π‹ ◊¥
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸
∑§Ê »§ëø«∏ ÿ„ „Ò
Á∑§ ©‚Ÿ Ÿı¡flÊŸÙ¥
•ı⁄U ¬˝’ÈäŒ flª¸ ∑§Ù
•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò–
Ÿı¡flÊŸ ÃÙ „◊‡ÊÊ
„Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ı⁄U
∑§È¿ ŸÿÊ øÊ„ÃÊ „Ò–
ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ©‚
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë flÊ„∑§
‹ª ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡„Ê°
©‚∑‘§ ’ŒÊª
¬˝àÿÊ‡ÊË „Ò¥ fl„Ê°
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë •ë¿Ë
÷ÊªËŒÊ⁄UË ÁŒπÊß¸
¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚
‚¬Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥
’øÒŸË „Ò–

©Âý ×ð´ ·¤§ü ÕÇ¸ð ÙðÌæ¥ô´ ·¤è ÂÚUèÿææ •¥‡ÊÈ◊ÊŸ ‡ÊÈÄU‹
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚Ù‹„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê, ‚¬Ê
•ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄UËˇÊÊ ÷Ê⁄UÃËÿ
¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ÷Ë „ÙŸË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ
©ã„¥ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸË ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ¬⁄UπŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò– ßŸ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÁSÃÿÙ¥
•‹ÊflÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „⁄U ÃË‚⁄UË ‚Ë≈U ¬⁄U
◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÙø∑§ ÷Ë „Ò •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ ÷Ë–
¬„‹ ’ÊÃ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë–
ŒÙ ’Ê⁄U ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚Ê¥‚Œ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË
•’ Ã∑§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê
◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¡‚
Ã⁄U„ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝
◊ÙŒË ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ©‚‚ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë
◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÙø∑§ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’ŸÃ ÁŒπ
⁄U„ „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù
÷Ê¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ÃÊ⁄UŸÊ
øÊ„ÃÊ „Ò, fl ’øÊfl ∑‘§ ⁄UÊSÃ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
◊¥ „Ò¥– ©œ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ
Á‚¥„ Ÿ ¡ËÃ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¿Ù«∏∑§⁄U
‹πŸ™§ ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ßà◊ËŸÊŸ ÕÊ
Á∑§ v~~v ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ß‚
‚Ë≈U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ËÃ ∑‘§ ⁄UÊSÃ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞¥ª
¥ç¹Üðàæ ØæÎß ·ð¤
âæÍ ¥çÖáð·¤ ç×Ÿæ

‹Á∑§Ÿ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê–
◊ı¡ÍŒÊ ‚Ê¥‚Œ ‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊ ⁄U„
⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù •’ ÷Ë •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
π«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿ ⁄UÊ¡ŸÊÕ
Á‚¥„ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ «…∏ ‚Ê‹ ‚ ÉÊÙÁ·Ã
•¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§Ê Á≈U∑§≈U ©ã„¥ Á’ŸÊ
’ÃÊ∞ ’Œ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊ
•Á÷·∑§ Á◊üÊ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– Á≈U∑§≈U ∑‘§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§
’Ëø Áfl¬ˇÊ Ÿ ‹πŸ™§ ◊¥ ‚¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „flÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë
¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U «ÊÚ. ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ
¡Ù‡ÊË Ÿ ß‚ ’Œ‹Êfl ¬⁄U ◊È‹Êÿ◊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ ¬⁄U √ÿÁQ§ªÃ
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù ’˝Ê±◊áÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑‘§ ’Ëø ÉÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‹πŸ™§ ‚Ë≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù
•÷Ë ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË
∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥
∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥
∑§⁄U ¬Êß¸ „Ò Á∑§ fl„ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ Œ◊ŒÊ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄U
ÿÊ Ÿ„Ë¥– ∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ
∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÃË „Ò ÃÙ ©‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê «⁄U „Ò Á∑§
÷Ê¡¬Ê ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ı⁄U •◊∆Ë ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË
∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã Ÿ ¤ÊÙ¥∑§ Œ– ∑§Ê¥ª˝‚ Á»§‹„Ê‹
⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ı⁄U •◊∆Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ ‚¥¡ËŒÊ „Ò– ß‚Ë
Á‹∞ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑§Ù
‹∑§⁄U ◊¥ÕŸ ¡Ê⁄UË „Ò– v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ◊ÒŸ¬È⁄UË •ı⁄U •Ê¡◊ª…∏ ‚ øÈŸÊfl
‹«∏Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê ŒÙ ¡ª„Ù¥
‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ê⁄U ∑‘§ «⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl •Ê¡◊ª…∏ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§
Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„Ë¥
•Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
’Êª¬Ã ‚
⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§
¬˝◊Èπ •Á¡Ã
Á‚¥„ ◊ÒŒÊŸ ◊¥
„Ò¥– ß‚
ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù
©Ÿ∑§Ê ª…∏
∑§„ŸÊ
•ŸÈÁøÃ Ÿ„Ë¥
„ÙªÊ– ‹Á∑§Ÿ
◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U
◊¥ „È∞
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§
Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ
⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ù
‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ
∑‘§ ’Ëø
ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò–
„Ù øÈ∑§Ë „Ò– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ªÈaÍ ¡◊Ê‹Ë ∑§Ù •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ÿÊŒfl ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊È‹Êÿ◊
∑§Ë ◊È‚Á‹◊-ÿÊŒfl ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§Ë „Ò– ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ©‹◊Ê ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ
•ÊÁ◊⁄U ⁄U‡ÊÊŒË Ÿ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡◊ª…∏ ‚ øÈŸÊfl
‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U ’‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò– ’Êª¬Ã ‚ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •Á¡Ã Á‚¥„ ◊ÒŒÊŸ ◊¥
„Ò¥– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ª…∏ ∑§„ŸÊ •ŸÈÁøÃ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ–
‹Á∑§Ÿ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ „È∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ
⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò– ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥
•ı⁄U ’¥Œ ¬«∏Ë øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ê
◊Èπ⁄U Áfl⁄UÙœ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥
¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ©ã„¥ ’Êª¬Ã »§Ã„ ∑‘§
Á‹∞ πÊ‚Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ßŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥
∑‘§ •‹ÊflÊ ∞≈UÊ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„, ¤ÊÊ¥‚Ë ‚ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË,
¬Ë‹Ë÷ËÃ ‚ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË, ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ‚ flL§áÊ ªÊ¥œË,
∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË, ŒflÁ⁄UÿÊ ‚ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ,
»§Ã„¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË ‚ •◊⁄U Á‚¥„, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ⁄UÊ¡ ’é’⁄U
‚⁄UËπ Œ◊ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ÷Ê¥¬Ÿ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÃÙ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ßŸ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥
ÁŒP§Ã¥ ¬‡Ê •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Ù‹„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥
◊ÃŒÊÃÊ „Ê⁄U-¡ËÃ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÿ„
»Ò§‚‹Ê ßŸ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¿Áfl •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ •„◊ „Ò– ŒπŸÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ßŸ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ ß‚
’øÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¬ÊÃ „Ò¥– GGG

¬˝ÃÊ¬ ÷ÊŸÈ ◊„ÃÊ
ÿ„Ê° ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ Ÿ ôÊÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥
∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ „Ò– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë
¬„øÊŸ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§
∑§„ÊŸË ¬Ê¬ •ı⁄U ©‚‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ •¬Ÿ ÁflÁ‡ÊC Á◊üÊáÊ ∑‘§
‚ÊÕ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ◊È¤Ê ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ÁflS◊Á⁄UÃ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÕÊ,„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò
‡ÊÊÿŒ ©‚◊¥ ÕÙ«∏ ‚ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ Á„Ã ÁŸÁ„Ã „Ù– ÿ„
•ãÿ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÕË ¡Ù
’ıÁäŒ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸ „Ò Á¡‚ „Ê‹ „Ë ◊¥
¡ÙŸÊ«¸Ÿ ªŸ⁄UË Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ Œ ‹ÊS≈U ∞¡ •ÊÚ»§ ⁄UË¡Ÿ
∑‘§ ◊Êœÿ◊ ‚ ©‚ ¬ÈŸ— „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U „◊Ê⁄U Á‹ÿ ©¬‹éœÊ
∑§⁄UÊß¸ „Ò– ◊Ò¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ •Áœ∑§
¬øËŒÊ ¬„‹Ë ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§
ŒÙ ª˝¥ÕÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ê ⁄U„Ê ÕÊ-¬„‹Ë ß∑§’Ê‹ ∑§Ë øÁ∑§Ã ∑§⁄U
ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§ÃÊ’ “ßS‹Ê◊ ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ”
ÃÕÊ üÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬ÈSÃ∑§ “◊ÊŸfl ø∑˝§”–
øøÊ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©÷⁄UŸ flÊ‹ ‚flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„ ÕÊ–
ÿ ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ßÁÃ„Ê‚
∑§Ê ∞∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ò,fl ŸËà‡Ê •ı⁄U ’ª¸‚Ÿ ¡Ò‚ ¬Áp◊Ë ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥
∑‘§ ‚ÊÕ ª„⁄UÊß¸ ‚ ¡È«∏ „Èÿ „Ò¥,fl ◊ÊŸfl √ÿÁQ§àfl ∑‘§ •ãÿ
¬„‹È•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã∑§¸ ∑§Ê ‚¥‡‹·áÊ ∑§⁄UÃ „Ò,•ı⁄U fl ‚◊ÈŒÊÿ
ÃÕÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊÃ „Ò– fl ‚◊Íø ÁflE ∑‘§
‚ÊÕ ¡È«∏ „Èÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl ©Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ‚ Ÿ„Ë ¡È«∏Ã „Ò
¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ò– ÿ„ ‹ª÷ª flÒ‚Ê „Ë „Ò ¡Ò‚ àflÁ⁄UÃ
‚¥Œ÷¸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÍÁÃ¸¬Í¡Ê– Á„ãŒÍ ÁøãÃŸ ß∑§’Ê‹ ∑‘§ Á‹∞
◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÕÊ ßS‹ÊÁ◊∑§ ÁøãÃŸ •⁄UÁ’¥ŒÙ ∑‘§ Á‹∞
Ÿ„Ë– ÿ„ ‚’ ß‚Á‹ÿ •ı⁄U •Áœ∑§ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§
fl Á¡‚ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬˝D÷ÍÁ◊ ∑‘§ „Ò ©‚◊¥ •ÁSÃàfl •ı⁄U ÃÊÁ∑§¸∑§
ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥flÊŒ ∑‘§ Á‹ÿ ‚„¡ •ŸÈªÊ◊Ë
„Ù ‚∑§Ã „Ò– •ÊÁπ⁄U ŒÙŸÙ ŸËà‡Ê ‚ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– •⁄UÁ’¥ŒÙ
Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ fl »§Ê⁄U‚Ë ¡ÊŸÃ ÃÙ ßS‹Ê◊ ∑§Ù
•¬ŸÊ ‹Ã •ı⁄U fl„ ‚Í»§Ë Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ‚Í»§Ë
Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸpÿ „Ë ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊Ã ÕÊ Á¡‚∑§Ë ß∑§’Ê‹ Ÿ
•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë ¬„‹Ë ÿ„ „Ò - Á„ãŒÍ œ◊¸ •ı⁄U
ßS‹Ê◊ ∑‘§ ∞∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚„-•ÁSÃàfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë
¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚¥’hÃÊ ßÃŸË ∑§◊¡Ù⁄U ÄUÿÙ¥ „Ò?
∑§Ê‹¸ •Ÿ¸S≈U Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ÿÙª •ı⁄U •ãÿ ª˝¥ÕÙ¥
∑§Ê »§Ê⁄U‚Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò, •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÃ ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ ÷Ë
ßS‹Ê◊Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ Á’π⁄U „È∞ ‚¥Œ÷¸ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„
•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ª„⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ
‚÷Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U„ ªÿÊ „Ò– Á„ãŒÍ œ◊¸ •ı⁄U ßS‹Ê◊ ∑‘§
’Ëø ¡Ù ÷Ë ‚¥’äŒÃÊ „Ò fl„ SflŒ‡ÊË SÃ⁄U ¬⁄U „Ò, ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò, ÿ„ ©Ÿ ŒÙ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë
÷Ê¥ÁÃ ¡Ù ’„ÃË ÃÙ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U „Ò Á∑§ãÃÈ ©‚∑‘§ Ã≈U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U
‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë Á◊‹Ã– ÁŸ—‚¥Œ„ ß‚∑§Ê ∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏Ê
•¬flÊŒ „Ò, Á¡‚◊¥ ‚’‚ ¬„‹ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹
„Ò– •ãÿ øË¡Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„Ê° ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„ Ÿ ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§
¬¥Á«ÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚÷Ë ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UflÊŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á‡Ê∑§Ù„ ∑‘§ ©l◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈÃ ∑§È¿
Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÙ ŒÊfl „◊¥
¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ŒŸ flÊ‹ Õ– ¬„‹Ê, ¡Ò‚Ê Á∑§ ªŸ⁄UË Ÿ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ „Ò,
fl„ ÕÊ ©Ÿ∑§Ê ª„⁄UÊ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‹ªÊfl– ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª
œ◊¸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ëøÊß¸ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
ßæÚUæ‡æâè ·¤è çßçàæC ÂÚU•ÂÚUæøøÊ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
©÷⁄UŸ flÊ‹
‚flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§
ÿ„ ÕÊ– ÿ
ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄UË
◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§
∑§Êÿ¸ „Ò– ©Ÿ∑‘§
¬Ê‚ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ê
∞∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ò,fl
ŸËà‡Ê •ı⁄U ’ª¸‚Ÿ
¡Ò‚ ¬Á‡ø◊Ë
ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
ª„⁄UÊß¸ ‚ ¡È«∏ „Èÿ
„Ò¥,fl ◊ÊŸfl
√ÿÁQ§àfl ∑‘§ •ãÿ
¬„‹È•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
Ã∑§¸ ∑§Ê ‚¥‡‹·áÊ
∑§⁄UÃ „Ò, •ı⁄U fl
‚◊ÈŒÊÿ ÃÕÊ
◊ÊŸflÃÊ ∑‘§
‚flÊ‹Ù¥ ‚
¡Í¤ÊÃ „Ò–

ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊflÊ ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ ◊¡◊Ê-•‹-’„⁄UËŸ
(ŒÙ ◊„Ê‚Êª⁄UÙ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ) ◊¥ ‚ÁÛÊÁ„Ã „Ò Á¡‚◊¥ ßS‹Ê◊
•ı⁄U Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË–
Á∑§ãÃÈ ÿ„ √ÿÊÅÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ©Õ‹Ë ‚◊¤Ê ∑§Ù ÁøÁòÊÃ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë Ÿ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Êfl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
ÕË ¡Ù ŒÙ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ãflÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÙ ◊„Ê‚Êª⁄UÙ¥
∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊Ã‹’ ©‚ ¬‹ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UŸ ‚ ÕÊ ¡’
ôÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ ∑§Ê ∞∑§ ŒÎCÊ¥Ã ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§
’ıÁäŒ∑§ ‹ªÊfl ÕÊ ¡Ù •¬ŸË ¬„øÊŸ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë
ßë¿Ê ‚ ¬˝Á⁄UÃ Ÿ„Ë ÕÊ Á∑§ãÃÈ ©ã„ ôÊÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ™§Ú¥øÊ
©∆ÊŸ ‚ ÕÊ– ÿ„ ‡ÊÊÿŒ fl„Ë ÷ÊflŸÊ ÕË Á¡‚‚ ¬˝Á⁄UÃ
„Ù∑§⁄U ∞∑§ »˝¥§ø ¬ÿ¸flˇÊ∑§ »§˝¥∑§Ùß‚ ’ÁŸ¸ÿ⁄U ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
∑§Ù ¬Ífl¸ ∑‘§ ∞Õã‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ flÁáÊ¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë,
fl„ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¡„Ê¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑§Í‹ œÊ⁄UÊ∞¥ ¬˝flÊÁ„Ã
„ÙÃË „Ò– ∞∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ¬ÊòÊ ¡Ù ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò ∞fl¥ Á¡‚‚ ’ÁŸ¸ÿ⁄U Ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á‹ÿÊ ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ
„Ò fl„ „Ò ◊„ÊŸ ∑§flËãŒ˝ÊøÊÿ¸ ‚⁄USflÃË– ßã„ ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„
∑‘§ •ŸÈø⁄U ŒÊÁŸ‡Ê◊ãŒ πÊŸ Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚¥S∑§ÎÃ
ÁflmÊŸ ¬Ë.∑‘§. ªÙ« , v| flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„
Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥ ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ -fl„ ôÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§
’¥œŸ ÕÊ Á¡‚Ÿ ¬Á⁄U‚ ∑‘§ »˝§ø◊Ÿ ∑§Ù, ¬Á‚¸ÿÊ ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸ
∑§Ù ÃÕÊ ’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‹Ê ÁŒÿÊ, ¡Ù
Á‚»§¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ¬˝Á⁄UÃ Õ– fl„ ◊∑§‚Œ ¡Ù
•ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „◊Ê⁄U Á‹ÿ ’„ÈÃ ◊ÍÀÿflÊŸ „Ò–
ÿÁŒ ªŸ⁄UË ∑§Ë πÙ¡Ë „Èß¸ ÿ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Áfl⁄UÙœË œÊ⁄UÊ∞¥
∞∑§ ∑§„ÊŸË „Ò ÃÙ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë
•ãÿ ∑§„ÊŸË ‡ÊÊÿŒ ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– ∞∑§
ªÈ¡⁄UÊÃË ¡ÒŸ, ÿ‡ÊÙÁfl¡ÿ ªŸË Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë •Áœ∑§
∑§Ê ‚◊ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ Ÿfl ãÿÊÿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥
√ÿÃËÃ Á∑§ÿÊ, ©‚ ‚◊ÿ ŒÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Ù„ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ø‹
⁄U„Ë ÕË– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Ã∑§¸ •ı⁄U ôÊÊŸ-◊Ë◊Ê¥‚Ê ◊¥ ŸflÊøÊ⁄U ∑§Ê
∞∑§ ‚¥¬ÛÊ ∑‘§¥Œ˝ ÕÊ– ªŸË Ÿ Ã∑§¸, Ã∑§¸ ∑‘§ Á‚äŒÊ¥ÃÙ¥ •ı⁄U
œÊÁ◊¸∑§ ’„È‹flÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ
ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚Ê Á∑§ ªŸ⁄UË ¬ÈŸ: fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò ªŸË ∑‘§
ÿÙªŒÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ŒÙ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ •‹ª ‚ ÁŒπÊß¸
ŒÃ „Ò– ¬„‹Ê „Ò Ã∑§¸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªáÊŸÊ–
Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ªŸË Ÿ ŒÙ ªÈáÊÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U
ÁŒÿÊ— ‚÷Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊÙ¥ ◊¥ Ã≈USÕÃÊ •ı⁄U œ⁄UÊÃ‹ÃÊ– Ã≈USÕÃÊ
Ã∑§¸ ∑‘§ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë •Ê‚ÁQ§ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ ‚¥’ãœ ◊¥ „Ò–
•ı⁄U ¡„Ê¥ fl„ ¡ÊÃË „Ò, ©‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò–
œÊ⁄UÊÃ‹ÃÊ ‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ
∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ßŸ ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’„‚ ◊ÊòÊ ∞∑§
ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ¤Êª«∏Ê „Ò– ªŸË Ÿ Ã∑§¸ •ı⁄U Ã∑§¸ ŒŸ ∑§Ê ∞∑§
¬Á⁄Uc∑§ÎÃ ‹πÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ–
©Ÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ Ã∑§¸ ∑‘§ ∞∑§ ªÒ⁄U-
∑§^⁄UflÊŒË Á‚hÊ¥Ã ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚ ©ã„ÙŸ ‚÷Ë œÊ◊Ù¥¸
◊¥ ÁŸÁ„Ã ◊ÊŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ ¡Ù ◊ÊòÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ù–
ªŸ⁄UË mÊ⁄UÊ ªŸË ∑‘§ ◊ÈÅÿ Ã∑§¸ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ -Á‚hÊãÃ ∑§Ù
¬⁄UËˇÊáÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ, ∆Ë∑§ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ ‚ÙŸ ∑§Ë
‡ÊÈäŒÃÊ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ©‚ ÁÉÊ‚Ÿ, ∑§Ê≈UŸ •ı⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄UŸ ‚
ÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ •ãÿ ¡ÒŸ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë
Ã⁄U„,©ã„ÙŸ ßŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë ŒÊflÙ¥ ∑§Ë
‚‡ÊÃ¸ÃÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ–
ÿ ’‡Ê∑§ ’«∏Ë •ı⁄U ¡Á≈U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ „Ò¥– „◊Ê⁄U
•¬Ÿ ’ıÁh∑§ ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊¥ ß‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§
‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ¡„Ê¥ ÿ ‚flÊ‹ ôÊÊŸ
∑‘§ ¬˝ÁÃ M§Áø ‚ •Áœ∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬˝ÃËÃ „ÙÃ „Ò– ‡ÊÊÿŒ
ÿ„ ß∑§’Ê‹ •ı⁄U •⁄UÁ’ãŒ ∑§Ë ¬Ë«∏Ë ‚ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ◊Ù„÷¥ª
„ÙŸÊ „Ò Á¡‚Ÿ „◊¥ •Áœ∑§ ‚„Êÿ∑§ •ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ–
∑§„Ë¥ „◊Ê⁄U ÁflÁ‡ÊC •ÃËÃ ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊Ê¸áÊ „◊¥ ∞∑§ ∞‚
•Ÿ¡ÊŸ ◊Êª¸ ¬⁄U œÊ∑‘§‹ÃÊ „Ò ¡Ù •Êª ¡Ê∑§⁄U ’¥Œ „Ù
¡ÊÃÊ „Ò, •ı⁄U „◊ ©‚‚ ©’⁄UŸ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„
„Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ªÊ¥œË ∑§Ê ⁄UÙø∑§ ßÁÃ„Ê‚ „◊¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò,
Á∑§ ÷Ê⁄UÃ „◊‡ÊÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ıÁh∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U
•¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ ‚ÊÁÛÊœÿ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ©Ÿ◊¥ ‚ „Ë
∞∑§ ŸÊ◊ ÕÊ– „◊ ÃÊÁ∑§¸∑§ „ÙŸ ∑‘§ ßÃŸ •ÊŒË „Ù ªÿ „Ò
Á∑§ „◊ ÿ„ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò Á∑§ Ã∑§¸ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊
¬„øÊŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ßÃŸ •ÊŒË „Ù ªÿ „Ò ÃÕÊ ÷Í‹
ªÿ „Ò Á∑§ „◊ ‚ø ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬ÃÊ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò– ÿÁŒ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •πÊ«∏Ê
’ŸÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ªÍ…∏ ßÁÃ„Ê‚ „◊¥ „◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ∑§Ë
•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥, ©Ÿ ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§
‚¥¡ËŒªË ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ß‚∑§Ë
‚flÙ¸ûÊ◊ ‚¥÷ÊflŸÊÿ¥ ÁŸÁ„Ã „Ò– GGG
ÿ ’‡Ê∑§ ’«∏Ë •ı⁄U
¡Á≈U‹
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ „Ò¥–
„◊Ê⁄U •¬Ÿ
’ıÁh∑§ ßÁÃ„Ê‚
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊¥ ß‚
‚Ë◊Ê Ã∑§
‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflS◊⁄UáÊ
∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò
¡„Ê¥ ÿ ‚flÊ‹ ôÊÊŸ
∑‘§ ¬˝ÁÃ M§Áø ‚
•Áœ∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸
¬˝ÃËÃ „ÙÃ „Ò–
‡ÊÊÿŒ ÿ„
ß∑§’Ê‹ •ı⁄U
•⁄UÁ’ãŒ ∑§Ë ¬Ë«∏Ë
‚ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ◊Ù„÷¥ª
„ÙŸÊ „Ò Á¡‚Ÿ „◊¥
•Áœ∑§ ‚„Êÿ∑§
•ı⁄U √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§
’ŸÊÿÊ–

«ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊Ê¸
⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ◊¥ ÿ„Ë ÃÙ „Ò Á∑§ ÷Íπ ∑§Ù
⁄UÙ≈UË,åÿÊ‚ ∑§Ù Á◊‹ ¬ÊŸË •ı⁄U ’ÉÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ ∞∑§
ÉÊ⁄U!•ı⁄U •Ê¡ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§Ë
•flœÊ⁄UáÊÊ ÷Ë ßã„Ë¥ Á’ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ‡ÊÊSòÊ
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ‹Ù∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§
‹Ù∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷ÍπÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÙÃÊ „Ò, ∑§Ùß¸
’ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚’∑§Ù ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U
∑§Ù ŒflÊ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ’È¡ÈªÙ¥¸ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–
flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹ ÿÍ¬Ë∞-v •ı⁄U ÿÍ¬Ë∞-w ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∞‚Ë •Ÿ∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§ÿÊ ¡Ù ∞∑§ ‹Ù∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ
„Ò ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ Ÿ •¬Ÿ Á¬¿‹
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U Œ‡Ê
∑§Ë ŒÙ ÁÃ„Êß¸ •Ê’ÊŒË ∑§Ù ÷Íπ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚
◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •ı⁄U ß‚
∑˝§◊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚
¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ
◊¥ ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ •ª⁄U flÙ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ‚’∑§Ù
•ÊflÊ‚, SflÊSâÿ •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
∑§⁄UªË– flÊSÃfl ◊¥ ÿ flÊŒ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „Ò •ı⁄U
Œ‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U •ı⁄U
ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ⁄UπÃ „Ò– •Ê¡
Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‹ª÷ª Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Sflÿ¥
∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò flÙ ÿÊ ÃÙ ÿÊÿÊfl⁄U ∑§Ë Á¡¥ŒªË
¡ËŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U •flÒœ •ÁÃ∑˝§◊áÊ
∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Ê∑§⁄U Œ⁄U’Œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ◊¡’Í⁄U „Ò, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê •◊‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë ßŸ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄U
ŒÃÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ •ÊflÊ‚ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∞‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ¿Ã ∑‘§ ŸËø ‚È∑§ÍŸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Œ
‚∑§ÃÊ „Ò,∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
•ÊflÊ‚„ËŸÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ‚ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ ŒŸ flÊ‹Ê •Áœ∑§Ê⁄U
„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ©ã„¥ «Ê∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ Á‹πflÊŸ ◊¥ ÃÙ
ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ •ı⁄U SÕÊß¸ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U
’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ‚ ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ‹Ÿ ◊¥
„ÙÃË „Ò– •ÊflÊ‚ ∑§Ê •÷Êfl ©Ÿ∑‘§ Ã◊Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U
ª⁄UË’Ë •ı⁄U Á¡ÑÃ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U
flÙ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË „Ò
ÃÙ ‚’∑§Ù •ÊflÊ‚,
SflÊSâÿ •ı⁄U ¬¥‡ÊŸ
∑§Ë √ÿflSÕÊ
∑§⁄UªË– flÊSÃfl ◊¥
ÿ flÊŒ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË
„Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë
∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë
Ã∑§ŒË⁄U •ı⁄U ÃSflË⁄U
’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸
⁄UπÃ „Ò– •Ê¡
Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‹ª÷ª
Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
Sflÿ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò
flÙ ÿÊ ÃÙ ÿÊÿÊfl⁄U
∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡ËŸ ∑§Ù
◊¡’Í⁄U „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U
•flÒœ •ÁÃ∑˝§◊áÊ
∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Ê∑§⁄U
Œ⁄U’Œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ
◊¡’Í⁄U „Ò–
·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ãñ´-
¥æßæâ ¥õÚU, âÕ·¤ô Âð´àæÙ ·¤æ ßæÎæ!

©Ÿ∑‘§ ’ëø ¬«∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃ „Ò–∞‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏ªÊ–
Œ‡Ê ∑‘§ ∞‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ’È¡È¸ª¸ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄UŸ ◊¥
‹ªÊ ŒË ‹Á∑§Ÿ •’ •ÕÊ¸÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã Á¡ÑÃ
∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê≈UŸ ◊¡’Í⁄U „Ò– ÿÊ Á»§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •À¬ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§
Á‹∞ ’Ò¥∑§ Œ⁄U ’Ò¥∑§ œP§ πÊ ⁄U„ „Ò¥,flÙ ’ªÒ⁄U ß‹Ê¡
∑‘§ ◊⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Á÷‡Ê# „Ù ⁄U„¥ „Ò¥ ∞‚ ’È¡È¸ªÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò¥–
•÷Ë „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÚª ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ „Ò¥ flÊSÃfl ◊¥ ¬¥‡ÊŸ
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚ ◊ÊÚª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥
‚„Êÿ∑§ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸ „Ë ∞‚Ê flª¸ Á¡‚∑§Ù¥
¬¥‡ÊŸ ¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§ Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ’È¡Èª¸
◊Á„‹Ê∞Ú ‚’∑§Ù ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ŸÊ Ãÿ „Ò
Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬«∏Êfl ‚ê◊ÊŸ
•ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§≈UªÊ– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë øÊ„Ã Á∑§‚
Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ ÁŸ∑§ê◊Ê •ı⁄U πÊ‹Ë ’Ò∆ŸÊ
øÊ„ÃÊ „Ò ◊ª⁄U √ÿflSÕÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃ ∞‚ „Ò Á∑§
∑§⁄UÙ«∏Ù¥ „ÊÕ ÁŸ∑§ê◊ „Ò ∞‚ ◊¥ ∑§Ê◊ •Áœ∑§Ê⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑‘§ Œ‡Ê ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥
‚„Êÿ∑§ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–
flÊSÃfl ◊¥ »§ÙŸ •ı⁄U ‹¬≈UÊ¬ ∑‘§ Ã◊Ê◊
‹È÷ÊflŸ flÊŒÙ¥ ∑§Ë ’¡Ê∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ©¬„Ê⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–
‚„Ã ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UÙ«Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
Á¡¥ŒªË ◊¥ ©◊¥ª ∑§Ê ⁄U¥ª ÷⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò •Ê¡ „Ê‹ÊÃ
∞‚ „Ò Á∑§ ’Ë◊Ê⁄U ∑§Ù ∑§ÈŸÒŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë ∑§Ê ÷Ë
•÷Êfl „Ò– ’Ò¥∑§ πÊÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊Êª¸
πÙ‹ÃÊ „Ò ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’øÃ ◊¥ flÎÁäŒ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ◊„àflÃÊ
∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „È∞ ß‚ ÷Ë ¡M§⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ •ª⁄U „◊
ÁŸc¬ˇÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÉÊÙ·áÊÊ¬òÊ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸
∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ„ ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§Ë
•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UÃÊ „Ò ß‚∑‘§ flÊÿŒÙ¥ ◊¥
„flÊß¸ Á∑§‹ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥
∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ SflM§¬ ◊¥
‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚‚ ÿ ◊Í‹÷ÍÃ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞Ú ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ¬⁄U •ÊÁüÊÃ Ÿ
⁄U„ ¡Ê∞Ú ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „∑§ ’Ÿ ¡Ê∞ Á¡ã„¥
‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚’‚ Á¬¿«∏Ê •ı⁄U ŒÁ◊Ã •ÊŒ◊Ë ÷Ë
‚ê◊ÊŸ ‚ ¬Ê ‚∑‘§– flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿ„
ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ©‚∑‘§ ‚fl¸„Ê⁄UÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
‚Ùø ∑§Ù ¬ÈC ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ’Ã‹ÊÃÊ „Ò
Á∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ’¡Ê∞ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U
•Áœ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÛÊÃÊ ‚ „Ë Œ‡Ê •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
∑§Ë Ã⁄UP§Ë ‚¥÷fl „Ò– GGG
çÕãæÚU ×ð´ ¿Üð»è ÙèÌèàæ
·¤è âôàæÜ §´ÁèçÙØçÚU´»? •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U
Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ŒÁ‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ø„⁄UÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÙ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–
©ã„Ù¥Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ •ÁÃ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ê ŸÊ◊ •ı⁄U ¬„øÊŸ ŒË „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞
•‹ª ‚ ŸËÁÃÿÊ¥ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò¥– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ß‚ ∑∏§Œ◊ ∑§Ù ‚’‚ fl¥ÁøÃ
Ã’∑∏§Ù¥ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •„◊ ∑∏§Œ◊ ’ÃÊÃË „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ •Ê‹Ùø∑§ ß‚ “»§Í≈U
«Ê‹Ù •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÙ” ∑§Ë ŸËÁÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÃ „Ò¥. ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ¡«ËÿÍ ÷Ê¡¬Ê ‚ v|
‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹Ë •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ©Ã⁄UË „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ©‚
◊„ÊŒÁ‹Ã ‚Ù‡Ê‹ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê »∏§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ? Á’„Ê⁄U ◊¥ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ÿÊŒÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË
„Ò Á¡‚◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË vz »∏§Ë‚ŒË „Ò. ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ŒÁ‹Ã ww ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’¥≈U „Ò¥
Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚’‚ ∑§◊ Áfl∑§Á‚Ã v} ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊„ÊŒÁ‹Ã flª¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÃËŸ •ı⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ Á‚»∏§¸ ¬Ê‚flÊŸ ¡ÊÁÃ
ŒÁ‹Ã „Ò ¡’Á∑§ ’Ê∑∏§Ë wv ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊„ÊŒÁ‹Ã „Ò¥– Á’„Ê⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ
ÁfllÊŸ¥Œ Áfl∑§‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊„ÊŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»∏§Ë ‚◊ÿ ‚ ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,
•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑∏§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥– flÙ ∑§„Ã „Ò¥, “◊„ÊŒÁ‹Ã
’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ ∑§◊ Áfl∑§Á‚Ã ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø
¡ÊªÎÁÃ •Êß¸ „Ò. ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–”
‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ù∑§¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈UË¸
(∞‹¡¬Ë) ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊„ÊŒÁ‹Ã ’ŸÊŸ ‚ ∑§◊ Áfl∑§Á‚Ã
¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ Áfl‡ÊÈh M§¬ ‚
flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ „Ò– ∞‹¡¬Ë ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬Ê‚flÊŸ
∑§„Ã „Ò¥, “◊„ÊŒÁ‹Ã ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ÿ„Ë ß⁄UÊŒÊ „Ò
Á∑§ flÙ≈U ’Ê¥≈UÙ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÙ. Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ë
ÃÊ∑∏§Ã ÕË, ©‚ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§◊¡∏Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ •’ ŒÁ‹Ã •ı⁄U ◊„ÊŒÁ‹Ã ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ‚◊¤Ê
⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ¬Ò‚Ê Ÿ ŒÁ‹Ã ∑§Ù
Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ù–” ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈UË¸
•’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ∞Ÿ«Ë∞ ª∆’¥œŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò–
ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¡«ËÿÍ v| ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚ ª∆’¥œŸ ◊¥ ⁄U„Ë,
‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë •ı⁄U
•∑‘§‹ øÈŸÊfl ◊¥ ©Ã⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ∞¡¥« ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ÁfllÊŸ¥Œ Áfl∑§‹ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U „◊‡ÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ •ı⁄U fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
∑∏§Œ◊ ©∆ÊÃ „Ò¥. flÙ ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ ◊„ÊŒÁ‹Ã ’ŸÊŸ ∑§Ù øÈŸÊflË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÃ „Ò¥–
flÙ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „Ò. Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
„Ò Á¡‚Ÿ ¬˝ÙÛÊÁÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê »∏§ÊÿŒÊ ŒÁ‹Ã •ı⁄U ◊„ÊŒÁ‹Ã ŒÙŸÙ¥ flªÙZ
∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ¡’Á∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÙ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ŸËÃË‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Ê◊ Á∑§∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§
Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ •ı⁄U ¬Ê¥ø S¬‡Ê‹ ∑§Ù≈U¸ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ŒÍ‚⁄UË
Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊„¥Œ˝ ‚È◊Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÃ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ù
‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ©ã„¥ ß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ¡∏M§⁄UÃ ÄUÿÙ¥ ◊„‚Í‚ „Èß¸– flÙ
∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬„‹ ◊„ÊŒÁ‹Ã ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ Áfl∑§Á‚Ã v} ¡ÊÁÃÿÊ¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Ê‚flÊŸ ¡ÊÁÃ ∑§Ù
¿Ù«∏ ∑§⁄U ‚÷Ë wv ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊„ÊŒÁ‹Ã „Ò¥. ŸËÃË‡Ê Ÿ Á‚»∏§¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »∏§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ªa◊a Á∑§ÿÊ
„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÙøÊ ¡’ øÈŸÊflË M§¬ ‚ •„◊ ¡ÊÁÃ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ß‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ
»∏§ÊÿŒÊ– ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù „À∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– GGG

Á‚hÊÕ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ªıÃ◊
¡Ò‚-¡Ò‚ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„Ë
„Ò, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ •Ê¬ ∑§Ë Ÿı≈U¥∑§Ë ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
•Ê¬ ∑§Ù flŸ ◊ÒŸ ‡ÊÙ ’ŸÊ øÈ∑‘§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •’
•¬ŸË „Œ¥ ÃÙ«∏Ã Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ ∑‘§
¡Ù ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •Á„¥‚Ê ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ≈UÙ¬Ë
¬„Ÿ πÈŒ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ë«∏ ‚ •‹ª ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥
‚flÊ¸Áœ∑§ Á„¥‚Ê ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù ª∞ „Ò¥– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê
ÁŒflÊSfl¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë „Œ¥ ¬Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ê „Ò–
ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ©Ã⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ
•Ê¬ Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË
•Ê¬ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚ «⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÎ„⁄UÊíÿ
ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ŒÊflÙ¥ ∑§Ë ¬Ù‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ „Ù •Ã—
◊ÙŒË Ÿ „Ë ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ŒflÊ’ «‹flÊ∑§⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
∑§Ê ¬˝ø¥« ∑§ÊÁ»§‹Ê L§∑§flÊÿÊ– ¡’Á∑§ •‚Á‹ÿÃ ÿ„ „Ò Á∑§
¡’ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©‚ flÄÃ
•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „Ù øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑§ÊÿŒ ‚ ©Ÿ∑‘§
∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ x flÊ„ŸÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ øÊÁ„∞ Õ
¡’ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹ÿ
ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©‚
flÄÃ •ÊøÊ⁄U
‚¥Á„ÃÊ ‹ÊªÍ „Ù
øÈ∑§Ë ÕË •ı⁄U
∑§ÊÿŒ ‚ ©Ÿ∑‘§
∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ x
flÊ„ŸÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ
Ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ
øÊÁ„∞ Õ Á∑§ãÃÈ
≈U‹ËÁfl¡Ÿ
◊Êäÿ◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄U
Œ‡Ê Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
∑§Ë ∑§ÁÕÃ
•ÊŒÁ◊ÿÃÃÊ Œπ
‹Ë ÕË–
Ò¥æÂÓ·¤èÙõÅU´·¤è¥æç¹ÚU
·¤õÙâæSßÚUæÁÜæ°»è?

Á∑§ãÃÈ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊Êäÿ◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê Ÿ
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ∑§ÁÕÃ •ÊŒÁ◊ÿÃÃÊ Œπ ‹Ë ÕË–
¡Ù •ÊŒ◊Ë •Ê¡ ‚ vÆ ◊Ê„ ¬„‹ Ã∑§ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃ Ÿ„Ë¥
Õ∑§ÊÃÊ ÕÊ, ªÈ¡⁄UÊÃ ◊¥ ©‚Ë ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥
∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Œı«∏ ⁄U„Ë ÕË¥– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ
∑§Ë ∑§Ë◊Ã Œ‡Ê Ÿ ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ •Ê¬
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπË–
øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù
‹∑§⁄U •Ê¬ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ∑§≈UÊß¸ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ
•ı⁄U ©‚Ÿ •Ê¬ ‚ ¡flÊ’-Ã‹’ ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ãÃÈ
•Ê¬ Ÿ ©‹≈U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U „Ë •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏ ÁŒ∞
ÄUÿÊ •Ê¬ Œ‡Ê ∑§Ù •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò? ÄUÿÊ •Ê¬ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑§ÿÊ ◊¥ ÁflEÊ‚
πÙ øÈ∑§Ë „Ò? ∞‚ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ •Ê¬
∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÃÙ ‚„Ë „Ë ¡ÊŸ ¬«∏Ã
„Ò¥ ÁŒÑË ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¤ÊÍ∆ flÊŒÙ¥-ŒÊflÙ¥ ‚
÷⁄U◊Ê∑§⁄U ‚ûÊÊ‚ËŸ „Èß¸ •Ê¬ ∑§Ê ÷˝◊¡Ê‹ ¡’
•Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê ÃÙ ©‚Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Èg
¬⁄U ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑§Ê SflÊ¥ª ⁄Uø∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÷⁄U◊ÊÿÊ
•ı⁄U •’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „ÃÈ ∑§◊⁄U ∑§‚∑§⁄U
ÃÒÿÊ⁄U „Ò Á∑§ãÃÈ ÷ÊŸÈ◊ÁÃ ∑§Ê ∑§ÈŸ’Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë
≈UË◊ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ flÃ¸◊ÊŸ
Œı⁄U ∑§Ê ∞‚Ê SÿÊ„ ¬ˇÊ „Ò ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù ªÃ¸
◊¥ œ∑‘§‹Ÿ ∑‘§ Á‚flÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë– •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù …Ù¥ª ∑§Ê
◊Èπı≈UÊ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ¬„Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ, •’ œË⁄U-
œË⁄U „Ë ‚„Ë ◊ª⁄U ©Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò–
•Ê¬” ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U ¬Ê≈UË¸
∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù
¿Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ßŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ
∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ Õ– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§
¡’ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§È¿ πÊ‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§
‚÷Ë »Ò§‚‹ ’¥Œ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ù
’⁄Uª‹ÊŸ∑§Ê …Ù¥ª ÄUÿÙ¥? ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ‹ªÊÃÊ⁄U
©¡Êª⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ Ã’∑§Ê ©ã„¥
•’ ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ „È∞
„Ò– ÄUÿÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê ÿ„Ë øÁ⁄UòÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ªÊ‹Ë ŒË?
ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊ ’Ÿ∑§⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∞∑§
ÃË⁄U‚ŒÙÁŸ‡ÊÊŸŸ„Ë¥‚Êœ⁄U„?∑‘§¡⁄UËflÊ‹⁄UÊ¡ŸËÁÃ
∑‘§ Á¡‚ ∑§Ëø« ◊¥ ©Ã⁄U∑§⁄U ©‚∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§⁄UŸ
ÁŸ∑§‹Õÿ πÈŒ ©‚∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
∑§Ë ’’‚Ë ¬⁄U ∑§ÈÁ≈U‹ ◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄U ⁄U„ „Ò¥–
Œ⁄U•‚‹ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ÁS∑˝§å≈U ∑‘§
¡Á⁄U∞ πÈŒ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò–
ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ê πÈŒ éÿÍ⁄UÙ∑˝§‚Ë ◊¥ „ÙŸÊ •ı⁄U
⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊfl¥-¬˝¬¥øÙ¥ ‚ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ¡ÊŸŸÊ
•’ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Á¡ÃŸ
÷ÊflŸÊ¬ÍáÊ¸ ‚¥’ÙœŸ ŒÃ „Ò¥ fl ‚ÈŸŸ ◊¥ ÃÙ •ë¿ „Ò¥
Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ∑‘§ œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄U ©Ã⁄U ¬ÊŸÊ
•‚ê÷fl „Ë „Ò– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË
Ÿ„Ë¥ „Í¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
∑§Ê •ÊŸÊ •’ •fl‡ÿê÷ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ãÃÈ
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÷⁄U◊Ê∑§⁄U ÿÊ ©‚∑§Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ
∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë
∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë
∑§ÁÕÃ ‚ÊŒªË •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–
•Ê¬ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁÕÃ ‚ÊŒªË
‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§ ∑§ß¸ ‚fl¸‚flÊ¸•Ù¥
∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„
‚Ùø ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ’Ëø
Á≈U∑§≈U ’Ê¥≈U „Ò¥ ÃÙ fl„ ª‹Ã „Ò SÕÊÁ¬Ã ŸÊ◊
•Ê¬∑§Ù ∞ÄU‚¬Ù¡⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ãÃÈ flÙ≈U Ÿ„Ë¥
ÁŒ‹flÊ ‚∑§Ã– •Ê¬ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊ÒŒÊŸ
◊¥ ©Ã⁄UŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ù π¥ªÊ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ
Á¡‚ ‚Ê»§ªÙß¸ ‚ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¬Ê≈UË¸ ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆
’Ù‹ÃË „Ò ©‚∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚ÊŸË
Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡
„ÙŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∞∑§ ∞‚ ÷Ê⁄UÃ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê
πÊ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡„Ê¥ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸
œÙπÊ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¬
∑§Ù ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ©‚ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥
Á‚»§¸ Ã∑§‹Ë»§ „Ë ŒªÊ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ
ÿÁŒ •Ê¬ ∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ ‚Ê¥‚Œ ÷Ê¡¬Ê ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥
ø‹ Œ¥ ÃÙ ß‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ÄUÿÊ •ÁSÃàfl ’øªÊ?
Á»§⁄U ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ yÆÆ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U
‹«∏∑§⁄U •Ê¬ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ‚ËŸ „Ù ‹? ∑§È‹
Á◊‹Ê∑§⁄U •Ê¬ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ flÙ≈U ∑§Ê¥ª˝‚-
÷Ê¡¬Ê ∑§Ê π‹ ÃÙ Á’ªÊ«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ ◊ª⁄U ©‚
‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ ‚∑§Ã– •ı⁄U ÿ„
Ãâÿ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ ¡ÊŸÃÊ
„Ò Ã’ ∞Ÿ¡Ë•Ù L§¬Ë ‚¥ª∆Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸
’ŸË •Ê¬ ∑§Ù ßÃŸÊ ‚⁄U ÄUÿÙ¥ ø…∏ÊŸÊ? ¡’ ©Ÿ∑‘§
Á¬ÃÊ◊„ •ááÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∞¥« ∑§¥¬ŸË
¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊÿÊ Ã’ •Ê¬ •ı⁄U „◊ ÄUÿÙ¥
©Ÿ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê∞¥? ¡Ù ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ÁŒÇª¡ •Ê¡
•Ê¬ ‚ ¡È«∏ ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ë ∑§◊Êß¸
Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò fl⁄UŸÊ ∑§‹ÿÈª ◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ
‚⁄UÁ»§⁄UÊ „ÙªÊ ¡Ù ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Êß¸
¿Ù«∏∑§⁄U Á‚»§¸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥
•Ê∞? •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ¬⁄U ‹ªÊ◊
‹ªÊ∞ •ı⁄U •Ê¬ ¡Ò‚ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê∞
ÿÁŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬ÈŸ— øÈŸÊfl „ÙÃ
„Ò¥ ÃÙ ©‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ê œÊŸ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑§Ê „ÙªÊ– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ ∑§Ù Á◊ÁüÊÃ
¡ŸÊŒ‡Ê ‚ı¥¬∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ
‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò? øÍøÍ ∑§Ê ◊È⁄Ué’Ê ’Ÿ
øÈ∑§Ë “•Ê¬” ◊¥ ◊È¤Ê ÃÙ ∑§Ùß¸ ÷Áflcÿ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥
•ÊÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë Œ‡ÊÁ„Ã ∑§Ë √ÿÊ¬∑§ ‚Ùø „Ë
‹ÁˇÊÃ „ÙÃË „Ò „Ê¥, •Ê¬ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚⁄U-◊ÊÕ
Á’∆ÊŸÊ „Ò ÿ„ •’ ©‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Ãÿ
∑§⁄UŸÊ „Ò Á¡‚∑§Ë Œ◊ ¬⁄U •Ê¬ ‚ûÊÊ‚ËŸ „ÙÃ
„Ë ©‚ ÷Í‹ ªß¸ flÒ‚ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Á¡ã„¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚
‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‡Êı∑§ „Ò, ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ë Ÿı≈U¥∑§Ë •ÊÁπ⁄U Œ‡Ê
◊¥ ∑§ıŸ ‚Ê Sfl⁄UÊ¡ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò? GGG

ÌèâÚUð ×ô¿ðü ·¤æÌèâÚUð ×ô¿ðü ·¤æÌèâÚUð ×ô¿ðü ·¤æÌèâÚUð ×ô¿ðü ·¤æÌèâÚUð ×ô¿ðü ·¤æ
ÌæÙæÕæÙæ ãè ·¤×ÁôÚU
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ª⁄U◊Ê„≈U íÿÙ¥-íÿÙ¥
’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚Èª’È„Ê≈U ÷Ë
Ã¡ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡’ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ‚Ê◊Ÿ
•Êß¸– ‹Á∑§Ÿ, „⁄U ’Ê⁄U ß‚∑§Ê „d ÃÊ‡Ê ∑‘§ ¬ûÊÙ¥
∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ê– Á¡‚∑§Ë Ÿ ÃÙ ’ÈÁŸÿÊŒ
‚‡ÊQ§ ÕË •ı⁄U Ÿ „Ë ŸÃÎàfl ◊¡’ÍÃ ÕÊ– •ª⁄U
÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§÷Ë ∑§Ùß¸
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ’ŸË „Ò, ÃÙ
ŒÙ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥– ∞∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸
•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝
◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŸŸÊ– ‹Á∑§Ÿ, ŒÙŸÙ¥ ’Ê⁄U
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ
¬Êß¸ ÕË– •’ •ª⁄U „ÊÁ‹ÿÊ
¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ¥, ÃÙ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥
¬⁄U ¡Ù øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ‚fl¸ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥, ©‚‚
ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃ ‚¥ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§
ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U πÈ‡ÊË ∑§Ë ‹„⁄U „Ë „ÙªË–
•ª⁄U ‚fl¸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§
◊Ù≈U◊Ù≈UË •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U¥, ÃÙ ∞Ÿ«Ë∞
ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ wvÆ ‚ wvz ‚Ë≈U¥
•Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ªÈflÊß¸ flÊ‹Ë
ÿÍ¬Ë∞ ∑§Ù vÆÆ ‚ vvÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’– ÿÊŸË
ßŸ ŒÙ ’«∏ ª∆’¥œŸ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥
∑§È‹ xvÆ ‚ xwz ‚Ë≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§
’ÊŒ wwÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê •ı⁄U ’øÃÊ
„Ò– ÿ„Ë ‡Ê· wwÆ ‚Ë≈U¥ ‚¥÷ÊÁflÃ ÃË‚⁄U
◊Ùø¸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U
v}Æ ‚ wÆÆ ‚Ë≈U¥ Ã∑§ ÷Ë ßã„¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥, ÃÙ
◊È◊Á∑§Ÿ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò
Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ßŸ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ßÃŸÊ
•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃ
ÉÊ≈U∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥, ÃÙ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ŒÙ
’«∏Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‹çU≈U •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§
‚ÊÕ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË– ß‚Ë Ã⁄U„ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
¡„Ê¥, }Æ ‚Ë≈U¥ ŒÊ¥fl ¬⁄U „Ò¥, fl„Ê¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë
‚◊Ê¡flÊŒË •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ’‚¬Ê ∞∑§ ¿Ã
∑‘§ ŸËø Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ã– ©œ⁄U, yw ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹
ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ •ı⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê
‚ÊÕ •ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÿÊŸË ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ◊¥ ‚’‚

’«∏Ë ‚◊SÿÊ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á„Ã „Ò–
„Ê‹Ê¥Á∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ’ÊÃ SÕÊÿË
Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∑§‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË •Ê¡ Á◊òÊ „Ù ‚∑§ÃÊ
„Ò •ı⁄U Á◊òÊ, Áfl⁄UÙœË– ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË
flÊ◊¬¥Õ ÿÍ¬Ë∞-v ◊¥ ’Ê„⁄U ‚ ◊ŒŒªÊ⁄U ’ŸÊ, ÃÙ
∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ flÊ‹ »§ÊL§π •éŒÈ‹Ê
∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»§˝‚ ¬Ê≈UË¸ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ
„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, Ã’ „Ê‹ÊÃ •‹ª Õ– ÃË‚⁄U ◊Ùø¸
∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊœÊ ÿ„ ÷Ë „Ò
Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹
„Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ „Ê‹ÊÃ ¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U „Ù¥ª, ß‚
¬⁄U ‚¥‡Êÿ „Ò– ß‚∑§Ë ’«∏Ë fl¡„ „Ò, ª∆’¥œŸ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ–
flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ù
‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë
•¥ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÁÃ ©‚∑§Ê Á’π⁄U ¡ÊŸÊ „Ë „Ù ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ÿ„ Á’À∑§È‹ flÒ‚Ê „Ë „Ò, ¡Ò‚ ‡ÊËÿÿÈh ∑§Ê‹
◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡Ê ŒÙ äL§flËÿ „Ù øÈ∑‘§ Õ–
ÿÊŸË ∑§Ùß¸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ, ÃÙ ∑§Ùß¸ ‚ÙÁflÿÃ
‚¥ÉÊ– ‹Á∑§Ÿ, ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃ, Á◊d ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥
Ÿ Á◊‹∑§⁄U ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ÿ„ ÷Ë
¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‹ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê
¤ÊÈ∑§Êfl ‚ÙÁflÿÃ ‚¥ÉÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÕÊ–
ÿ„Ë „Ê‹ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ê ÷Ë „Ò– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
’ŸÊŸË „ÙªË, ÃÙ ©ã„¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒ
‹ŸË „Ë ¬«∏ªË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ©ã„¥ Á◊‹
ß‚∑§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§È¿ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥
÷Ê¡¬Ê ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò¥– ∞‚
◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë Áfl∑§À¬ ’øÃË „Ò–
◊ı¡ÍŒÊ πÊ∑§Ê ¡Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,
©‚◊¥ ¬„‹ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥
∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ªÈflÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§,
¡’ ß‚ ◊Ùø¸ ∑§Ù ŸÃÎàfl ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ •Ê∞ªË,
ÃÙ •Êª ø‹∑§⁄U ©ã„¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚
≈UP§⁄U Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ, øÈŸÊflÙ¥
∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ,
ÿ„ „⁄U ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ËÃ
ª∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ–
∞‚ ◊¥ ∑§Ùß¸ wÆ-wz ‚Ë≈U ¡ËÃŸ flÊ‹
Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Ê∞,
ÃÙ ©‚◊¥ ∑§Ùß¸ „Ò⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „ÙªË–
‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á’„Ê⁄U
◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹
πÈŒ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U ◊¥
⁄UÊ„¥ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»§
∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ¡Œ-‹Ù∑§¡Ÿ‡ÊÁQ§ ∑§Ê
ª∆¡Ù«∏Ê ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË
•Ù⁄U ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÷‹ „Ë ŸËÃË‡Ê
Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê
‚ ŒÍ⁄UË ’…∏Êß¸, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ fl
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄U‹
◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§
Ãı⁄U ¬⁄U ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ‚
„Ë fl ß‚ ∑§È‚Ë¸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„– ∞‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê«¸ ø‹ÊŸÊ, •¬Ÿ
¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ÙªÊ– ß‚∑§Ë
∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¡«ËÿÍ ‚ •Áœ∑§
ÕÊ •ı⁄U Á‚»§¸ ‡Ê„⁄UË ◊ÃŒÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§
ª˝Ê◊ËáÊ Ã’∑‘§ ‚ ‹Ùª ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ π◊ ◊¥
flÙ≈U ŒŸ ‹ª „Ò¥– •÷Ë „ÊÁ‹ÿ∏Ê ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ÷Ë
∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§
ŸËÃË‡Ê Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ø„⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ’⁄U •‹Ë
∑§Ù ÷Ë ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ, ÃÙ Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù flQ§-’flQ§ ◊Èπ⁄U
„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥, ©ã„¥ ÷Ë ŸËÃË‡Ê Ÿ
⁄UÊíÿ‚÷Ê ÷¡ŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ– ∞‚ ◊¥
¡ÊÁÃªÃ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥
•ı⁄U ©ëø flªÙ¥¸ ∑§Ê flÙ≈U ∑§≈UŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë ’ÃÊÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê◊’¥ŒË
©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡Œ
•ı⁄U ‹Ù¡¬Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ê flÙ≈U ∑§≈UŸ ‚ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù
ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ë ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ŸËÃË‡Ê Á’„Ê⁄U ∑§Ù
Áfl‡Ê· ⁄UÊíÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë
•ÁS◊ÃÊ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ß‚∑§Ë ˇÊÁÃ ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∑§flÊÿŒ ◊¥ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë •Áœ∑§
ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ
ŒÙÃ⁄U»§Ê øÈŸıÃË „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’ÍÃ fl ∑Ò§¥‚ ÃË‚⁄U
◊Ùø¸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÃ „Ò¥– GGG

vkoj.k dFkk
¥ÂÙðÂñÚU·é¤ËãæÇ¸è×æÚUÚUãèçàæßâðÙæ‚ÃË‡Ê ¬«áÊ∑§⁄U
◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ∑§Ë
ŒÙ ŸÊflÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§
ŸÃË¡ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ÷ÈªÃŸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ ß‚ ‚ıÁÃÿÊ «Ê„
∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‡Êfl‚ŸÊ
•ı⁄U ◊Ÿ‚ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥– Á‡Êfl‚ŸÊ ß‚ ‚ ’„Œ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò
Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊Ÿ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Á⁄U‡Ã ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§
∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÍ¥
ÃÙ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Ÿß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò–
Á‡Êfl‚ŸÊ ¬„‹ ÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê
∑§Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ’Ê„⁄U ©‚‚ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ª∆’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê
ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ©ª˝ Á„ãŒÈàfl ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥
◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ©ûÊ⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Êß¸– ∑§Ê⁄UáÊ, ¡„Ê¥ ’Ê‹
∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ífl‹¥Ã Á„ãŒÈàfl ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹È÷ÊÃÊ ÕÊ, fl„Ë¥
©Ÿ∑§Ê ¬˝Ê¥ÃflÊŒ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥
’Êœ∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •ª⁄U ÿ„ ◊ÈgÊ ’ŸÊ „Ò
ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„ „Ò ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§
’Ëø ÃŸÊfl ¬ÒŒÊ „ÙŸÊ– ÷Ê¡¬Ê ÁŒÑË ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U
’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ÃŸÊfl ∑§Ë
¿ÊÿÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê -Á‡Êfl‚ŸÊ ª∆’¥œŸ Á≈U∑§
Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ªÊ– ©‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÿÊ ª∆’¥œŸ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃÊ
Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÿÊ‚ „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¿„
◊„ËŸ ’ÊŒ „ÙŸflÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á‡Êfl‚ŸÊ
∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„, ⁄UÊC˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ∑‘§
‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ∑§⁄UªË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§
¬Ê≈U¸ÁÿÙ¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ „ÙÃË
„Ò ⁄UÊC˛Ëÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥–
„Ê‹ ◊¥ ¬flÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥ø ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ùß¸
÷Ë ◊¥òÊË ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ
ŸÃÊ ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ Áø¥ÁÃÃ „Ò¥–
©‚∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ Ÿ∞ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ‚¥∑‘§Ã „Ò– ∞∑§
÷Ê¡¬Ê ◊Ÿ‚ ∑§Ù ’„ÈÃ ◊„àfl Œ ⁄U„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊC˛flÊŒË
„Ê‹ ◊¥ ¬flÊ⁄U Ÿ
•¬Ÿ ¬Ê¥ø
◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù
‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§
Á‹∞ ◊¡’Í⁄U
Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ
©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ùß¸
÷Ë ◊¥òÊË
‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ù
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ
÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê
øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù
‹∑§⁄U íÿÊŒÊ
Áø¥ÁÃÃ „Ò¥–

vkoj.k dFkk
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÿÍ¬Ë∞ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ÷Ë ’Ê⁄U-
’Ê⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ wÆÆw ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ ÄU‹ËŸ Áø≈U Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù ŒÊ‹ ◊¥
∑§Ê‹Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ¥ ÷Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ª«∑§⁄UË ªÈ≈U
„◊‡ÊÊ ⁄UÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„Ê „Ò–
‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ •≈U∑§‹¥ íÿÊŒÊ „Ò¥– ’„ÈÃ ∑§È¿ ß‚ ¬⁄U
ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡ ÄUÿÊ ⁄U„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ
Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ©hfl ∆Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ Ÿ»§⁄UÃ ◊¥
ßÃŸ •¥œ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
‚◊¤ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ª∆’¥œŸ
•Áfl÷ÊÁ¡Ã Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ÕÊ– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ
Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ª∆’¥œŸ Á∑§ÿÊ– ¬„‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊ ÕÊ Á∑§
⁄UÊ¡ ∑§Ë ’ªÊflÃ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ ŒÙ »§Ê«∏ „Ù ¡Ê∞ªË–
‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U
¡ËÁflÃ Õ– ŒÍ‚⁄UÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ Ã¥òÊ ‡ÊÊπÊ∞¥, ‚Ê◊ŸÊ
•π’Ê⁄U •ÊÁŒ ©hfl ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄U„ Á¡‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U fl
Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù ŒÙ »§Ê«∏ „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„–
‹Ùª Ã’ ÷Ë ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ©hfl ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê
∑§Á⁄U‡◊Ê •ı⁄U ŸÃÎàfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ ◊¥
’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê ,ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U flQ§√ÿ ˇÊ◊ÃÊ
Ÿ¡⁄U •ÊÃË ÕË– ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê‹
∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ „Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ
⁄UÊ¡ ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê ’Ê∑§Ë ‚’ ∑§È¿ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥
¬⁄U ©Ÿ ¡Ò‚Ë ¬∑§«∏ •ı⁄U ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò ⁄UÊ¡
∆Ê∑§⁄U Ÿ œ◊Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U Ÿ»§⁄UÃ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •ı⁄U
◊ËÁ«ÿÊ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U Œ’¥ª ŸÃÊ ∑§Ë ¿Áfl ’ŸÊ ‹Ë–
‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ Ÿ¡⁄U ÷Ë •ÊÿÊ–
fl ◊È¥’ß¸-∆ÊáÊÙ-ŸÊÁ‚∑§ ’À≈U ◊¥ •¬ŸÊ ÕÙ«∏Ê ¬˝÷Êfl ∑§Êÿ◊
∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ÷Ë ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê
¬Ê∞ ¡’Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˝ ’„ÈÃ ’«∏Ê „Ò– ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡ ß‚‚
‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©¬˝ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ù∑§‚÷Ê
‚Ë≈U¥ (y}) ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ „Ò–
⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ◊Ÿ‚ ∑§Ù ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ Œ‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷‹
ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∞∑§
’ÊÃ ‚ÊÁ’Ã „Ù ªß¸ Á∑§ ⁄UÊ¡ •¬Ÿ ’ÍÃ ÷‹ „Ë ∞∑§ ÷Ë
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„¥ ◊ª⁄U ∞∑§ flÙ≈U ∑§≈UflÊ
¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Ãı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê
Á‡Êfl‚ŸÊ ª∆’¥œŸ ◊È¥’ß¸ ∆ÊáÊÙ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ ¡ËÃ
¬ÊÿÊ– ◊È¥’ß¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ
∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ Á¬¿‹ ∑§ß¸
fl·Ù¸ ‚ ÷Ê¡¬Ê øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ⁄UÊ¡ •ı⁄U ©hfl ◊¥ ‚È‹„ „Ù
¡Ê∞ •ı⁄U ◊Ÿ‚ ÷Ë ª∆’¥œŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§
¡Ù }-vÆ ‚Ë≈U¥ ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ flÙ≈U ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥, ©ã„¥ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–
ÿÍ¥ ÷Ë ©hfl •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑‘§ ’Ëø ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥
„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø √ÿÁQ§ªÃ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ë íÿÊŒÊ „Ò– ß‚Á‹∞
∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ’ªÊflÃ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃS¬œË¸
„ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∞∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª∆’¥œŸ ’ŸÊ
‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊ¡ •ı⁄U ©hfl ∞∑§ ª∆’¥œŸ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê◊
∑§⁄U ‚∑§Ã! ‹Á∑§Ÿ ©hfl ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡⁄UÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥
„È∞– fl ◊ÊŸŸ ∑§Ù „Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ◊Ÿ‚ ∑§Ùß¸ ÃÊ∑§Ã „Ò–
ß‚Á‹∞ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ⁄UÊ¡ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒŸ ª∞ Õ
Á∑§ fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿ ‹«∏¥ Á¡‚‚ Á‡Êfl‚ŸÊ •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ⁄UÊ¡ ¬⁄U
ßÃŸ ÃÊŸ ∑§‚ Á∑§ ⁄UÊ¡ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ
©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ •¬Ÿ
»§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë øÈ¬ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Èß¸, ©À≈U fl„
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„
‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§
⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ ∑§⁄UŸÊ ß‚Ë Œ’Êfl Ã¥òÊ ∑§Ê Á„S‚Ê
„Ò– fl„ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë π«∏Ë ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ¡’Á∑§
Á‡Êfl‚ŸÊ ◊¥ ÷Ë •Ê«flÊáÊË ¡Ò‚Ê ∞∑§ ŸÊ◊ „Ò ◊ŸÙ„⁄U
¡Ù‡ÊË- ¡Ù ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚¥SÕÊ¬∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– ©hfl Ÿ
ŒÊŒ⁄U ‚ ©ã„¥ Ÿ ∑‘§fl‹ Á≈U∑§≈U ŒŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl⁄UŸ
¬Ê≈UË¸ ∑§Ë Œ‡Ê„⁄UÊ ‚÷Ê ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ ÷g ÷Ë ∑§⁄UÊß¸–
Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹
ÁŒÿÊ „Ò– ßœ⁄U ∑§È•Ê¥ ©œ⁄U πÊß¸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§
⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡‹flÊ ÃÙ ’„ÈÃ „Ò ◊ª⁄U flÙ≈U íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
‹Á∑§Ÿ flÙ≈U ∑§≈UflÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ã¡Ë ‚
ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò– ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ …„
⁄U„Ë „Ò– ©‚ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ’ªÒ⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ
¬«∏ªÊ– „Ê‹ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •Ê∆ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ¿Ù«∏
øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§È¿ ÁŸÁc∑˝§ÿ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ
√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚ ⁄UÊ¡
∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê⁄UŸÊ ◊¥¡Í⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ‹∑§⁄U ¡ËÃŸÊ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥– ÿÁŒ Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ê¡¬Ê
ª∆’¥œŸ ◊¥ ◊Ÿ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË ÃÙ ª∆’¥œŸ ◊ÙŒË ∑§Ë
„flÊ ◊¥ ÃË‚ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬⁄U Á»§‹„Ê‹
ÿ„ ’ÊÃ ŒÊfl ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– GGG
⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ◊Ÿ‚
∑§Ù ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ Œ‹
’ŸÊŸ ◊¥ ÷‹
ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ù¥,
‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥
∞∑§ ’ÊÃ ‚ÊÁ’Ã „Ù
ªß¸ Á∑§ ⁄UÊ¡ •¬Ÿ
’ÍÃ ÷‹ „Ë ∞∑§ ÷Ë
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬ÊŸ
◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„¥ ◊ª⁄U
∞∑§ flÙ≈U ∑§≈UflÊ
¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Ãı⁄U ©Ÿ∑§Ë
¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚
ß¥∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ–

•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ÉÊÙÁ·Ã ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ⁄UÊ„È‹
ªÊ¥œË •¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ •◊∆Ë ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁÉÊ⁄UÃ ¡Ê ⁄U„
„Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∑§È◊Ê⁄U ÁflEÊ‚ ¬„‹ ‚ „Ë ÿ„Ê¥
ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ⁄U„ Õ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿ •◊∆Ë ‚
•¬ŸË Ã¡ Ã⁄UÊ¸⁄U ŸÃÊ •ı⁄U ≈UËflË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË ∑§Ù
◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ı⁄U ÷Ë ’…∏Ê ŒË „Ò¥–
÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ÕŸ ∑‘§ ’ÊŒ S◊ÎÁÃ ∑§Ù •◊∆Ë ∑§Ê
Á≈U∑§≈U Õ◊ÊÿÊ ÃÙ øøÊ¸ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ Á∑§
ÄUÿÊ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑‘§ ß‡ÊÊ⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹
‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Á‹ÿ Õ, ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ¿ÍÁ◊‹
∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊ı∑§Ê ¿Ù«∏ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ Õ– ÿ„ ’ÊÃ ◊ÙŒË
∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ë ÕË ß‚ËÁ‹ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù
©Ÿ∑‘§ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊß¸ ªß¸–
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË ∑§Ë ÁªŸÃË ◊ÙŒË ∑§Ë
∑§⁄UË’Ë ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê
Ÿ S◊ÎÁÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚„Ë ø„⁄UÊ •Êª ’…∏ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ
÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ı⁄U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
⁄UÊ„È‹ ∑‘§ øø⁄U ÷Êß¸ flM§áÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •◊∆Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù
◊ÊÚ«‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥
ÁŒÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •⁄U◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§
¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– flM§áÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã
Á≈Uå¬áÊË Œ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¡‹ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿«∏∑§Ÿ ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– øÈŸÊfl ‚¥äÿÊ ◊¥ •◊∆Ë ∑§Ù
‹∑§⁄U flM§áÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ •◊∆Ë ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË S◊ÎÁÃ
ß¸⁄UÊŸË ‚ ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚∑§¬∑§Ê ªÿ– ’ÊŒ ◊¥
’ÿÊŸ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ÷Ê¥¬ ∑§⁄U flM§áÊ Ÿ ‚»§Êß¸ ŒË •ı⁄U
©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ flM§áÊ ∑§„Ë-
‚ÈŸË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞‚Ê ∑§„ ªÿ „Ò¥, ◊Ò¥ •◊∆Ë ¡ÊÃË „Í¥,
fl„Ê¥ Á¬¿‹ yz fl·Ù¥¸ ‚ ∑§Ùß¸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ
∑§Ê¥ª˝‚ flM§áÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ◊¥ ‹ª ªß¸ „Ò–
’„⁄U„Ê‹, S◊ÎÁÃ ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŒÙ
»§ÊÿŒ „È∞, ∞∑§ ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ÃÊ‹Ê
¬«∏ ªÿÊ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê-∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ë ’ÊÃ ‹ªÊÃÊ⁄U
∑§„ ⁄U„ Õ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§È◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ¡Ù
◊ËÁ«ÿÊ ∑§fl⁄U¡ Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
Á‚ÿÊ‚Ã ¬⁄U ¬«∏ÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚ ¬⁄U •œ¸ Áfl⁄UÊ◊ ‹ª
ªÿÊ– •Ê¬ ŸÃÊ •◊∆Ë ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ∑§Ù ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝øÊÁ⁄UÃ-
¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ãÿ ∑§Ùß¸ ◊¡’ÍÃ
ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡flÊ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ÷Ë ø„Ã
’Ÿ ªÿ Õ, ¬⁄U¥ÃÈ ¡Ò‚ „Ë S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∑§ÍŒË¥
“•Ê¬” ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§È◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡flÊ‚
Á„‹ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’ÿÊŸ ÿ„Ë ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ
S◊ÎÁÃ ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ¡ËÃ ‚ÈÁŸpÃ ∑§⁄U
ÖæÁÂæ ·¤æ §üÚUæÙè Îæ´ß÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U
S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË ∑§Ë
ÁªŸÃË ◊ÙŒË ∑§Ë
∑§⁄UË’Ë ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥
„ÙÃË „Ò– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù
ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê
Ÿ S◊ÎÁÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥
‚„Ë ø„⁄UÊ •Êª
’…∏ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ
÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ı⁄U
‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË
„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
⁄UÊ„È‹ ∑‘§ øø⁄U ÷Êß¸
flM§áÊ ªÊ¥œË ∑‘§
•◊∆Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù
◊ÊÚ«‹ ’ŸÊ ∑§⁄U
‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§
‚¥’¥œ ◊¥ ÁŒÿ ∞∑§
’ÿÊŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§
•⁄U◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë
„Œ Ã∑§ ¬ÊŸË »‘§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò–

ŒË „Ò, ŒÙŸÙ¥ Œ‹ Á◊‹ „È∞ „Ò¥– ÁflEÊ‚ ∑§Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ ÿ„Ë ÕÊ
Á∑§ S◊ÎÁÃ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÙ≈U ’¥≈U ¡Êÿ¥ª,
◊ª⁄U ß‚ fl¡„ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Á»§⁄U ÃÙ ∑§Ùß¸
∑§„Ë¥ ‚ øÈŸÊfl „Ë Ÿ„Ë¥ ‹«∏ªÊ– ∑§Ùß¸ ÄUÿÙ¥ “•Ê¬” ∑‘§ Á‹ÿ
πÈ‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¿Ù«∏ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ŸòÊË •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ •◊∆Ë
◊¥ ÿÈflÊ fl ◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–
S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË Ÿ ≈UËflË œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ “ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë
’„Í ÕË” ◊¥ •ÊŒ¸‡Ê ’„Í ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ–
∑§„ŸÊ ª‹Ã Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ©Q§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹
≈UËflË ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’Ã „È•Ê ÕÊ–
’ÊÃ S◊ÎÁÃ ∑§Ë Á∑§ ¡Êÿ ÃÙ fl„ ◊ÙŒË ∑§Ë ∑§⁄UË’Ë „Ò¥–
„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •◊∆Ë ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÙŒË ÷Ë
•Êÿ¥, •ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸÁpÃ „Ë ÿ„ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë
Ÿß¸ ß’Ê⁄UÃ Á‹πŸ ¡Ò‚Ê „ÙªÊ– S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË Á¬¿‹Ê øÈŸÊfl
ÁŒÑË ‚ ‹«∏ øÈ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¡ËÃ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ „Èß¸–
flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ S◊ÎÁÃ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿ „Ò¥– •◊∆Ë ◊¥ S◊ÎÁÃ
¡ËÃ ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∑§Œ ∞∑§ Œ◊ ‚ ’…∏ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U
„Ê⁄U¥ªË ÃÙ ÷Ë ∑§Ùß¸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– flÒ‚Ë ÷Ë •◊∆Ë Ÿ„M§-
ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •÷l ŒÈª¸ „Ò– ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§,
‚¥¡ÿ ªÊ¥œË, ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ „ÙÃ „È∞
•◊∆Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ(‚Ê¥‚Œ) •Ê¡∑§‹ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ „ÊÕÙ¥
◊¥ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŒÇª¡ ŸòÊË ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥
©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ë øÈŸıÃË Œ ŒË „Ò– •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ ¬˝àÿÊ‡ÊË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ‚ÙøŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Á‹ÿ
⁄UÊ„Ã flÊ‹Ë π’⁄U ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ Ÿ ©Ÿ∑‘§
•ı⁄U ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝àÿÊ‡ÊË ©ÃÊ⁄UŸ
‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚¥÷flÃ— øÈŸÊfl ’ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù
äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚¬Ê Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÙªÊ–
•◊∆Ë ◊¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹
⁄U„Ë ,‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ÊäflË
©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊ ¬Êß¸– ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊ⁄U ⁄UπŸÊ
øÊ„ÃË ÕË– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ‚
∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊíÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ
◊¥òÊË ¬˝ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ “•ÊÁŒàÿ” ¡ÒŸ ∑§Ù „Ë ≈UP§⁄U ŒŸ ∑§Ê
»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ‚¬Ê Ÿ ÷Ë ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ •¬ŸÊ ¬˝àÿÊ‡ÊË
Ÿ„Ë¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù flÊÚ∑§•Ùfl⁄U Œ
ÁŒÿÊ „Ò– πÒ⁄U, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ©◊Ê ∑§Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê
•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë ’«∏ ŸÃÊ ¬⁄U ŒÊ¥fl ‹ªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ
SÕÊŸËÿ ŸÃÊ •ı⁄U ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê •¡ÿ •ª˝flÊ‹
∑§Ù ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •¡ÿ ∑§Ë ¿Áfl ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„
ø◊∑§ŒÊ⁄U ÷‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ
•¬Ÿ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡◊ËŸ ¡M§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê
⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∑§Ë ‚Ë≈U •≈U‹ ∑§Ê‹ ◊¥ v~~{ •ı⁄U v~~} ◊¥ ¡ËÃ
øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ •ı⁄U ’ÊÃ ÕË Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê
∑§Ùß¸ ‚ŒSÿ ÿ„Ê¥ ‚ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊ÙŒË
ÿÈª „Ò, ŒπŸÊ „Ò ÄUÿÊ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ßÁÃ„Ê‚
ŒÙ„⁄UÊÿªÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ v~|| ◊¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê
◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ©Ÿ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ „Ê⁄U ∑§Ê SflÊŒ
øπÊÿÊ ÕÊ– v~}Æ ◊¥ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Áfl¡ÿ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù
’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ÿ„Ê¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë
’ÊÃ ∞∑§ •ãÿ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò- ©◊Ê ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ÃÙ
Ÿ„Ë¥ •Êß¸¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë øøÊ¸ ∑‘§
’Ëø ‚ÊäflË Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ∑§Ê«¸ πÍ’ π‹Ê– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ üÊË◊Èπ
‚ ÁŸ∑§‹ ‡ÊéŒ, “øÊ„ ∑§È¿ „Ù ¡Êÿ ¤ÊÊ¥‚Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«Í¥ªË” Ÿ
¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚
øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë øøÊ¸ ∑‘§ ¬„‹ ¡„Ê¥ ¤ÊÊ¥‚Ë ◊¥ ©◊Ê ∑§Ë ¡ËÃ
∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬øÊ‚ »§Ë‚ŒË ÕË, fl„Ë¥ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ËÃ ∑§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ª˝Ê»§ |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏ ªÿÊ–
•ı⁄U •’ ’ÊÃ ∞∑§ •ãÿ flË•Êß¸¬Ë ‚Ë≈U ‹πŸ™§ ∑§Ë
¡„Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ øÈŸÊfl
◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Ò¥– ÿ„Ê¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈UË¸ Ÿ •¬ŸÊ ◊ÈÁS‹◊
¬˝àÿÊ‡ÊË ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ– “•Ê¬”
Ÿ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ¡ÊflŒ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ù ¬˝àÿÊ‡ÊË ’ŸÊÿÊ „Ò–
•÷Ë Ã∑§ ¡Ù ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹πŸ™§
◊¥ ÃËŸ ’˝ÊrÊáÊ (∑§Ê¥ª˝‚-’‚¬Ê •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§) •ı⁄U ∞∑§
ˇÊÁòÊÿ ¬˝àÿÊ‡ÊË (÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„) Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê
ÕÊ– •Ê¬ Ÿ ¡Ê»§⁄UË ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U⁄UÙ¥
¬⁄U ŒÊ¥fl π‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ∑§Ë ⁄UÊ„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ª
⁄U„Ë „Ò– •Ê¬ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬„‹ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË SflªË¸ÿ
‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑‘§ ¬˝¬ıòÊ •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥œË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ
¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚Ÿ ∑§„ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§
fl„ ‹πŸ™§ ¡Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U¥– ¬⁄U¥ÃÈ ∞Ÿ ◊ı∑‘§
¬⁄U ¡Ê»§⁄UË ¬Ò⁄UÊ‡Ê◊≈U ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄U ÁŒÿ
ªÿ– ß‚‚ •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥œË ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙŸÊ
Sfl÷ÊÁfl∑§ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê •Ê¬ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏
‚∑§ÃÊ „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥ ∑§⁄UË’ «…∏ ‹Êπ flÙ≈U ∑§ÊÿSÕÙ¥ ∑‘§
„Ò¥, •ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÊS∏òÊË ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
©‚‚ ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ª„⁄UÊ œP§Ê ‹ªÊ „Ò– GGG
AüSX A¶f ¶ff°f EIY A³¹f
UeAfBÊ´fe ÀfeMX »fJ³fDY
IYe þWXfÔ ÀfZ ·ffþ´ff IZY
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f
dÀfÔWX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ
¹fWXfÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ
A´f³ff ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe
CX°ffSX IYSX SXfþ³ff±f IYû
þeU³fQf³f QZ dQ¹ffÜ
'Af´fÓ ³fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff
þfUZQ þfRYSXe IYû
´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WX`Ü

„⁄U⁄UÊ◊ Á◊üÊ
Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ∑§È¿ ø„⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Îàÿ
„◊‡ÊÊ ‚ „Ë •ÊflÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ÁŒ‹øS¬ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ
‹Ù∑§ Œ‹ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê≈U •ÁS◊ÃÊ
∑‘§ flÊ„∑§ øıœ⁄UË •¡ËÃ Á‚¥„ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ
◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë „Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃ ⁄U„ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ¥, ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ „≈U∑§⁄U
Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U, ©‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ù
•¬Ÿ Á„Ã ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë πà◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ãß¸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥
Á∑§ÿÊ– •ª⁄U Á¬¿‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë „Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ,
©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê
ª∆’¥œŸ ∑‘§ øÈŸÊfl „Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊
∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞– •¬Ÿ ª…∏ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥
ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊ øÈŸÊfl fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥
‹Á∑§Ÿ, •ÃËÃ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÿ„ ŒÊfl ‚ Ÿ„Ë ∑§„Ê
¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ’äŒÃÊ
Á∑§‚ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U „ÊÕ Á◊‹Ê ‹ªË– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§
¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊÊ◊‹Ë •ı⁄U ◊È¡»§⁄UŸª⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥
„Ê‹ „Ë ◊¥ ÷ÍÁ◊„ËŸ •ı⁄U ª⁄UË’ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Èß¸
÷Ë·áÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ©¬¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ ‚ „Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚◊≈UÃ
¡Ê ⁄U„ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ª ⁄UÊ‹ÙŒ ‚È¬˝Ë◊Ù
øıœ⁄UË •¡ËÃ Á‚¥„ ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ¡Ê≈U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆Ã
∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ò⁄UÊÕŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑§ ß‚
øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ê≈U •ı⁄U ∆Ê∑§È⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„ •◊⁄U Á‚¥„ •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ¡ÿÊ
¬˝ŒÊ ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§, ¬Áp◊ ∑‘§
∆Ê∑§È⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∞∑§ ∆Ê∑§È⁄U ø„⁄UÊ
÷Ë ¡ÊÃËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ ’Ãı⁄U ⁄UπÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄UÃËÿ
Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑Ò§Ã, Á¡ã„¥ Œ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ,
¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øøÊ¸ ÕË, ∑§Ù •◊⁄UÙ„Ê
‚ Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U •¬Ÿ Á’π⁄U ⁄U„ ¡Ê≈U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ¡ÊÁÃflÊŒË
•ÁS◊ÃÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ Á„ÃÒ‡ÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ù‚ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Œ¥ªÊ ¬ËÁ«∏Ã ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥
∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ŸÈSπÊ •’ Ã∑§ •¡ËÃ
Á‚¥„ πÙ¡ Ÿ„Ë ‚∑‘§ „Ò¥–
ÿ„Ê¥ ÿ„ äÿÊŸ ŒŸ ‹Êÿ∑§ „Ò Á∑§ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ∑‘§
‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê≈U-◊È‚‹◊ÊŸ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ë ∞∑§ •‚‹Ë fl¡„ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ „ÊÁ‹ÿÊ
„È∞ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U
¬‹ÊÿŸ „È•Ê •ı⁄U ¡Ê≈UÙ¥ ‚ ©ã„ ª„⁄UÊ •ÁflEÊ‚ „Ù ªÿÊ, ©‚‚
¡Ê≈U-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÃÊŸÊ ’ÊŸÊ „Ë ÷⁄U÷⁄UÊ∑§⁄U ≈UÍ≈U
ªÿÊ– øÍ¥Á∑§ •’ Ã∑§ ¬Áp◊ ◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ ∞∑§ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ÕË,
Á‹„Ê¡Ê ß‚ ¡Ê≈U-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¡ËÃ
Á‚¥„ ∑§Ê •ÁSÃàfl ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ª ªÿÊ „Ò– •¡ËÃ Á‚¥„
∑§Ë ‚Ê⁄UË ¿≈U¬≈UÊ„≈U •¬Ÿ ß‚Ë •ÁSÃàfl ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ ßŒ¸
ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò– ¡Ê≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ŒÊ¥fl π‹ŸÊ ß‚Ë ∑§Ê
∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ ÷⁄U „Ò– •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •¡ËÃ Á‚¥„
Ÿ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •¡ËÃ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§
¥ÂÙð ¥çSÌˆß ·¤è
¥æç¹ÚUè ÜÇ¸æ§ü ÜÇ¸
ÚUãð ãñ ¥ÁèÌ çâ´ã

’Ëø ‚ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§ Áπ‚∑§ øÈ∑‘§ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ù
flÊ¬‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ„ Á¡ÃŸ ¬˝ÿÊ‚ •¡ËÃ
Á‚¥„ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥, ÿ„ ‹ª÷ª ‚Ê»§ „Ù øÈ∑§Ê
„Ò Á∑§ •’ ¬Áp◊ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ •¡ËÃ Á‚¥„ ∑‘§
‚ÊÕ ∑§Ãß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë „Ò– øÍ¥Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë
òÊÊ‚ŒË •ı⁄U ©‚ ¬⁄U •¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ë øÈå¬Ë ∑§Ù
‹∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á¡ÃŸË ¬Ë«∏Ê „Ò, ©‚ ¬Ê≈UŸ
∑‘§ Á‹∞ •¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ù ‹¥’Ê flQ§ øÊÁ„∞–
‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl Á‚⁄U ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U •’ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë
∑§⁄U ¬ÊŸÊ •¡ËÃ Á‚¥„ ∑‘§ ’‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò Á‹„Ê¡Ê,
•’ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ œÿÊŸ ∑‘§fl‹ ¡Ê≈U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥
∑§Ù ‚¥ªÁ∆Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ë
∑§ÙÁ·· „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ê≈UÙ¥ •ı⁄U ∆Ê∑§È⁄U
◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Œ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ı⁄U ©‚∑‘§
’ÊŒ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ù ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ÕË¥, ∑§Ù
¬˝÷Êfl„ËŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ◊ı¡ÍŒÊ ¬Á⁄UŒÎcÿ ß‚
’ÊÃ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬Ácø◊Ë
©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë
∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •¡ËÃ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊¥‚Í’Ù¥
¬⁄U Á»§‹„Ê‹ ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚
∑‘§ ‚ÊÕ •¡ËÃ Á‚¥„ ∑‘§ ª∆’¥œŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò,
¡„Ê¥ Ã∑§ ◊⁄UÊ •Ê∑§‹Ÿ ∑§„ÃÊ „Ò ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
Á‹∞ íÿÊŒÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ⁄U„ªÊ– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ‹ÙŒ øÈŸÊfl Ÿ„Ë
‹«∏ ⁄U„Ë „Ò fl„Ê¥ ∑‘§ ¡Ê≈U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flÙ≈U
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄UÊ‹ÙŒ ¡Ê≈UÙ¥ ‚ ÁŒ∞ ª∞ •Ê⁄UˇÊáÊ
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ßŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ flÙ≈U
◊Êª¥ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ¬Áp◊ ∑‘§
•Ê◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ¬Ò∆ „Ò •ı⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÊ
¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑Ò§Ã ÿÊ Ÿ⁄U‡Ê Á≈U∑Ò§Ã
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ¡Ê≈U
flÙ≈U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§
¬Áp◊ ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Œ¥ª ∑‘§ ’ÊŒ
©Ÿ∑§Ê flÙ≈U ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ªÒ⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥
„Ë ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÷Ë ∑§È¿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò,
‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flÙ≈U Œ ‚∑§Ã „Ò¥–
∞‚ ◊¥ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ê≈U •ı⁄U
ŒÁ‹Ã ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ flÙ≈U ¬Ê ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ©‚
∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– •¡ËÃ Á‚¥„
¬Áp◊ ∑§Ë wz ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ •Ê∆
¬⁄U ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥, ’Ê∑§Ë ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò ∞‚
◊¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U »§ÊÿŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „Ë íÿÊŒÊ „ÙÃÊ
„È•Ê ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– ¬Áp◊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¡’ÍÃ „Ù
∑§⁄U ©÷⁄U ‚∑§ÃË „Ò–
ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ
ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥
•ÊŸÊ ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ÃÙ π«∏ ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò,
÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑‘§ ÷Áfl‡ÿ ¬⁄U ÷Ë ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ◊¥«⁄UÊ
‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê
•ı⁄U ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã ∑‘§ ’≈U ⁄UÊ∑‘§· Á≈U∑Ò§Ã Ÿ
÷‹ „Ë ¡Ê≈U •ÁS◊ÃÊ ’øÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¡ËÃ
Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë π’⁄U¥
¬„‹ ‚ „Ë •Ê ⁄U„Ë ÕË¥ Á∑§ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã ∑‘§
flÊÁ⁄U‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê
◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ‹
©∆ŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ßŸ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ßŸ
ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥ ∑§ÍŒŸ ∑§Ë ∑§Ùß¸
⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ÃÙ Ÿ„Ë ÕË– øÍ¥Á∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •ı⁄U
Ÿ⁄U‡Ê Á≈U∑Ò§Ã ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë πÊ¬ ∑‘§
¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê
flÙ≈U ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË πÊ¬ ∑§Ê „Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ„
‚flÊ‹ ¡M§⁄U ©∆ªÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ
∑§Ê ÿ„Ë ‚◊ÿ ÄUÿÙ¥ øÈŸÊ? øÍ¥Á∑§ Œ¥ªÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§
Á‹∞ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Á‚flÊÿ Ã◊Ê‡ÊÊ ŒπŸ
∑‘§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, Á‹„Ê¡Ê ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ ª‹Ã
„ÙªÊ Á∑§ ß‚ Œ¥ª ◊¥ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë
⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚¥Á‹#Ê ÕË– •ÊÁπ⁄U ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ Á≈U∑Ò§Ã
∑‘§ ßŸ flÊÁ⁄U‚Ù¥ Ÿ Œ¥ªÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ?
’„⁄U„Ê‹, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áflc‹‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ
„Ò Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •¡ËÃ Á‚¥„ Ÿ
•◊⁄UÙ„Ê ‚ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑Ò§Ã ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË
’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ŒÙ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊœÊ ÁŒ∞ „Ò¥–
⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ¡„Ê¥ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ù •◊⁄UÙ„Ê ‚ øÈŸÊfl
‹«∏Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‚¥ª∆Ÿ ÷Á∑§ÿÍ
◊¥ •¬ŸË ¬∑§«∏ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥
◊È¡»§⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ •Á¡Ã Á‚¥„ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡
ø‹ ⁄U„ ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ¡Ê≈U •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U
Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
÷Ë ∑§Ë „Ò– flS≈U ÿÍ¬Ë ◊¥ ’Œ‹ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ
◊¥ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê œÿÊŸ ¡Ê≈U fl ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ¬⁄U
„Ë „Ò– ¬Áp◊Ë ÿÍ¬Ë ∑‘§ ‚ê÷‹, ◊È⁄UÊŒÊ’ÊŒ,
Á’¡Ÿı⁄U, •◊⁄UÙ„Ê, ◊⁄U∆, ◊È¡»§⁄UŸª⁄U, ’Êª¬Ã,
‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ë≈U ¡Ê≈U ’Ê„ÈÀÿ „Ò–
ß‚ËÁ‹∞ ¬Áp◊Ë ÿÍ¬Ë ◊¥ ¡Ê≈UÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥
•¬ŸË ◊¡’ÍÃ ¬∑§«∏ ⁄UπŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ
ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á≈U∑Ò§Ã ∑§Ù •¡ËÃ Á‚¥„ Ÿ
•◊⁄UÙ„Ê ‚ ¬˝àÿÊ‡ÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, •’
‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ù
’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U flÙ≈U Ÿ„Ë ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∞∑§
’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ •øÊŸ∑§ ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ
¬„‹Ë ’Ê⁄U •¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ê ÷Áflcÿ „Ë ŒÊ¥fl ¬⁄U
Ÿ„Ë ‹ª ªÿÊ „Ò– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •¡ËÃ
Á‚¥„ ∑§Ë ÿ„ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁÃ Á∑§ÃŸË ∑§Ê◊ÿÊ’
„ÙÃË „Ò •ı⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ Ã∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞
fl»§ÊŒÊ⁄U ‚ÊÕË ’Ÿ ⁄U„ ‚∑‘§¥ª¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‚flÊ‹
•’ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ÷Áfl‡ÿ ∑§Ê ÷Ë „Ò
ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‚»§¸ ¡ÊÁÃflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ ‹¥’
‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Á≈U∑§Ê∞ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ
‚∑§ÃË– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •’ •¡ËÃ Á‚¥„ ∑‘§
‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ÷Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl
∑§Ë ‹«∏Êß¸ ‹«∏Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò
•ı⁄U •ª⁄U •¡ËÃ Á‚¥„ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚
÷Ë «Í’Ÿ ‚ ∑§Ùß¸ ’øÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ªÊ– •’ •¡ËÃ
∑§Ê •ÁSÃàfl ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ •ÁSÃàfl
∑§Ê ÷Ë ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ– GGG

•ÁŸ‹ ÿÊŒfl
•ª⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë
’ÊÃ ∑§⁄U¥ ÃÙ „◊ ¬ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ÷ªÃ Á‚¥„ ∞∑§◊ÊòÊ
ŸÃÊ Õ Á¡ã„¥ ßÃŸË ∑§◊ ©◊˝ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„
•ãŒÊ¡Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê Á„ãŒÈSÃÊŸ
∑Ò§‚Ê „ÙªÊ– ∑Ò§‚ ‚◊ÿ •ı⁄U Á∑§‚ Œı⁄U ‚ „◊¥
ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ÷ªÃ Á‚¥„
∑§Ù ÕÊ– ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄U Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷ªÃ Á‚¥„
íÿÊŒÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥– wx ◊Êø¸ v~xv ◊¥ ‡Ê„ËŒ
÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§
‚¬ŸÊ ÕÊ– •Ê¡ ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U „◊ ÷ªÃ Á‚¥„
∑‘§ ©‚ ‚¬Ÿ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U π«∏ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê
‹Ù∑§ÃãòÊ •¬ŸË flÒœÊÃÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U v{flË¥
’Ê⁄U ¬⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÿ„ ‚◊ÿ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „Ò
Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù „◊ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ‚¬Ÿ
∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ÷Ë ¬⁄Uπ¥–
∞∑§ •Ù⁄U •Ê¡ „◊Ê⁄U ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê
¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ ’¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë
¡ŸÃÊ •ÊÁÕ¸∑§ ’„Ê‹Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ŸÍŸ-⁄UÙ≈UË
∑‘§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ „Ë Ã’Ê„ „Ò– ÷ªÃ Á‚¥„ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥
∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– Á¡ã„¥ fl„
¬˝Êÿ— ÷Í⁄U ‚Ê„’ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ Õ– v{flË¥ ‹Ù∑§
‚÷Ê ∑‘§ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò Á»§⁄U ÷Ë
øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ „Ë •’ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿÊ
»§Í¥∑§Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÄUÿÊ ∞‚Ê ‹Ù∑§ÃãòÊ ÷ªÃ
Á‚¥„ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U ‚∑§ÃÊ
„Ò? Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ
‚Ù‡ÊÁ‹S≈U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ
÷ªÃ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ÷Ê⁄UÃ
∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊ÊÿŸ ÿ„ Ÿ„Ë¥
„Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ •¥ª˝¡ ÷Ê⁄UÃ ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ¡Êÿ¥
’ÁÀ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò-‡ÊÙ·áÊ ◊ÈQ§
‚◊Ê¡, ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ Á¡‚◊¥ ◊ÊŸfl ∑‘§ mÊ⁄UÊ
◊ÊŸfl ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Ÿ„Ë¥ Ÿ „Ù– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ
◊¥ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ mÊ⁄UÊ ŒÁ‹Ã, fl¥ÁøÃ •ı⁄U
•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ¡ÈÀ◊ …Ê„ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–
¡‹ ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù
’Œπ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ
“¬Í¥¡ËflÊŒË ‹Ù∑§Ã¥òÊ” ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ©ŒÊ„⁄UáÊ
’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UÊ „Ò–
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á‹π •¬Ÿ ∞∑§
∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ‹π ◊¥ ÷ªÃ Á‚¥„ Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë
¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ •÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃ
Œ¥ª ∑§Ë •Êª ‡ÊÊãÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÕË Á∑§ ◊È¡»§⁄UŸª⁄U
¡‹ ©∆Ê– “÷Í⁄U ‚Ê„’” ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©¬⁄U •Ê¡ ÷Ë
÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚≈UË∑§ ’Ò∆ÃË „Ò Á∑§ ¡Ù
Sfl⁄UÊ¡-Sfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ∑‘§ Œ◊ª¡¥ ◊Ê⁄UÃ
Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥ fl„ ¬˝Êÿ: ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊
¬⁄U ◊ıŸ ‚ÊœÊ ‹Ã „Ò¥– •Ê¡ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ã◊Ê◊
¬Í¥¡ËflÊŒË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê …∑§Ù‚‹Ê
∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ßŸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ÷ªÃ Á‚¥„
∑§Ê v~w| ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ‹π ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ
•Ù⁄U ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ¡M§⁄U ¬…∏ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡
„◊Ê⁄U ÷Í⁄U ‚Ê„’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ íÿÊŒÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§
’ÊÃ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ fl„ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ê⁄U
◊¥ ∑§È¿ ¡ÊŸÃ Ã∑§ Ÿ„Ë¥– SflÉÊÙÁ·Ã M§¬ ‚
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ÃÙ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§
÷ªÃ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸÊ ∑Ò§ŒË ¡ËflŸ Á∑§‚ ¡‹ ◊¥
∑§Ê≈UÊ? ©Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ „◊Ê⁄U
ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ÷⁄UÙ‚ „Ë „Ò– Á¡‚
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊ∑§⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÊ flÙ≈U
◊Ê¥ªÃ „Ò¥ ©ã„¥ ÿ„ ¡ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ê
‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡Ê„ÊŒÃ ∑§Ù
‡Ê„ËŒ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–
¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ M§¬ ‚ „Ë ‚„Ë ¬⁄UãÃÈ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
„È∑§Í◊Ã Ÿ ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸÊ ‚ê◊ÊŸ
√ÿQ§ ÃÙ Á∑§ÿÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ ÄUÿÊ „◊Ê⁄UË „È∑§Í◊Ã ÷ªÃ
Á‚¥„ ∑‘§ R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ‚¬Ÿ ‚ ÷ÿÊÃÈ⁄U „Ò ÿÊ Á»§⁄U
©‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò?
•Ê¡ øÈŸÊfl ∑‘§ •ª«∏-Á¬¿«∏ ∑‘§ ŸÊ⁄U ◊¥
÷ªÃ Á‚¥„ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê¥ πÙ ªÿÊ
flÙ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ „ÊÁ‚ÿ ¬⁄U π«∏Ê ∞∑§ flª¸
•Ê¡ ÷Ë •¬ŸË ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
ÃéŒË‹Ë Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á‚»§¸ ©‚ flÙ≈U
’Ò¥∑§ „Ë ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– ◊ß¸ v~w} ◊¥ Á∑§⁄UÃË ◊¥
Á‹π ∞∑§ ‹π •¿ÍÃ ‚◊SÿÊ ◊¥ ÷ªÃ Á‚¥„ Ÿ
S¬C ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§
Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞ „◊¥ ©∆∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,
•ÊÁÕ¸∑§ R§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹ŸË øÊÁ„∞,
¬⁄UãÃÈ •Ê¡ „◊Ê⁄U ŸÃÊ fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ù Á‚»§¸ ∞∑§
flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ „Ë ŒπÃ „Ò¥–
πÒ⁄U, ßŸ ‚Ê⁄UË øË¡Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚∑§⁄UÊà◊∑§ÃÊ
÷Ë ÁŒπÊÿË ŒÃË „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ •ÄU‚⁄U
÷ªÃ Á‚¥„ Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥,
‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ „È∞
„Ò¥– ÷ªÃ Á‚¥„ Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§
÷ªÃ Á‚¥„ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Á¡¥ŒÊ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê
•Õ¸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸, ©Ÿ∑§Ë •Œêÿ
™§¡Ê¸, Á¡‚Ÿ ©‚ ◊„ÊŸ ‡Ê„ËŒ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê¸
∑‘§ Á‹∞ •∑§ÕŸËÿ ∑§C ¤Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚flÙ¸ëø
’Á‹ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ÁŒÿÊ, fl„ „◊‡ÊÊ ¡ËÁflÃ
⁄U„ªÊ– ÿ„ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ÿ„ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ
⁄UπÃË „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄UπªË ÄUÿÙ¥Á∑§
¬Ê‡Ê ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’È⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê
◊⁄U ¡ÊŸÊ– GGG
ÒÖ»Ì çâ´ã ·¤æ âÂÙæÓ

•Ÿ¥Ã Áfl¡ÿ
Á„¥ŒË ◊¥ ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¥Ã Á‹πŸ ∑§Ë ∞∑§
‚◊Îh‡ÊÊ‹Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃãŒÈ ÿÈª ◊¥ ÷Ë
•Ÿ∑§ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¥Ã Á‹π∑§⁄U Á„¥ŒË
‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ‚◊Îh Á∑§ÿÊ– πÈŒ ÷Ê⁄UÃãŒÈ Ÿ
∑§ÁflfløŸ ‚ÈœÊ ◊¥ v}|v ‚ v}|~ Ã∑§ ∑§ß¸ flÎûÊÊ¥Ã
Á‹π Á¡‚◊¥ „Á⁄UmÊ⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ, ‹πŸ™§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ
•ı⁄U ‚⁄UÿÍ ¬Ê⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬∆ŸËÿ
„Ò¥– ©‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë ¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ÿÊòÊÊ
flÎûÊÊ¥Ã ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¿¬ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‹Ùª øÊfl ‹∑§⁄U
¬…∏Ã Õ– ÷Ê⁄UÃãŒÈ ÿÈª ◊¥ ÃÙ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÁflŒ‡Ê
ÿÊòÊÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ‹π Á◊‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©‚ Œı⁄U ◊¥
÷Ë ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ‹ı≈U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë
¡◊∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ë ŒÈEÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø •ı⁄U
©‚∑‘§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊≈UÃ „È∞ ∑§ß¸ ‹π
Á‹π– v}~Æ ◊¥ ÁflªÍ Á◊üÊ Ÿ ’Œ⁄UË-∑‘§ŒÊ⁄U ÿÊòÊÊ
∑§Ê •jÈÃ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ÁmflŒË ÿÈª ◊¥
÷Ë ŒflË¬˝‚ÊŒ πòÊË, ªÙ¬Ê‹⁄UÊ◊ ª„◊⁄UË •ÊÁŒ Ÿ
÷Ë ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¥Ã Á‹π ¡Ù •Ê¡ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë
ÕÊÃË „Ò¥– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ÷Ë ÿÊòÊÊ flÎûÊ Á‹πŸ ∑§Ê
R§◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ¿ÊÿÊflÊŒÙûÊ⁄U ∑§Ê‹ Ã∑§ •ÊÃ
•ÊÃ ÿÊòÊÊ flÎÃÊ¥Ã ‡ÊÒ‹Ë, Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë
ÁflÁflœÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ •„◊ „Ù ªß¸, ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
÷Ë– ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ‚Ê¥∑§ÎàÿÊÿŸ ¡Ò‚ ÿÊÿÊfl⁄U
¬ÒŒÊ „È∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ß‚ ÁflœÊ ◊¥
‹πŸ ∑§⁄U Á„¥ŒË ¡ªÃ ∑§Ù ‚◊Îh Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄U
◊¥ „Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù SflÃ¥òÊÃÃÊ Á◊‹Ë ÕË Á‹„Ê¡Ê
∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ‚ ‹ı≈U∑§⁄U
•¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹π– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ ¡Ò‚ flQ§ •Êª
’…∏ÃÊ ªÿÊ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÿ„ ‚◊Îh ÁflœÊ
„ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ
•ı⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U Ÿ ŒÈª¸◊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ßÃŸÊ ‚È‹÷
∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë íÿÊŒÊ L§Áø ÿÊòÊÊ flÎûÊÊ¥Ã
◊¥ ⁄U„Ë Ÿ„Ë¥– ŸÃËÿÊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥
‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‹πŸ ªÊÿ’ „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–
’Ëø ’Ëø ◊¥ •fl‡ÿ ∑§Ùß¸ Á∑§ÃÊ’ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ùß¸
‹π ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ÁŒπ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹
ÃÙ ∑§ÎcáÊŸÊÕ ¡Ë ß‚ ÁflœÊ ◊¥ ‚’‚ •„◊ ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ Á„¥ŒË ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U
∑§flÁÿòÊË ªªŸÁª‹∑§Ë÷Ë“¬È⁄UÙflÊ∑§˜”ŸÊ◊‚∑Ò§‹Ê‡Ê
◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ •Êß¸ ÕË Á¡‚∑§Ë
πÊ‚Ë øøÊ¸ „Èß¸– ◊Ò¥ ß‚ ¬Í⁄UË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ß‚ fl¡„ ‚
Á‹π ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊È¤Ê flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U „◊¥Ã
‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ∞∑§ •jÈÃ Á∑§ÃÊ’- ÁmÃËÿÙŸÊÁSÃ ,
∑Ò§‹Ê‚-¬fl¸Ã ∞∑§ •∑‘§‹Ê- Á◊‹Ë „Ò ¡Ù „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸
∑§Ë ∑Ò§‹Ê‚ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ë ŒÊSÃÊ¥ „Ò–
„◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸ ‚ ◊⁄UÊ ¬Á⁄Uøÿ ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ⁄U„Ê „Ò ’ÊŒ ◊¥ flÙ ≈UËflË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ
‚ ¡È«∏ ª∞ •ı⁄U ß¥Á«ÿÊ ≈UËflË ◊¥ ŸË¥fl ‚ ‹∑§⁄U
ÁŸ◊Ê¸áÊ Ã∑§ „Ò¥– „◊¥Ã ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹
¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’
‚ •ı⁄U ¬ÈC „ÙÃË „Ò– ∑§ÊÚ»§Ë ≈U’‹ ’È∑§ S≈UÊß‹ ◊¥
∑Ò§‹Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿ„ Á∑§ÃÊ’ „◊¥Ã ¡Ë ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U
√ÿÁÄÃàfl ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑‘§ ‚NŒÿ ‹π∑§ ∑§Ù ©÷Ê⁄U
∑§⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‹ª÷ª
‚flÊ ‚ı ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Á∑§ÃÊ’ ¡’ ◊È¤Ê Á◊‹Ë ÃÙ
◊Ò¥ øÁ∑§Ã ⁄U„ ªÿÊ– Á„¥ŒË ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥
¡⁄UÊ ∑§◊ „Ë ¿¬ÃË „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ’„Ã⁄UËŸ •Ê≈U¸
¬¬⁄U ¬⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ù≈UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ– ‚Ê⁄U »§Ù≈UÙ
÷Ë ‹π∑§ „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ „È∞– „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸
Á»§‹„Ê‹ ≈U‹ËflË¡Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ß‚
fl¡„ ‚ ©ã„ Áfl¡È•‹ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò–
‚flÊ ‚ı ¬ÛÊÙ¥ ∑§Ë ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ „⁄U ¬ÛÊ ¬⁄U ∞∑§,
‚ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ »§Ù≈UÙ „Ò¥ •ı⁄U fl„Ë¥ ©‚∑‘§ ©¬⁄U „Ë
¿Ù≈UË ¿Ù≈UË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥– Á‚»§¸ ∑§È¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹¥’Ë
Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ „Ò¥– »§Ù≈UÙ „Ë ßÃŸÊ ∑§È¿ ∑§„ ¡ÊÃÊ „Ò
Á∑§ íÿÊŒÊ Á‹πŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’øÃË–
„◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ’„Ã⁄UËŸ „Ò–
•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ ‹∑§⁄U ∑Ò§‹Ê‚ ¡ÊŸ
•ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ R§◊ ◊¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U π⁄UÊ’
„ÙŸ ∑§Ê ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò flÙ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù
„≈UŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù
¬…∏ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U πà◊ ∑§⁄U∑‘§ „Ë ©∆Ê–
Œ⁄U•‚‹ „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸ •¬ŸË ∑Ò§‹Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë
∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ◊„àfl ÿÊ
Á∑§flŒ¥ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ ‚ÊÕ Á≈Uå¬áÊË
∑§⁄UÃ ø‹Ã „Ò¥– „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸ Á‡Êfl •ı⁄U ©Ÿ∑‘§
√ÿÁQ§àfl ∑§Ù ÷Ë √ÿÊÅÿÊÁÿÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¡Ò‚ „◊¥Ã
‡Ê◊Ê¸ Á‹πÃ „Ò¥- •Ê¡ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’øÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ
ÁflE√ÿÊ¬Ë „Ò– Á‡Êfl ¬„‹ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬˝◊Ë „Ò¥–
¬‡ÊÈ¬ÁÃ „Ò¥– ÁŸ⁄UË„ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ⁄UˇÊ∑§ „Ò¥– •Êÿ¸
¡’ ¡¥ª‹ ∑§Ê≈U ’ÁSÃÿÊ¥ ’‚Ê ⁄U„ Õ– πÃË ∑‘§
Á‹∞ ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ŒÍœ ∑‘§ Á‹∞ ªÊÿ
∑§Ù ŒÈ„ ⁄U„ Õ ¬⁄U ’¿«∏ ∑§Ê ◊Ê¥‚ πÊ ⁄U„ Õ, Ã’
Á‡Êfl Ÿ ’Í…∏ ’Ò‹ Ÿ¥ŒË ∑§Ù •¬ŸÊ flÊ„Ÿ ’ŸÊÿÊ–
‚Ê¥« ∑§Ù •÷ÿŒÊŸ ÁŒÿÊ– ¡¥ª‹ ∑§≈UŸ ‚ ’Œπ‹
‚Ê¥¬Ù¥ ∑§Ù •ÊüÊÿ ÁŒÿÊ– ©‚Ë Ã⁄U„ „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê
◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊„ÊŒfl Ÿ ©¬ÁˇÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ª‹
‹ªÊÿÊ– •¬ŸË ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬˝flÊ„
•ı⁄U ‚¥¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥Ã
‡Ê◊Ê¸ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ÷Ë ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ
„Ò¥– ¡Ò‚ ∞∑§ ¡ª„ flÙ Á‡Êfl ∑‘§ Á‹∞ ≈˛’‹ ‡ÊÍ≈U⁄U
‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„ ‡ÊéŒ ©‚Ë ‚„¡ÃÊ
‚ •ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚ ªÈ‹¡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ªÊŸ ∑§Ë
‹ÊßŸ “©Ÿ∑§Ë •Ê¥π¥ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ¬‚¸Ÿ‹
‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò” ◊¥ ¬‚¸Ÿ‹ ‡ÊéŒ •ÊÃÊ „Ò–
÷Ê·Ê ∑§Ë ÿ„ ’Ê¡Ëª⁄UË ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÁflÁ‡ÊCÃÊ
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§
‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊Ò¥ „Ò flÙ
ß‚∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ø◊∑§Ê ŒÃË „Ò– „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸
’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ „Ò¥ Á‹„Ê¡Ê ’ŸÊ⁄U‚Ë¬⁄U ¬Í⁄U Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U
ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò, ÷Ê·Ê ◊¥ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U- „flÊ Ã¡Ë
‚ øÈ÷ ⁄U„Ë „Ò, „ÁaÿÊ¥ ∑§«∏∑§«∏Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ πÊÁ‹‚ Á„¥ŒË ¬^Ë ∑‘§ ¡È◊‹- ‚Íÿ¸ •SÃ–
¬„Ê«∏ ◊SÃ ÷Ë ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥œ ⁄UπÃ „Ò¥– ∑Ò§‹Ê‚
◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡Ò‚ ¡Ò‚ •Êª ’…∏ÃË ¡ÊÃË
„Ò flÒ‚ flÒ‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø ÷Ë •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„È¥øÃÊ
¡ÊÃÊ „Ò– „Ê«∏ ∑§¥¬Ê ŒŸflÊ‹Ë ∆¥« ◊¥ ÷Ë Ã«∏∑‘§
’rÊÔ◊È„ÈÃ¸ ◊¥ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ê ⁄U„Sÿ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞
‹π∑§ ‚È’„ ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ªS≈U „Ê©‚ ‚
ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚⁄UÙfl⁄U ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥–
©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ flÊáÊ÷^ ∑§Ë ∑§ÊŒ¥’⁄UË,
∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ∑‘§ ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê •ı⁄U ∑§È◊Ê⁄U‚¥÷fl ‚Ê∑§Ê⁄U
„ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ∞∑§ ÁŒ‹øS¬
¬˝‚¥ª „Ò ñ ‹π∑§ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ªÊß« Ÿ •∑‘§‹
•ı⁄U flÙ ’ªÒ⁄U ¿«∏Ë ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ
Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê„⁄U Á„¥‚∑§ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥«
Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U
◊¥ ‚È’„ ‚È’„ ŒflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •å‚⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ
∑‘§ ©à‚Ê„ ◊¥ ªÊß« ∑§Ë ‚Ê‹„ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U •∑‘§‹
Á‚»§¸ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄UÙfl⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¥–
∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ¡’ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U ŒπÃ
„Ò¥ ÃÙ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÈ¥«– «⁄U ‚ „Ù‡Ê »§ÊÅÃÊ–
Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸ ’øË–
∑Ò§‹Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹π∑§ „◊¥Ã ‡Ê◊Ê¸
∑‘§ •¥Œ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U •ı⁄U
Áfl‡‹·∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡’
÷Ë øËŸ ÿÊ ÁÃé’Ã ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÃË „Ò ÃÙ ÁÃé’Ã
∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ øËŸ ∑§Ë ‹ÊŸÃ ◊‹Ê◊Ã
∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚Ê»§ Ãı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁÃé’Ã ∑§Ë ’’Ê¸ŒË ∑‘§
Á‹∞ ◊Ê•Ù ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§
¬Ê¥«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ øËÁŸÿÙ¥ Ÿ ¡‹Êß¸ flÙ flÊ◊¬¥Õ ∑‘§
ø„⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ê‹Ê ŒÊª „Ò ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ë Á◊≈U
Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ŸÊ „Ë ©ã„¥ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò– Á„¥ŒË ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ Á’⁄U‹ „Ë ÁŒπÊß¸
ŒÃË „Ò– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ’„Ã⁄UËŸ „Ò
•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§- ¬˝÷ÊÃ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– GGG
°·¤ô¥ã×·¤èÌÜæàæ×ð´çmÌèØôÙæçSÌ

Á¡¥ŒªË ∑‘§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊Ù«∏ ¬⁄U Ÿ∞ ‡Ê„⁄U
◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬«∏ÃË „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ
∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò øÊ„ ∑§ÙÁø¥ª ∑‘§ Á‹∞,
∞¥≈˛¥‚ ∞ÄU¡Ê◊ ÿÊ Á»§⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ß¥≈U⁄U√ÿÍ
ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ,
ßŸ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ’ÊÃ ‚◊ÊŸ „Ò-
‡Ê„⁄U ŸÿÊ „Ò– Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ‚ ¬„‹
¡M§⁄UÃ „Ò ©‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë– ©‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§
Á◊¡Ê¡ ∑§Ù ¬„øÊŸŸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’‚
•„◊ ¡M§⁄UÃ „Ò Á∑§ ©‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊŸ
∑§Ë– ‡Ê„⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ •Ê¬ Ã÷Ë ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥
Á∑§ ¡’ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •Ê¬ŸË ¬ÿÊ¸#
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄Uπ ‹Ë „Ù– ß‚ Ÿ∞
‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ’‚ S≈UÒ¥« ÿÊ Á»§⁄U
∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ∑‘§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ÿÊ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ
‚«∑∏§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „ÙŸ øÊÁ„∞¥– ß‚‚
ŒÙ »§ÊÿŒ „Ù¥ª-¬„‹Ê ÃÙ ÿ„ Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ
•Ê¬ ∑§Ù ∑§◊ •¡Ÿ’Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ
ÿ„ Á∑§ •Ê¬∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏ªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë
•Ÿ¡ÊŸ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •ª⁄U ŸËø ŒË
ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U ‹¥ª ÃÙ ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊ„
•Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªË–
v. ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹-
•ª⁄U •Ê¬ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∞Ç¡Ê◊ ∑‘§ Á‹∞
’«∏ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ fl„Ê¥ ∑‘§ ≈˛Á»§∑§ ¡Ê◊
•ı⁄U ‹¥’Ë ŒÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ‹¥– ¬⁄UËˇÊÊ
‚È’„ „Ò ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ¬„È¥ø •ı⁄U ¡„Ê¥ •Ê¬
∆„⁄U „Ò¥ fl„Ê¥ ‚ ∞Ç¡Ê◊ ‚¥≈U⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê
⁄UÊSÃÊ fl ‚ÊœŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ‹¥– ¬⁄UËˇÊÊ
∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ ¿Ù≈U
‡Ê„⁄U ◊¥ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥–
◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U
Á∑§‚Ë ¡ª„ ¬„È¥øŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù
’fl¡„ Œ’Ê’ ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥–
w. ŸÄU‡ÊÊ ¡Ù ÁŒπÊ∞ªÊ ⁄UÊ„- Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„⁄U
◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÃ „Ë ‚’‚ ¬„‹ ©‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê
ŸÄU‡ÊÊ ¡M§⁄U π⁄UËŒ ‹¥– ß‚‚ ŒÙ »§ÊÿŒ „Ù¥ª–
∞∑§ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚«∑∏§Ù¥, ß◊Ê⁄UÃÙ¥
•ÊÁŒ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „ÙªË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ Á∑§
•Ê¬∑§Ù „⁄U ¿Ù≈UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬⁄U
ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ–
x. ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ∞¥- •ª⁄U •Ê¬∑§Ù Ÿ∞ ‡Ê„⁄U
◊¥ ’‚ŸÊ „Ò ÃÙ ‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ
‹ª– ◊Ÿ •Ê¬∑§Ê Ã÷Ë ⁄U◊ªÊ ¡’ •Ê¬ •¬ŸË
‚Ùø flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò
Á∑§ •Ê¬ ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ‹Êß’˝⁄UË ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ
‹ ‹¥, ∑§ÊÚ‹¡ ∑Ò§¥¬‚ ◊¥ ÉÊÍ◊ •Ê∞¥ •ı⁄U ŒÙSÃ
’ŸÊ∞¥, ∑§ÊÚ»§Ë ‡ÊÊÚ¬ ÿÊ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥
‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒÿ
‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
•Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ªË–
y. Á◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ‚◊ÿ ‹¥ - ÷‹ „Ë •Ê¬
Á∑§‚Ë πÊ‚ ¬Á⁄UÁøÃ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥, ∑§ÊÿŒÊ
ÿ„Ë „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚‚ ¬„‹ »§ÙŸ ∑§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê
‚◊ÿ ‹¥– ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë Œı«∏-÷Êª ÷⁄UË Á¡¥ŒªË
∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ¥– ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞
•ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ flQ§ •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§
Á‹∞ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á◊‹¥–
z. ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË „ÊÚS≈U‹ ’øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò πø¸-
◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏Êß¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ πø¸
⁄U„Ÿ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÿÊ
∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ¡∞–
ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ’„ÈÃ ’«∏Ê ’Ù¤Ê „À∑§Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ
•ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ M§◊ Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê πø¸
÷Ë ’øªÊ–
{. ¬ÿÊ¸# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ∞¥- ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ ‡Ê„⁄U
∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Á¡ÃŸ ÷Ë ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚
◊È◊Á∑§Ÿ „Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ∞¥– ÿ„ ◊Êäÿ◊ ß¥≈U⁄UŸ≈U
„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ê ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ¡Ù ©‚
‡Ê„⁄U ‚ ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ ¬⁄UËÁøÃ „Ù– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê
∑§Ùß¸ ÉÊÁŸD ©‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚
„Ë L§∑§Ÿ flÊ‹ „Ù¥ ÃÙ ÷Ë ÿ„ ’ÊÃ ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò–
|. •π’Ê⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞¥ ŒÙSÃ- Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ◊¥
¬„È¥øÃ „Ë ‚’‚ ¬„‹ fl„Ê¥ ∑§Ê ‚’‚ SÕÊŸËÿ
π’⁄UÙ¥ flÊ‹Ê •π’Ê⁄U •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ⁄UÙ¡ ‚È’„
¬„È¥ø ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ë
SÕÊŸËÿ „‹ø‹ ‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ π’⁄UÙ¥
•ı⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹
¡Ê∞ªË– ◊‚‹Ÿ, •ª⁄U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥
∑§Ùß¸ ◊È‡ÊÊÿ⁄UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
•Ê¬∑§Ù SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ª⁄U
•Ê¬∑§Ë L§Áø „Ò ÃÙ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ¥-
¬„øÊŸ¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ⁄U◊ ¡Ê∞¥–
}. œÒÿ¸ „Ò ’„Œ ¡M§⁄UË- •ÄU‚⁄U ‹Ùª Á‡Ê∑§ÊÿÃ
∑§⁄UÃ ‚ÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ÿ„
∑§Ãß¸ Ÿ ÷Í‹¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿß¸ ¡ª„ ¡◊Ÿ ◊¥ ∑§È¿
‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê, ÿ„Ê¥ ¡M§⁄UÃ „Ò œÒÿ¸ ∑§Ë–
œÒÿ¸ ⁄Uπ¥ •ı⁄U Œπ¥ Á∑§ œË⁄U-œË⁄U ‡Ê„⁄U •Ê¬∑§Ù
¬‚¥Œ •ÊŸ ‹ªªÊ •ı⁄U •Ê¬ ß‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ „Ù ¡Ê∞¥ª
•ı⁄U ‡Ê„⁄U •Ê¬∑§Ê– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ◊ŸøÊ„Ë
Ÿı∑§⁄UË ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ flQ§ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò
‹Á∑§Ÿ Á„ê◊Ã Ÿ πÙ∞¥– GGG
Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬„‹Ê ∑§Œ◊

fjO;w
ÒØ´ç»SÌæÙÓ ×ð´ çÎ¹æÒØ´ç»SÌæÙÓ ×ð´ çÎ¹æÒØ´ç»SÌæÙÓ ×ð´ çÎ¹æÒØ´ç»SÌæÙÓ ×ð´ çÎ¹æÒØ´ç»SÌæÙÓ ×ð´ çÎ¹æ
Øéßæ ÙðÌæ ·¤æ ¥´ÎæÁØéßæ ÙðÌæ ·¤æ ¥´ÎæÁØéßæ ÙðÌæ ·¤æ ¥´ÎæÁØéßæ ÙðÌæ ·¤æ ¥´ÎæÁØéßæ ÙðÌæ ·¤æ ¥´ÎæÁ
Á»§À◊ Á⁄U√ÿÍ- ÿ¥ÁªSÃÊŸ
∞ÄU≈U⁄U- ◊⁄U„Í◊ »§ÊL§π ‡Êπ, ¡Ò∑§Ë ÷ªŸÊŸË, Ÿ„Ê ‡Ê◊Ê¸,
’Ù◊Ÿ ß¸⁄UÊŸË, ∑§ÊÿÙ¡Ë ß¸⁄UÊŸË
«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U- ‚ÒÿŒ •„◊Œ •»§¡‹, «˜ÿÍ⁄U‡ÊŸ- w ÉÊ¥≈U
vx Á◊Ÿ≈U, S≈UÊ⁄U- z ◊¥ w.z
∑§„ÊŸË- ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ Á¬ÃÊ ∑§Ë
◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ •Á÷◊ãÿÈ (¡Ò∑§Ë ÷ªŸÊŸË) ∑§Ù ŸÊ øÊ„Ã
„È∞ ÷Ë ¬Ë∞◊ ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. •Á÷◊ãÿÈ
¡Ê¬ÊŸ ◊¥ S≈U«Ë ∑§⁄UŸ ªÿÊ „È•Ê „Ò. fl„Ë¥ ¬⁄U S≈U«Ë ∑‘§
Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ª‹¸»˝¥§« •¥ÁflÃÊ øı„ÊŸ (Ÿ„Ê ‡Ê◊Ê¸)
∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡-◊SÃË ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á¡Œ¥ªË ∞ã¡ÊÚÿ
∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ıÃ
„Ù ¡ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ ∑§È¿ ∞‚
’ŸÃ „Ò¥ Á∑§ w} ‚Ê‹ ∑‘§ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê
¬Ë∞◊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§
’ÊŒ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚, ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ª‹¸»˝§¥« ∑‘§ ’Ëø
»§¥‚ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ Á«S≈U’¸ „Ù ¡ÊÃË
„Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥–
∞‚ ◊¥ ©‚∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ë Áø¥ÃÊ
„Ò Á∑§ ÄUÿÊ ¬Ë∞◊ „ÙÃ „È∞ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ
Á‹fl ßŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ •Á÷◊ãÿÈ ∑§Ù ¡ŸÃÊ flÙ≈U ŒªË–
’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ¡Ò∑§Ë ÷ªŸÊŸË ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ “ÿ¥ÁªSÃÊŸ”
’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ©Ã⁄U øÈ∑§Ë „Ò– Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑‘§ ‚÷Ë
¬ÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ Á‹∞ ª∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ß¥ÁŒ⁄UÊ
ªÊ¥œË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊÿÊ
ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ „Ê‹ÊÃ •ı⁄U Ã∑§¸ ∑§◊Ù’‡Ê fl„Ë „Ò¥, ¡Ù ªÊ¥œË
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ⁄U„ „Ò¥. flÒ‚ ÷Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ı⁄U ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U Á»§À◊
’ŸÊÃ flQ§ ÿ„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Á∑§ fl ’ŸÊ ÄUÿÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ¥ª
‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ∑‘§ ’Ëø Á‹fl ßŸ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U ªËÃ-‚¥ªËÃ ‚
‚¡Ë ∞∑§ ‹fl S≈UÙ⁄UË ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ‚
∑§„Ë¥ ’„ÈÃ ŒÍ⁄U ‹ ¡ÊÃË „Ò–

fjO;w
∞ÁÄU≈U¥ª-•¬ŸË Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U
ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¡Ò∑§Ë ÷ªŸÊŸË ’‚ •¬ŸÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U
ÁŸ÷ÊÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞. íÿÊŒÊÃ⁄U ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U
¬⁄U ∑§Ùß¸ ∞ÄU‚¬˝‡ÊŸ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– Ÿ„Ê ‡Ê◊Ê¸
¬Œ¸ ¬⁄U π∏Í’‚Í⁄UÃ ‹ªË¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ßÃŸÊ
∑§◊¡Ù⁄U „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë flÊ„flÊ„Ë ∑§„Ë¥ ’≈UÙ⁄U
Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– »§ÊM§π ‡Êπ∏ ∑§Ë ÿ„ •ÊÁπ⁄UË Á»∏§À◊ „Ò
‹Á∑§Ÿ ∑§◊¡∏Ù⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ »§ÊM§π ‚Ê„’
÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ’Ù◊Ÿ ß¸⁄UÊŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ËÃÊ flÁ‡ÊD
•¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Á»§≈U Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥–
ÁŸŒ¸‡ÊŸ-‚ÒÿŒ •„◊Œ •»§¡‹ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ
◊¥ ∑§„Ë¥ Œ◊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– •ª⁄U ß‚ Á»§À◊
∑§Ë ÁS∑˝§å≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ •»§¡‹
∑§Ù ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
…¥ª ‚ •Êª ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁS∑˝§å≈U
∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U •„◊Œ Ÿ ¡Ò∑§Ë •ı⁄U Ÿ„Ê
∑§Ë ‹flS≈UÙ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ◊¥
’fl¡„ íÿÊŒÊ flQ§ ‹ªÊÿÊ– fl„Ë¥, »§ÊM§π ‡Êπ,
’Ù◊Ÿ ß¸⁄UÊŸË ¡Ò‚ ◊¥¤Ê „È∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞– ’‡Ê∑§
Á»§À◊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚¥flÊŒ •ë¿ •ı⁄U ‚≈UË∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ
ßã„¥ Á»§À◊ ◊¥ ∞‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§
ßŸ∑§Ê •‚⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
ÄUÿÙ¥ Œπ¥-ÿ¥ª ¬Ë∞◊ ∑§Ê ∞‚Ê •¥ŒÊ¡ ¡Ù
Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ Ÿ¡⁄U
•Ê∞, ©‚ ⁄UË‹ ◊¥ „Ë Œπ •Ê∞¥– „Ê¥, •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
•ı⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ø∑˝§√ÿÍ„ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù
¡Ù«∏∑§⁄U Œπ ⁄U„ „Ò ÃÙ ÿ¥ÁªSÃÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê å‹ÊŸ
∑Ò§¥‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „Ë ÷‹Êß¸ „Ò– GGG
’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ë‚ÄU‚Ë•ÊÁ‹ÿÊ÷^
•¬ŸË Á»§À◊ •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “≈UÍ
S≈U≈U˜‚” ∑§Ù ‹∑§⁄U øøÊ¸ ◊¥ ’ŸË
„Èß¸¥ „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ÃÙ ¬ÃÊ „Ë
„ÙªÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥
•ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê ÕÊ
Á∑§ ©ã„¥ ’ÙÀ« ‚Ëã‚
∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥
„Ò– wÆ fl·Ë¸ÿÊ •ÊÁ‹ÿÊ
•’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’ÙÀ«
•¥ŒÊ¡ ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò¥– “≈UÍ
S≈U≈U˜‚” ◊¥ fl •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U
∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊∑§⁄U ’ÙÀ«
‚ËŸ ÁŒ∞ „Ò– •ÊÁ‹ÿÊ Ÿ
Á»§À◊ ◊¥ ’«M§◊ •ı⁄U
’ÊÕM§◊ ‚ËŸ ‚ ‹∑§⁄U
S◊ÍÁø¥ª •ı⁄U Á‹¬ ‹ÊÚ∑§ ÷Ë
Á∑§∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«Ë
’ÊÃ •ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ÿ„ ‚’
ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê! ÃÙ „◊
•Ê¬∑§Ù ’ÃÊÃ „Ò–
Œ⁄U•‚‹,
•ÊÁ‹ÿÊ
¡ÊŸ-◊ÊŸ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊„‡Ê ÷^
∑§Ë ’≈UË „Ò¥– •ÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ
∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ „È∞
∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë
Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ŒπÊ „Ò! ◊⁄U ¬Ê¬Ê ∑§Ë
Á»§À◊¥ íÿÊŒÊ ’ÙÀ« „ÙÃË „Ò¥– ©‚ Ã⁄U„
∑§Ê ∑§È¿ ÷Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¬Ÿ
„ÊÚ≈U ‚ËŸ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ •ÊÁ‹ÿÊ
•Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ ‚ËŸ ÁS∑˝§å≈U ∑§Ë Á«◊Ê¥«
ÕË– •ª⁄U ÁSR§å≈U ∑§Ë Á«◊Ê¥« „ÙÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥
Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÙÀ« ‚Ëã‚ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U
„Í¥– w S≈U≈U ∑§Ê øÈ¥’Ÿ ‹Ê¡◊Ë ÕÊ •ı⁄U ◊È¤Ê
∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „Ë ÕÊ– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ Á∑§ “≈UÍ
S≈U≈U˜‚” øÃŸ ÷ªÃ ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë
ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù •Á÷·∑§ fl◊Ê¸ Ÿ «Êÿ⁄UÄU≈U Á∑§ÿÊ
„Ò– ÿ„ Á»§À◊ v} •¬˝Ò‹ ∑§ÙÁ⁄U‹Ë¡ „ÙªË– GGG
¥æçÜØæÖ^ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‚¥¡ËŒÊ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞
◊‡Ê„Í⁄U ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıÃ ∑§Ë Á»§À◊ “`§ËŸ” Ÿ
’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U zÆ ∑§⁄UÙ« M§¬∞ ‚
•Áœ∑§ ∑§Ë ∑§◊Êß¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑§¥ªŸÊ
⁄UŸıÃ ∑§Ë Á»§À◊ | ◊Êø¸ ∑§Ù
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Èß¸ ÕË– ß‚ Á»§À◊ Ÿ •¬Ÿ
¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥
v}.x ∑§⁄UÙ« M§¬∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U
©¬‹éœ •Ê¥∑§«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “`§ËŸ”
Ÿ •’ Ã∑§ zÆ ∑§⁄UÙ« M§¬∞ ‚
•Áœ∑§ ∑§Ë ∑§◊Êß¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ “`§ËŸ” ◊„¡ vw ∑§⁄UÙ« ∑‘§
’¡≈U ◊¥ ’ŸÊß¸ ªß¸ Á»§À◊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò Á∑§ zÆ.|z ∑§⁄UÙ« ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§
‚ÊÕ `§ËŸ zÆ ∑§⁄UÙ« ∑§Ê •Ê¥∑§«Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
wÆvy ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á»§À◊ ’Ÿ ªß¸– `§ËŸ ‚ ¬„‹ ÿ„
•Ê¥∑§«Ê ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë ¡ÿ „Ù •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U
Á‚¥„ ∑§Ë ªÈ¥« Ÿ ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– `§ËŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ
‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ë ⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚-w Ÿ ÷Ë
’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¿Ê¬
¿Ù«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë
„ÊÁ‚‹ ∑§Ë–
ÿ„ Á»§À◊ •’
Ã∑§ ‹ª÷ª
yv ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U
øÈ∑§Ë „Ò–
GGG
·¤´»Ùæ ·¤è çÈ¤Ë× Ò`¤èÙÓ
‚ËÁ⁄Uÿ‹ ¡ÙœÊ •∑§’⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù
∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ Á‹∞ Ÿ∞-Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§
•¬ŸÊ ⁄U„ „Ò– ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ‹¥’ Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸ
„ÙªÊ– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ◊∑§‚¸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ
∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ÷Ë ¬Ò¥Ã⁄UÊ
•¬ŸÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§ ⁄U„ „Ò– ◊ÊŸÊ
“¡ÙœÊ
•∑§’⁄U”
¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã
∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹
ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ∑§Ë ÁflflÊŒ
„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ¡ÙœÊ’Êß¸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U
ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë¥ ¬Á⁄UÁœ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ‡ÊÙ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬⁄U
ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– GGG

1to15april2014

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

1to15april2014