1. pevelee keâe DeeF&vee
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
Je<e& ë 1 DebkeÀ ë 37 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 efnboer meehleeefþ ë8
He=< nkeÀ
½ãìâºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãè ¹ãŠ›‡ãŠãÀ ¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ †Ôã.‚ããÀ.† ‡ãñŠ ãäŒãÊ㠹㊠†¹ãŠ‚㠃Âã À ª•ãÃ
¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¹ã¦ãã ´ãÀã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¾ãããäÞã‡ãŠã
¹ãÀ ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã Ôãñ •ãÌããºã ¦ãÊãºã ãä‡ãŠ¾ãã
-¶ãÌãâºãÀ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ֹ㋦ãñ ½ãò ¦ãìÓããÀ •ãã£ãÌã ¶ãã½ã ‡ãñŠ ƒÔã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Öìƒ.
Ã
-¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ¶ãã ¦ããñ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè •ããâÞã¹ãü¡¦ããÊã ‡ãŠãè ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‡ãŠãñƒÃ
†¹ãŠ.‚ããƒÃ.‚ããÀ. ª•ãà ãä‡ãŠ¾ãã.
-14 ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãñ ãäºãÊ¡À ½ã¶ã¹ãã ‚ããõÀ ¹ããâÞã ªîÔãÀñ ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
Êãü¡‡ãñŠ ‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ´ãÀã †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããè.
-12 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
‚ããªñÍã ã䪾ãã.
Öãè Þãì‡ãŠã Öõ ¦ããñ ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ ºã⪠‡ãŠÀ ã䪾ãã ØããõÀ¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÊããê ‡ãñŠ ½ããäÀ¾ã½½ãã
28 •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠãñ ÖãñØããè ‚ãØãÊããè Ôãì¶ãÌããƒÃ. •ãã†ý ¦ãºã ½ãâºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠÖã ¶ãØãÀ ½ãò ¶ãÌãâºãÀ ½ããäÖ¶ãñ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ֹ㋦ãñ ½ãò
-‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã / ãäÞã¨ãã ØããñÔããÌããè ``¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò Ôãñ ¾ãÖ Ô¹ãÓ› Öõ ãä‡ãŠ 11 Öõý '' ãä‡ãŠ ÌãÖ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè ¹ãî¥ãà ¹ã Ôãñ •ããâÞã „‡ã‹¦ã ½ããÔãî½ã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè Øã›À ½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ
½ãìâºãƒÃ, ÌãÊããê ‡ãñŠ ½ããäÀ¾ã½½ãã ¶ãØãÀ ½ãò ÌããäÓãþ㠃Ôã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ŒãìÊãñ Øã›À ‡ãñŠ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò Ôãì¶ãÌããƒÃ ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ½ããõ•ãîª ¹ãü¡¦ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ªñØããèý¾ãÖ ½ãð¦¾ãì Öãñ Øã¾ããè ©ããè ãä•ãÔã ¹ãÀ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ¶ãÖãé
Öì† ¦ãìÓããÀ •ãã£ãÌã ¶ãã½ã ‡ãñŠ ½ããÔãî½ã ºãÞÞãñ ›ö‡ãŠ ½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ ÖìƒÃ Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ÌãÊããê ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ Ôããèãä¶ã¾ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠÖ‡ãŠÀ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ¶ãñ Ôãì¶ãÌããƒÃ ‡ãŠãè ‚ãØãÊããè ©ããý ½ã¶ã¹ãã ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ´ãÀã œÖ Üãâ›ñ ¦ã‡ãŠ
‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ¹ãÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ‚ããõÀ ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè ƒâÔ¹ãñ‡ã‹›À Ôãì£ããèÀ ½Öãã䡇㊠¶ãñ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ¦ããÀãèŒã 28 •ã¶ãÌãÀãè ªãèý •ã¶ã•ããØãðã¦ã ¶ãã½ã‡ãŠ
ä ‡ãŠãè Œããñ•ã‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ºã㪠„Ôã‡ãŠã ½ãð¦¾ã
„ªãÔããè¶ã¦ãã ‡ãŠãñ ¹ãŠ›‡ãŠãÀ ÊãØãã¦ãñ Öì† ‡ãŠãñãäÍãÍã ¶ãÖãé ‡ãŠãèý „‡ã‹¦ã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‚ããªñÍã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, ``Ö½ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãè Ìã‡ãŠãèÊã ãäÞã¨ãã ÍãÀãèÀ „Ôã 30 ¹ãŠãè› ØãÖÀãè Øã›À ‡ãñŠ ½ãìÖã¶ãñ
ãä¹ãœÊãñ ֹ㋦ãñ ‡ãŠãè ºãì£ãÌããÀ ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ †‡ãŠ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Ü㛶ãã ¶ãÖãé ©ããèý Ö½ããÀãè †¹ãŠ. ‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ¦ãìÀâ¦ã ª•ãà ‡ãŠÀòØãñ ‚ããõÀ ØããñÔããÌããè ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ‚ããªñÍã ¹ãÀ •ããÊããè ½ãò ¹ãã¾ããè Øã¾ããèý ºã¦ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ
ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ÌãÊããê ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ªãñãäÓã¾ããò ‡ãñŠ Ôã½ã¢ã ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã ãä‡ãŠ ‚ãããäŒãÀ Ô©ãããä¶ã¾ã „‡ã‹¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ‡ãñŠ ¦ãìÀâ¦ã ºã㪠Öãè ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ªâ¡ ãä‡ãŠ ½ããäÀ¾¾ã½ãã ¶ãØãÀ ½ãò †Ôã ‚ããÀ † ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã
ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ „‡ã‹¦ã Ü㛶ãã ‡ãñŠ Ôãâºãââ£ã ½ãò ‡ãŠã¶ãî ¶ ã ‡ãñ Š ‚ã¶ãì Ô ããÀ ÖÀ ‡ãŠª½ã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠãè £ããÀã 304 (†) ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠹ãì¶ããäÌãÇãŠãÔã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ÞãÊã ÀÖã ©ãã ‚ããõÀ
ªñ ã䪾ããý † †½ã Œãã¶ããäÌãÊã‡ãŠÀ ‚ããõÀ † †¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ª•ãà ãä‡ãŠ¾ããý ÞããÖñ „Ÿã¾ãòØãñý''ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠•ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäºãÊ¡À †Ôã ‚ããÀ † ÔããñÔãã¾ã›ãè ‚ããõÀ „Ôããè Ôã⪼ãà ½ãò ‡ãŠƒÃ ¢ããñ¹ãü¡ñ ¦ããñü¡ ã䪾ãñ Øã¾ãñ
‚ããÀ •ããñÍããè ‡ãŠãè Œã⡹ããèŸ ¶ãñ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ ¾ãÖ ¶ãðÍãâÔã Ö¦¾ãã Öãñ ¾ãã ‚ãã‡ãŠãäÔ½ã‡ãŠ ½ãð¦¾ãì, Ìã‡ãŠãèÊã ¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ‚ãºã †¹ãŠ. ‚ããƒÃ. ºãã膽ãÔããè ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà ©ãñý Þãîã⠇㊠„Ôã •ãØãÖ ‡ãŠã ÜãñÀãÌã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã
ä
Øãâ ¼ ããè À ¦ãã Ôãñ Êãñ ¦ ãñ Öì † ‡ãŠÖã ãä ‡ ㊠†¹ãŠ‚ããƒÃ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà Öãñ¦ãã ‚ããÀ. ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÍÌããÔã¶ã •ãºã ãä½ãÊã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ããý Øã¾ãã ©ããý (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
ÊãÌã¶ãã覦ãã ãäãäÞã¦ã¾ããÊãã ‡ãŠãñ ‚ãâ¡À 14 ‡ãñŠŠ ½ãÖãÀãÓ›È
ÊãÌã¶ããè ãã Þã¦ã¾ããÊãã ‡ãŠãñ ‚ãâ¡À 14 ‡ãñ ½ãÖãÀãÓ›È
‡ãŠãè Àã•ã‡ãŠãè¾ãã ›ãè½½ãã ½ãò Íãããä½½ãÊã ãäã䇇㊾ãã Øã¾ãã.
‡ãŠãè Àã•ã‡ãŠãè¾ ›ãè ½ãò Íãããä ãÊã ㊾ãã Øã¾ãã.
ãäªÊã Öõ œãñ›ã Ôãã, œãñ›ãè Ôããè ‚ããÍãã,
‚ããÔã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ œî¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÍãã
ÔãâÌã㪪ã¦ãã Øã¾ãã ©ãã, ãä•ãÔã½ãò ¹ãî¶ãã, ‚ã½ãÀãÌã¦ããè,‡ãŠãñÊÖã¹ãîÀ, ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ã Êãñã‡ä ㊶㠃Ôã ¹ãÆã¦ã¾ããñãØã¦ãã ¶ãñ ½ãìºãƒÃ
ä ä â
½ãìºãƒÃ, ãä¹ãœÊãñ ÔããÊã ¶ãÌãâºãÀ 2010 ½ãò
â ¶ãããäÔã‡ãŠ, ½ãìºãƒÃ ãä•ãÊãò ‡ãŠãè œÖ ›ãè½ããò ¶ãñ ¼ããØã
â ‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠã ‚ããªÍãà ªñ ã䪾ããý ãä•ãÔã‡ãŠã ¶ãã½ã
ºããùÊããèºããùÊã ‡ãñŠ ‚㥡À 14 ‡ãñŠ Àã•ã‡ãŠãè¾ã Ô¦ãÀ ãäÊã¾ãã ©ããý ƒÔã ¹ãÆã¦ã¾ããñãØã¦ãã ½ãò ½ãìºãƒÃ ‡ãŠãè ›ãè½ã
ä ä â ©ãã - ÊãÌã¶ããè¦ãã ãäÞã¦ã¾ããÊããý „Ôã‡ãñŠ ª½ãªãÀ
‡ãŠãè ›ãè½ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäŒãÊããã䡾ããò ‡ãŠãè Œããñ•ã
ü ¶ãñ ºãñ•ããñ¡ ¹ãƪÍãö㠇ãŠã ¶ã½ãî¶ãã ¹ãñÍã ãä‡ãŠ¾ããý ¹ãƪÍãö㠶ãñ Þã¾ã¶ã‡ãŠ¦ããÂããò ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ãã
¹ãÆã‰ãŠ¾ãã •ããñÀãñ Ôãñ ©ããèý ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò Ìã£ããà ãä•ãÊãñ
ä Êãñã‡ãŠ¶ã ÌãÖ ƒÔã ¹ãÆã¦ã¾ããñãØã¦ãã ‡ãŠãñ •ããè¦ã ¶ãÖãé
ä ä ä ¹ãƼãããäÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ „¶Öãò¶ãñ „Ôã 14 ÌãÓããê¾ã
½ãò ºããùÊããèºããÊã ¹ãÆã¦ã¾ããñãØã¦ãã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã
ä ä Ôã‡ãŠãè ‚ããõÀ „Ôãñ ¦ããèÔãÀñ Ô©ãã¶ã ¹ãÀ Öãè Ôãâ¦ããñÓã ºãÞÞããè ‡ãŠãñ (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

2. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 2
½ãìâºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãè ¹ãŠ›‡ãŠãÀ.... ãäªÊã Öõ œãñ›ã Ôãã... ÌããÊããè ÊãÌã¶ããè¦ãã ‡ãŠãè †‡ãŠ ºãֶ㠂ããõÀ ¹ããØãÊã
ƒÔããäÊㆠºãÞÞãñ ƒÔã •ãØãÖ ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã †‡ãŠ ¼ããƒÃ Öõý „Ôã‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ‚ã¶ãâ¦ãÀã½ãÊãî ‚ãã¹ã ½ãì¢ãÔãñ ¹ããñ Öö ãä‡ãŠ ½ãö ¹ããØãÊã ‡ãõŠÔãñ Öì‚ãã? ¾ãÖ Ôãºã ¦ãÀÖ Öì‚ãã, †‡ãŠ ã䪶㠽ãö
½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ŒãñÊã¶ãñ ‡ãŠãè
¹ã¦ãâØã „ü¡ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãä‡ãŠ¾ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñý ‚㥛ã¹ã ãä Ö Êã ‡ãñ Š ãä Ì ã•ã¾ã ¶ãØãÀ ½ãò ØãÖÀãè ¶ããéª Ôãñ •ããØãã ¦ããñ ªñŒãã ãä‡ãŠ ½ãñÀñ Ôã¼ããè ½ãìŒããõ›ñ ÞããñÀãè Öãñ Øㆠ©ãñ, Ìãñ Ôã¼ããè Ôãã¦ã ½ãìŒããõ›, ãä•ã¶Öò
ñ
ÖÀãè ¢ãâü¡ãè ªñ ªãè •ããñ ãä‡ãŠ ƒÔã œãñ›ãè Ôããè ½ãö¶ãñ Ôãã¦ã •ããèÌã¶ã •ããè¦ãñ Öì† ºãü¡ñ Íããõ‡ãŠ Ôãñ ¹ãÖ¶ãã ©ããý ½ãö ¹ãÖÊããè ºããÀ ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ½ãìŒããõ›ñ ‡ãñŠ ¼ããè¡ ¼ãÀãè
ü
„Ôããè •ãØãÖ ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò Öãè ¦ããèÔã ¹ã슛 ‡ãŠã ƒ¶›À¶ãñ› ‡ãŠ¶ãñ‡ã‹Íã¶ã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
ºãÞÞããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ºãÖì¦ã ºãü¡ãè „¹ãÊ㺣ããè ØããäÊã¾ããò ½ãò ãäÞãÊÊãã¦ãã Öì‚ãã ªãõ¡ ¹ãü¡ã,``ÞããñÀ!ÞããñÀ! Þããñ››!!''
ü á ñ
ØãÖÀã ŒãìÊãã Øã›À ©ããý ãä•ãÔã½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý ‚ã¹ã¶ããè ºãֶ㠇ãŠãñ ¹ãÆñÀ¥ãã ‚ã㪽ããè, ‚ããõÀ¦ãò ½ãì¢ãñ ªñŒã‡ãŠÀ ÖâÔã¶ãñ ÊãØãñ, ‚ããõÀ ‡ã슜 ¦ããñ ½ããÀñ ¡À ‡ãñŠ ÜãÀãò ½ãñ •ãã ÜãìÔãñý •ãºã ½ãö
©ããèý
„‡ã‹¦ã ºãÞÞãñ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì Öãñ Øã¾ããèý ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãã¶ã¶ãñ ÌããÊããè ÊãÌã¶ããè¦ãã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¼ãÀñ ºãã•ããÀ ½ãò ¹ãÖìÞãã ¦ããò œ¦ã ¹ãÀ Ôãñ †‡ãŠ ¾ãìÌã‡ãŠ ãäÞãÊÊãã¾ãã, ``¹ããØãÊã Öõ !''
‚ã¼ããè ‡ã슜 ã䪶ããò ¹ãÖÊãñ Ô‡ãîŠÊã Øãñ½Ôã ½ãö¶ãñ •ãºã „Ôã‡ãŠãè ‚ããñÀ ªñŒãã ¦ããñ Ôãî¾ãà ¶ãñ ¹ãÖÊããè ºããÀ ½ãñÀñ ¶ãâØãñ ÞãñÖÀñ ‡ãŠãñ Þãî½ãã ‚ããõÀ ½ãñÀãè ‚ã㦽ãã
½ãò Ô©ãã¶ããè¾ã ÊããñØããò ¶ãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ ÌãÊããê ¹ãìãäÊãÔã ``‚ã¹ã¶ããè ºãü¡ãè ºãÖ¶ã ÊããÌ㥾ãã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ
¹ãñŠ¡ÀñÍã¶ã ‚ãã¹ãŠ ƒã䶡¾ã¶ã ´ãÀ㠇㊶ããۇ㊠Ôãî¾ãà Ôãñ ‚ã¶ãì¹ãÆããä¥ã¦ã Öãñ „Ÿãèý ‚ãºã ½ãì¢ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãìŒããõ›ãò ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãé ÀÖ ØãƒÃ ©ããèý ½ãö
Ô›ñÍã¶ã ½ãò †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ãäÊãŒãÌãã¶ãñ ‡ãŠãè Ôãñ Öãè ½ãì¢ãñ ºããÊããèºããÊã ‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò ‚ãã¶ãñ
‡ãñŠ ªÌãã¶ããäØãÀãè ½ãò ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã 56 ÀãÓ›Èãè¾ã Ԧ㺣ã Ôãã ãäÞãÊÊãã ¹ãü¡ã, ``¼ãÊãã Öãñ !½ãñÀñ ½ãìŒããõ›ñ ÞãìÀã¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠã ¼ãÊãã Öãñ!''
‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ã‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Ôãì¶ãÌããƒÃ ‡ãŠãè ¹ãÆñÀ¥ãã ãä½ãÊããèý •ãºã ÌãÖ ÔãìºãÖ ½ãò ƒÔã ¦ãÀÖ ½ãö ¹ããØãÊã ºã¶ã Øã¾ããý ‚ã¹ã¶ãñ ƒÔã ¹ããØãÊã¹ã¶ã ½ãò ½ãì¢ãñ ‚ãã•ããªãè ‚ããõÀ ÔãìÀàãã ªãñ¶ããò Öãè
¶ãÖãé ÖìƒÃý ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ´ãÀã Öãñ Ô‡ãîŠÊã ºããÊããèÌããÊã Ì㠇㊺ºã¡ãè ¹ãÆãä¦ã¾ããñãäØã¦ãã
‚ã¼¾ããÔã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãã¦ããè ©ããè ¦ããñ ½ãö ¼ããè ½ãÖÔãîÔã Öìƒ-‚ã‡ãñŠÊãñ¹ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãã•ããªãè ‚ããõÀ ªîÔãÀãò ´ãÀã Ôã½ã¢ãñ •ãã¶ãñ Ôãñ ÔãìÀàããý ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ •ããñ ÊããñØã
à ä
ÀÖãè ƒÔããè Êãñ› Êã¦ããè¹ãŠãè ‚ããõÀ „ªãÔããè¶ã¦ãã ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ŒãñÊã‡ãŠÀ Êããõ›ãè Ö½ããÀãè ‡ãŠ½ã•ããñãÀ¾ããò ‡ãŠãñ •ãã¶ã Êãñ¦ãñ Öõ, Ìãñ Ö½ããÀñ ¼ããè¦ãÀ ãä‡ãŠÔããè ‚ãâÍã ‡ãŠãñ ØãìÊãã½ã ºã¶ãã Êãñ¦ãñ Ööý
ä
„Ôã‡ãñŠ Ôãã©ã •ãã¦ããè ©ããèý ãä¹ãŠÀ ½ãõâ¶ãñ †‡ãŠ --ŒãÊããèÊã ãä•ãºãÆã¶ã
¹ãÀ 14 ãäªÔãâºãÀ ‡ãŠãñ †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ÊãÌã¶ããè¦ãã ãäÞã¦ã¾ããÊãã ‡ãñŠ ãäÊㆠƒÔã ½ãì‡ãŠã½ã
ã䪶㠃Ôã àãñ¨ã ½ãñâ •ãã¶ãñ ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã ‡ãŠÀ
‡ãŠãè Øã¾ããèý ¾ãÖ ¾ãããäÞã‡ãŠã ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ¹ãÀ ¹ãÖâìÞã¶ãã ‚ããÔãã¶ã ¶ãÖãé ©ããý ƒÔãñ
ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ Êã¡ãä‡ãŠ¾ããò ‡ãñŠ
‚ããõÀ ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã¶ã ‡ãñŠ ´ãÀã ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¹ãŠãè ÔãâÜãÓãà ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ãý
ºããùÊããèºããùÊã ›ãè½ã ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ Øã¾ããèý''
½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ, ¹ãìãäÊãÔã ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã, ÌãÖ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ Ìã¡ãÊãã ¹ãîÌãà ‡ãñŠ ‚㥛ã¹ã
Ô‡ãîŠÊã ‡ãŠãè ›ãè½ã ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ
„¹ã¹ãìãÊãÔã ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã, ½ã¶ã¹ãã, ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè
ä ãäÖÊã ‡ãŠãè Üãì½ããÌãªãÀ Ìã Üã¶ãñ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè
‡ãñŠ ºã㪠„Ôã¶ãò ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ¹ããèœñ ½ãìü¡‡ãŠÀ
¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¦ã©ãã ‚ãàã¾ã Ô©ãã¹ã¦¾ã ½ãò ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý •ãÖãâ ¶ãã ¦ããñ ŒãñÊã¶ãñ
¶ãÖãé ªñŒããý ¹ãÖÊãñ Ô‡ãîŠÊã Ô¦ãÀ ¹ãÀ ãä¹ãŠÀ
¹ãÆã. ãäÊã. ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ½ãìâºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãõªã¶ã Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‡ãŠãñãäÞãâØã
ªã¾ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä•ãÔã½ãò ½ãìºãƒÃ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã Ôãñ
â ãä•ãÊãã Ô¦ãÀ ¹ãÀ ¦ã©ãã ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠À㕾ã
‡ãŠãè †ñÔããè ̾ãÌãÔ©ãã •ãÖãâ Ôãñ Ìããñ ƒÔã
¾ãÖ ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ãä‡ãŠ Ìãñ ¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãñ
ä Ô¦ãÀ ‡ãŠãè ›ãè½ã ½ãò Ô©ãã¶ã ºã¶ãã¶ãã ÊãÌã¶ããè¦ãã
ŒãñÊã ½ãò ½ãÖãÀ¦ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠý ÌãÖ ÔãÌãÃÔã½ãã•ã ½ãò Ôãñ ãäÌãÍãñÓã ¦ããõÀ ¹ãÀ ªãäÊã¦ããò, ÍããñãÓã¦ããò, ¹ããè㡦ããò,
ä üä
¾ãÖ ‚ããªñÍã ªñ ãä‡ãŠ „‡ã‹¦ã ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã¹ã¶ãñ Ôãñ ‡ãŠ½ã ¶ãÖãé ©ããý „Ôã‡ãŠãè
‚ã㶣ãÆ ã †•¾ãì ‡ ãñ Š Íã¶ã Ôããñ Ô ãã¾ã›ãè
‡ãŠÀò ¦ã©ãã ‚ããÀãñã¹ã¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ ‚ããƒÃ
ä ›ãè½ã ‡ãñŠ ‡ãŠ¹¦ãã¶ã ãäÍãÌãã¶ããè ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãÔãÖã¾ããò †Ìãâ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ „®ãÀ ‡ãŠãè ¹ãÆ¥ãñ¦ãã ¦ã©ãã „¶ã‡ãñŠ ‚ã㦽ã
ÖãƒÃÔ‡ãîŠÊã ‡ãŠãè ‚ããŸÌããé ‡ãŠàãã ‡ãŠãè œã¨ãã
‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀòý Ôãã©ã Öãè Ôãã©ã ÌãÖãâ ¹ãÀ ÔãìÀàãã Öõý ‚ã¼ããè ÖãÊã Öãè ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã£ãÃÌãããäÓãÇãŠ
`ÌãÖ ºãÖì¦ã Öãè ½ãñÖ¶ã¦ããè ãäŒãÊããû¡ãè Öõý Ôã½½ãã¶ã ‚ããõÀ ÔÌãããä¼ã½ãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãƦããè‡ãŠ ÔãìÑããè ½ãã¾ããÌã¦ããè •ããè ‡ãŠãñ
‡ãñŠ ¹ã¾ããù¦ã „¹ãã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñý „Ôããè ¾ãããäÞã‡ãŠã „Ôã‡ãŠã Ààã㦽ã‡ãŠ ŒãñÊã ¹ãÆãä¦ã¾ããñãäØã¦ãã ½ãò „¶ã‡ãñŠ 55 Ìãò •ã¶½ã ã䪶㠇ãñŠ Íãì¼ã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ Íã¦ãá Íã¦ãá ºã£ããƒÃ †Ìãâ
¹ãÀãèàãã ½ãò 86% ‚ãâ‡ãŠ Êãã‡ãŠÀ „Ôã¶ãñ
‡ãñŠ Ôã⪼ãà ½ãò Öãè ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ ¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãñ †¹ãŠ.
ä ‡ãŠã¹ãŠãè ÔãÖã¾ã‡ãŠ ÀÖã ý ãäŒãÊãããäü¡¾ããò
‚ããƒÃ. ‚ããÀ. ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ã䪾ãã Öõý
¾ãÖ ãäÔã® ‡ãŠÀ ã䪾ãã ãä‡ãŠ ÌãÖ ¶ã ‡ãñŠÌãÊã
ŒãñÊã ‡ãñŠ ½ãõªã¶ã ½ãò ºããäʇ㊠¹ãü¤ãƒÃ ‡ãñŠ
‡ãñŠ ºããèÞã Ôãâ¦ãìÊã¶ã ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè „¶ã‡ãñŠ ÔÌããÔ©¾ã Ôããä֦㠪ãèÜãÃã¾ãì Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠã½ã¶ãã
‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ƒÔã ‚ããªñÍã ‡ãŠãè ¹ãÆÍãâÔãã ‡ãŠÀ¦ãñ „Ôã‡ãŠãè àã½ã¦ãã ‚ããõÀ ÖãõÔãÊãã ‚ã¹ãŠ•ããƒÃ
½ãã½ãÊãñ ½ãò ¼ããè ‚ãÌÌãÊã Öõý „Ôã‡ãñŠ ‡ãŠãñÞã
Öì† ƒÔã ¾ãããäÞã‡ãŠã ‡ãñŠ Ìã‡ãŠãèÊã ¼ããÌãñÍã ¹ãÀ½ããÀ ‡ãŠãè ‚ã㪦㠶ãñ Ö½ãò ºãÖì¦ã ¹ãƼãããäÌã¦ã
†‡ãŠ ºããè Ìãñ¶ãî ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ``ÌãÖ ºãÖì¦ã
¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãñ ªãñ ½ããäÖ¶ãñ ¹ãÖÊãñ Öãè
ä ãä‡ãŠ¾ããý ''
Öãè ½ãñÖ¶ã¦ããè ‚ããõÀ ‚ãÞœãè ãäŒãÊããü¡ãè Öõý
†¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀ Êãñ¶ãã ÞãããäÖ† ©ãã ƒÔã ºãÞÞããè ‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ‚ã¶ãâ¦ãÀã½ãÊãî
‚ãã•ã ½ãö ÞããÀ ÔããÊã Ôãñ „Ôã‡ãŠãò ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``Ö½ããÀãè ºãñ›ãè ºãÖì¦ã ‚ããØãñ
Êãñã‡ãŠ¶ã „Ôã¶ãñ †ñÔãã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý ¾ãÖãè Ìã•ãÖ
ä
¹ãÆ ã ä Í ãàã¥ã ªñ ÀÖã Öî â ý Íãì  ‚ãã¦ã ½ãò
©ããè ‡ãŠãè Ö½ãò †‡ãŠ ¾ãããäÞã‡ãŠã ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡ãèý •ãã¾ãñØããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã „Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠ„Ôãñ ÔãÌãÕã¶ã
‡ãŠãñ›Ã ´ãÀã ¹ãìãÊãÔã ‡ãŠãñ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãÃ
ä „Ôã½ãñ ©ããñ¡ã ºãÞã¹ã¶ãã ©ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãºã ÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã Öõý Ö½ããÀñ ¹ããÔã
„Ôã½ãò ºãÖì¦ã Öãè Ôãì£ããÀ Öì‚ãã Öõý À㕾ã ãäÖ¦ãã¾ã
ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ªñ¶ãã Ö½ããÀñ ãäÊㆠ†‡ãŠ „¦ã¶ãñ ¹ã¾ããù¦ã Ôãã£ã¶ã ¶ãÖãé Öõ ãä‡ãŠ Ö½ã
ºãü¡ãè •ããè¦ã Öõý'' ‡ãŠãè ›ãè½ã ½ãò Þã¾ã¶ã Öãñ¶ãã Œãìª ƒÔã ºãã¦ã „Ôãñ ‚ãããä©ãÇ㊠¹ã Ôãñ ‡ã슜 •¾ããªã ÔãÌãÕã¶ã
ƒÔã ºããºã¦ã •ãºã Ö½ããÀãè ºãã¦ã ÌãÊããê ¹ãìãÊãÔã
ä ‡ãŠã ØãÌããÖ Öõý Ö½ããÀãè ¹ãîÀãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠý ‚ãØãÀ „Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ½ã¶ãÌããÔã •ã¾ãÑããè Øã칦ãã ÔãìŒãã¾ã
Ô›ñÍã¶ã ½ãò ÖìƒÃ ¦ããñ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ¹ãìãäÊãÔã ÀÖñØããè ֽ㠄Ôãñ •ãîãä¶ã¾ãÀ ƒã䶡¾ãã ½ãò ¹ãÆã¾ããñ•ã‡ãŠ ãä½ãÊã •ãã¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ãäÊã†
Ô©ãã¶ã ãäªÊãã Ôã‡ãñŠý'' ºãÖì¦ã Öãè ‚ãÞœã ÖãñØãã ‚ããõÀ ÌãÖ ½ãìâºãƒÃ
ÔããäÞãÌã-Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã
‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè
•ããâÞã ÍãìÁ ‡ãŠÀ ªãè ØãƒÃ Öõý ½ãîÊã¦ã: ‚ãã£ãÆã Ôãñ ¦ããÊÊãì‡ãŠã¦ã ÀŒã¦ãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã ‚ããõÀ ÀãñÍã¶ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãñŠØããèý ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã, ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ã¹ãã›ãê
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À
½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
†¡ãä½ãÍã¶ã
ÍãìÁ
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
‡ãŠÀò...
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309

3. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 3
‚ã¹ã¶ã è ØãÊã ä¦ã¾ã ò ‡ãŠã Ÿãè‡ãŠÀã ½ãð¦ã‡ãŠãò ‡ãñŠ ÔãÀ ¹ãŠãñü¡¶ãñ Ôãñ ‡ãŠºã ºãã•ã ‚ãã†Øããè ½ã¶ã¹ã ?
‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ½ãâØãÊãÌããÀ ‡ãŠãñ ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ‚ããõÀ ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ¹ãî¥ãà ¹ã Ôãñ ŒãñÊã¦ãñ „‡ã‹¦ã ºãÞÞããè ÊãØã¼ãØã 2 ºã•ãñ Ôã½ããè¹ã Öãñ Øã¾ããèý'' ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãñŠ
‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ½ã¶ã¹ãã ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ªãñÓããè ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ©ããý ‡ãñŠ Øã¡á¤ãò ½ãò ãäØãÀ Øã¾ããèý 8 Üãâ›ñ ‡ãŠãè Œããñ•ã‡ãŠ ºãÞããÌã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¾ãÖ ¼ããè ‡ãŠÖã
Ôããõâ¹ãñ Øㆠ¹ãÆãÀâãä¼ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ¶ãñ †‡ãŠ ¾ãÖãâ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã ªò ãä‡ãŠ 14 ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ºã㪠ý Íãã½ã ‡ãŠãñ 8 ºã•ãñ •ãºã Øã¾ãã ãä‡ãŠ Þãîâãä‡ãŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀ ¶ãñ ºãÞããÌã ‡ãŠã¾ãÃ
ºããÀ ãä¹ãŠÀ ¾ãÖ •ãããäÖÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ¶ãÌãâ º ãÀ 2009 ‡ãŠãñ ‚㥥ããÌãã¡ãè ÌãÖ ãä½ãÊããè ¦ããñ „Ôãñ Ìããè †¶ã ªñÔããƒÃ ½ã¶ã¹ãã ½ãò ‚ããäضãÍã½ã¶ã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ½ãªª
ãä‡ãŠ ½ã¶ã¹ãã ‚ã¹ã¶ããè ØãÊã¦ããè ‡ãŠã ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè, Ìãã‡ãŠãñÊãã, Ôããâ¦ãã‰ã슕ã (¹ãîÌãÃ) ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ½ãò Êãñ •ãã¾ãã Øã¾ãã •ãÖãâ „Ôãñ ‡ãŠãè ©ããè ƒÔããäÊㆠ„Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãñƒÃ
Ÿãè‡ãŠÀã ãä‡ãŠÔããè ªîÔãÀñ ‡ãñŠ ÔãÀ ¹ãŠãñ¡¶ãñ
ü ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè „‡ã‹¦ã ºãÞÞããè ŒãñÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¡ãù‡ã‹›À ¶ãñ ½ãð¦ã ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ããý ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ¶ãã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñý
Ôãñ ‡ãŠ¼ããè ºãã•ã ¶ãÖãé ‚ãã¾ãòØããèý ƒÔã ‚ã¹ã¶ãñ ¼ããƒÃ ‡ãñŠ Ôãã©ã Ìãã‡ãŠãñÊãã ¶ãªãè ‡ãñŠ Ü㛶ãã ‡ãñŠ ºã㪠ÔãºãÔãñ Íã½ãöãã‡ãŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãñŠ ºã㪠½ã¶ã¹ãã ¶ãñ
ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò ¾ãÖ Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ãäÊãŒãã ¹ããÔã Øã¾ããè ©ããèý •ãÖãâ ¶ãªãé (¶ããÊãã) ‡ãñŠ ºãã¦ã ¾ãÖ ©ããè ãä‡ãŠ ƒ¦ã¶ãñ ªªÃ¶ãã‡ãŠ Ü㛶ãã Ÿñ‡ãñŠªãÀ ‡ãŠãñ ºãñªãØã Ôãããäºã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã
Öõ ãä‡ãŠ „‡ã‹¦ã Ü㛶ãã ‡ãñŠ Üãã䛦ã Öãñ¶ãñ ÜãñÀãÌã, ½ãÀ½½ã¦ã Ìã •ãÊãØãÆÖ ‡ãñŠ ãä¶ã½ããå㠇ãŠã ‡ãŠã †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ¦ã‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ¦ã©ãã „‡ã‹¦ã Ü㛶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡‡ãŠãè ‡ãŠãñ
½ãò ¶ãã ‡ãñŠÌãÊã Ÿñ‡ãñŠªãÀ ªãñÓããè Öõ ‡ãŠã½ã ÞãÊã ÀÖã ©ããý ½ã¶ã¹ãã ¶ãñ ƒÔã ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ ƒÔãñ ‚ãã‡ãŠãäÔ½ã‡ãŠ ½ãð¦¾ãì ªãñ Ó ããè ŸÖÀã‡ãŠÀ ½ãã½ãÊã㠌㦽㠇ãŠÀ
ºããäʇ㊠Øã›À ½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ ½ãÀ¶ãñÌããÊããè ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè ‚ããÀ ¹ããè †Ôã ƒâ¹ãÆŠã¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹› ºã¦ãã‡ãŠÀ ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ À¹ãŠã-ª¹ãŠã ‡ãŠÀ ã䪾ãã ã䪾ããý
½ããäÖÊãã ¼ããè ºãÀãºãÀ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀ ¹ãÆã¾ãÌÖñ› ãäÊããä½ã›ñ¡ ¶ãã½ã‡ãŠ ‡ã⊹ã¶ããè ‡ãŠãñ „Ôããè ½ããäÖ¶ãñ ‡ãŠãè 15 ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ ½ã¶ã¹ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖãâ ÔãÌããÊã ¾ãÖ „Ÿ¦ãã Öõ
Öõý‚ãØãÀ ֽ㠃Ôã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ªîÔãÀãè ã䪾ãã ©ããý ¹ãì¶ãÃãä¶ã½ããå㠇ãñŠ ƒÔã ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã ¶ãñ ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ¹ãÆãÀâãä¼ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ãä‡ãŠ ‚ãããäŒãÀ ‡ãŠºã ¦ã‡ãŠ ½ã¶ã¹ãã ‚ã¹ã¶ããè
ãä¹ãœÊããè Ü㛶ãã‚ããò ‡ãŠã ‚㣾ã¾ã¶ã ªãõÀã¶ã ¶ãªãé Ôãñ ¹ãã¶ããè ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ ºãã•ãî ½ãò ªñ‡ãŠÀ ¦ã©ãã „Ôã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò Êãü¡‡ãŠãè ‡ãŠãñ Êãã¹ãÀÌããÖãè ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãð¦ã‡ãŠãò ‡ãŠãñ ªãñÓããè
‡ãŠÀñ ¦ããñ Ö½ãñ ¾ãÖ ¹ã¦ãã ÞãÊãñØãã ãä‡ãŠ ºã¶ãã¾ãñ Øã¾ãñ Øã¡áû¡ñ ½ãò ¡ãÊãã •ãã ÀÖã ©ããý ªãñÓããè ŸÖÀã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãÊÊãã ¢ããü¡ ŸÖÀã¦ããè ÀÖñØããè ¦ã©ã㠇㊺㠦ã‡ãŠ Øã›À
†ñÔãã ¹ãÖÊããè ºããÀ ¶ãÖãé Öì‚ãã Öõ Ü㛶ãã ‡ãñŠ ªãñ ã䪶㠹ãîÌãà Öãè •ããñÀªãÀ ºãããäÀÍã ãäÊã¾ããý ½ã¶ã¹ãã ‡ãñŠ ¹ãñÍã ãä‡ãŠ¾ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ ½ãÀ¶ãñÌããÊããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ¾ãîâ
-†¡. Àãè¶ãã Íã½ããà ãä‡ãŠ •ãºã ½ã¶ã¹ãã ¶ãñ ½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ªãñÓããè ŸÖÀã¾ãã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ¶ã ‡ãñŠÌãÊã ¶ãªãè ºããäʇ㊠‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ``Êãü¡‡ãŠãè ¶ãñ ÔãìÀàãã‡ãŠãä½ãþããò Öãè ºãü¤¦ããè ÀÖñØããè? ªãñãäÓã¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
½ã¶ã¹ãã ‚ããõÀ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè Öõý †‡ãŠ ÔããÊã ¹ãÖÊãñ †‡ãŠ ¶ããÊãã ½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ „Ôã‡ãñŠ ºãã•ãî ½ãò Œãìªñ Øã¡á¤ñ ¼ããè ¤‡ãŠ Øã¾ãñ ‡ãŠãè ‚ããâŒã ½ãò £ãîÊã ¢ããñâ‡ãŠ¦ãñ Öì† ¦ã©ãã ‡ãŠãñƒÃ ŸãñÔ㠇㊪½ã ¶ãã „Ÿã‡ãŠÀ ¹ãìãäÊãÔã
Ôãñ ‚ã¼ããè ãä¹ãœÊãñ ֹ㋦ãñ Öì† ¹ã›á›½ãÊã ¶ãã¾ã¡î •¾ããñãä¦ã ¶ãã½ã‡ãŠ †‡ãŠ 12 ÌãÓããê¾ã ºãÞÞããò ‡ãŠãè ©ãñý Þãîâãä‡ãŠ ½ãÀ½½ã¦ã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Ü㛶ããÔ©ãÊã ÔãìÀàãã ‡ãŠãè ‚ãÌãÖñÊã¶ãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† „Ôã ‚ããõÀ ½ã¶ã¹ãã ªãñ¶ããò Öãè Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ‡ãñŠ ÖãõÔãÊããò
¶ãã½ã‡ãŠ 58 ÌãÓããê¾ã Ìãð® ½ããäÖÊãã ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ½ãð¦¾ãì ¹ãÀ ¼ããè ½ã¶ã¹ãã ¶ãñ ¾ãÖãè ÁŒã ‚ãã䌦ã¾ããÀ ‡ãŠã ÜãñÀãÌã ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ƒÔããäÊㆠŒãñÊã¦ãñ ¶ããÊãñ ½ãò ¹ãÆÌãñÍã ãä‡ãŠ¾ãã •ãÖãâ „Ôã‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ªñ ÀÖñ Ööý
ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ ‡ãŠãè ØããäÊã¾ããò ½ãò ¼ãÀã Øã›À ‡ãŠã ¹ãã¶ããè
Ô©ãã¶ããè¾ã ¶ãØãÀÔãñãÌã‡ãŠã ¹ãŠÀãèªã ª•ããê ¶ãñ Þãì¹¹ããè Ôãã£ããè, ÊããñØããò ½ãò ‚ãã‰ãŠãñÍã!
ä
-ÔãâÌã㪪ã¦ãã Ìã•ãÖ Ôãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ¹ãÀñÍãã¶ã Öõý ÊããñØããñ ‡ãŠãñ Êãヶããò ‡ãŠãñ ¤‡ãŠ Êãñ¦ããè Öõý ¾ãÖãè Ìã•ãÖ Öõ
½ãìâºãƒÃ, `ØãÊããè ½ãò ºãÖ¦ãñ Öì† Øã›À ‡ãŠãè ‚ãã¶ãñ •ãã¶ãñ ½ãò ‡ãŠã¹ãŠãè ã䪇㋇㊦㠇ãŠã Ôãã½ã¶ãã ãä‡ãŠ ‚ã‡ã‹ÔãÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ƒÔã½ãò ãäØãÀ¦ãã Öì‚ãã
ƒÔããè ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Öãè ½ãì¢ãñ ‚ã¹ã¶ããè ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý „‡ã‹¦ã ØãÊããè Ôãñ Öãñ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ‚ã¼ããè ãä¹ãœÊãñ ½ããäÖ¶ãñ
ªì‡ãŠã¶ã ºã⪠‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡ãèý ÜãÀ ÞãÊãã¶ãñ ‡ãñŠ •ãã¶ãñ ÌããÊããè ØãÊããè ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ãä¶ã‡ãŠãÔããè ¶ãÖãé Öãè †‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ããè ºãÞÞããè ‡ãñŠ Ôãã©ã
ãäÊㆠƒÔããè ªì‡ãŠã¶ã Ôãñ ‡ã슜 ‡ãŠ½ããƒÃ Öãñ •ãã¦ããè Öõ ºããäʇ㊠ÌãÖ ©ããñ¡ã ªîÀ •ãã ‡ãŠÀ †‡ãŠ œãñ›ñ •ãºã ƒÔã ¹ãã¶ããè Ôãñ ¼ãÀñ Öì† ØãÊããè ½ãò •ãã ÀÖã
©ããèý' ‚㶛ã¹ã ãäÖÊã ‡ãñŠ ãäÖ¶ªîÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ Ôãñ ŒããƒÃ ½ãñâ ãä½ãÊã¦ããè Öõý ƒÔããè ŒããƒÃ ‡ãñŠ ¼ãÀ ©ãã ¦ãºã ‚ãÔãâ¦ãìãäÊã¦ã Öãñ ‡ãŠÀ ÌãÖ ãäØãÀ ¹ã¡ãý
½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ¹ãìÓ¹ã㠇㊸ããõãä•ã¾ãã ‡ãñŠ ½ãìŒã •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¶ããÊããè Ôãñ ¹ãã¶ããè „¹ãÀ ‡ãŠãè „Ôã‡ãñŠ ¹ãîÀñ ÍãÀãèÀ ½ãò Øã½¼ããèÀ Þããñ› ‚ãã¾ããèý'
Ôãñ ¾ãÖ Ìãã‡ã‹¾ã „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ Öãè ¦ãÀ¹ãŠ ãä¶ã‡ãŠÊã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¹ãîÀãè ØãÊããè Ô©ãã¶ããè¾ã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¹ãŠÀãèªã ª•ããê
ãä¶ã‡ãŠÊã ¹ã¡ñ •ãºã Ö½ã ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ ½ãò ½ãâñ ¼ãÀ •ãã¦ãã Öõý Ô©ãã¶ããè¾ã ãä¶ãÌãããäÔã¶ããè Ôãñ •ãºã Ö½ã¶ãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã
ÌãÖãâ ‡ãŠã ØããäÊã¾ããò ½ãò Øã›À ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè Ôãì¶ããè¦ãã ¾ããªÌã ¶ãñ ƒÔã ºããºã¦ã ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠãè ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ •ãÌããºã ¶ãÖãé ã䪾ããý
Ìã•ãÖ Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã ÊããñØããñ Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ `Ôãã½ã㶾ã¦ã: ºããè †½ã Ôããè ‡ãŠãè ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¾ãî©ã ãäÀ¹ããäºÊã‡ãŠ
©ãñý ºãã¦ã ‚ããØãñ ºãü¤ã¦ãñ Öì† „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¦ããè¶ã ¾ãã ÞããÀ ¹ãã›ãê ‡ãñŠ Àã•ãñÍã Ìã½ããà ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ `¶ãØãÀÔãñãÌã‡ãŠã
ä
` ‚ã¼ããè ¹ãâ³Ö ã䪶㠹ãÖÊãñ ØããâÌã Ôãñ Ìãã¹ãÔã ½ããäÖ¶ãñ ½ãò †‡ãŠ ºããÀ ‚ãã¦ãñ Öõý Ìãñ ƒÔãñ ÔãÖãè ‡ãŠã •ãÌããºã ¶ãã ªñ¶ãã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã¾ããè ºãã¦ã ¶ãÖãé Öõý
‚ãã¾ããè ¦ããñ Üã웶ããñ ¦ã‡ãŠ Øã›À ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ¼ãÀã ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ Ôãã¹ãŠ ¼ããè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ ¼ããè ¾ãÖãâ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ããè¾ã ÊããñØã ÌãÖãâ
©ããý ƒÔã‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãºã ½ãö •ãºã ¼ããè ‚ãã¦ãñ Öõ ¦ããñ ÖÀ ÜãÀ Ôãñ 10 ¹ã¾ãñ •ãã Þãì‡ãñŠ Öõ Êãñã‡ãŠ¶ã ÌãÖ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè „¶ãÔãñ ¶ãÖãé
ä
Ô©ãã¶ããè¾ã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¹ãŠÀãèªã ª•ããê ‡ãñŠ Êãñ •ãã¦ãñ Öõý ‡ãŠ¼ããè ‡ãŠ¼ããè ÊããñØã ÔããÊããñ ÔããÊã ãä½ãÊã¦ããè Öõý ¶ãØãÀÔãñãÌã‡ãŠã ‡ãŠã ¾ãÖ ‡ãŠ¦ãÃ̾ã Öãñ¦ãã
ä
¹ããÔã Øã¾ããè ¦ããñ ÌãÖ ÌãÖãâ ¶ãÖãé ãä½ãÊããèý „Ôã‡ãñŠ ¶ãÖãé ‚ãã¦ãñ ãä•ãÔã‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ö½ãñ Öãè Ôãã¹ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ Þãì¶ããÌã àãñ¨ã ‡ãŠã Ö½ãñÍãã ªãõÀã
ãä‡ãŠÔããè Þã½ãÞãñ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Øã›À ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý' ÌãÖãè ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ †‡ãŠ ‡ãŠÀñ ‚ããõÀ ÌãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããñ ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãŠãñ
ãä¶ã‡ãŠãÔããè ¶ãÖãé Öõý ƒÔããèãäÊㆠ†ñÔãñ Öãè ºãÖ¦ãã ªîÔãÀãè ãä¶ãÌããÔããè ¹ãìÓ¹ãã ãä¦ãÌããÀãè ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Ôãì¶ãñ ý Êãñãä‡ãŠ¶ã Ô©ãã¶ããè¾ã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¾ãÖãâ
ÀÖñØããý ֽ㠇㊺㠦ã‡ãŠ ƒÔãñ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ `¾ãÖ ØãÊããè ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ºãü¡ãè ªìÜãÛ¶ã㠇㊼ããè ¼ããè ¶ãÖãè ‚ãã¦ããè Öõý Þãì¶ããÌã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã
ÀÖòØãñ?' ‡ãŠã Ôãºãºã ºã¶ã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊããè •ãÂÀ Öã©ã •ããñ¡‡ãŠÀ Ìããñ› ½ããØã¶ãñ ‚ãã •ãã¦ããè
ü
¾ãÖãâ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã ªò ãä‡ãŠ Ìã•ãÖ ƒÔããè ØãÊããè Ôãñ Öãñ‡ãŠÀ •ãã¶ãñ ÌããÊããè Öõý ƒÔã Ô©ãã¶ã Ôãñ Ÿãè‡ãŠ Ôãã½ã¶ãñ „Ôã‡ãŠã
ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ ½ãò ‚ãã•ã ªãñ ÔããÊã Ôãñ ÊãØã¼ãØã 100 ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè ¹ãヹã Êãヶã Ööý ‚ãããä¹ãŠÔã Öõý ÌãÖ ‚ãããä¹ãŠÔã ½ãò ‚ãã¦ããè Öõ Êãñã‡ãŠ¶ã ä
ÊããñØã Øã›À ‡ãŠãè ¹ãã¶ããè Ôãñ ¼ãÀñ Öì† ØãÊããè ‡ãŠãè ªîÔãÀãè Ìã•ãÖ Øã›À ‡ãŠãè ¹ãã¶ããè Öõ •ããñ ¹ãヹ㠾ãÖãâ ¶ãÖãé ‚ãã¦ããè Öõý '

4. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 4
ÊããñØã ¹¾ããÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãñ¦ãñ Öö ‚ããõÀ Þããè•ãò
ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãñŠ ãäÊã†ý ºãã¦ã ¦ãºã ãäºãØãü¡¦ããè Öõ
•ãºã Þããè•ããò Ôãñ ¹¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ‚ããõÀ
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ½ã¶ã¹ã ØãÀãèºã ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ Ôãñ „Ÿã‡ãŠÀ ºã ÖÀ ¹ãòŠ‡ãŠ¶ã ÞããÖ¦ã è Öõ-—ã ¶ãñÍÌãÀ ¦ãÀÌã ¡ñ
ÊããñØããò ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã •ãㆠ‚ã¹ã¶ããÊã¾ã ¶ãã½ã‡ãŠ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ ÔãÖã¾ã‡ãŠ
Ö•ãÀ¦ã ½ããñÖ½½ãª. ãä¶ãªóÍã‡ãŠ —ãã¶ãñÍÌãÀ ¦ãÀÌãã¡ñ ãä¹ãœÊãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò Ôãñ ‡ã승ããñÓã¥ã
•ãõÔãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ãä¹ãœÊãñ œÖ
mebHeeokeÀer³e ½ããäÖ¶ããò ½ãò ‡ã승ããñÓã¥ã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ½ãìâºãƒÃ ½ãò 17 ºãÞÞããò ‡ãŠãè
½ããõ¦ããò ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò „¶Öãò¶ãñ ÌããäÀÓŸ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ •¾ããñãä¦ã ¹ãì¶ãÌãã¶ããè
ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ØãÀãèºããò ‡ãŠãè ºããäÊã Ôãñ ºãã¦ãÞããè¦ã ‡ãŠãèý ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãƽãìŒã ‚ãâÍã ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã
‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý
ºãü¡ãò ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‚ããõÀ ‡ã슜 ¹ãõÔããò ‡ãŠãè ÊããÊãÞã
¶ãñ ¦ãìÓããÀ ¶ãã½ã‡ãŠ 11 ÌãÓããè¾ã ½ããÔãî½ã ‡ãŠãè •ãã¶ã Êãñ Êããèý ¦ãìÓããÀ
à ÔÌããÔ©¾ã ‡ãŠãè ¹ã¾ããù¦ã ̾ãÌãÔ©ãã ƒ¶ã ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãèÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ
‡ãŠãè ØãÊã¦ããè ãäÔã¹ãÊ ƒ¦ã¶ããè ©ããè ãä‡ãŠ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ¶ãÖãé Öõý ½ãìâºãƒÃ ½ãò ‚㦾ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ã ªìͽã¶ããè ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ÀŒã¦ããè
¹ã¦ãâØã „ü¡ã ÀÖã ©ãã ‚ããõÀ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ „ÞÞã Ô¦ãÀãè¾ã ‚ãÔ¹ã¦ããÊã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã Öõý ºããÖÀ Ôãñ ‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ÊããñØã
ŒãìÊãñ Øã›À ½ãò ãäØãÀ Øã¾ããý „Ôã‡ãŠãè ÊããÍã 12 Üãâ›ñ ‡ãñŠ ºã㪠ÌãÊããê ºãì ã ä ¶ ã¾ããªãè ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñ Š ¾ãÀ Ô©ãã¶ããè¾ã ÊããñØã, ‡ãŠÀªã¦ãã-‡ãŠÀ ¶ãã
Øã›À ‡ãñŠ ½ãìÖã¶ãñ ¹ãÀ ãä½ãÊããèý Øã›À ‡ãŠã ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ŒãìÊãã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé Öõ ý ªñ¶ãñ ÌããÊãñ •ãõÔãñ ¾ãñ Ôã¼ããè ½ãì-ñ
ãäÊㆠ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè, ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè ãäÞããä‡ãŠ¦ÔããÊã¾ã, ½ãã¦ãð¦Ìã,ØãðÖ Ìã „Ÿã¾ãñ •ãã¦ãñ Öö Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ã승ããñÓã¥ã
‡ãñŠ ÊããñØã ãä•ã½½ãñªãÀ ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ãÀàã¥ã ‡ãòŠ³ ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã Öõý •ãõÔããè ‡ãòŠ³ãè¾ã ½ãì-ñ ‡ãŠãè ‚ã¶ãªñŒããè
Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãã¾ãñ ¹ãìãÊãÔã Ôãñ ÔããŸØãã⟠‡ãŠÀ‡ãñŠ ƒÔã ‡ãñŠÔã ‡ãŠãñ Öãè
ä ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý ½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãñÌãã‚ããò
À¹ãŠãª¹ãŠã ‡ãŠÀ ã䪾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè †¹ãŠ.‚ããƒÃ.‚ããÀ. ¶ãÖãé ãäÊãŒãã —ãã¶ãñÍÌãÀ ¦ãÀÌãã¡ñ Ôã⌾ãã Ôãñ ‡ãŠ½ã Öõý ¹ãÀ ½ã£¾ã½ã ÌãØãà ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã
Øã¾ããý •ãºã ¦ãìÓããÀ ‡ãñŠ ãä¹ã¦ãã ¶ãñ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã Ôãñ ƒÔã ºããÀñ ½ãò ØãìÖãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõ À ½ã¶ã¹ãã ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãèÌããÔããè •¾ããªã ŒãÞãÃ
ÊãØãã¾ããè ¦ãºã •ãã‡ãŠÀ ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ‚ããªñÍã ¹ãÀ ½ãã½ãÊãã ª•ãà Öì‚ããý ½ãìâºãƒÃ ½ãò ‡ã승ããñÓã¥ã Ôãñ †‡ãŠ `ãäÌã‡ãŠãÔã •ããâÞã ¹ãÆãñØãÆã½ã' ‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ „¶Öò ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Êãñ ã ä ‡ ㊶ã ÌãÖ ¹ãõ Ô ãã
ƒÔããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè †‡ãŠ Ü㛶ãã Ìã‡ãŠãñÊãã ‡ãñŠ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ½ãÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò ÍãìÁ‚ãã¦ã ‡ãŠãè Öõý ¹ããâÞã ÔããÊã Ôãñ Ô›ã¹ãŠ ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã Öõ. ‡ã‹¾ãã „¶ã‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãà ‡ãŠãñ ãä¶ã¾ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãñŠ ¶ããÊãñ ‡ãñŠ ¹ãì¶ããäÌãÇãŠãÔã ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ½ãò •¾ããñãä¦ã ÖãäÀ•ã¶ã ¶ãã½ã‡ãŠ Öãñ ¶ ãñ Ì ããÊãñ ºãü ¤ ãñ ¦ ¦ãÀãè ‡ãŠã ‡ãŠ½ã „½ãÆ ‡ãñŠ ºãÞÞãñ •ããñ ‡ã승ããñÓã¥ã ‚ãã¹ã ¾ãÖ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè ÌããÊãñ ½ãããä¹ãŠ¾ãã‚ããò ‡ãñŠ ¹ããÔã •ãã¦ãã
Êãü¡‡ãŠãè ‡ãŠãñ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠãÀ¥ã Öõ? ‡ãñŠ ¦ããèÔãÀñ ÌãØãà ½ãò ‚ãã¦ãñ Öö „¶ã‡ãŠãè Öõ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¹ãªãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÖõ •ããñ ½ã¶ã¹ãã Ôãñ ãä½ãÊãñ Ööý ½ã¶ã¹ãã
‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ã ØãâÌãã¶ããè ¹ãü¡ãèý „Ôã‡ãŠãè ¼ããè ØãÊã¦ããè ãäÔã¹ãÊ ƒ¦ã¶ããè ¾ãñ ÔããÀãè ½ããõ ¦ ãñ ‡ãŠÞãÀã Ôãâ Œ ¾ãã ½ãò ‡ãŠ½ããè ‚ãã¾ããè Öõ ý „¶Öò ‡ãŠãñƒÃ „½½ããèªÌããÀ ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ã㠇㋠¾ ããò ¶ãÖãé „¶Öò ¾ãÖ Ôã¼ããè
©ããè ãä‡ãŠ ÌãÖ ŒãñÊã¦ãñ Öì† ¶ããÊãñ ‡ãñŠ ¹ããÔã Øã¾ããè ‚ããõÀ „Ôããè ½ãò ÌãÖ ºããè¶ã¶ãñÌããÊãñ †‡ãŠ Ôã½ãìªã¾ã ½ãò Öãè 2005 ½ãò •ãÖãâ Ìããñ 92 ©ãñ ÌãÖãè Öõ ? 2005 ½ãò †‡ãŠ ªî Ô ãÀñ Ôãì ã ä Ì ã£ãã‚ããò ‡ãŠã¶ãî ¶ ããè Á¹ã Ôãñ
ãäØãÀ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ã ØãâÌãã ºãõŸãèý ¶ããÊãñ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ÖìƒÃ Öõ •ããñ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ÔãºãÔãñ ºãü¡ñ ƒÔã ÊããÊã „¶ã‡ãŠãè Ôã⌾ãã Ü㛇ãŠÀ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ½ãò ‡ã승ããñÓã¥ã ‡ãŠãè ãä ¶ ã¾ããä ½ ã¦ã ªÀ Ôãñ ¹ãÆ ª ã¶ã
„Ôã •ãØãÖ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ºãã„â¡ãè ÔãìÀàãã ªãèÌããÀ ¾ãã
È ‡ãñ ‡ãñŠ ¡â¹ã ‡ãñŠ ¹ããÔã ãä¶ãÌããÔã 18 Öãñ Øã¾ããè Öõý •ãºã Ö½ã¶ãñ Ìã•ãÖ Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ½ããõ¦ããò ¶ãñ ‡ãŠÀ¦ããè? Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ
ÔãìÀàãã Ààã‡ãŠ ½ããõ•ãîª ¶ãÖãé ©ããý ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã •ããñ Œãìª ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ‚ãØãÀ Ìãñ ‡ãñ ‡ãŠÀ‡ãŠ› ãä¹ãœÊãñ ½ããäÖ¶ãñ „¶ã‡ãŠã Ìã•ã¶ã †‡ãŠ ½ããè ã ä ¡ ¾ãã ÖÊãÞãÊã ‡ãŠã ½ã¶ã¹ãã ØãÀãè º ã ‡ãŠãñ ½ãì â º ãƒÃ Ôãñ
ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ªãñÓããè ©ããè „¶Öãò¶ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ºã¶ãã¾ããè ‡ãŠãè •¾ããñãä¦ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñ ¶ãã œãâ›ñ ‚ããõÀ „Ôãñ ¶ãã ºãñÞãñ ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã Ö½ã¶ãñ ¹ãã¾ãã ©ãã ãä‡ãŠ ãä¶ã½ããÃ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã ãä•ãÔã¶ãñ ÍãÖÀ „Ÿã‡ãŠÀ ºããÖÀ ¹ãòŠ‡ãŠ¶ãã ÞããÖ¦ããè
½ããõ¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠÌãÖ Œãìª ãä•ã½½ãñªãÀ Öõý ¦ããñ „¶Öò Œãã¶ãã Œãã¾ãñ ºãØãõÀ Öãè 62 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ºãÞÞãñ ‡ã승ããñãäÓã¦ã Öõý ½ãò 1100 ‚ããâØãÌãã¡ãè ‡ãòŠ³ãò ‡ãŠãè Öõ ý ‚ãã¹ã ‡ãŠãÀ ½ãò ÞãÊã¶ãñ Ì ããÊãñ
ƒÔããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè †‡ãŠ ‚ããõÀ ‚㶾ã Ü㛶ãã ½ãò 58 ÌãÓããê¾ã ÀÖ¶ãã ¹ãü¡ñØããý ‚ããõÀ¦ãñ Œãî¶ã ‡ãŠãè ½ãìâºãƒÃ ½ãò •ãÖãâ ‡ãŠÖãè ¼ããè ãäºã¶ãã Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠֽãò ÔãÀ‡ãŠãÀ Êããñ Ø ããò ‡ãñ Š ãä Ê ã† ¹ã‹ Ê ããƒÃ ‚ ããñ Ì ãÀ
¹ã›á›½ãÊã ¶ãã¾ã¡î ¶ãã½ã‡ãŠ ½ããäÖÊãã •ãºã ÔãìºãÖ œÖ ºã•ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ½ããè Ôãñ ¹ããèü¡ãè¦ã Öãñ¦ããè Öõý ãä º ã•ãÊããè , Ôãã¹ãŠ ¹ãã¶ããè Ìã ‡ãŠãñ „‡ãŠÔãã¶ãñ ½ãò ÔãÖ¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ãã ‡ãŠã ãä ¶ ã½ããà ¥ ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Êãñ ã ä ‡ ㊶ã
ÜãÀ Ôãñ ªî£ã Êãñ¶ãñ ãä¶ã‡ãŠÊããè ¦ããñ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ Œããñªñ ¹ãõªãƒÍã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã „¶ã‡ãñŠ ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ÌãØãõÀ †ñÔãñ Ôã½ãìªã¾ã •ããñ †‡ãŠ ºãü ¡ ãè „¹ãÊ㺣ã Öõ ý ½ã•ãªî À ‚ããõ À ¹ãì ã ä Ê ãÔã ãä • ã¶ã ¹ãÀ
Øã¾ãñ Øã¡á¤ñ ½ãò ãäØãÀ‡ãŠÀ •ãã¶ã ØãâÌãã ªãèý ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ¼ããè ºãÞÞããò ‡ãŠã Ìã•ã¶ã Ôãã½ã㶾ã Ìã•ã¶ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ÀÖñØãã, ‡ã승ããñÓã¥ã Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠÖ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ÍãÖÀ ÞãÊã¦ãã Öõ , „¶ã‡ãñ Š
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã Œãìª ªãñÓããè ©ããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öãò¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè Ôãñ ‡ãŠ½ã Öãñ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ƒÔããèãäÊㆠ‚ããõÀ „ÔãÔãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ºããè½ãããäÀ¾ããâ „¶Öò ÞãÊãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽããÀñ ¹ããÔã ãä Ê ã† ÍãÖÀ ‡ãñ Š ºããÖÀ `Àò › Êã
ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ¹ã›á›½ãÊã ‡ãŠãè ½ããõ¦ã Œãìª „Ôã‡ãŠãè ØãÊã¦ããè ¹ãÆã¾ã: Ìãñ ªãñ ½ãÖãè¶ãñ Ôãñ •¾ããªã ÀÖñØããèý •ãØãÖ ¶ãÖãé Öõý Ìãñ Œã㪠ãäÌã¦ãÀ¥ã Öã„ãä Ô ãâ Ø ã Ô‡ãŠãè ½ ã' ‡ãŠã ¹Êãã¶ã
‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÖìƒÃý •ãºããä‡ãŠ „Ôã Øã¡á¤ñ ‡ãñŠ ‚ããÔã-¹ããÔ㠶㠦ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ •ããèãäÌã¦ã ¶ãÖãé ÀŒã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖãè ‡ãòŠ³ãò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ý
‡ãŠãñƒÃ ÔãìÀàãã Ààã‡ãŠ ©ãã ‚ããõÀ ¶ãã ‡ãŠãñƒÃ ÔãìÀàãã ªãèÌããÀý ¹ãã¦ãñ Ööý „¶ã ÊããñØããò ½ãò Ôãñ •ããñ Öõ? •ãÖã⠂㣾ãã¹ã‡ãŠ/‚㣾ãããä¹ã‡ãŠã ½ãì â º ãƒÃ ‡ãŠãè ‚ãã½ãª¶ããè ‚ããõ À
ƒÔããè ¦ãÀÖ Ôãñ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ØãÀãèºããò ‡ãŠãè •ããèãäÌã¦ã ÀÖ¦ãñ Öö, „¶Öò ¹ããõãäÓã‡ãŠ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ƒÔã ºãã¦ã ‚ãã¦ãñ Öö, ‚ã¹ã¶ãñ „¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãñ Õããñ ¦ ã ¹ãÀ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ôã½ãã¶ã
ºããäÊã Þãü¤ãƒÃ •ãã ÀÖãè Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ã¶ã¹ãã ¾ãã ¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãŠãñ ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ ‡ãŠÀ¦ããè ÀÖ¦ããè ‡ãŠãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ƒâ‡ãŠãÀ
ƒÔã‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÀÌããÖ ¶ãÖãé Öõý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠãâ›Èñ‡ã‹›À Ôãñ ª•ãà ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‚ããõÀ †‡ãŠ Üãâ›ñ ºã㪠ãäÌã¦ãÀ¥ã ÀŒã¶ãã ÖãñØã㠇㋾ããòãä‡ãŠ
Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ Ìãñ ‡ãñŠÊãÌã ½ãã¦ãð¦Ìã ªî£ã ‡ãŠÀ ãä ª ¾ãã ©ãã ãä ‡ ㊠½ãì â º ãƒÃ ½ãò ÞãÊãñ •ãã¦ãñ Ööý Ôã¼ããè ¶ããØããä À ‡ãŠãò ‡ãŠã ƒÔã ¹ãÀ
ÜãîÔã Œãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè •ãìºãã¶ã ºã⪠‡ãŠÀ ÀŒããè Öõ ‚ããõÀ ¶ãñ¦ãã ¦ããñ ‡ãñŠ ÔãÖãÀñ Öãè ãä•ãâªã ÀÖ¦ãñ Ööý ‚ã©ãÌãã ªî Ô ãÀñ ÍãÖÀãè ‡ãñ ò Š ³ãñ
ŒãõÀ ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ãñ Ôãñ ÀÖñ! ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¶ãñ¦ãã ¦ããñ Œãìª ‡ãŠãâ›Èñ‡ã‹›À ƒÔã‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã ‡ã‹¾ãã ‚ããä £ ã‡ãŠãÀ Öõ ãä ¹ ãŠÀ ÞããÖñ Ìããñ
‚ã¹ã¶ããÊã¾ã ¶ãñ „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã „Ôã ‡ã승ããñÓã¥ã Ôãñ ½ãð¦¾ãì Öãñ ÀÖãè Öõ Öõ? Ô©ãã¶ããè ¾ ã Öãñ ¾ãã ãä ¹ ãŠÀ ªî Ô ãÀñ
Öö ¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãâ›Èñ‡ã‹›À „¶Öãé ‡ãñŠ ‚ã㪽ããè Ööý ©ããñü¡ñ Ôãñ ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè
Ôã½ã¾ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ÍãìÁ ãä‡ãŠ¾ãã •ãºã ¦ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ÔÌã¾ãâ ‚ããƒÃÔããè¡ãè †Ôã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè À㕾ããò Ôãñ ‚ãã¶ãñ ÌããÊããý ½ãìâºãƒÃ
ÊããÊãÞã ‡ãñŠ Ìã•ãÖ Ôãñ ƒ¶ã ÊããñØããò ¶ãñ ‚ãã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãñŠ
•ãºã ãäªÔãâºãÀ 2004 ½ãò „¶ã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã ¡ãù. ‚ã¼ã¾ã ºãâØã ‡ãŠãè ãä¶ãØãÀã¶ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãã¶ããè ‡ãŠÖãâ Ôãñ ¹ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ
Ôãã©ã ãäŒãÊãÌããü¡ ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ½ããèã䡾ãã ¼ããè †ñÔãñ ½ãã½ãÊããò ½ãò
ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ ã䪾ãã Øã¾ãã ©ããý ãäÀ¹ããñ›Ã ¶ãñ 2004 ½ãò ¾ãÖ ¶ãÖãé ‡ãŠ½¾ãî ã ä ¶ ã›ãè ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã Öõ ý ƒÔã‡ãŠã ¹ãƾããñØã ‡ãŠãõ¶ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ?
†‡ãŠ ã䪶㠌ãºãÀ ªñ‡ãŠÀ Þãì¹ã ºãõŸ •ãã¦ããè Öõý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãñ •ããñ
‚ããõÀ „¶Öò ŒãìÊãñ ½ãò ÀÖ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãä ª Œãã¾ãã ãä ‡ ㊠ÍãÖÀãè ºãã膽ãÔããè ‡ãŠãñ ØããèÀãèºããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãìâºãƒÃ ¶ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãâªÀ
½ãÀ¦ãñ Öö Ìãñ „¶ã‡ãñŠ ¹ã㟇㊠¶ãÖãé Öãñ¦ãñ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¶ã ¦ããñ ¦ãìÓããÀ ‡ãŠã
œãñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý Ö½ã¶ãñ ‡ã슜 ¢ããñ¹ãü¡¹ããä›á›¾ããò ½ãò ÖÀ ÔããÊã †‡ãŠ ``¹ãÆ ã ƒ½ãÀãè ÔÌããÔ©¾ã Ôã½ãããä Ö ¦ã ãä ‡ ㊾ãã Öõ ÞããÖñ Ìããñ
¹ããäÀÌããÀ ›ãƒ½Ôã ‚ããù¹ãŠ ƒâã䡾ãã ¹ãü¤¦ãã ©ã㠶㠦ããñ •¾ããñãä¦ã
ÖãäÀ•ã¶ã ‡ãŠã ¹ããäÀÌããÀ †ñÔãñ ºãü¡ñ ¹ãñ¹ãÀ ¹ãü¤¦ãã ©ããý •ããñ ÊããñØã ªîÔãÀñ †¶ã •ããè ‚ããñ ‡ãñŠ Ôãã©ã †‡ãŠ 56,000 ºãÞÞãñ ‡ã승ããñÓã¥ã Ôãñ ½ãÀ ªñŒã¼ããÊã ̾ãÌãÔ©ãã'' ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãºãÔãñ ‚ã½ããèÀ Öãñ ‚ã©ãÌãã ÔãºãÔãñ
ƒ¶ã ºãü¡ñ ºãü¡ñ ½ããèã䡾ãã ÌããÊããò ‡ãñŠ ØãÆãև㊠Öãè ¶ãÖãé Öõ „¶ã‡ãŠãè ÞãÊã¦ãã ãä¹ãŠÀ¦ãã ‡ã‹Êããèãä¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ ÀÖñ Öö ý ƒÔã ãä À ¹ããñ › à ¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠÀ¶ãã Þãããä Ö † ãä • ãÔã‡ãŠãñ ¼ããè ØãÀãèºãý ¾ãÖ Ôãºã‡ãŠã ÍãÖÀ Öõ
ºãã¦ã ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò ãäÊãŒããè •ãã¾ãñ? †‡ãŠããä ¦ ½ã‡ãŠ ºããÊã ãä Ì ã‡ãŠãÔã ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ØãÆã½ããè¥ã àãñ¨ããò ‡ãñŠ ‡ãŠ½¾ãîãä¶ã›ãè ´ãÀã ãä¶ãØãÀã¶ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ƒÔãñ ‡ãñŠÌãÊã ‚ã½ããèÀãò ‡ãŠã ÍãÖÀ
¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Ôã½ãã¶ã ÍãÖÀãñ ½ãò ¼ããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ã¶ã¹ãã ¶ãÖãé ºã¶ãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý

5. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 5
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ½ãò ‡ãŠ›á›ÀÌã㪠ºã¶ãã½ã „ªãÀÌã㪠‡ãŠã¶ãî¶ã Öõ ‚ããõÀ ªÍã‡ãŠãñ Ôãñ ƒÔã‡ãŠã ‚ã¦ã‡ãÊÔãâØã¦ã Öõ ºããäʇ㊠Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ „Ÿã¦ãã ©ãã ý ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãè ÍãÖ㪦㠶ãñ
ËñãäŒã‡ãŠã ½ãñÖ½ããÊã ÔãÀ¹ãŠÀã•ã †‡ãŠ ªì¹ã¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ÀÖã Öõý ¹ãÀ ãäÜã¶ããõ¶ãã Öõý ÜããÌã ‡ãŠãñ ¶ããÔãîÀ ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã „ªãÀÌããã䪾ããò ‡ãñŠ Öª¾ã ½ãò
ÔÌã¦ãâ¨ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Öö ‚ããõÀ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ½ãð¦¾ãì ‡ãŠãè Ôã•ãã ‡ãñŠ ãäÌã£ãã¶ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¦ããñ „Ôã Ìã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ¼ã¾ã ¹ãõªã ‡ãŠÀ ªãè Öõý Ìãñ ‚ãºã ¾ãÖ ÔããñÞã¦ãñ
‡ãñŠ ¶ãã½ãÞããè¶ã ‚ãâØãÆñ•ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ½ãò ƒÃÍã ã䪾ãã Øã¾ãã, •ãºã Ôãõ‡ãŠü¡ãñâ ½ãìÊÊãã‚ããò Öõ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã Ìãñ ‡ãŠ¼ããè ÔÌã¦ãâ¨ã ¹ã Ôãñ
¡ñÊããè ›ãƒ½Ôã ‡ãŠãè ‚ãã¹ãÀñÍã¶ã †ãä¡›À ãä¶ãâªã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¶ãñ ¾ãÖ ÜããñÓã¥ãã ‡ãŠÀ ªãè ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ºããñÊã ¹ãã¾ãñØãñ ‚ã©ãÌãã £ãããä½ãÇ㊠¹ããØãÊããò
â
¹ãŠãâÔããè ‡ãŠãè Ôã•ãã ¶ãÖãé ªãè Øã¾ããèý ¼ããè ½ãìãäÔÊã½ã ‡ãŠãñ ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ‡ãñŠ ¼ã¾ã ‡ãñŠ ºãØãõÀ Öãè ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠãñâ ‡ãñŠ
Ööý„¶ã‡ãŠã ¾ãÖ ÊãñŒã ÖãÊãÖãè ½ãò ¡ñÊããè Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÃÍã-ãä¶ã¶ªã ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã ½ãò ¹ãÀ ªìŒã ¶ãÖãé ¹ãƇ㊛ ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè Ìã‡ãŠãÊã¦ã ‡ãŠÀ ¹ãã¾ãñØãñ?
â
›ãƒ½Ôã ½ãò ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öì‚ãã ©ããý ºãÖì ¦ ã Ôãñ Êããñ Ø ã £ãããä ½ ãà ‡ ㊠‚ã©ãÌãã „Ôã‡ãñ Š ÍãÌã¾ãã¨ãã ‡ãŠãè Ôãã©ã Öãè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè £ãããä½ãÇ㊠ºãÖÔã ‡ãñŠ
‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã¾ããò ´ãÀã ½ããÀñ •ãã Þãì‡ãñŠ ¹ãÆã©ãöãã ½ãñâ Íãããä½ãÊã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã ªÀÌãã•ãñ ‚ãºã ºã⪠Öãñ Þãì‡ãñŠ Öõý
``£ã½ãà ‡ãñŠ ¦ã‡ãÊÔãâØã¦ã •ãã½ãñ ‡ãŠãñ ¼ããè ãäÊã¾ãã Øã¾ããý ¡¾ãî›ãè ¹ãÀ ½ããõ•ãîª
Öõý ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ •¾ããªã¦ãÀ ‚ããÀãñ¹ã Þãããä Ö †ý ÊããÖãõ À ‡ãñ Š ºããªÍããÖãè ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè
¹ãֶ㠇ãŠÀ †‡ãŠ ¦ãìÞœ ºããõ¶ãã ¼ããè Œãìª ªîÔãÀñ ÔãìÀàãã‡ãŠãä½ãþããò ´ãÀã ‡ãŠãªÀãè ¹ãÀ
Ôãâ ¹ ã§ããè ãä Ì ãÌããª, ̾ããä ‡ ã‹ ¦ ãØã¦ã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ ƒ½ãã½ã ¶ãñ ¦ããñ ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãè £ã½ãÃãä¶ãÀ¹ãñàã, ãäÌã‡ãŠãÔãÍããèÊã ¦ã©ãã
‡ãŠãñ ãäÌãÍããÊã‡ãŠã¾ã ÀãàãÔã Ôã½ã¢ã¦ãã †‡ãŠ ºããÀ ¼ããè ¹ãŠã¾ãÀ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý
¹ãìͦãõ¶ããè ¢ãØãü¡ñ ‚ã©ãÌãã ¹ãÆãä¦ã´âãä´¦ãã ÍãÌã¾ãã¨ãã ‡ãŠã ¶ãñ¦ãð¦Ìã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ Öãè „ªãÀÌããªãè ‚ããÌãã•ããñâ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãºãÔãñ
Öõý •ãºããä‡ãŠ •ãÂÀ¦ã Öõ ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãªÀãè ¶ãñ ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãñ ‡ãñŠÌãÊã ƒÔã
‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÊãØãã¾ãñ •ãã¦ãñ Öõý ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãñŠ ‡ãŠã䟶ã Þãì¶ããõ¦ããè ÖãñØããý ‚ãØãÀ Ìãñ ¡À
½ãì‡ãŠãºãÊãã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ããÀ㠇㋾ããñâãä‡ãŠ À㕾ã¹ããÊã ¶ãñ ¾ãÖ
½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Ê㽺ãñ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¾ãÖ ¦ããÔããèÀ ‡ãñŠ Ö•ããÀãñ •ãã¦ãñ Öõ ¦ããñ Ìãñ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè Œãü¡ñ ¶ãÖãè Öãñ
‚ãÖâ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ •ãÌããºã ªñ¶ãã ý'' ‡ãŠÖ ã䪾ãã ©ãã ãä‡ãŠ ƒÃÍã-ãä¶ã¶ªã ‡ãŠã
Ôã½ã¾ã Ôãñ ¾ãÖ ½ããâØã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖñ Öõ ãä‡ãŠ ªãñÔ¦ããò ‚ããõÀ Ôã½ã©ãÇãŠãò ‡ãŠãñ „Ôã‡ãñŠ ¹ãã¾ãñØãñý ½ãð¦ã‡ãŠ ¦ããÔããèÀ ‡ãñŠ ¹ãì¨ã ÍãñÖÀ¾ããÀ
¹ãâ•ããºã À㕾ã¹ããÊã ÔãÊã½ãã¶ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãÊãã ‡ãŠã¶ãî¶ã Öõý
¾ãã ¦ããñ ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ ãä¶ãÀԦ㠇ãŠÀãñ
‚ãããäÔã¾ãã ºããèºããè †‡ãŠ ƒÃÔããƒÃ ½ããäÖÊãã Öõ ¦ã©ãã ÌãÖ
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ÍãñŒã¹ãìÀã ãä•ãÊãã ‡ãñŠ ƒ¦¦ã¶ãÌããÊããè àãñ¨ã ‡ãñŠ
†‡ãŠ ØããâÌã Ôãñ ¦ããÊÊãì‡ãŠã¦ã ÀŒã¦ããè Öõý „Ôã‡ãñŠ ¹ããâÞã ºãÞÞãñ
¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã „Ôã½ãò Ôãì£ããÀ
‡ãŠÀò ¦ãããä‡ãŠ ƒÔã‡ãŠã ªì¹ã¾ããñØã Öãñ¶ãñ
Ôãñ ºãÞãã¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠý ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãè
ƒÃÍã- ãä¶ã¶ªã ‡ãŠã¶ãî¶ã
Öõý „Ôãñ ¶ã¶ã‡ãŠã¶ãã ÔããÖºã ãä•ãÊãñ ‡ãñŠ †‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ´ãÀã ¼ããè ¾ãÖãé ½ããâØã ©ããèý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÖãè ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ª¥¡ ‚ãããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠãè £ããÀã 295 A-C ‚ããõÀ 298 A-B ‡ãŠãñ
Ôã•ãã-†-½ããõ¦ã ‡ãŠãè Ôã•ãã Ôãì¶ããƒÃ Øã¾ããè Öõý „Ôã ¹ãÀ ‚ããÀãñ¹ã ½ãìÊÊãã ãäºãÆØãñ¡ À㕾ã¹ããÊã ¹ãÀ ›î› Öãè Ôãã½ã㶾ã¦ã: ƒÃÍã -ãä¶ã¶ªã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãÃØã¦ã ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ªñÌãªî¦ã
Öõ ãä‡ãŠ „Ôã¶ãñ ªñÌãªî¦ã Ö•ãÀ¦ã ½ããñÖ½½ãª ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ¹ãü¡ã ©ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Ö•ãÀ¦ã ½ããñÖ½½ãª Ìã ‚ã¶ã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ã¹ãÍ㺪 ‡ãŠÖã Öõ ¾ãã ¾ãî ‡ãŠÖñ ãä‡ãŠ
ãä¶ã¶ª¶ããè¾ã Í㺪ãò ‡ãŠã ¹ãƾããñØã ãä‡ãŠ¾ããý •ãºããä‡ãŠ ``¶ãñÍã¶ãÊ㠹㊦ãÌãã •ããÀãè ‡ãŠÀ ãä ª ¾ããý „¶Öñ ƒÃÍã -ãä¶ã¶ªã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ „Ôãñ Ôã•ãㆠ½ããõ¦ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã Öõý
‡ãŠãä½ãÍã¶ã ‚ãã¶ã ª Ô›ñ› ‚ãã¹ãŠ ºãì½ãñ¶ã'' û‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãñŠ £ã½ãÃãäÌãÀãñ£ããè Ìã ƒÃÍã-ãä¶ã¶ª‡ãŠ ÜããñãäÓã¦ã ãä¹ãœÊãñ 15 ÔããÊã Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ¹ãããä‡ãŠ¦ã¶ã ½ãò ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ Ö•ããÀãñ ½ãã½ãÊãñ
‚ã¶ãìÔããÀ „Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãñŠÔã ‡ã슜 Ô©ãã¶ããè¾ã ¹ãƼããÌããè ÊããñØããñ ‡ãñŠ ªºããÌã ½ãò ªã¾ãÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ªãäàã¥ã ¹ããã䶩ã¾ããò Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ãñ Öõý •ãºããä‡ãŠ 1929 ‚ããõÀ 1982 ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠÌãÊã ¶ããõ ½ãã½ãÊãñ Öãè ƒÃÍã ãä¶ã¶ªã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ÖãÊã Öãè ½ãò ¹ãâ•ããºã ‡ãñŠ À㕾ã¹ããÊã ÔãÊã½ãã¶ã ¦ãÔããèÀ ‡ãŠãñ ƒÃÍã ãä¶ã¶ªã ‡ãŠã ´ãÀã ¹ãîÀñ ªñÍã ½ãò „¶ã‡ãŠã ¹ãì¦ãÊãã ‡ãñŠ ©ãñý ºã¦ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ¢ãØãü¡ãñ ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‚ã‡ã‹ÔãÀ ØãõÀ -
‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã‡ãŠÀ ‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã¾ããò ´ãÀã ‡ãñŠÌãÊã ƒÔããäÊㆠ½ããÀ ã䪾ãã Øã¾ã㠇㋾ããñãä‡ãŠ •ãÊãã¾ãã Øã¾ãã ¦ã©ãã „Ôãñ Ìãããä•ãÌã- ½ãìãäÔÊã½ããò ‡ãñŠ „¹ãÀ ƒÃÍã-ãä¶ã¶ªã ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã‡ãŠÀ „¶ã‡ãŠãñ Ôã•ãã -† -½ããõ¦ã ªñ ã䪾ãã
„¶Öãò¶ãñ ‚ãããäÔã¾ãã ºããèºããè Ôãñ •ãã‡ãŠÀ ½ãìÊãã‡ãŠã¦ã ‡ãŠãè ©ããè ¦ã©ãã „Ôã‡ãñŠ œãñü¡ñ •ãã¶ãñ ‡ãŠã „Êã-‡ãŠ¦Êã (‡ãŠ¦Êã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ããñؾã) •ãã¦ãã Öõý ‚ããäÔã¾ãã ºããèºããè ƒÔã‡ãŠã ¹ãƦ¾ãàã „ªãÖÀ¥ã Öõý
Ôã½ã©ãöã ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý - ‚ãããäÔã¾ãã ºããèºããè ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ããý ÍãÌã ¾ãã¨ãã ½ãò Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ Ôãñ ¶ãÖãé ¦ããÔããèÀ ¶ãñ ½ã•ãºãî¦ã ÀÖ¶ãñ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ
¦ãÔããèÀ ¶ãñ ãä¹ãœÊãñ ½ãÖãè¶ãñ Öãè ¾ãÖ ‡ãŠÖã ƒÔã‡ãŠãè Íãì‚ãã¦ã ¶ãÌãâºãÀ 2010 ƒ¦ã¶ãã ¹ããØãÊã¹ã¶ã ©ãã ãä‡ãŠ „¶ã‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ Ôã‡ãñŠý ƒÔã Ü㛶ãã Ôãñ ¾ãÖ ãä¹ã¦ãã ‡ãñŠ ºããäÊãªã¶ã ‡ãŠãñ ̾ã©ãà ¶ãã •ãã¶ãñ
©ãã (‚ã¹ã¶ãñ ãä›áÌã›À ¹ãÀ ãäÊãŒãã ©ãã)ý ½ãò „Ôã Ôã½ã¾ã Öì‚ãã •ãºã Ìãñ •ãñÊã ½ãò ½ããÀ¶ãñ ÌããÊããñâ ‡ãŠãñ ¹ãõÔãñ ã䪾ãñ •ãã¶ãñ ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà ãä¶ã‡ãŠÊã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ``£ã½ãà ‡ãŠãè ‡ãŠÔã½ã ŒããƒÃý ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ¹ããè¹ãÊÔã
„¶Öãò¶ãò „¶ã‡ãñŠ ÖŸ£ã½ããê ‡ãŠã •ãÌããºã ºã⪠‚ãããäÔã¾ãã ºããèºããè ¶ãã½ã‡ãŠ †‡ãŠ ‡ãŠã ¼ããè †Êãã¶ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã ©ããý ¹ãã›ãê ¶ãñ „Ôã Ôã½ã¾ã ¦ããÔããèÀ Ôãñ Œãìª
ÌããÔ¦ãÌã ½ãò ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊã†
¦ããñ ã䪾ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶Öò ƒÃÔããƒÃ ½ããäÖÊãã Ôãñ ½ãìÊãã‡ãŠã¦ã ‡ãŠãè, ƒÔã‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¦ããÖãèÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ‚ãÊãØã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã ©ããý •ãºã „¶Öãò¶ãñ
½ã㪇㊠³Ì¾ã Öõý'' Àãñ‚ããò ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã
ºãÖì¦ã Öãè ¼ããÀãè ‡ãŠãè½ã¦ã Þãì‡ãŠã¶ããè ¹ãü¡ãèý ãä•ãÔãñ ƒÃÍã-ãä¶ã¶ªã ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã ½ãò †‡ãŠ ãäÔ㣪ãâ¦ããò Ôãñ ¹ããèœñ ¶ãÖãé Ö›ñý ¦ããÖãèÀ ƒÃÍã-ãä¶ã¶ªã ‡ãñŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
Àãñ‚ããò ..... Àãñ‚ããñ ‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ Ö½ã¶ãñ
ÞããÀ •ã¶ãÌãÀãè ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ãä•ã¶ªØããè ‡ãŠãè ãä¶ãÞãÊããè ‚ãªãÊã¦ã ´ãÀã ½ãð¦¾ãì ªâ¡ ‡ãŠãè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ã ØãâÌãã ªãè ‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ Œ㠂ãã䌦ã¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã
†‡ãŠ †ñÔãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Œããñ ã䪾ãã •ããñ
ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ¹ãìãäÊãÔã Ôã•ãã ªãè ØãƒÃ Öõý „Ôã¶ãñ À㕾ã¹ããÊã Ìãñ ªãñÓã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ „ªãÀÌããã䪾ããò ‡ãŠãñ ¦ããÔããèÀ ‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ
‚ã¹ã¶ãñ ½ã¦ããâñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ãñ
ÔãìÀàãã‡ãŠ½ããê ½ãì½ã¦ãã•ã ‡ãŠãªÀãè ¶ãñ Öãè ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ Àãӛȹããä¦ã ‚ãããäÔã¹ãŠ ¹ãƦãããäü¡¦ã Öãñ ÀÖñ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ÌããÊããò ‡ãŠãñ ‚ã‡ãñŠÊãã ¶ãÖãé œãñü¡¶ãã
Ôãñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ¡Àã ‚ããõÀ Ö½ãñÍãã
„¶ã‡ãŠãè ØããñÊããè ½ããÀ‡ãŠÀ Ö¦¾ãã ‡ãŠÀ ªãèý ‚ãÊããè •ãÀªãÀãè Ôãñ àã½ãã ¾ããÞã¶ãã ºãÞãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ ©ãñý ÌãÖ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ÞãããäÖ†ý Ö½ããÀñ À㕾㠶ãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ¹ãÖÊãñ
½ãò ÔãºãÔãñ ÔããÖÔããè ¦ããñ ¶ãÖãè Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã¾ããò Ôãñ Êãü¡¦ãã ÀÖãý
‡ãŠãªÀãè ¶ãñ À㕾ã¹ããÊã ¹ãÀ 27 ºãìÊãñ› Ôãâºãâ£ããè †‡ãŠ ª¾ãã ¾ãããäÞã‡ãŠã ªããäŒãÊã ¦ããÔããèÀ ‡ãŠãè ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãè Ö½ã¶ãñ Ôãñ Öãè ªãäàã¥ã¹ãâã©ã¾ããò ‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ã䪾ãã
ä
ªãØãñ ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠Œãìª ‡ãŠãñ ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ¦ããÔããèÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ` ÌãÖ ãä¶ããäÍÞã¦ã ¹ã Ôãñ ÔããÖÔããè ©ãñý Öõý Êãñã‡ãŠ¶ã ‚ãºã ¾ãÖ ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã
ä
¦ããÔããèÀ ‡ãñŠ ƒÔã ãä¶ãªÃ¾ã¦ãã¹ãî¥ãà ‚ã¹ã¶ããè Ôã½ã¢ãªãÀãè Œããñ ã䪾ãã Öõý
¹ãìãäÊãÔã ‡ãñŠ ‚ããØãñ ‚ã㦽ãÔã½ã¹ãå㠇ãŠÀ ‚ãÔãÖã¾ã ƒÃÔããƒÃ ‚ããõÀ¦ã Öõý ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ †‡ãŠ †ñÔãã ªñÍã •ããñ ƒÔããè ‚ãã£ããÀ ‚ãã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ‚ãºã ºãÖì¦ã Öãñ Þãì‡ãŠãý ¾ãÖ
ã䪾ããý ãäÀ¹ããñ›Ã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ ºãÞãã ¶ãÖãé Ö¦¾ãã ¶ãñ ºãÖì¦ã Ôãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ Íããñ‡ãŠ ‡ãŠã¹ãŠãè ‚ãÞœã ÖãñØããý ֽ㠄ªãÀÌããªãè
½ãò ¡ìºãã ã䪾ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã •ããñ ÔãºãÔãñ ¹ãÀ Öãè ‚ããäÔ¦ã¦Ìã ½ãò ‚ãã¾ãã ãä‡ãŠ
Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠãªÀãè ¶ãñ Ö¦¾ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ¹ããÔã ‡ãŠãñƒÃ ½ãì ã ä Ô Êã½ã ‚ãʹãÔãâ Œ ¾ããâ ñ ‡ãñ Š ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠ •ãÂÀ Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ãò
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ¹Êãã¶ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã©ããè ÔãâÔãã£ã¶ã ¶ãÖãé Öõý †ñÔãñ ½ãã½ãÊãñ ½ãò •¾ããªã ªì Œ ãà ¹ ãî ¥ ãà ©ãã ÌãÖ „¶ã ‚ã¹ã¶ãñ ªñÍã ‡ãŠãñ †ñÔãñ ¹ããØãÊããò ‡ãñŠ Öã©ããò
¹ãããä‡ãŠÔ¦ãããä¶ã¾ããò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ©ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãñâ ‡ãŠãè Ààãã †‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ¼ããÀ¦ã
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã ©ããý „Ôã¶ãñ ‚ãÔãÖã¾ã ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ¹ãŠÔãã¶ãã ½ãñâ ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ÌãÖ Œãìª †‡ãŠ ½ãò ¶ãÖãé ªñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ¾ãÖ ÔãØãÆâã½ã
¾ãÖ ¼ããè ãä¶ãÌãñª¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ãä‡ãŠ ¦ããÔããèÀ ¹ãããä ‡ ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñ Š Ôãâ ã ä Ì ã£ãã¶ã ‡ãŠã ãä•ã¶Öãòñ¶ãñ „Ôã‡ãñŠ Ö¦¾ããÀñ ‡ãñŠ ¹ãÆÍãâÔãã ‡ãŠã䟶ã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ãò •ããè¦ã¶ãã Öõ,
‡ãŠãèý ‡ãŠÀãñü¡ãñâ ÊããñØããñâ ´ãÀã ƒÔã Ö¦¾ãã †ñÔãñ À㕾ã¹ããÊã ‡ãŠãè Ààãã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠã
‡ãŠãè Ö¦¾ãã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã Ìãñ „Ôã¹ãÀ ¹ãŠã¾ãÀ ½ã•ãã‡ãŠ „¡ã¶ãã Öõý ' ƒÃÍã -ãä¶ã¶ªã •ããñ ¹ãããä ‡ ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãŠãè £ãããä ½ ãà ‡ ㊠‚ã¹ã¶ãñ ãäÊㆠ¶ãÖãè ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¶ãñ
¶ãã ‡ãŠÀñý „Ôã‡ãñŠ ƒÔã ãä¶ãÌãñª¶ã ‡ãŠãñ ½ãã¶ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ÌããÔ¦ãÌã ½ãò †‡ãŠ ‡ãŠãÊãã ‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ãÔãâØã¦ã ºã¦ãã¶ã㠶㠇ãñŠÌãÊã ÌããÊããè ¹ããèã䤾ããò ‡ãñŠ ãäÊã†ý
‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠãñâ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÌãã•ã

6. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 6
ÔããÌã£ãã¶ã! ãäÔã¹ãÊ 40 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñØãã 96 ¹ããäÀÌããÀ ÖãòØãñ ºãñÜãÀ
Ôãã©ã ½ãò ªãè ÖìƒÃ ÔãîÞããè ½ãò Ìã¡ãÊãã ‡ãñŠ ‚ãâ›ã¹ã ãäÖÊã ‡ãñŠ ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ‡ãñŠ ¼ãÌãã¶ããè ½ãâãäªÀ ÔããÊ›¹ãõ¶ã Àãñ¡ ‡ãñŠ ØãâØããÔããØãÀ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ØãðÖÔãâÔ©ãã ´ãÀã ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã àãñ¨ã ½ãò •ããñ †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã Öãñ ÀÖãè Öõ „Ôã‡ãŠã ÌããäÀãäÍãÓŸ Öõý
‚ãã¹ã ªñãäŒã¾ãñ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãŠã ¶ãã½ã Öõ ¾ãã ‚ã¹ãã¨ãý ¹ãã¨ã ¾ãããä¶ã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñØãã, ‚ã¹ãã¨ã ¾ãããä¶ã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÜãÀ ¶ãÖãé ãä½ãÊãñØããý ãäºãÊ¡À Ôãñ ¹ãõÔãñ Êãñ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¾ãã ÜãÀ œãñü¡¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¾ãÖ Ôãºã •ããâÞã Êããñ ¶ãÖãé ¦ããñ †‡ãŠ ºããÀ ‚ãã¹ã¶ãñ
ÜãÀ œãñü¡ ã䪾ãã, ¦ããñ ãä•ãâªØããè ¼ãÀ ¹ãœ¦ãã¶ãã ¹ãü¡ñØããý ‚ãã¹ã ÔãºãÆ ÀãäŒã¾ãñ, •ãʪãè ¶ãÖãé ‡ãŠãèãä•ã†ý ¾ããäª ‚ãã¹ã ‚ã¹ãã¨ã ¼ããè Öö ¦ããñ ‚ãã¹ã †Ôã. ‚ããÀ. †. Ìã ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À Ôãñ ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö, ƒÔã ºããÀñ ½ãò ¾ããäª ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ãŠã¶ãî¶ããè
ÔãÊããÖ ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã Öõý ¦ããñ ‚ãã¹ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãò ¼ããè Ôã½¹ã‡ãÊ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý Ö½ããÀã ¹ãŠãñ¶ã ¶ãâ. Öõ - 022-22947309
1 ãäÌã•ã¾ã¶ãã©ã Àã½ã•ã¦ã¶ã Íã½ããà ‚ããä¶ããä¥ãæã 42A •ã¾ã¶ãã©ã ¼ããØããèÀ©ããè •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã 89 „½ãñÍãÞãâ³ ¹ããâ¡ñ ‚ããä¶ããä¥ãæã
2 Ôããè¦ããºããƒÃ ‚ããä¼ã½ã¶¾ãî ¹ã›ñÊã ¹ãã¨ã 43 ãäÔã¦ããÀã½ã Ôãâ¹ã¦ãÀã½ã •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã 90 ãäÌã•ã¾ããäÔãâØã ãäÌã‰ãŠ½ããäÔãâØã ¹ãã¨ã
3 ‚ã¦ãìÊã À½ãñÍãÞãâ³ ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã 43A ãäÔã¦ããÀã½ã Ôãâ¹ã¦ãÀãÌã •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã 91 ¶ããâÌã ÔããâØã¥ãñÔã ¶ã‡ãŠãÀ ‚ã¹ãã¨ã
4 ãäªÌãã‡ãŠÀ Á¹ã¶ããÀã¾ã¥ã Øããõ¡ ¹ãã¨ã 44 Àã½ãñÍÌãÀ Àã½ãÊãŒã¶ã „¹ã㣾ãã¾ã ‚ã¹ãã¨ã 92 ÔãããäÖª •ã½ããÊã ƒºãÆããäÖ½ã ÍãñŒã ¹ãã¨ã
4A ãäªÌãã‡ãŠÀ Á¹ã¶ããÀã¾ã¥ã Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 44A Àã½ãñÍÌãÀ Àã½ãÊãŒã¶ã „¹ã㣾ãã¾ã ‚ã¹ãã¨ã 92A ÔãããäÖª •ã½ããÊã ƒºãÆããäÖ½ã ÍãñŒã ‚ã¹ãã¨ã
93 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã
5 ãäÌã¶ããñª Á¹ã¶ããÀã¾ã¥ã Øããõ¡ ¹ãã¨ã 45 ÊããñÊããÀ‡ãŠ Àã½ãÀã•ã ¹ããâ¡ñ ‚ã¹ãã¨ã 94 ½ãֽ㪠‡ãŠ¾ãì½ã ½ãֽ㪠¾ãìÔãì¹ãŠ ÍãñŒã ¹ãã¨ã
5A ãäÌã¶ããñª Á¹ãã¶ããÀã¾ã¥ã Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 46 ÍãñÓã£ãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¦ãÌããÀãè ‚ã¹ãã¨ã 94A ½ãֽ㪠‡ãŠ¾ãì½ã ½ãֽ㪠¾ãìÔãì¹ãŠ ÍãñŒã ‚ã¹ãã¨ã
6 ¡ãù. ãäÌã¶ããñª Á¹ã¶ããÀã¾ã¥ã Øããõü¡ ‚ããä¶ããä¥ãæã 46A ÍãñÓã£ãÀ ¹ãÀ½ãñÍÌãÀ ãä¦ãÌããÀãè ‚ã¹ãã¨ã 95 ½ãÖò³ ¹ãƦãã¹ã ãäÔãâØã ‚ããä¶ããä¥ãæã
7 ‡ãŠ½ãÊãñÍã ãäÌã¶ããñª Øããõü¡ ‚ããä¶ããä¥ãæã 47 Ôãì¶ãâªã ‡ãŠ½ãÊãã‡ãŠÀ ½Öã¨ãñ ‚ã¹ãã¨ã 95A ½ãÖò³ ¹ãƦãã¹ã ãäÔãâØã ‚ã¹ãã¨ã
8 ‚ããñ½ã¹ãƇãŠãÍã •ã¾ã¶ãã©ã ØããõÀ ‚ããä¶ããä¥ãæã 48 ª¦¦ããÀã½ã £ããò¡î ãä¹ãÊã‡ãñŠ ¹ãã¨ã 96 ãä¶ãŸîÀã½ã ÔãìŒãÀã•ã •ãõÔãÌããÀ ‚ããä¶ããä¥ãæã
8A ‚ããñ½ã¹ãƇãŠãÍã •ã¾ã¶ãã©ã ØããõÀ ‚ã¹ãã¨ã 49 ª¦¦ããÀã½ã ‡ãðŠÓ¥ãã ½Öã¨ãñ ¹ãã¨ã 97 ÀÜãì¶ãã©ã Àã½ãÊãŒã¶ã ¼ããÀ¦ããè ¹ãã¨ã
9 ‚ãÁ¥ã ‚ããñ½ã¹ãƇãŠãÍã ØããõÀ ‚ããä¶ããä¥ãæã 50 ‚ããä¶ãÊã ‡ãðŠÓ¥ã ½Öã¨ãñ ¹ãã¨ã 98 ãäÌã•ã¾ã Íãâ‡ãŠÀ ºããÊããä‡ãŠÍããñÀ ªìºãñ ‚ã¹ãã¨ã
10 ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ ÖÀãè ¦ããâ¡ñÊã ‚ããä¶ããä¥ãæã 51 ‚ãºã¦ããÊããè½ã ‚ã¶ãÌãÀ ‚ãֽ㪠Œãã¶ã ‚ã¹ãã¨ã 99 ãä¶ãÔããÀ ‚ãÊããè Ôããõ‡ãŠ¦ã ‚ãÊããè ÍãñŒã ‚ã¹ãã¨ã
11 ¹ãÆÍããâ¦ã ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ ¦ããâ¡ñÊã ¹ãã¨ã 52 ãä¨ã¼ãìÌã¶ã •ã¶ã½ãñ†•ã¾ã ãäÔãâØã ‚ã¹ãã¨ã 100 •ã¾ãÀã½ã ‚ã•ãö㠄ªñÍã ¹ãã¨ã
11A ¹ãÆÍããâ¦ã ãäÌã¶ãã¾ã‡ãŠ ¦ããâ¡ñÊã ‚ã¹ãã¨ã 53 ½ããä¥ãÀã½ã Àã½ã¹¾ããÀñ ÔãÀãñ•ã ‚ã¹ãã¨ã 100A •ã¾ãÀã½ã ‚ã•ãìö㠄ªñÍã ‚ã¹ãã¨ã
101 „½ãñÍã Ôããñ½ãã ¼ããñÔãÊãñ ¹ãã¨ã
12 ãä•ã¾ããÊããÊã Àã½ãÊãŒã¶ã Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 53A ½ããä¥ãÀã½ã Àã½ã¹¾ããÀñ ÔãÀãñ•ã ‚ã¹ãã¨ã 102 Àã½ãÔãìâªÀ ¦ããÊãì‡ãŠªãÀ ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæã
13 ãäÖÀãÊããÊã ÔããñÖ¶ãÊããÊã ‡ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã 54 Ñããè‡ãŠãâ¦ã Àã½ã‚ãÌã¦ããÀ Øããõ¦ã½ã ‚ã¹ãã¨ã 103 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã
13A ãäÖÀãÊããÊã ÔããñÖ¶ãÊããÊã ‡ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã 54A Ñããè‡ãŠãâ¦ã Àã½ã‚ãÌã£ã Øããõ¦ã½ã ‚ã¹ãã¨ã 104 Àã½ãÞãâ³ ½ããñ¦ããèÊããÊã Ôããñ¶ããè ‚ããä¶ããä¥ãæã
14 Ô㦾ãªñÌã ¹ã¨ãî ¾ããªÌã/ ‚ã¹ãã¨ã 55 Àã•ã‡ã슽ããÀ ºãñÞã¶ã Ôããñ¶ããÀ ‚ã¹ãã¨ã 105 ãä¶ãÊãñÍã Àã½ãÞãâ³ Ôããñ¶ããè ‚ã¹ãã¨ã
Àã•ãªñÌã ¹ã¨ãî ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã 55A Àã•ã‡ã슽ããÀ ºãñÞã¶ã Ôããñ¶ããÀ ‚ã¹ãã¨ã 106 Àã½ãÞãâ³ ½ããñ¦ããèÊããÊã Ôããñ¶ããè ‚ã¹ãã¨ã
14A Àã•ãªñÌã ¹ã¨ãî ¾ããªÌã/ ‚ã¹ãã¨ã 56 ½ãâØãñÍã Øããñ¹ããè¶ãã©ã ÀãÌã¦ã ‚ã¹ãã¨ã 107 ª¦¦ããÀã½ã •ã¶ããªÃ¶ã ¦ããâ¡ñÊã ‚ããä¶ããä¥ãæã
Ô㦾ãªñÌã ¹ã¨ãî ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã 57 Ôãâ¦ããñÓã ‡ãŠãÊãìÀã½ã ÜãÀ¦ã/ ‚ã¹ãã¨ã 108 ãäÔã½ãã ÌãÔãâ¦ã ‚ããºãñ¡ñ ‚ããä¶ããä¥ãæã
15 ‚ããä¶ãÊã‡ã슽ããÀ ãä•ã¾ããÊããÊã Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã ½ãâØãÊãã ‡ãŠãÊãìÀã½ã ÜãÀ¦ã (ºãÖãè¥ã) ‚ã¹ãã¨ã 109 Ôãìãä¶ãÊã ºããºãî ‚ããâºãñ¡ñ ¹ãã¨ã
15A ‚ããä¶ãÊã ‡ã슽ããÀ ãä•ã¾ããÊããÊã Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 57A Ôãâ¦ããñÓã ‡ãŠãÊãîÀã½ã ÜãÀ¦ã ‚ã¹ãã¨ã 110 ÔãìÀñÍã •ã¾ãÀã½ã ªì¡ñ ‚ã¹ãã¨ã
16 ¹ãƇãŠãÍã ÖãäÀ ¦ããâ¡ñÊã ¹ãã¨ã 58 •ã¶ããªÃ¶ã ½ã. ¹ãã›ãèÊã ¹ãã¨ã 110A ÔãìÌã¥ããà ÔãìÀñÍã ªìü¡ñ (¹ã¦¶ããè) ‚ã¹ãã¨ã
111 ½ãÖãªñÌã ¾ãÍãÌãâ¦ã ‚ããªãÌã¡ñ ¹ãã¨ã
16A ¹ãƇãŠãÍã ÖãäÀ ¦ããâ¡ñÊã ‚ã¹ãã¨ã 59 Ô㦾ã¶ããÀã¾ã¥ã ¹ã¨ãì ¾ããªÌã ¹ãã¨ã 112 À½ãñÍã •ã¾ãÀã½ã ªì¡ñ
17 ãäÌã•ã¾ã ¹ãƇãŠãÍã •ã¾ã¶ãã©ã Øããõ¡ ‚ããä¶ããä¥ãæã 59A Ô㦾ã¶ããÀã¾ã¥ã ¹ã¨ãì ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã ‚ã¹ãã¨ã
113 û•ã¾ãÀã½ã ãäºãŸî ªì¡ñ ¹ãã¨ã
17A ãäÌã•ã¾ã ¹ãƇãŠãÍã •ã¾ã¶ãã©ã Øããõ¡ ‚ã¹ãã¨ã 60 ½ãñÌããÊããÊã Àã½ã£ããÀãè Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 114 ÔãìÀñÍã Êãà½ã¥ã ¹ã›ñÊã ‚ã¹ãã¨ã
18 ÔãìÀò³ ½ããñÖ¶ã Øããõü¡ ¹ãã¨ã 60A ½ãñÌããÊããÊã Àã½ã£ããÀãè Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 115 Êãà½ã¥ã ½ãÖãªñÌã ¹ã›ñÊã ¹ãã¨ã
19 ‚ãÁ¥ã ‚ããñ½ã¹ãƇãŠãÍã Øããõ¡ ‚ããä¶ããä¥ãæã 61 ãäÍãÍãì¹ããÊã ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæã 116 ØããñÌã£ãöã Öñ½ãã•ããè ‡ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã
19A ‚ãÀãäÌã⪠‚ããñ½ã¹ãƇãŠãÍã Øããõ¡ ‚ã¹ãã¨ã 61A ãäÍãÍãì¹ããÊã ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã 116A ØããñÌã£ãöã Öñ½ãã•ããè ‡ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã
20 Àã½ã‡ã슽ããÀãè ‚ã•ã¾ã¹ãƦãã¹ã ãäÔãâØã ‚ã¹ãã¨ã 62 ½ãÖñÍã Ôããñ½ãã ¼ããñÔãÊãñ ‚ã¹ãã¨ã 117 ½ããäÖâªÀ ØããñÌã£ãö㠇ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã
21 ÔãìÀñÍã ª¦¦ããÀã½ã ¼ãã¾ãªñ ¹ãã¨ã 63 ;ãã½ãÀã•ã ÖãäÀÊããÊã Øããõü¡ ‚ããä¶ããä¥ãæã 117A ½ããäÖâªÀ ØããñÌã£ãö㠇ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã
21A ÔãìÀñÍã ª¦¦ããÀã½ã ¼ãã¾ãªñ ‚ã¹ãã¨ã 63A ;ãã½ãÀã•ã ÖãäÀÊããÊã Øããõü¡ ‚ã¹ãã¨ã 118 Àã½ãÌãðàã Àã½ãÊããÊã ¼ããÀ¦ããè ‚ã¹ãã¨ã
22 Ôã‡ã슺ããƒÃ •ã¶ããªÃ¶ã ‡ãñŠ¥ããè ¹ãã¨ã 64 ¼ãØãñÊãî ¹ã춾ãÌããÔããè ‡ãŠÖãÀ ¹ãã¨ã 119 ÖÀñÍã Œã›ãÌã ¼ãã¶ãìÍããÊããè ‚ã¹ãã¨ã
120 •ã¾ãÑããè ÖÀñÍã ¼ãã¶ãîÍããÊããè ‚ã¹ãã¨ã
22A Ôã‡ã슺ããƒÃ •ã¶ããªÃ¶ã ‡ãñŠ¥ããè ‚ã¹ãã¨ã 65 ‚ãÀãäÌã⪠•ã¶ã‡ãîŠ ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæã 121 ¹ãÆÊÖ㪠ºããè.•ãõÔãÌããÊã
23 ½ããñ.¾ãã‡ã슺ã ÀãäÍ㪠‚ãֽ㪠ãäÔã®ãè‡ãŠãè ‚ããä¶ããä¥ãæã 66 ÔãìÀ•¾ããªñÌããè ½ãããä¥ã‡ãŠÀãÌã ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæ㠂ã¹ãã¨ã
122 ‚㌦ãÀ ÖìÔãõ¶ã ãäÔã®ãè‡ãŠãè ‚ããä¶ããä¥ãæã
23A ½ããñ.¾ãã‡ã슺ã ÀãäÍ㪠‚ãֽ㪠ãäÔã®ãè‡ãŠã ‚ã¹ãã¨ã 67 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã 123 ½ããñÖ½½ãª ÖÔã¶ã ÔãìºãÀã¦ããè ãäÔã®ãè‡ãŠãè ¹ãã¨ã
24 ‚㺪ìÊã Àã•ããè‡ãŠ ŒããäÊã‡ãŠ Àã¾ã¶ããè ‚ããä¶ããä¥ãæã 68 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã 124 ½ããñÖ½½ãª ÖÔã¶ã ÔãìºãÀã¦ããè ãäÔã®ãè‡ãŠãè/ ‚ããä¶ããä¥ãæã
24A ‚㺪ìÊã Àã•ããè‡ãŠ ŒããäÊã‡ãŠ Àã¾ã¶ããè ‚ã¹ãã¨ã 69 ;ãã½ã ÔãìâªÀ Àã½ã¹ãŠÊã ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæã 125 ½ããñÖ½½ãª ‡ãìŠÀñÍããè (½ã¾ã¦ã)/ ‚ã¹ãã¨ã
25 ‚㺪ìÊã ÀãäÖ½ãã¶ã ŒããÊããè‡ãŠ Àã¾ã¶ããè ‚ããä¶ããä¥ãæã 70 ½ãìÀÊããè£ãÀ Àã½ãã ãäÍãâªñ ‚ããä¶ããä¥ãæ㠹ãìŠÊãã ½ããñÖ½½ãª ‡ãìŠÀñÍããè (¹ã¦¶ããè)
25A ‚㺪ìÊã ÀãäÖ½ãã¶ã ŒããÊããè‡ãŠ Àã¾ã¶ããè ‚ã¹ãã¨ã 71 ÌããäÔãÓŸ „¹ã㣾ãã¾ã ‚ããä¶ããä¥ãæã 126 ÊããÊã¦ãã¹ãÆÔã㪠ÞããõÖã¶ã (Ìã¡ãèÊã)/ ¹ãã¨ã
26 ‚ã¶ãâ¦ã ‚ã•ãìö㠽ããñÀñ ¹ãã¨ã 72 ½ãª¶ãÊããÊã ãäÔã¦ãÊãã¹ãÆÔã㪠Øããõü¡ ¹ãã¨ã Àã½ã‚ãÞãÊã ÊããÊã¦ãã¹ãÆÔã㪠ÞããõÖã¶ã
26A ‚ã¶ãâ¦ã ‚ã•ãìö㠽ããñÀñ ‚ã¹ãã¨ã 73 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã 127 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã
27 ãä¶ã½ãÃÊãã Íããâ¦ããÀã½ã ½ããñÀñ ¹ãã¨ã 74 ÊãªîÀ Àã½ãÔÌãÁ¹ã ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã 128 ½ããñÖ½½ãª ÔãÊããè½ã ‚ã¹ãã¨ã
129 ÊããÊã•ããè£ãìÀãè ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã
27A ãä¶ã½ãÃÊãã Íããâ¦ããÀã½ã ½ããñÀñ ‚ã¹ãã¨ã 75 Àã½ã‚ããäÍãÓã Àã½ã‚ãÌã£ã Øããõ¦ãÊã ¹ãã¨ã 130 Àã½ãÊããÊã ÀÜãì¶ãã©ã •ãõÔãÌããÀ
28 Ñããè½ã.•ã¾ãÌãâ¦ããè ØããñãäÌã⪠‡ãŠª½ã ¹ãã¨ã 75A Àã½ã‚ããäÍãÓã Àã½ã‚ãÌã£ã Øããõ¦ãÊã ‚ã¹ãã¨ã ¹ãã¨ã
131 ;ãã½ã¶ããÀã¾ã¥ã ãä½ãÑãã ‚ããä¶ããä¥ãæã
29 ‚ãÍããñ‡ãŠ Àã½ããä¶ã£ã ãä½ãÑãã ¹ãã¨ã 76 ºããè.‚ããÀ.ªìºãñ ‚ããä¶ããä¥ãæã 132 •ãÊããèÊã ‚ãֽ㪠ÍãñŒã
30 ãäÌãÍÌãâ¼ãÀ ‡ãŠÊã¹ãŠ¶ãã©ã ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæã 76A ºããè.‚ããÀ.ªìºãñ ‚ã¹ãã¨ã ‚ã¹ãã¨ã
133 Àã½ã‚ãÌã¦ããÀ •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã
31 Àã½ã‚ã‡ãŠºããÊã ÊããÊã•ããè •ãõÔãÌããÀ ¹ãã¨ã 77 ‚ãÞœñÊããÊ㠹㺺ãÀ ¾ããªÌã ‚ããä¶ããä¥ãæã 134 ½ããñ. ‚ã‡ãŠÀ½ã ÌãããäÔã½ã ‚ãÊããè Œãã¶ã ‚ã¹ãã¨ã
32 Œãì-ãè •ãØã¦ãî •ãõÔãÌããÀ ¹ãã¨ã 78 Þãâ³¹ãƇãŠãÍã •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã 135 Àã½ã•ããè¦ã Øã›î ÞããõÖã¥ã
136 ‚ãÍããñ‡ãŠ ‡ã슽ããÀ ºããè. Øããõ¡ ‚ã¹ãã¨ã
33 Íãì¼ããâØããè Þãâªî Øãã¾ã¡ ‚ããä¶ããä¥ãæã 78A Þãâ³¹ãƇãŠãÍã •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã ‚ã¹ãã¨ã
34 ‚ããä¦ã‰ãìŠÀ ÀãäÖ½ãã¶ã ½ãìÔ¦ã¹ãŠã ‚ããä¶ããä¥ãæã 79 ¹ã›ñÊã ¹ãìÁÓããñ¦¦ã½ã ½ãÖãªñÌã ¹ãã¨ã 137 ÑãÌã¥ã‡ã슽ããÀ ãä¼ã‡ãŠãÀãè
138 ÞãâªîÊããÊã ‡ãñŠ. ¼ãã¶ãìÍããÊããè ‚ã¹ãã¨ã
35 ½ããñÖ½½ãª Öãä¹ãŠ•ãîÀ ÀãäÖ½ãã¶ã ÍããÖ ‚ããä¶ããä¥ãæã 80 Íããâ¦ããèªñÌããè Œãñªî Øã칦ãã ‚ã¹ãã¨ã ‚ã¹ãã¨ã
36 ºã⪠‚ã¹ãã¨ã 81 ÔãìÀò³ ºãÖãªîÀ ãäÔãâØã ¹ãã¨ã 139 Ôãì¶ããè¦ãã ª¦¦ããÀã½ã ¦ããâ¡ñÊã
140 ØããñÌã£ãö㠆Þã ‡ãŠÊããÊã ‚ã¹ãã¨ã
37 £ã½ãÃÀã•ã Àã½ããä½ãÊã¶ã ÞããõÀãäÔã¾ãã ‚ããä¶ããä¥ãæã 82 Íã½ãÔã㪠‚ãֽ㪠ֺããèºã„ÊÊããÖ ÍããÖ ¹ãã¨ã ‚ã¹ãã¨ã
38 Àã£ãñÍãã½ã Øã칦ãã ¹ãã¨ã 83 ¹ãƼãã‡ãŠãâ¦ã Íãì‡ã‹Êãã ‚ã¹ãã¨ã Ìãã¹ãÀ ¹ãã¨ã ‚ã¹ãã¨ã ‚ããä¶ããä¥ãæ㠇ãìŠÊã
39 ãä¼ã‡ãŠãÀãè Àã½ã¹ã¦ã ¾ããªÌã ¹ãã¨ã 84 ‚㺪ìÊã Ö‡ãŠãè½ã ‚ã•ããè½ã „ÊÊãã ÍãñŒã ‚ããä¶ããä¥ãæã ãä¶ãÌããÔããè 43 38 27 108
39A ãä¼ã‡ãŠãÀãè Àã½ã¹ã¦ã ¾ããªÌã ‚ã¹ãã¨ã 85 ‚㺪ìÊã Ö‡ãŠãè½ã ‚ã•ããè½ã„ÊÊãã ÍãñŒã ¹ãã¨ã ‚ããä¶ãÌããÔããè - 13 9 22
40 Àã½ãÌãðàã ãä¦ãÊã ¾ããªÌã ¹ãã¨ã 85A ‚㺪ìÊã Ö‡ãŠãè½ã ‚ã•ããè½ã„ÊÊãã ÍãñŒã ‚ã¹ãã¨ã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã 1 1 1 3
41 ¹ãâÞã½ã Àã½ããäŒãÊããÌã¥ã •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã 86 ‚ãÁ¥ã ¹ãƼãã‡ãŠãâ¦ã Íãì‡ã‹Êãã ‚ããä¶ããä¥ãæ㠺ã⪠- 7 - 7
41A ¹ãâÞã½ã Àã½ããäŒãÊãÌãã¥ã •ãõÔãÌããÀ ‚ã¹ãã¨ã 87 ½ãîÊãÞã⪠•ãõÔãÌããÊã ‚ã¹ãã¨ã
‡ãìŠÊã 44 59 37 140
42 •ã¾ã¶ãã©ã ¼ããØããèÀ©ããè •ãõÔãÌããÀ ¹ãã¨ã 88 Àã½ããä¶ãÖãñÀ ªìºãñ ¹ãã¨ã

7. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 7
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ãäÖ¶ªãè Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ‡ãñŠ ‡ãòŠ³ ãäºãâªì Öö Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè
``Ö½ããÀñ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãŠãñ ƒÔã ½ã㣾ã½ã Ôãñ Öãè Öì‚ããý Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè †‡ãŠ Íã㶦ã, ÔãÖã¾ã‡ãŠ ƒ¶Ôãã¶ã Öãñ¶ãñ ½ãö ¶ ãñ ``‚ãÌãâ ã ä ¦ ã‡ãŠã
‚ãâØãÆñ•ããè Ôã㹦ãããäև㊠½ãìâºãƒÃ ¶¾ãî•ã ‡ã‹ÊãããäÔã¹ãŠãƒÃ¡ ‡ãñŠ Ôãâ¹ã㪇㊠Ôãì¾ãöããÀã¾ã¥ã Øããõ¡ã ‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãââ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè
½ãì‡ãŠã½ã ¦ã‡ãŠ ¹ãÖâìÞãã¶ãñ ‡ãŠã Ñãñ¾ã ½ãö ƒ¶Öãè ãäÖ¶ªãè Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ‡ãŠã¹ãŠãè ½ãñÖ¶ã¦ããè ¼ããè ØãÆããä¹ãŠ‡ã‹Ôã'' Íãì ãä‡ãŠ¾ãã
Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè ‡ãŠãñ ªñ¶ãã ÞããÖîâØããý ¹ã¨ããò ‡ãŠãñ ‚ããØãñ ºãü¤ã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý'' •ãÖãâ ÀãƒÃ › ½ããè ã ä ¡ ¾ãã,
½ãñÀñ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãŠã Êãñ-‚ãã„› Öõý Ìãñ ÊãØã¼ãØã 20 Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãîÊã¦ã: „¦¦ãÀ ¹ãƪÍã ‡ãñŠ ¼ãªãñÖãè
ñ ¾ãÍããñ½ããä¥ã, ‚ãã•ã ‡ãŠã ¹ãÊã,
ºã¶ãã¶ãñ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ „Ôãñ ãä¹ãÆãä›âØã ‡ãñŠ ‡ãŠã ¹ãñ•ã Ôãñ›‚ã¹ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ, „¶ã‡ãñŠ ãä•ãÊãñ Ôãñ ¦ããÊÊãì‡ãŠ ÀŒã¶ãñ ÌããÊãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠ½ãà ¼ãî ã ä ½ ã,
ãäÊㆠ¼ãñ•ã¶ãñ ¦ã‡ãŠ Ìããñ ½ãñÀãè ½ãªª Êãñ‚ãã„› ºã¶ãã¦ãñ Öõ ‚ããõÀ Ôãã©ã ¹ãÆî¹ãŠ Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã ¹ããñÓã¥ã ‚ã¶ã½ããñ Ê ã Ôã½ããÞããÀ,
‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öõý''‚ããÌãã•ã ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ Àãè ã ä ¡ â Ø ã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ý ½ãìºãƒÃ ½ãò Öãè Öì‚ãã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãü¤ãƒÃ
â ¹ãŠãñ›ãñØãÆã¹ãŠÀ ›ãƒ½Ôã •ãõÔãñ
¶ãã½ã ‡ãŠãè ¹ããä¨ã‡ãŠã ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãŠãâãªÌãÊããè ½ãò ãäÔ©ããä¦ã „¶ã‡ãñŠ ‚ããùã¹ãŠÔã
ä ä ¼ããè ¾ãÖãèâ Ôãñ ¹ãîÀãè ‡ãŠãèý ‚ã¹ã¶ãñ ºããÀñ ÊãØã¼ãØã 20 Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò
ã䪶ãñÍã ãäÔãâÖ ´ãÀã Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè ½ãò ‡ãŠãè-ºããñ¡Ã ¹ãÀ ÞãÊã¦ããè ‚ãâØãìãäÊã¾ããâ ½ãò ºã¦ãã¦ãñ Öì† „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ‡ãŠã ¹ãñ • ã Êãñ ‚ãã„›
‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãè Øã¾ããè ã䛹¹ã¥ããè „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠ¼ããè ‡㊶ãñ ‡ãŠã ¶ãã½ã ¶ãÖãé Êãñ¦ããè ``Ö½ããÀñ Ôã½ã¾ã ½ãò ¹ã¨ã‡ãŠããäÀ¦ãã ‡ãŠãñ ãä¡•ãヶã Ö½ããÀãè ›ãè½ã ‡ãñŠ
‡ãŠã¾ãà ‚ããõÀ ÞããäÀ¨ã ‡ãŠã Ìã¥ãö㠌ãìª - Öõ ‚ããõÀ ªñÀ Àã¦ã ¦ã‡ãŠ ÞãÊã¦ããè ÀÖ¦ããè Êãñ‡ãŠÀ ÊããñØããñ ½ãò ºãÖì¦ã „¦Ôãì‡ãŠ¦ãã ÔãªÔ¾ã ½ã¶ããñ•ã ãä¦ãÌããÀãè ‚ããõÀ
ºã-Œãìª ‡ãŠÀ ªñ¦ãã Öõý ‡ãŠãâãäªÌãÊããè Öõý ``½ãìºãƒÃ ¶¾ãî•ã ‡ã‹ÊãããäÔã¹ãŠãƒ¡áÔã''
â ©ããè ãä•ã¶ã½ãò Ôãñ ½ãö ¼ããè †‡ãŠ ©ããý ½ãñÀñ ÀãÖìÊã ãä´Ìãñªãè ‡ãŠÀ¦ãñ Öõý ÔÌã¾ãâ ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ¹ã Ôãñ „¶ã‡ãŠãè ½ããèã䡾ãã ‡ãŠãè •ãã¶ã Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõý ÔãÞã
(¹ãîÌãÃ) ‡ãñŠ Ôã½ã¦ãã ¶ãØãÀ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãã½ã‡ãŠ ‚ãâØãÆ•ããè Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ
ñ ‡ã슜 •ãã¶ã ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãñŠ ÊããñØã ƒÔã ¾ãÖãâ Ôãñ ãä¡•ãヶã Öãñ‡ãŠÀ ½ãªª ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öõ ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã ‡ãŠÖã •ãㆠ¦ããñ Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ
Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ¹ããÔã ``‚ãÌãâãä¦ã‡ãŠã ¹ã¨ã ‡ãñŠ Ôãì¾ãöããÀã¾ã¥ã Øããõü¡ã ‡ãñŠ àãñ¨ã ½ãò ©ãñý ½ãõ¶ãñ 1995 ½ãñ ‚ãàãÀ ãä ¶ ã‡ãŠÊã¶ãñ ÌããÊãñ Ôã㹦ãããä Ö ‡ãŠ Ôã½ã¾ã ¹ãÀ „ãäÞã¦ã ÔãÊããÖ ¼ããè ªñ¦ãñ ¹ã¨ã Öãè Ôã½ãã•ã Ôãñ •ãì¡ãè ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ü
ØãÆããä¹ãŠ‡ã‹Ôã '' ‡ãñŠ ½ãããäÊã‡ãŠ Ôãâ¦ããñÓã ‚ã¶ãìÔããÀ ``ÌãÖ ÔÌãã¼ããÌã Ôãñ ƒ¦ã¶ãñ ¼ããÀ¦ã ¶ãã½ã‡ãŠ †‡ãŠ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ½ãò Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ‡ãŠñ Ôã½¹ã㪇ãŠãò Ôãñ Öõý ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ ŒãºãÀãò ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ Ôãã½ã¶ãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ
ãä¦ãÌããÀãè ¹ãñÍãñ Ôãñ ¶ãã ‡ãñŠÌãÊã †‡ãŠ ÖÔã½ãìŒã ‚ããõÀ ãä½ãÊã¶ãÔããÀ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØããý ƒÔã ªãõÀã¶ã ½ãö¶ãò ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ •¾ããªã¦ãÀ ÊããñØããò Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ÌããÊããò Öõý ãä•ã¶ã ØããäÊã¾ããò ½ãò •ãã‡ãŠÀ
ØãÆããä¹ãŠ‡ãŠ ãä¡•ãヶãÀ Öõâ ºããäʇ㊠„¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã ÀÖ¶ãñ ¹ãÀ Ôã½ã¾ã ‡ãŠã ¹ãñ•ã ‡ãõŠÔãñ ãä¡•ãヶã Öãñ¦ãñ Öõ, „¶ã‡ãŠã ¶ãñ „¶Öò †‡ãŠ ½ããØãêÍãÇ㊠‡ãñŠ ¹ã Ôãñ ãäÜãÀñ Öì† Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè Ôãñ Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ‡ãñŠ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ
``‚ããä¼ã½ãã¶ã ¼ããÀ¦ã'' ¶ãã½ã‡ãŠ †‡ãŠ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ÞãÊã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¹ãñ¹ãÀ ¦ãõ¾ããÀ Êãñ ‚ãã„› ‡ãõŠÔãñ ºã¶ãã¦ãñ Öõ, ƒ¦¾ãããäª ½ãò Ô㽺ããñ ã ä £ ã¦ã ãä ‡ ㊾ããý ¶ã¾ãã •ãºã ‚ãã•ã ‡ãŠãè ½ããèã䡾ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ÌãÖ Œãìª ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ
½ãããäÔã‡ãŠ ¹ããä¨ã‡ãŠã ‡ãñŠ Ôã½¹ã㪇㊠¼ããè Öãñ •ãã¦ãã Öõý ½ãö¶ãñ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ 20 ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Ìã „¹ã¾ããñØããè •ãã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããâ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ „¶ã‡ãñŠ ‚ã¶ãì¼ãÌã ‡ãŠãñ ¹ãîœã Øã¾ãã ¹ãÆã¦ã „¶ã‡ãñŠ ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè ‡ãŠãñ ã䪌ãã¦ããä
Öõý ‚ãâ‡ãŠ ãä¶ã‡ãŠãÊãñ Öõý ƒÔã ªãõÀã¶ã Ìãñ ¶ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠãèý ½ãö¶ãñ Ôãâ¢ãã Êããñ‡ãŠÔÌãã½ããè ÌããÊããò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ``½ããèã䡾ãã ÊããñØããò Öõý Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ
‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¼ããÀ¦ã ½ãò ‡ãñŠÌãÊã Ö½ããÀñ ½ãõ›À ›ãƒ¹ã ‡ãŠÀ¦ãñ ‚ããõÀ ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã Ôã㹦ãããäև㊠ãä‡ãŠÔããè Àã½ãºãã¥ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ¶ãÖãé Öõý ‡ãŠãè ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ãñ ‡ãŠã †‡ãŠ ãäºãÆã›Íã Öî‡ã슽ã¦ã ½ãò Ö½ã ØããñÀñ ‚ãâØãÆ•ããòä ñ
Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ‡ãŠã ¹ãªãà ¹ ã¥ã ©ãñý ºããäʇ㊠¹ãñ¹ãÀ ‡ãŠãñ Ôã춪À ºã¶ãã¶ãñ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¹ã Ìãñ †ñÔãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ÔãÍã‡ã‹¦ã ½ã㣾ã½ã Öõý Ôã㹦ãããäև㊠Ôãñ Êãü¡¦ãñ ©ãñ ‚ãã•ã ‡ãŠãÊãñ ‚ãâØãÆ•ããñ Ôãñ ñ
Ôã㹦ãããäև㊠Ôã½ããÞããÀ -¹ã¨ããò ‡ãñŠ ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ¼ããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, Ìãñ ½ãò ‡ãŠã½ã ¼ããè ãä‡ãŠ¾ãã Öõý 2005 ½ãò •ãã¶ã‡ãŠããä À ¾ããâ ªñ ¦ ãñ Öõ ºããä Ê ‡ãŠ Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ã ¦ããñ ‚ãã•ã ‡ãñ Š Êãü¡ ÀÖñ Öõý
Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ ‡ãñŠ ÊããñØã Öì† •ããØãð¦ã
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãñŠ ŒãºãÀ ‡ãŠã ‚ãÔãÀ,ÊããñØããò ¶ãñ ãäºãÊ¡À Ôãñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãÌããºã ¦ãÊãºã
-ãä•ã¦ãñ¶³ ÞããõØãìÊãñ ÔãâãäªØ£ã¦ãã ¼ããè ¹ãõªã Öãñ Þãì‡ãŠãè Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠƒÃ ÌããäÀÓŸ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãè ¾ãÖ Ì¾ãÌãÔ©ãã Öõý ãä¹ãŠÀ ¼ããè ÔãîÞããè 15 Ôãñ 25 ÔããÊããò Ôãñ ÀÖ¦ãñ
Ö½ã¶ãñ ãä¹ãœÊãñ ‚ãâ‡ãŠ ½ãò Öõý ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ¾ãñ Öõ ãä‡ãŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã ÀÖ ÀÖñ Öö, Ôã½ãÔ¾ãã Öõý ãä•ã¶ã‡ãŠã ¶ãã½ã ½ãò †‡ãŠ Öãè ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ªãñ ¾ãã ‚ãã ÀÖñ Öö?
Ìã¡ãÊãã, ‚ãâ›ã¹ããäÖÊã ãäÔ©ã¦ã ÊãØã¼ãØã 40 ¹ãÆã¦ãÍã¦ã ÊããñØã ƒÔã
ä ãä•ã¶ã‡ãŠã ¶ãã½ã ÔãîÞããè ½ãò ¶ã ¦ããñ ‚ã¹ãã¨ã ÔãîÞããè ½ãò Öõý ‚ãºã †ñÔãñ „ÔãÔãñ ¼ããè •¾ããªã ÔãªÔ¾ããò ‡ãñŠ ¹ããä À ãä Ô ©ããä ¦ ã¾ããâ ¦ãºã
``ãä Í ãÌã ¹ãÆ ñ À ¥ãã'' ‡ãŠãñ . ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò ‚ã¹ãã¨ã Öõý †ñÔããè ¹ãã¨ã ÊããñØããò ½ãò Öõ, ¶ã ‚ã¹ãã¨ã ºãì•ãìØãà ÊããñØ㠇㋾ãã ‡ãŠÀòØãññ? ¶ãã½ã Ööý ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ •ãã¾ã•ã Öõ? ãä Þ ãâ ¦ ãã•ã¶ã‡ãŠ ºã¶ãñ Ø ããè •ãºã
‚ãã¹ãÀñãä›Ìã ÖãõãäÔãâØã ÔããñÔãã¾ã›ãè ãäÔ©ããä¦ã ½ãò ‚ã¶ãñ‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ ½ã¶ã ½ãòý ‡ã‹¾ãã „¶ã‡ãŠãñ ÜãÀ ¶ãÖãé Ñããè Üãã¡ãè ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ •ãÖãâ Êããñ Ø ããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ãã¨ã ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÆãä¦ã
´ãÀã ãä¶ã¾ããñã•ã¦ã àãñ¨ã ½ãò Öãñ ÀÖãè
ä ½ãò †‡ãŠ Öãè ÔãÌããÊã Œãü¡ã Öãñ¦ãã ãä½ãÊãñØãã? †ññÔãñ ÊããñØ㠇㋾ãã ¾ãÖ ¦ããñ ÔãÀãÔãÀ ØãÊã¦ã Öõ , ŸÖÀã¾ãã Öõ, ÌãÖãé †ñÔãñªãñ ªãñ ‡ã슜 ¼ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ¦ãõ¾ããÀ
†Ôã.‚ããÀ.†. ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ Öõ, ãä‡ãŠ ‚ãºã ֽ㠇㋾ãã ‡ãŠÀò ? ‡ãŠÀòØãñ? •ããñ ÊããñØã ÔããÊããò Ôãñ ƒÔã àãñ¨ã Ôãñ ‚ããä £ ã‡ãŠ Êããñ Ø ã ¹ãã¨ã ¶ãÖãé ã䪌ãòØãñý ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã
¹ãã¨ã ‚ããõÀ ‚ã¹ãã¨ã ÀãäÖÌãããäÔã¾ããò `ÜãÀ' •ããñ ãä‡ãŠ ÖÀ ½ã¶ãìÓ¾ã Êãà½ã¥ã ÌããÜã½ããÀñ ¶ãñ ½ãò ÀÖ¦ãñ ‚ãã ÀÖñ Öö „¶ã‡ãŠãñ ã䪌ãã¾ãñ Ööý ¾ãñ ºãã¦ã ‡ãŠÖãâ ¦ã‡ãŠ ªò ãä‡ãŠ Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ ½ãò
‡ãŠãè ÔãîÞããè ªãè ©ããèý ƒÔã ÔãîÞããè ‡ãŠãè ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ •ãÁÀ¦ã Öõ ÌãÖãâ ºã¦ãã¾ãã ãä ‡ ㊠½ãö ¹ãÖÊãñ †‡ãŠã†‡ãŠ ‡ãõ Š Ôãñ ‚ã¹ãã¨ã ÔãÖãè Öõ? ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ÀŒã¦ãñ ‡ãŠƒÃ ÔããÊããò Ôãñ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ
½ãò ªÍããÆ Øã¾ãñ ¹ãã¨ã ‚ããõÀ †ñÔãñ ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ´ãÀã ÊããñØããò Ôããè•ããè†Ôã ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ½ãò ÀÖ¦ãã ŸÖÀã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ? Öì† „Ôã‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã ©ãã ãä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ƒÔã ÔãîÞããè ‡ãŠãè
‚ã¹ãã¨ã ÊããñØã ‚ãºã •ããØãð¦ã Öãñ ‡ãŠãñ ‚ãØãÀ ºãñÜãÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã ©ããý ‚ãºã Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ ½ãò ÊããñØããò ¶ãñ ¢ããñ¹ãü¡ñ ºã¶ãã¾ãñ ‚ããõÀ †‡ãŠ ÜãÀ ãä½ãÊã¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè ÊããñØã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ãä½ãÊãñ ƒÔããäÊã†
Øã¾ãñ Ööý ÔãîÞããè ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ Öõ, ¦ããñ †ñÔããè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠã ÀÖ¦ãã Öîâý ºãÖì¦ã ÔããÊã ¹ãÖÊãñ ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ ŒãÀãèªñ ¼ããèý ªî Ô ãÀã ÜãÀ ¼ããè Öãä © ã¾ãã¶ãã ÔãîÞããè ‡ãŠãè ‡ãŠãù¹ããè Þãã⪶ããè
Öãè ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¾ãÖ ¹ã¦ãã ÞãÊãã ‚ã©ãà Öãè ‡ã‹ ¾ ãã? †ñ Ô ãñ Öãè ½ãö¶ãñ ¾ãÖãâ †‡ãŠ ¢ããñ¹ãü¡ãè ŒãÀãèª „¶ã Ôã¼ããè ‡ãŠã և㊠ºã¶ã¦ãã Öõ ÞããÖ¦ãñ Öö ý ‡ãŠãñ ƒ à †‡ãŠ Öãè ‚ããØããÀ ‡ãñŠ Øãñ› ¶ãâ. 1 ¹ãÀ
ãä‡ãŠ †Ôã. ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ÔãÌããÊã ‡ãŠÀ¦ãñ ÊããñØã ¶ã•ãÀ ‚ãã Êããè ©ããèý „Ôã ¢ããñ¹ãü¡ãè ‡ãñŠ ÔããÀñ ãä‡ãŠ „¶ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ¢ããñ¹ãü¡ãè ¢ããñ¹ãü¡ãè ½ãò ªãñ ¼ããØã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ãä Ô ©ã¦ã ¶ããñ ã ä › Ôã ºããñ ¡ à ¹ãÀ
¦ã֦㠇ãŠãõ¶ã ¹ãã¨ã Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠãõ¶ã ÀÖñ Ööý ‡ãŠãØã•ãã¦ã ½ãñÀñ ¹ããÔã Öõ, ãä¹ãŠÀ ‡ãñŠ ºãªÊãñ ÜãÀ ãä½ãÊãñý ¾ãã ¹ãããä›ÃãäÍã¶ã Œãü¡ãè ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÊãØãã¾ããè Øã¾ããè ©ããèý
‚ã¹ãã¨ã! ÔãîÞããè ½ãò ã䪾ãñ Øã¾ãñ ¶ãã½ããò ¼ããè ½ãñÀã ¶ãã½ã ‚ã¹ãã¨ã Öõ, †ñÔãã ‚ã¹ã¶ãã ¶ãã½ã ¶ã ºã¦ãã¶ãñ ªãñ-ªãñ ¢ããñ¹ããäü¡¾ããâ ã䪌ãã ÀÖñ ƒÔã ÔãîÞããè ‡ãŠãñ ªñŒã‡ãŠÀ
ÔãîÞããè ½ãò ªÍããÆ Øã¾ãñ ¶ãã½ããò Ôãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ƒ¦ã¶ãã ¦ããñ ¹ã¦ã㠇㋾ããò? ‡ãŠãè Íã¦ãà ¹ãÀ †‡ãŠ ãäÍããäàã¦ã Ööý ‡ã‹¾ãã †ñÔãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ªãñ- •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Êãñ¶ãñ •ã½ãã ÖìƒÃ ¼ããè¡
ü
Ôãñ Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ ½ãò ÀÖ¶ãñ ÞãÊãã ãä‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ‡ã‹¾ãã ÌããÜã½ããÀñ ‚ãã•ã ‚ã¹ã¶ããè ¾ãìÌã¦ããè ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ †Ôã. ªãñ ÜãÀ ãä½ãÊãòØãñ? ‚ããõÀ „¶ã ¶ãñ ¾ãÖ ã䪌ãã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÊããñØã
ÌããÊãñ ÊããñØããò ½ãò •ããØãð¦ããè ‡ãñŠ Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ã ÊããñØããò ‡ãŠã ÔãñÌãã Ôãñ ãä¶ãÌãð¦¦ã Öì† Öö. ãäÔã¹ãÊ ‚ããÀ. †. ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¦ã֦㠂ã¹ãã¨ã ÊããñØããò ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã •ããñ ‚ãºã ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ (‚ããä£ã‡ãŠãÀ)
Ôãã©ã-Ôãã©ã †‡ãŠ ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã •ããñ 25-30 ÔããÊããò Ôãñ ÌããÜã½ããÀñ Öãè ¶ãÖãé, „¶ã‡ãñŠ •ãõÔãñ †‡ãŠ ¹ããäÀÌããÀ, †‡ãŠ ÜãÀ †ñÔããè Þãã⪶ããè ‚ããØããÀ ½ãò ãä¹ãœÊãñ ¹ãÆãä¦ã •ããØãð¦ã Öãñ ÀÖñ Ööý

8. efoveebkeÀ ë 16 mess 22 peveJejer 2011 8
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314,ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer
ceeie&,}esDej hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)