גיליון 118 - אוקטובר 2016

1. ‫תשע"ז‬ ‫תשרי‬ / 2016 ‫אוקטובר‬ / 118 '‫מס‬ ‫מגזין‬
02-6799418 ‫אחרת‬ ‫ברמה‬ ‫פרסום‬ - ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬
‫אלטמן‬ ‫מירה‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫מנכ"לית‬
‫הקונגרסים‬ ‫במרכז‬ ‫אשתקד‬ ‫שנערכו‬ ‫הכנסים‬
‫ירושלים‬ ‫לכלכלת‬ ₪ ‫מיליון‬ 180 ‫הכניסו‬
‫נומרולוגיה‬
‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ | ‫ליאון‬ ‫משה‬
!‫ה‬‫ק‬‫ו‬‫ת‬‫מ‬‫ו‬ ‫ה‬
‫ב‬‫ו‬‫ט‬‫ה‬‫נ‬‫ש‬

2. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬ 2
‫העניינים‬ ‫תוכן‬‫העורך‬ ‫דבר‬
‫להתחיל‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬
‫החדשה‬‫השנה‬‫את‬
‫את‬ ‫להזכיר‬ ‫מבלי‬
‫ועל‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬
‫האישית‬ ‫היכרותי‬
.‫אליו‬ ‫והקרובה‬
"‫"נגע‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬
‫מתושבי‬ ‫אחד‬ ‫בכל‬
‫אחד‬ ‫וכל‬ ‫המדינה‬
‫וחש‬ ‫מרגיש‬ ‫בארץ‬
.‫ממנו‬ ‫קטנה‬ ‫פיסה‬
‫האצילית‬ ‫דמותו‬
‫עיניי‬ ‫לנגד‬ ‫עומדת‬
‫ישירות‬ ‫עבדתי‬ ‫עת‬
‫במפלגת‬ ‫עמו‬
‫ובמפגשים‬ ‫העבודה‬
‫לנו‬ ‫שהיו‬ ‫רבים‬
.‫השנים‬ ‫לאורך‬
‫ראיתיו‬ ‫לא‬ ‫מעולם‬
‫ונינוח‬ ‫קשוב‬ ‫היה‬ ‫תמיד‬ .‫במעשיו‬ ‫מתהדר‬ ‫או‬ ‫מתנשא‬ ‫שמעתיו‬ ‫או‬
‫ששמעון‬ ‫חש‬ ‫עמו‬ ‫שנפגש‬ ‫אדם‬ ‫כל‬ .‫עצמו‬ ‫את‬ ‫שהגדיר‬ ‫כפי‬ "‫אדמה‬ ‫ו"איש‬
‫בגובה‬ ‫איתך‬ ‫שמדבר‬ ‫חבר‬ ‫של‬ ‫תחושה‬ ‫ֵר‬‫ח‬‫לא‬ ‫העניק‬ ‫תמיד‬ ‫הוא‬ ,‫שלו‬ ‫חבר‬
.‫לנו‬ ‫שהנחיל‬ ‫הרוחנית‬ ‫הירושה‬ ‫זו‬ .‫העיניים‬
‫הפך‬ ‫הוא‬ ‫השנים‬ ‫וברבות‬ ,‫גדולה‬ ‫באהבה‬ ‫עטפו‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬ ‫את‬
.‫בכלל‬ ‫העולם‬ ‫מנהיגי‬ ‫ובין‬ ‫בפרט‬ ‫בישראל‬ ‫לקונצנזוס‬
‫בקרבנו‬ ‫שנכח‬ ‫שנים‬ ‫במספר‬ ‫הן‬ ‫ומחסדו‬ ‫מטובו‬ ‫לו‬ ‫העניק‬ ‫אלוהים‬
.‫יזכר‬ ‫הוא‬ ‫שונים-וכך‬ ‫עמים‬ ‫בני‬ ‫לו‬ ‫שרחשו‬ ‫הרב‬ ‫בכבוד‬ ‫והן‬
‫הנפילים‬ ‫אחרון‬ ‫הוא‬ ,‫הנפילים‬ ‫לדור‬ ‫שייך‬ ‫שהיה‬ ,‫בלבד‬ ‫זו‬ ‫לא‬ ,‫פרס‬
.‫מאיתנו‬ ‫לרבים‬ ‫יחסר‬ ‫והוא‬
!‫ברוך‬ ‫זכרו‬ ‫יהי‬
‫של‬ ‫סיומה‬ .‫לטובה‬ ‫עלינו‬ ‫שתבוא‬ ‫התשע"ז‬ ‫שנת‬ ‫בראשית‬ ‫אנחנו‬
"‫ל"אני‬ ,‫לתוכנו‬ ‫הסתכלות‬ ‫תוך‬ ,‫לאחור‬ ‫במבט‬ ‫טוב‬ ‫זמן‬ ‫מהווה‬ ‫שנה‬
‫שחלפה‬ ‫בשנה‬ ‫עשייתנו‬ ‫את‬ ‫נבדוק‬ ,‫כך‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,‫ולמעשינו‬ ‫שלנו‬
.‫החדשה‬ ‫בשנה‬ ‫שניתן‬ ‫מה‬ ‫ונתקן‬
‫הזורחת‬ ‫לשמש‬ ,‫שבחיים‬ ‫ליופי‬ ,‫לתקווה‬ ‫מבטנו‬ ‫את‬ ‫ליישר‬ ‫עלינו‬
.‫בעיתו‬ ‫שמגיע‬ ‫ולגשם‬
,‫הקודש‬ ‫בעיר‬ ‫האבות‬ ‫בעיר‬ ‫לחיות‬ ‫וזכינו‬ ‫נתברכנו‬ ‫כירושלמים‬ ‫אנו‬
.‫ממנה‬ ‫חלק‬ ‫ולהיות‬ ‫בה‬ ‫לחיות‬ ‫שואף‬ ,‫לעברה‬ ‫צופה‬ ‫אחד‬ ‫שכל‬ ‫בעיר‬
.‫אותו‬ ‫ולאהוב‬ ‫לטפחו‬ ,‫לשמרו‬ ‫עלינו‬ ,‫זה‬ ‫בפרס‬ ‫זכינו‬ ‫אם‬
.‫ואחווה‬ ‫שלום‬ ‫שנת‬ ,‫טובה‬ ‫שנה‬ ‫ירושלים‬ ‫לתושבי‬ ‫מאחל‬ ‫אני‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
‫ארביב‬ ‫יוהנה‬
‫ירושלים‬ ‫קרן‬4
‫יעקב‬ ‫השר‬
‫ליצמן‬4
'‫פרופ‬
‫בלס‬ ‫אשר‬6
/‫אלטמן‬ ‫מירה‬
‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬8-9
‫הסופר‬
‫יעקב‬ ‫יעקב‬10
‫הרב‬
‫בצרי‬ ‫יצחק‬13
‫נאמן‬ ‫יוסי‬13
'‫דוידוביץ‬ ‫מתי‬13
‫ומשם‬ ‫מפה‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬18
2016 115
91181 18127
3
haimmaman@bezeqint.net
.2005 A4
02-6799418 052-5394406
·¢
Ú˘
˙ ·‡
¨
≤∞
±≤
ÈÏ
ÂÈ
¨∂∏
ßÒ
Ó
ÔÈÊ
‚Ó
˯
ÂÙ
Ò
• ıÁ
˘˙
• ˙Â
ȇ
¯• ˙Â
·˙Î
• Ìȯ
Ó
‡Ó
18:00
-23:0
0
|
,
www
.bim
ot.co
.il
,02-6
2370
00
:
(
.
:
:
6-18.8.12
40
150
www
.artfa
ir.jeru
salem
.mun
i.il
| 02-53
14600
,106
| yerus
hlmi.
org.il
1-700
-53-0
0-02
.
20%
21:0
0
7.8.2
012
6.8.2
012
9.8.2
012
11.8.
2012
8.8.2
012
16.8.
2012
18.8.
2012
15.8.
2012
13.8.
2012
14.8.
2012
12.8.
2012
6-1
8.8.12
5'
|
|
6
|
|
15
00
8
|
|
21
14
|
|
30
24
21
30
·¢Ú
˘˙
ÏÂÏ
‡ ¨ ≤∞±≤
ËÒ
‚Â
‡ ¨∂π
ßÒ
ÓÔÈ
Ê‚Ó
ıÁ˘
˙
˙Â
ÂÈ
‡¯
˙·
˙Î
Ìȯ
Ó ‡Ó
¥ ßÓÚ
∂ ßÓÚ
±∏
ßÓÚ
∂ ßÓÚ
±∏
ßÓÚ
∏ßÓÚ
∏ßÓÚ
π ßÓÚ
≤≤
ßÓÚ
ˇ‰ÏÎ ˙ÏÓ˘
ÌÚ
‰ÈÁ˘
‰
˙Îȯ
·· ÌÈ
‚‚ÂÁ
ȇ˙
 ‚˘È·
‡
±∏
ßÓÚ
±∞
ßÓÚ
”
2014
90
8 -9
1 0
1 4 -1 5
1 5
1 8
2 0-2 1
2 2
2 3
2 7
6 6
‚¢Ú˘˙ ÔÒȨ≤∞±≥ı¯Ó ¨ ∑∂ ßÒÓÔÈÊ‚Ó
˯ÂÙÒ• ı·˘˙ • ˙ Âȇ¯• ˙·˙Î • ÌȯӇÓ
2013 80
·¢Ú
˘ ˙ ¯ Èȇ ¨≤∞
±≤ È‡Ó ¨∂∂
ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó
˙Â
Âȇ¯• ˙·
˙Î
• ÌȯÓ
‡Ó
45
2014
37
02
-6
78
23
49
02
-6
78
07
65
02
-6
73
06
25
15
53-30• 23-22• 17-16
2014
88
2
4 '
10
12
12
54
14
14
5
14
-16-
3
¢
Le
o
G
uy
Cre
atio
ns
¢
¢
96
¢
¢
‘
7
¢
¢ ¢
¢
20
14
94
•
‫להב‬ ‫שוש‬22
‫ס‬
‫להב‬‫שוש‬:‫צילום‬
‫מן‬
‫אדם‬ ‫ד"ר‬
‫אקרמן‬26
‫א‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫צ‬ ‫מ‬
‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫ש‬‫פ‬‫נ‬ ‫ת‬‫א‬‫ש‬‫מ‬‫ל‬ ‫ה‬‫ת‬‫י‬‫י‬‫ה‬
‫של‬ ‫תיאורו‬ ‫אך‬ ,‫הארכיאולוגים‬
‫המבצר‬ ‫כי‬ ,‫מתתיהו‬ ‫בן‬ ‫יוסף‬
‫רם‬ ‫והיה‬ ‫הבית‬ ‫להר‬ ‫דרומית‬ ‫נבנה‬
‫הקשתה‬ ,‫המקדש‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫ונישא‬
.‫המקום‬ ‫של‬ ‫המדוייק‬ ‫זיהויו‬ ‫על‬
‫עמד‬ ‫לא‬ ‫יוסף‬ ‫בימי‬ ‫כבר‬ ,‫ברם‬
‫בידי‬ ‫המוחלט‬ ‫ההרס‬ ‫בשל‬ ,‫המבנה‬
.‫החשמונאי‬ ‫שמעון‬
‫ו‬‫ט‬‫נ‬ ‫ם‬‫י‬‫ג‬‫ו‬‫ל‬‫ו‬‫א‬‫י‬‫כ‬‫ר‬‫א‬‫ה‬ ‫ת‬‫י‬‫ב‬‫מר‬
‫שבדרך‬ ,‫זה‬ ‫היסטוריון‬ ‫בעקבות‬
‫לים‬
‫הקבלנים‬
‫בירושלים‬28-29
‫ומתנות‬ ‫אירועים‬36
2016 ‫אוגוסט‬ / 116 ‫ס׳‬
‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫״ר‬
‫לנוכחות‬ ‫לשייך‬ ‫היה‬ ‫שניתן‬ ‫ם‬
‫ההלניסטית‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫רפיה‬
‫ישראל‬ ‫ארץ‬ .‫המצודה‬ ‫מקום‬ ‫ת‬
‫בשנת‬ ‫מותו‬ ‫ועם‬ ,‫לפנה"ס‬ 332
‫ומלחמות‬ ‫מאבקים‬ ‫ביניהם‬ ‫הלו‬
‫בארץ‬ ‫שלטו‬ ‫תחילה‬ .)200-
‫שנת‬ ‫עד‬ 200 ‫ומשנת‬ ,)‫כסנריה‬
‫שלט‬ ,‫החשמונאים‬ ‫בהנהגת‬ ‫ת‬
.‫אנטיוכיה‬ ‫רתו‬
‫שאנטיוכוס‬ ‫עד‬ ,‫ההלניסטים‬ ‫ם‬
,‫לעיר‬ ‫נכנס‬ ‫הוא‬ ‫לפנה"ס‬ 201
"‫האבות‬ ‫ל"חוקי‬ ‫בהתאם‬ ‫ת‬
.‫היווניות‬ ‫במלחמות‬ ‫שנפגעו‬ ‫ת‬
‫בדרכו‬ ,‫הרביעי‬ ‫אנטיוכוס‬ ‫אשר‬
‫בין‬ ‫במאבקים‬ ‫והתערב‬ ‫לים‬
‫הוא‬ ,‫המתייוון‬ ‫הגדול‬ ‫הכהן‬ ‫ס‬
.‫קרבותיו‬ ‫מימון‬ ‫לצורך‬ ,‫הערך‬
,‫צידד‬ ‫בהם‬ ‫המתייוונים‬ ‫ונגד‬
"‫"אפיפנס‬ ‫לעצמו‬ ‫וקרא‬ ‫מקדש‬
‫בינו‬ ‫להתנגשות‬ ‫גרם‬ ,‫כאל‬ ‫בו‬
.‫היהודית‬ ‫הדת‬ ‫את‬ ‫לבטל‬ ‫עדו‬
‫מצודת‬ ‫את‬ ‫ובנה‬ ‫העיר‬ ‫חומות‬
‫בה‬ ‫ששכנו‬ ,‫המצודה‬ .‫כבירים‬
‫הייתה‬ ,‫שכירים‬ ‫חיילים‬ ‫של‬ ‫קי‬
‫שנה‬ ‫לשלושים‬ ‫קרוב‬ ‫משך‬ ‫עמד‬
.‫אותה‬
‫של‬ ‫גזרותיו‬ ‫נגד‬ ,‫לפנה"ס‬ 166
‫יהודה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המקדש‬ ‫בית‬ ‫של‬
‫שלוחמיה‬ ,‫חקרא‬ ‫על‬ ‫השתלט‬
‫על‬ ‫מהמצודה‬ ‫פושטים‬ ‫היו‬
‫לא‬ ‫המכבי‬ ‫יהודה‬ .‫בהם‬ ‫רעים‬
141 ‫בשנת‬ .‫בכך‬ ‫נכשל‬ ‫יונתן‬
‫מצור‬ ‫לאחר‬ ,‫המצודה‬ ‫את‬ ‫וש‬
,‫באייר‬ ‫כ"ג‬ ‫הכיבוש‬ ‫יום‬ .‫היסוד‬
‫אז‬ ‫שנחוג‬ ‫חג‬ ‫ליום‬ ‫היה‬ ,‫בעיר‬
‫א‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫צ‬ ‫מ‬
‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫ש‬‫פ‬‫נ‬ ‫ת‬‫א‬‫ש‬‫מ‬‫ל‬ ‫ה‬‫ת‬‫י‬‫י‬‫ה‬
‫של‬ ‫תיאורו‬ ‫אך‬ ,‫הארכיאולוגים‬
‫המבצר‬ ‫כי‬ ,‫מתתיהו‬ ‫בן‬ ‫יוסף‬
‫רם‬ ‫והיה‬ ‫הבית‬ ‫להר‬ ‫דרומית‬ ‫נבנה‬
‫הקשתה‬ ,‫המקדש‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫ונישא‬
.‫המקום‬ ‫של‬ ‫המדוייק‬ ‫זיהויו‬ ‫על‬
‫עמד‬ ‫לא‬ ‫יוסף‬ ‫בימי‬ ‫כבר‬ ,‫ברם‬
‫בידי‬ ‫המוחלט‬ ‫ההרס‬ ‫בשל‬ ,‫המבנה‬
.‫החשמונאי‬ ‫שמעון‬
‫ו‬‫ט‬‫נ‬ ‫ם‬‫י‬‫ג‬‫ו‬‫ל‬‫ו‬‫א‬‫י‬‫כ‬‫ר‬‫א‬‫ה‬ ‫ת‬‫י‬‫ב‬‫מר‬
‫שבדרך‬ ,‫זה‬ ‫היסטוריון‬ ‫בעקבות‬
‫לחפש‬ ,‫בתאור‬ ‫מאד‬ ‫דייק‬ ‫כלל‬
‫הבית‬ ‫הר‬ ‫בדרום‬ ‫השרידים‬ ‫אחר‬
‫היו‬ ,‫לעומתם‬ .‫ולמרגלותיו‬
‫יש‬ ‫כי‬ ‫שגרסו‬ ‫ארכיאולוגים‬
‫מקבי‬ ‫בספר‬ ‫הכתוב‬ ‫על‬ ‫להסתמך‬
:‫ככתוב‬ ‫התחתונה‬ ‫דוד‬ ‫בעיר‬ ‫כמצוייה‬ ‫החקרא‬ ‫מתוארת‬ ‫שם‬ ,'‫א‬
‫על‬ ‫גם‬ ‫ומסופר‬ .)36 ‫(יד‬ "‫חקרא‬ ‫להם‬ ‫ועשו‬ ‫דוד‬ ‫בעיר‬ ‫אשר‬ ‫ואת‬ ..."
‫ותהיא‬ ,‫ומגדלים‬ ‫חזקה‬ ‫גדולה‬ ‫בחומה‬ ‫דוד‬ ‫עיר‬ ‫את‬ ‫"ויבצר‬ :‫אנטיוכוס‬
‫המצודה‬ ‫את‬ ‫לכבוש‬ ‫הצליח‬ ‫שלא‬ ‫אחרי‬ ,‫המכבי‬ ‫יונתן‬ ."‫למצודה‬ ‫להם‬
‫ירושלים‬ ‫חומות‬ ‫את‬ ‫ו"להגביה‬ ‫אותה‬ ‫לבודד‬ ‫החליט‬ ,‫היוונים‬ ‫מידי‬
‫תהיה‬ ‫למען‬ ,‫העיר‬ ‫מן‬ ‫ולהבדילה‬ ‫והעיר‬ ‫חקרא‬ ‫בין‬ ‫גדולה‬ ‫רמה‬ ‫ולהרים‬
‫נרדפת‬ ‫למילה‬ ,‫זו‬ ‫בתקופה‬ ‫הייתה‬ ‫האימתית‬ ‫היוונית‬ ‫המצודה‬ ."‫בודדה‬
.‫לירושלים‬
‫מגובה‬ ‫צפה‬ ‫לא‬ ‫המצודה‬ ‫מגדל‬ ‫כי‬ ‫התברר‬ ‫גבעתי‬ ‫בחניון‬ ‫בחפירות‬
‫מדרונותיה‬ ‫על‬ ‫ושלט‬ , ‫התחתונה‬ ‫דוד‬ ‫בעיר‬ ‫היה‬ ‫אלא‬ ,‫הבית‬ ‫הר‬ ‫על‬
‫מערכת‬ ‫היוונים‬ ‫הקימו‬ ‫הגבעה‬ ‫בראש‬ .‫דוד‬ ‫עיר‬ ‫גבעת‬ ‫של‬ ‫התלולים‬
‫מגדלים‬ ‫מספר‬ ‫בה‬ ‫שולבו‬ ‫אשר‬ ‫איתנה‬ ‫חומה‬ ‫שכללה‬ ,‫מרשימה‬ ‫ביצורים‬
.‫הבית‬ ‫הר‬ ‫אל‬ ‫הגישה‬ ‫דרכי‬ ‫על‬ ‫מקרוב‬ ‫שלטו‬ ‫וכך‬ - ‫גבוה‬ ‫סלע‬ ‫מצוק‬ ‫על‬
‫קטע‬ ‫הממצאים‬ ‫בין‬ .‫חקרא‬ ‫למצודת‬ ‫רבות‬ ‫עדויות‬ ‫נחשפו‬ ‫בחפירות‬
'‫מ‬ 4-‫כ‬ ‫(רוחבו‬ ‫מרשימות‬ ‫שמידותיו‬ ‫מגדל‬ ‫בסיס‬ ,‫מוצקה‬ ‫חומה‬ ‫של‬
‫מאבני‬ ‫בנוי‬ ‫והיה‬ )'‫כ-01מ‬ ‫ההשערה‬ ‫לפי‬ ‫היה‬ ‫שגובהו‬ ,'‫מ‬ 20-‫כ‬ ‫ואורכו‬
.‫גדולות‬ ‫גזית‬
‫משופע‬ ‫הגנתי‬ ‫מבנה‬ :‫הם‬ ‫באתר‬ ‫שנחשפו‬ ‫חשובים‬ ‫נוספים‬ ‫ממצאים‬
‫ממספר‬ ‫המורכב‬ ‫שפוע‬ ‫זהו‬ .‫ולמגדל‬ ‫לחומה‬ ‫סמוך‬ ‫שניבנה‬ ,"‫ה"חלקלקה‬
‫להקשות‬ ‫שנועד‬ ,‫ואבנים‬ ‫טיח‬ ,‫גיר‬ ,‫עפר‬ ‫של‬ ‫מהודקות‬ ‫מילוי‬ ‫שכבות‬
"‫ה"חלקלקה‬ ‫במקום‬ .‫החומה‬ ‫מבסיס‬ ‫ולהרחיקם‬ ‫התוקפים‬ ‫על‬ ‫בכך‬
‫הרביעי‬ ‫אנטיוכוס‬ ‫לימי‬ ‫המתוארכים‬ ,‫רבים‬ ‫סלאווקים‬ ‫מטבעות‬ ‫נתגלו‬
‫שעליהן‬ ‫הבליסטראות‬ ‫אבני‬ ‫של‬ ‫מציאותם‬ ‫כן‬ ‫כמו‬ .)‫(571-461לפנה"ס‬
‫מעופרת‬ ‫קלע‬ ‫אבני‬ ,‫אפיפנס‬ ‫של‬ ‫שלטונו‬ ‫סמל‬ ‫שהיה‬ ,‫קלשון‬ ‫הוטבע‬
‫הם‬ - ‫הלניסטי‬ ‫מטיפוס‬ ‫שכולם‬ ‫מנחושת‬ ‫דו-כנפיים‬ ‫חיצים‬ ‫וראשי‬
‫להשתלט‬ ‫ניסו‬ ‫שהחשמונאים‬ ‫בעת‬ ‫במקום‬ ‫שהיו‬ ‫לקרבות‬ ‫אילמת‬ ‫עדות‬
.‫המבצר‬ ‫על‬
‫מהם‬ ‫ידיות‬ ‫שעשרות‬ ,‫מיובאים‬ ‫יין‬ ‫מקנקני‬ ‫נהנו‬ ‫המצודה‬ ‫שוכני‬
‫שהיו‬ ‫מורה‬ ‫עליהן‬ ‫ההטבעה‬ ‫ותיארוך‬ "‫ה"חלקלקה‬ ‫מילוי‬ ‫בתוך‬ ‫נתגלו‬
.‫והסלאוקית‬ ‫התלמית‬ ‫מהתקופה‬
‫לעיר‬ ‫בירידה‬ ‫האשפות‬ ‫שער‬ ‫מול‬ ‫הנמצא‬ ,‫גבעתי‬ ‫בחניון‬ ‫לבקר‬ ‫ניתן‬
‫בגדר‬ ‫שהותקנו‬ ‫פלסטיק‬ ‫חלונות‬ ‫דרך‬ ,‫מלמעלה‬ ‫לצפות‬ ‫גם‬ ‫אפשרי‬ .‫דוד‬
‫מזה‬ .‫השרידים‬ ‫מהיקף‬ ‫ולהתרשם‬ ,‫החפירות‬ ‫אתר‬ ‫את‬ ‫המקיפה‬ ‫הפח‬
‫שרידי‬ ‫מציאת‬ ‫כמו‬ ,‫הפתעות‬ ‫מספקות‬ ‫בחניון‬ ‫החפירות‬ ‫שנים‬ ‫מספר‬
‫פסיפס‬ ‫ריצפת‬ ‫ושרידי‬ ‫זהב‬ ‫מטבעות‬ 264 ‫ובתוכו‬ ‫מפואר‬ ‫ביזנטי‬ ‫מבנה‬
.‫רומית‬ ‫וילה‬ ‫של‬
‫בירושלים‬ ‫ארכיאולוגיים‬ ‫יים‬
‫שהתגלה‬ ‫המצודה‬ ‫בסיס‬ ,‫חקרא‬ ‫צודת‬
‫רצפות‬ ‫חשיפת‬
‫המקדש‬ ‫בית‬
42
‫דורון‬ ‫ראובן‬46
‫מתיתיהו‬ ‫אלי‬46
‫שפעלו‬ ‫אישים‬
‫ירושלים‬ ‫למען‬48
‫חדשות‬ ‫פנים‬
‫לטאג'ין‬50
'‫דוידוביץ‬ ‫שרה‬52
/‫הדבש‬ ‫סגולות‬
‫ציוני‬ ‫אליס‬
58
‫הבבלית‬ ‫העדה‬59
‫וסודוקו‬ ‫תשחץ‬60
‫המצלמה‬ ‫בעין‬
62-63
‫העצמאות‬ ‫יום‬ ‫ערב‬
11.5.2016 ,‫תשע"ו‬ ‫באייר‬ '‫ג‬ ,‫רביעי‬ ‫יום‬
‫במקביל‬ ‫רחוב‬ ‫מסיבות‬ 4 - INDIEpenDANCE 
‫שרוף‬ ‫עינת‬ ‫עם‬ ‫בציבור‬ ‫שירה‬ 
‫נופר‬ :‫הזמרים‬ ‫של‬ ‫הופעות‬ ‫יתקיימו‬ ‫הבידור‬ ‫בבמות‬ 
‫שחר‬ ,‫נבון‬ ‫רותי‬ ‫עם‬ ‫פוקס‬ ‫ועוזי‬ ‫שרי‬ ,‫אביטל‬ ‫אילנה‬ ,‫בטאט‬
‫ועוד‬ ‫אדרי‬ ‫מאור‬ ,‫פאנק‬ ‫אל‬ ‫בינת‬ ,‫עמרם‬
,‫מקומיות‬ ‫להקות‬ ,‫הופעות‬ :‫בשכונות‬ ‫עצמאות‬ ‫במות‬ 
‫ועוד‬ ‫לילדים‬ ‫ומתנפחים‬ ‫הפעלות‬
‫הצהובה‬ ‫בצוללת‬ ‫המשפחה‬ ‫לכל‬ ‫הפנינג‬ 
‫פעם‬ ‫כמו‬ ‫חוגגים‬ ‫ישראל‬ ‫מוזיאון‬ 
"‫בעיניים‬ ‫"עבודה‬ :‫חי‬ ‫תיאטרון‬ 
‫הישן‬ ‫הישוב‬ ‫חצר‬ ‫מוזיאון‬ 
‫עצמאות״‬ ‫"אימוג'י‬ - ‫המקרא‬ ‫ארצות‬ ‫מוזיאון‬ 
‫המדינה‬ ‫ספר‬ ‫את‬ ‫מציירים‬ - ‫עגנון‬ ‫שי‬ ‫בית‬ 
‫המצודה‬ ‫ברחבי‬ ‫מוסיקליות‬ ‫תחנות‬ - ‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזיאון‬ 
.‫חינם‬ ‫והכל‬ ‫אטרקציות‬ ‫עשרות‬ ‫ועוד‬
‫סימלי‬ ‫במחיר‬ ‫או‬ ‫תשלום‬ ‫ללא‬ ‫האירועים‬
‫מרכזית‬ ‫בבמה‬ ‫למדינה‬ 68 ‫חוגגים‬
‫החתולות‬ ‫בכיכר‬
.24:00 ‫השעה‬ ‫ועד‬ 21:00 ‫מהשעה‬ ‫החל‬ ‫תפעל‬ ‫המרכזית‬ ‫הבמה‬
‫העצמאות‬ ‫גן‬ ‫מעל‬ ‫דינור‬ ‫זיקוקין‬ 24:00 ‫שעה‬
‫עצמאות‬ ‫ורוקדים‬ ‫שרים‬
03:30-21:30 / ‫ספרא‬ ‫כיכר‬ ‫במת‬
‫עם‬ ‫ויימשכו‬ ‫הופעות‬ ‫בסדרת‬ ‫יחלו‬ ‫ספרא‬ ‫כיכר‬ ‫בבמת‬ ‫החגיגות‬
.‫המרקידים‬ ‫מיטב‬ ‫עם‬ ‫ועמים‬ ‫עם‬ ‫ריקודי‬ ‫של‬ ‫המונית‬ ‫הרקדה‬
‫שירה‬ ,‫ישראלית‬ ‫במסיבה‬ ‫בציבור‬ ‫השירה‬ ‫מלכת‬ - ‫שרוף‬ ‫עינת‬
.‫סוחפים‬ ‫וריקודים‬
24:00-03:30 - ‫עצמאות‬ ‫רוקדים‬
‫חופשית‬ ‫הכניסה‬
‫לאורך‬ ‫הקלות‬ ‫הרכבות‬ ‫את‬ ‫סיטיפס‬ ‫תפעיל‬ ‫העצמאות‬ ‫יום‬ ‫בערב‬
‫העיר‬ ‫במרכז‬ ‫החגיגות‬ ‫בשל‬ ‫המשטרה‬ ‫הנחיית‬ ‫פי‬ ‫על‬ .‫הלילה‬ ‫כל‬
‫תתאפשר‬ ‫ולא‬ ‫הלילה‬ ‫במהלך‬ ‫מרכז‬ ‫יפו‬ ‫תחנת‬ ‫זמנית‬ ‫תבוטל‬
.‫זו‬ ‫בתחנה‬ ‫מהרכבת‬ ‫יציאה‬ ‫או‬ ‫כניסה‬
18127
077-4303598 6799418 052-5394406
haimmaman@bezeqint.net
, , , , , " , - " : ¯
, , ,' , , , ,
, , , , - , , -
.
:
: ¯ ¯
: ¯
freepik.com :
,106 ‫בירושלים‬ ‫העירוני‬ ‫במוקד‬ ‫לקבל‬ ‫ניתן‬ ‫האירועים‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫פרטים‬
‫בה‬ ‫והמבקרים‬ ‫העיר‬ ‫תושבי‬ ‫לרשות‬ ‫ועומד‬ ‫ביממה‬ ‫שעות‬ 24
.)02-5314600 ‫לעיר‬ ‫מחוץ‬ ‫(למתקשרים‬
.‫העירוני‬ ‫האינטרנט‬ ‫באתר‬ ‫פרטים‬ ‫לקבל‬ ‫ניתן‬ ‫כן‬ ‫כמו‬
‫העורך‬ ‫דבר‬
‫לעצמאות‬ ‫שנים‬ 68 ‫חוגגים‬ ‫אנו‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬
"‫"חוגגים‬ ‫המילה‬ ‫את‬ ‫כותב‬ ‫כשאני‬ .‫ישראל‬
‫לשמוח‬ - ‫הראשון‬ ‫פירושה‬ ,"‫"ח.ג.ג‬ ‫מהשורש‬
‫שנפלו‬ ‫חללים‬ 23,447 ‫בזכות‬ - ‫השני‬ ‫ופירושה‬
.‫וחוגגים‬ ‫חיים‬ ‫אנו‬ ‫ישראל‬ ‫במלחמות‬
1948 ‫בשנת‬ ‫העצמאות‬ ‫במלחמת‬ ‫רק‬ ‫כי‬ ‫לזכור‬ ‫יש‬
‫בזכות‬ .‫אזרחים‬ 2,400 -‫ו‬ ‫חיילים‬ 2,600 ‫לנו‬ ‫נהרגו‬
‫המשך‬ ‫את‬ ‫לחגוג‬ ‫התקווה‬ ‫ולרוח‬ ‫שלנו‬ ‫לנשמה‬ ‫מאפשרים‬ ‫אנו‬ ,‫הנופלים‬ ‫כל‬
.‫הבאים‬ ‫הדורות‬ ‫למען‬ ‫והרוחני‬ ‫הפיזי‬ ‫קיומנו‬
.‫ישראל‬ ‫לעצמאות‬ ‫ככלו‬ ‫רובו‬ ‫מוקדש‬ ‫בידכם‬ ‫מחזיקים‬ ‫שאתם‬ ‫זה‬ ‫מגזין‬
‫לאחד‬ ‫נחשבים‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫הישגיה‬ ,‫מאידך‬ .‫מועט‬ ‫זמן‬ ‫הן‬ ‫עם‬ ‫בחיי‬ ‫שנים‬ 68
‫להקמת‬ ‫הציונות‬ ‫מנהיגי‬ ‫של‬ ‫חזונם‬ .‫בעולם‬ ‫ביותר‬ ‫המופלאים‬ ‫ההישגים‬
‫המדינה‬ ‫מנהיגי‬ ‫על‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ .‫למעשה‬ ‫הלכה‬ ‫התגשם‬ ‫עצמאית‬ ‫יהודית‬ ‫מדינה‬
‫היכן‬ ?‫שנים‬ 40 ‫או‬ 30 ‫בעוד‬ ‫יהיה‬ ‫מה‬ :‫כגון‬ ,‫תכניות‬ ‫ולהכין‬ ‫לחשוב‬ ,‫לעצור‬
‫כולל‬ ‫ערביות‬ ‫מדינות‬ ‫האם‬ ?‫בעולם‬ ‫מעמדה‬ ‫יהיה‬ ‫מה‬ ?‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫תהיה‬
?‫כלכלי‬ ‫לשגשוג‬ ‫שיגרמו‬ ,‫שלום‬ ‫הסכמי‬ ‫עמנו‬ ‫יחתמו‬ ‫הפרסי‬ ‫המפרץ‬ ‫מדינות‬
‫מפלגות‬ ‫או‬ ‫הנוכחית‬ ‫שהממשלה‬ ‫רואים‬ ‫אינם‬ ‫המדינה‬ ‫אזרחי‬ ,‫בפועל‬
‫חברי‬ ‫גם‬ .‫המדינה‬ ‫לעתיד‬ ‫ופועלם‬ ‫יהביהם‬ ‫את‬ ‫מפנות‬ ‫אופוזיציוניות‬
‫נוקפים‬ ‫ואינם‬ ‫כסאותיהם‬ ‫את‬ ‫מרפדים‬ ‫האופוזיציה‬ ‫חברי‬ ‫וגם‬ ‫הקואליציה‬
.‫המדינה‬ ‫לעתיד‬ ‫אצבע‬
‫ישראל‬ ‫שמדינת‬ ‫אציין‬ ,‫כיהודים‬ ‫אותנו‬ ‫שמאפיינת‬ ‫הביקורת‬ ‫למרות‬
‫בה‬ ‫המצוי‬ ‫האיכותי‬ - ‫האנושי‬ ‫והמאגר‬ ‫גבוהה‬ ‫בה‬ ‫החיים‬ ‫רמת‬ ,‫משגשגת‬
‫בעסקים‬ ‫הן‬ ,‫בישראל‬ ‫להשקיע‬ ‫בעולם‬ ‫רבות‬ ‫ממשלות‬ ‫של‬ ‫רצונם‬ ‫את‬ ‫מגביר‬
.‫ולתהילה‬ ‫לשבח‬ ‫שזוכים‬ ,‫רבים‬ ‫מסחר‬ ‫ובענפי‬ ‫טק‬ ‫בהיי‬ ,‫הטכנולוגיים‬
,‫נפט‬ ‫מאגרי‬ ‫ולא‬ ‫נחושת‬ ‫מכרות‬ ‫לא‬ ,‫זהב‬ ‫מחצבי‬ ‫לנו‬ ‫שאין‬ ,‫כתבתי‬ ‫אחת‬ ‫לא‬
‫קטנה‬ ‫מדינה‬ ‫היותנו‬ ‫למרות‬ ‫זאת‬ ,‫היהודי‬ ‫המבריק‬ ‫המוח‬ ‫את‬ ‫לנו‬ ‫יש‬ ‫אך‬
.‫וגיאוגרפית‬ ‫דמוגרפית‬ ‫מבחינה‬
‫תעשה‬ ‫שהממשלה‬ ‫ורצוי‬ ‫ראוי‬ ,‫נפש‬ ‫חשבון‬ ‫לעצמו‬ ‫עושה‬ ‫אדם‬ ‫שכל‬ ‫כפי‬
‫את‬ ‫להבטיח‬ ‫כדי‬ ‫שמתבקשות‬ ‫המסקנות‬ ‫את‬ ‫ותסיק‬ ‫נפש‬ ‫חשבון‬ ‫לעצמה‬
.‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫המשך‬
.‫ושקט‬ ‫שמח‬ ‫עצמאות‬ ‫לחג‬ ‫ברכה‬ ‫שלוחה‬ ,‫היקרים‬ ‫עירי‬ ‫לבני‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
113 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬
‫בירושלים‬ ‫עצמאות‬
‫משלמים‬ ‫ולא‬ ‫ביום‬ ‫וגם‬ ‫בלילה‬ ‫גם‬ ‫חוגגים‬
‫העצמאות‬ ‫יום‬ ‫ערב‬
11.5.2016 ,‫תשע"ו‬ ‫באייר‬ '‫ג‬ ,‫רביעי‬ ‫יום‬
‫במקביל‬ ‫רחוב‬ ‫מסיבות‬ 4 - INDIEpenDANCE 
‫שרוף‬ ‫עינת‬ ‫עם‬ ‫בציבור‬ ‫שירה‬ 
‫נופר‬ :‫הזמרים‬ ‫של‬ ‫הופעות‬ ‫יתקיימו‬ ‫הבידור‬ ‫בבמות‬ 
‫שחר‬ ,‫נבון‬ ‫רותי‬ ‫עם‬ ‫פוקס‬ ‫ועוזי‬ ‫שרי‬ ,‫אביטל‬ ‫אילנה‬ ,‫בטאט‬
‫ועוד‬ ‫אדרי‬ ‫מאור‬ ,‫פאנק‬ ‫אל‬ ‫בינת‬ ,‫עמרם‬
,‫מקומיות‬ ‫להקות‬ ,‫הופעות‬ :‫בשכונות‬ ‫עצמאות‬ ‫במות‬ 
‫ועוד‬ ‫לילדים‬ ‫ומתנפחים‬ ‫הפעלות‬
‫הצהובה‬ ‫בצוללת‬ ‫המשפחה‬ ‫לכל‬ ‫הפנינג‬ 
‫פעם‬ ‫כמו‬ ‫חוגגים‬ ‫ישראל‬ ‫מוזיאון‬ 
"‫בעיניים‬ ‫"עבודה‬ :‫חי‬ ‫תיאטרון‬ 
‫הישן‬ ‫הישוב‬ ‫חצר‬ ‫מוזיאון‬ 
‫עצמאות״‬ ‫"אימוג'י‬ - ‫המקרא‬ ‫ארצות‬ ‫מוזיאון‬ 
‫המדינה‬ ‫ספר‬ ‫את‬ ‫מציירים‬ - ‫עגנון‬ ‫שי‬ ‫בית‬ 
‫המצודה‬ ‫ברחבי‬ ‫מוסיקליות‬ ‫תחנות‬ - ‫דוד‬ ‫מגדל‬ ‫מוזיאון‬ 
.‫חינם‬ ‫והכל‬ ‫אטרקציות‬ ‫עשרות‬ ‫ועוד‬
‫סימלי‬ ‫במחיר‬ ‫או‬ ‫תשלום‬ ‫ללא‬ ‫האירועים‬
‫מרכזית‬ ‫בבמה‬ ‫למדינה‬ 68 ‫חוגגים‬
‫החתולות‬ ‫בכיכר‬
.24:00 ‫השעה‬ ‫ועד‬ 21:00 ‫מהשעה‬ ‫החל‬ ‫תפעל‬ ‫המרכזית‬ ‫הבמה‬
‫העצמאות‬ ‫גן‬ ‫מעל‬ ‫דינור‬ ‫זיקוקין‬ 24:00 ‫שעה‬
‫עצמאות‬ ‫ורוקדים‬ ‫שרים‬
03:30-21:30 / ‫ספרא‬ ‫כיכר‬ ‫במת‬
‫עם‬ ‫ויימשכו‬ ‫הופעות‬ ‫בסדרת‬ ‫יחלו‬ ‫ספרא‬ ‫כיכר‬ ‫בבמת‬ ‫החגיגות‬
.‫המרקידים‬ ‫מיטב‬ ‫עם‬ ‫ועמים‬ ‫עם‬ ‫ריקודי‬ ‫של‬ ‫המונית‬ ‫הרקדה‬
‫שירה‬ ,‫ישראלית‬ ‫במסיבה‬ ‫בציבור‬ ‫השירה‬ ‫מלכת‬ - ‫שרוף‬ ‫עינת‬
.‫סוחפים‬ ‫וריקודים‬
24:00-03:30 - ‫עצמאות‬ ‫רוקדים‬
‫חופשית‬ ‫הכניסה‬
‫לאורך‬ ‫הקלות‬ ‫הרכבות‬ ‫את‬ ‫סיטיפס‬ ‫תפעיל‬ ‫העצמאות‬ ‫יום‬ ‫בערב‬
‫העיר‬ ‫במרכז‬ ‫החגיגות‬ ‫בשל‬ ‫המשטרה‬ ‫הנחיית‬ ‫פי‬ ‫על‬ .‫הלילה‬ ‫כל‬
‫תתאפשר‬ ‫ולא‬ ‫הלילה‬ ‫במהלך‬ ‫מרכז‬ ‫יפו‬ ‫תחנת‬ ‫זמנית‬ ‫תבוטל‬
.‫זו‬ ‫בתחנה‬ ‫מהרכבת‬ ‫יציאה‬ ‫או‬ ‫כניסה‬
18127
077-4303598 6799418 052-5394406
haimmaman@bezeqint.net
, , , , , " , - " : ¯
, , ,' , , , ,
, , , , - , , -
.
:
: ¯ ¯
: ¯
freepik.com :
,106 ‫בירושלים‬ ‫העירוני‬ ‫במוקד‬ ‫לקבל‬ ‫ניתן‬ ‫האירועים‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫פרטים‬
‫בה‬ ‫והמבקרים‬ ‫העיר‬ ‫תושבי‬ ‫לרשות‬ ‫ועומד‬ ‫ביממה‬ ‫שעות‬ 24
.)02-5314600 ‫לעיר‬ ‫מחוץ‬ ‫(למתקשרים‬
.‫העירוני‬ ‫האינטרנט‬ ‫באתר‬ ‫פרטים‬ ‫לקבל‬ ‫ניתן‬ ‫כן‬ ‫כמו‬
‫העורך‬ ‫דבר‬
‫לעצמאות‬ ‫שנים‬ 68 ‫חוגגים‬ ‫אנו‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬
"‫"חוגגים‬ ‫המילה‬ ‫את‬ ‫כותב‬ ‫כשאני‬ .‫ישראל‬
‫לשמוח‬ - ‫הראשון‬ ‫פירושה‬ ,"‫"ח.ג.ג‬ ‫מהשורש‬
‫שנפלו‬ ‫חללים‬ 23,447 ‫בזכות‬ - ‫השני‬ ‫ופירושה‬
.‫וחוגגים‬ ‫חיים‬ ‫אנו‬ ‫ישראל‬ ‫במלחמות‬
1948 ‫בשנת‬ ‫העצמאות‬ ‫במלחמת‬ ‫רק‬ ‫כי‬ ‫לזכור‬ ‫יש‬
‫בזכות‬ .‫אזרחים‬ 2,400 -‫ו‬ ‫חיילים‬ 2,600 ‫לנו‬ ‫נהרגו‬
‫המשך‬ ‫את‬ ‫לחגוג‬ ‫התקווה‬ ‫ולרוח‬ ‫שלנו‬ ‫לנשמה‬ ‫מאפשרים‬ ‫אנו‬ ,‫הנופלים‬ ‫כל‬
.‫הבאים‬ ‫הדורות‬ ‫למען‬ ‫והרוחני‬ ‫הפיזי‬ ‫קיומנו‬
.‫ישראל‬ ‫לעצמאות‬ ‫ככלו‬ ‫רובו‬ ‫מוקדש‬ ‫בידכם‬ ‫מחזיקים‬ ‫שאתם‬ ‫זה‬ ‫מגזין‬
‫לאחד‬ ‫נחשבים‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫הישגיה‬ ,‫מאידך‬ .‫מועט‬ ‫זמן‬ ‫הן‬ ‫עם‬ ‫בחיי‬ ‫שנים‬ 68
‫להקמת‬ ‫הציונות‬ ‫מנהיגי‬ ‫של‬ ‫חזונם‬ .‫בעולם‬ ‫ביותר‬ ‫המופלאים‬ ‫ההישגים‬
‫המדינה‬ ‫מנהיגי‬ ‫על‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ .‫למעשה‬ ‫הלכה‬ ‫התגשם‬ ‫עצמאית‬ ‫יהודית‬ ‫מדינה‬
‫היכן‬ ?‫שנים‬ 40 ‫או‬ 30 ‫בעוד‬ ‫יהיה‬ ‫מה‬ :‫כגון‬ ,‫תכניות‬ ‫ולהכין‬ ‫לחשוב‬ ,‫לעצור‬
‫כולל‬ ‫ערביות‬ ‫מדינות‬ ‫האם‬ ?‫בעולם‬ ‫מעמדה‬ ‫יהיה‬ ‫מה‬ ?‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫תהיה‬
?‫כלכלי‬ ‫לשגשוג‬ ‫שיגרמו‬ ,‫שלום‬ ‫הסכמי‬ ‫עמנו‬ ‫יחתמו‬ ‫הפרסי‬ ‫המפרץ‬ ‫מדינות‬
‫מפלגות‬ ‫או‬ ‫הנוכחית‬ ‫שהממשלה‬ ‫רואים‬ ‫אינם‬ ‫המדינה‬ ‫אזרחי‬ ,‫בפועל‬
‫חברי‬ ‫גם‬ .‫המדינה‬ ‫לעתיד‬ ‫ופועלם‬ ‫יהביהם‬ ‫את‬ ‫מפנות‬ ‫אופוזיציוניות‬
‫נוקפים‬ ‫ואינם‬ ‫כסאותיהם‬ ‫את‬ ‫מרפדים‬ ‫האופוזיציה‬ ‫חברי‬ ‫וגם‬ ‫הקואליציה‬
.‫המדינה‬ ‫לעתיד‬ ‫אצבע‬
‫ישראל‬ ‫שמדינת‬ ‫אציין‬ ,‫כיהודים‬ ‫אותנו‬ ‫שמאפיינת‬ ‫הביקורת‬ ‫למרות‬
‫בה‬ ‫המצוי‬ ‫האיכותי‬ - ‫האנושי‬ ‫והמאגר‬ ‫גבוהה‬ ‫בה‬ ‫החיים‬ ‫רמת‬ ,‫משגשגת‬
‫בעסקים‬ ‫הן‬ ,‫בישראל‬ ‫להשקיע‬ ‫בעולם‬ ‫רבות‬ ‫ממשלות‬ ‫של‬ ‫רצונם‬ ‫את‬ ‫מגביר‬
.‫ולתהילה‬ ‫לשבח‬ ‫שזוכים‬ ,‫רבים‬ ‫מסחר‬ ‫ובענפי‬ ‫טק‬ ‫בהיי‬ ,‫הטכנולוגיים‬
,‫נפט‬ ‫מאגרי‬ ‫ולא‬ ‫נחושת‬ ‫מכרות‬ ‫לא‬ ,‫זהב‬ ‫מחצבי‬ ‫לנו‬ ‫שאין‬ ,‫כתבתי‬ ‫אחת‬ ‫לא‬
‫קטנה‬ ‫מדינה‬ ‫היותנו‬ ‫למרות‬ ‫זאת‬ ,‫היהודי‬ ‫המבריק‬ ‫המוח‬ ‫את‬ ‫לנו‬ ‫יש‬ ‫אך‬
.‫וגיאוגרפית‬ ‫דמוגרפית‬ ‫מבחינה‬
‫תעשה‬ ‫שהממשלה‬ ‫ורצוי‬ ‫ראוי‬ ,‫נפש‬ ‫חשבון‬ ‫לעצמו‬ ‫עושה‬ ‫אדם‬ ‫שכל‬ ‫כפי‬
‫את‬ ‫להבטיח‬ ‫כדי‬ ‫שמתבקשות‬ ‫המסקנות‬ ‫את‬ ‫ותסיק‬ ‫נפש‬ ‫חשבון‬ ‫לעצמה‬
.‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫המשך‬
.‫ושקט‬ ‫שמח‬ ‫עצמאות‬ ‫לחג‬ ‫ברכה‬ ‫שלוחה‬ ,‫היקרים‬ ‫עירי‬ ‫לבני‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
113 / ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬
‫בירושלים‬ ‫עצמאות‬
‫משלמים‬ ‫ולא‬ ‫ביום‬ ‫וגם‬ ‫בלילה‬ ‫גם‬ ‫חוגגים‬
.‫ממן‬ ‫מורדוך‬ ‫ואתי‬ ‫זריף‬ ‫אורן‬
‫ממן‬ ‫חיים‬ ‫עורך‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ :‫המערכת‬ ‫מנהלת‬
‫סבג‬ ‫דוד‬ :‫המערכת‬ ‫צלם‬
‫דפוס‬ ‫והפקות‬ ‫גרפי‬ ‫עיצוב‬ ‫גלית‬ :‫גרפיקה‬
/‫נומורולוגיה‬
‫להט‬ ‫אלון‬
‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬5
/‫נומורולוגיה‬
‫להט‬ ‫אלון‬
‫ליאון‬ ‫משה‬5
‫עטיה‬ ‫עזרא‬34
2016 ‫אוגוסט‬ / 116 ‫ס׳‬
‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫״ר‬
‫לנוכחות‬ ‫לשייך‬ ‫היה‬ ‫שניתן‬ ‫ם‬
‫ההלניסטית‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫רפיה‬
‫ישראל‬ ‫ארץ‬ .‫המצודה‬ ‫מקום‬ ‫ת‬
‫בשנת‬ ‫מותו‬ ‫ועם‬ ,‫לפנה"ס‬ 332
‫ומלחמות‬ ‫מאבקים‬ ‫ביניהם‬ ‫הלו‬
‫בארץ‬ ‫שלטו‬ ‫תחילה‬ .)200-
‫שנת‬ ‫עד‬ 200 ‫ומשנת‬ ,)‫כסנריה‬
‫שלט‬ ,‫החשמונאים‬ ‫בהנהגת‬ ‫ת‬
.‫אנטיוכיה‬ ‫רתו‬
‫שאנטיוכוס‬ ‫עד‬ ,‫ההלניסטים‬ ‫ם‬
,‫לעיר‬ ‫נכנס‬ ‫הוא‬ ‫לפנה"ס‬ 201
"‫האבות‬ ‫ל"חוקי‬ ‫בהתאם‬ ‫ת‬
.‫היווניות‬ ‫במלחמות‬ ‫שנפגעו‬ ‫ת‬
‫בדרכו‬ ,‫הרביעי‬ ‫אנטיוכוס‬ ‫אשר‬
‫בין‬ ‫במאבקים‬ ‫והתערב‬ ‫לים‬
‫הוא‬ ,‫המתייוון‬ ‫הגדול‬ ‫הכהן‬ ‫ס‬
.‫קרבותיו‬ ‫מימון‬ ‫לצורך‬ ,‫הערך‬
,‫צידד‬ ‫בהם‬ ‫המתייוונים‬ ‫ונגד‬
"‫"אפיפנס‬ ‫לעצמו‬ ‫וקרא‬ ‫מקדש‬
‫בינו‬ ‫להתנגשות‬ ‫גרם‬ ,‫כאל‬ ‫בו‬
.‫היהודית‬ ‫הדת‬ ‫את‬ ‫לבטל‬ ‫עדו‬
‫מצודת‬ ‫את‬ ‫ובנה‬ ‫העיר‬ ‫חומות‬
‫בה‬ ‫ששכנו‬ ,‫המצודה‬ .‫כבירים‬
‫הייתה‬ ,‫שכירים‬ ‫חיילים‬ ‫של‬ ‫קי‬
‫שנה‬ ‫לשלושים‬ ‫קרוב‬ ‫משך‬ ‫עמד‬
.‫אותה‬
‫של‬ ‫גזרותיו‬ ‫נגד‬ ,‫לפנה"ס‬ 166
‫יהודה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המקדש‬ ‫בית‬ ‫של‬
‫שלוחמיה‬ ,‫חקרא‬ ‫על‬ ‫השתלט‬
‫על‬ ‫מהמצודה‬ ‫פושטים‬ ‫היו‬
‫לא‬ ‫המכבי‬ ‫יהודה‬ .‫בהם‬ ‫רעים‬
141 ‫בשנת‬ .‫בכך‬ ‫נכשל‬ ‫יונתן‬
‫מצור‬ ‫לאחר‬ ,‫המצודה‬ ‫את‬ ‫וש‬
,‫באייר‬ ‫כ"ג‬ ‫הכיבוש‬ ‫יום‬ .‫היסוד‬
‫אז‬ ‫שנחוג‬ ‫חג‬ ‫ליום‬ ‫היה‬ ,‫בעיר‬
‫א‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫צ‬ ‫מ‬
‫ל‬‫ש‬ ‫ם‬‫ש‬‫פ‬‫נ‬ ‫ת‬‫א‬‫ש‬‫מ‬‫ל‬ ‫ה‬‫ת‬‫י‬‫י‬‫ה‬
‫של‬ ‫תיאורו‬ ‫אך‬ ,‫הארכיאולוגים‬
‫המבצר‬ ‫כי‬ ,‫מתתיהו‬ ‫בן‬ ‫יוסף‬
‫רם‬ ‫והיה‬ ‫הבית‬ ‫להר‬ ‫דרומית‬ ‫נבנה‬
‫הקשתה‬ ,‫המקדש‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫ונישא‬
.‫המקום‬ ‫של‬ ‫המדוייק‬ ‫זיהויו‬ ‫על‬
‫עמד‬ ‫לא‬ ‫יוסף‬ ‫בימי‬ ‫כבר‬ ,‫ברם‬
‫בידי‬ ‫המוחלט‬ ‫ההרס‬ ‫בשל‬ ,‫המבנה‬
.‫החשמונאי‬ ‫שמעון‬
‫ו‬‫ט‬‫נ‬ ‫ם‬‫י‬‫ג‬‫ו‬‫ל‬‫ו‬‫א‬‫י‬‫כ‬‫ר‬‫א‬‫ה‬ ‫ת‬‫י‬‫ב‬‫מר‬
‫שבדרך‬ ,‫זה‬ ‫היסטוריון‬ ‫בעקבות‬
‫לחפש‬ ,‫בתאור‬ ‫מאד‬ ‫דייק‬ ‫כלל‬
‫הבית‬ ‫הר‬ ‫בדרום‬ ‫השרידים‬ ‫אחר‬
‫היו‬ ,‫לעומתם‬ .‫ולמרגלותיו‬
‫יש‬ ‫כי‬ ‫שגרסו‬ ‫ארכיאולוגים‬
‫מקבי‬ ‫בספר‬ ‫הכתוב‬ ‫על‬ ‫להסתמך‬
:‫ככתוב‬ ‫התחתונה‬ ‫דוד‬ ‫בעיר‬ ‫כמצוייה‬ ‫החקרא‬ ‫מתוארת‬ ‫שם‬ ,'‫א‬
‫על‬ ‫גם‬ ‫ומסופר‬ .)36 ‫(יד‬ "‫חקרא‬ ‫להם‬ ‫ועשו‬ ‫דוד‬ ‫בעיר‬ ‫אשר‬ ‫ואת‬ ..."
‫ותהיא‬ ,‫ומגדלים‬ ‫חזקה‬ ‫גדולה‬ ‫בחומה‬ ‫דוד‬ ‫עיר‬ ‫את‬ ‫"ויבצר‬ :‫אנטיוכוס‬
‫המצודה‬ ‫את‬ ‫לכבוש‬ ‫הצליח‬ ‫שלא‬ ‫אחרי‬ ,‫המכבי‬ ‫יונתן‬ ."‫למצודה‬ ‫להם‬
‫ירושלים‬ ‫חומות‬ ‫את‬ ‫ו"להגביה‬ ‫אותה‬ ‫לבודד‬ ‫החליט‬ ,‫היוונים‬ ‫מידי‬
‫תהיה‬ ‫למען‬ ,‫העיר‬ ‫מן‬ ‫ולהבדילה‬ ‫והעיר‬ ‫חקרא‬ ‫בין‬ ‫גדולה‬ ‫רמה‬ ‫ולהרים‬
‫נרדפת‬ ‫למילה‬ ,‫זו‬ ‫בתקופה‬ ‫הייתה‬ ‫האימתית‬ ‫היוונית‬ ‫המצודה‬ ."‫בודדה‬
.‫לירושלים‬
‫מגובה‬ ‫צפה‬ ‫לא‬ ‫המצודה‬ ‫מגדל‬ ‫כי‬ ‫התברר‬ ‫גבעתי‬ ‫בחניון‬ ‫בחפירות‬
‫מדרונותיה‬ ‫על‬ ‫ושלט‬ , ‫התחתונה‬ ‫דוד‬ ‫בעיר‬ ‫היה‬ ‫אלא‬ ,‫הבית‬ ‫הר‬ ‫על‬
‫מערכת‬ ‫היוונים‬ ‫הקימו‬ ‫הגבעה‬ ‫בראש‬ .‫דוד‬ ‫עיר‬ ‫גבעת‬ ‫של‬ ‫התלולים‬
‫מגדלים‬ ‫מספר‬ ‫בה‬ ‫שולבו‬ ‫אשר‬ ‫איתנה‬ ‫חומה‬ ‫שכללה‬ ,‫מרשימה‬ ‫ביצורים‬
.‫הבית‬ ‫הר‬ ‫אל‬ ‫הגישה‬ ‫דרכי‬ ‫על‬ ‫מקרוב‬ ‫שלטו‬ ‫וכך‬ - ‫גבוה‬ ‫סלע‬ ‫מצוק‬ ‫על‬
‫קטע‬ ‫הממצאים‬ ‫בין‬ .‫חקרא‬ ‫למצודת‬ ‫רבות‬ ‫עדויות‬ ‫נחשפו‬ ‫בחפירות‬
'‫מ‬ 4-‫כ‬ ‫(רוחבו‬ ‫מרשימות‬ ‫שמידותיו‬ ‫מגדל‬ ‫בסיס‬ ,‫מוצקה‬ ‫חומה‬ ‫של‬
‫מאבני‬ ‫בנוי‬ ‫והיה‬ )'‫כ-01מ‬ ‫ההשערה‬ ‫לפי‬ ‫היה‬ ‫שגובהו‬ ,'‫מ‬ 20-‫כ‬ ‫ואורכו‬
.‫גדולות‬ ‫גזית‬
‫משופע‬ ‫הגנתי‬ ‫מבנה‬ :‫הם‬ ‫באתר‬ ‫שנחשפו‬ ‫חשובים‬ ‫נוספים‬ ‫ממצאים‬
‫ממספר‬ ‫המורכב‬ ‫שפוע‬ ‫זהו‬ .‫ולמגדל‬ ‫לחומה‬ ‫סמוך‬ ‫שניבנה‬ ,"‫ה"חלקלקה‬
‫להקשות‬ ‫שנועד‬ ,‫ואבנים‬ ‫טיח‬ ,‫גיר‬ ,‫עפר‬ ‫של‬ ‫מהודקות‬ ‫מילוי‬ ‫שכבות‬
"‫ה"חלקלקה‬ ‫במקום‬ .‫החומה‬ ‫מבסיס‬ ‫ולהרחיקם‬ ‫התוקפים‬ ‫על‬ ‫בכך‬
‫הרביעי‬ ‫אנטיוכוס‬ ‫לימי‬ ‫המתוארכים‬ ,‫רבים‬ ‫סלאווקים‬ ‫מטבעות‬ ‫נתגלו‬
‫שעליהן‬ ‫הבליסטראות‬ ‫אבני‬ ‫של‬ ‫מציאותם‬ ‫כן‬ ‫כמו‬ .)‫(571-461לפנה"ס‬
‫מעופרת‬ ‫קלע‬ ‫אבני‬ ,‫אפיפנס‬ ‫של‬ ‫שלטונו‬ ‫סמל‬ ‫שהיה‬ ,‫קלשון‬ ‫הוטבע‬
‫הם‬ - ‫הלניסטי‬ ‫מטיפוס‬ ‫שכולם‬ ‫מנחושת‬ ‫דו-כנפיים‬ ‫חיצים‬ ‫וראשי‬
‫להשתלט‬ ‫ניסו‬ ‫שהחשמונאים‬ ‫בעת‬ ‫במקום‬ ‫שהיו‬ ‫לקרבות‬ ‫אילמת‬ ‫עדות‬
.‫המבצר‬ ‫על‬
‫מהם‬ ‫ידיות‬ ‫שעשרות‬ ,‫מיובאים‬ ‫יין‬ ‫מקנקני‬ ‫נהנו‬ ‫המצודה‬ ‫שוכני‬
‫שהיו‬ ‫מורה‬ ‫עליהן‬ ‫ההטבעה‬ ‫ותיארוך‬ "‫ה"חלקלקה‬ ‫מילוי‬ ‫בתוך‬ ‫נתגלו‬
.‫והסלאוקית‬ ‫התלמית‬ ‫מהתקופה‬
‫לעיר‬ ‫בירידה‬ ‫האשפות‬ ‫שער‬ ‫מול‬ ‫הנמצא‬ ,‫גבעתי‬ ‫בחניון‬ ‫לבקר‬ ‫ניתן‬
‫בגדר‬ ‫שהותקנו‬ ‫פלסטיק‬ ‫חלונות‬ ‫דרך‬ ,‫מלמעלה‬ ‫לצפות‬ ‫גם‬ ‫אפשרי‬ .‫דוד‬
‫מזה‬ .‫השרידים‬ ‫מהיקף‬ ‫ולהתרשם‬ ,‫החפירות‬ ‫אתר‬ ‫את‬ ‫המקיפה‬ ‫הפח‬
‫שרידי‬ ‫מציאת‬ ‫כמו‬ ,‫הפתעות‬ ‫מספקות‬ ‫בחניון‬ ‫החפירות‬ ‫שנים‬ ‫מספר‬
‫פסיפס‬ ‫ריצפת‬ ‫ושרידי‬ ‫זהב‬ ‫מטבעות‬ 264 ‫ובתוכו‬ ‫מפואר‬ ‫ביזנטי‬ ‫מבנה‬
.‫רומית‬ ‫וילה‬ ‫של‬
‫בירושלים‬ ‫ארכיאולוגיים‬ ‫יים‬
‫שהתגלה‬ ‫המצודה‬ ‫בסיס‬ ,‫חקרא‬ ‫צודת‬
‫נחום‬ ‫אדי‬42
/‫ספורט‬
‫יאיר‬ ‫דוד‬61
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫מגזין‬ ‫עורך‬ ,‫ממן‬ ‫חיים‬
‫בלשכתו‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬ ‫עם‬

3. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬3
100,000
/ ‫מרפסות‬ ‫עם‬ ‫חדרים‬ 3 ,4 ,4.5 ‫דירות‬ :‫לבחירתכם‬
‫ופנטהואזים‬ ‫פנטקוטג’ים‬ ‫סוכה‬ ‫מרפסות‬ / ‫גדולות‬ ‫גינות‬
.‫ענקיות‬ ‫מרפסות‬ ‫עם‬ ‫חדרים‬ 6 ,5 ‫מפוארים‬
‫היוקרתית‬ ‫בשכונה‬ ,‫אקסקלוסיב‬ ‫ארנונה‬ ‫החדש‬ ‫המגורים‬ ‫פרויקט‬
‫סביבה‬ ,‫חדשנית‬ ‫ארכיטקטורה‬ ‫בין‬ ‫משלב‬ ,‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫והוותיקה‬
‫התרבות‬ ‫למרכזי‬ ‫וקרבה‬ ‫נשימה‬ ‫עוצר‬ ‫נוף‬ ,‫ירוק‬ ‫פארק‬ ‫פסטורלית‬
‫החיים‬ ‫איכות‬ ‫את‬ ‫מחדש‬ ‫להגדיר‬ ‫נדירה‬ ‫הזדמנות‬ ‫זוהי‬ .‫והקניות‬
.‫אקסקלוסיבי‬ ‫להרגיש‬ ‫ולהתחיל‬ ‫שלכם‬
*8567 www.b-yair.co.il -‫ב‬ ‫אותנו‬ ‫חפשו‬
‫ישראל‬ ‫שרי‬ | ‫אקסלוסיב‬ ‫ארנונה‬ | ‫האומה‬ ‫משכנות‬ :‫בשיווק‬ ‫עוד‬
fac e b o o k
.‫.ח‬‫ל‬.‫ט‬ .‫עת‬ ‫בכל‬ ‫המבצע‬ ‫את‬ ‫להפסיק‬ ‫רשאית‬ ‫החברה‬ .‫החברה‬ ‫לתקנון‬ ‫בכפוף‬
‫בלבד‬ B ‫בבנין‬ ‫חדרים‬ 4 ‫לדירות‬ ‫המבצע‬ .‫מהדירות‬ ‫בחלק‬ ‫סוכה‬ ‫מרפסות‬
‫חדרים‬4‫דירת‬‫על‬‫הנחה‬
‫ל‬‫ש‬‫ק‬‫וו‬‫שי‬‫ה‬‫ל‬‫ח‬‫ה‬
‫ם‬‫י‬‫ז‬‫ו‬‫א‬‫ה‬‫ט‬‫נ‬‫פ‬‫ה‬
‫ם‬‫י‬‫ס‬‫ק‬‫ל‬‫פ‬‫ו‬‫ד‬‫ה‬‫ו‬
‫ר‬‫ת‬‫יו‬‫ב‬‫ם‬‫פי‬‫הי‬
‫ה‬‫נ‬‫נו‬‫ר‬‫א‬‫ב‬

4. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬ 4
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬ ?‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
:‫בירושלים‬ ‫בריאות‬ ‫פיילוט‬ ‫תכנית‬
‫יתר‬ ‫והשמנת‬ ‫מעישון‬ ‫גמילה‬
,‫בארץ‬ ‫לראשונה‬
‫לפעול‬ ‫תחל‬
‫תכנית‬ ‫בירושלים‬
‫עירונית‬ ‫בריאות‬
‫משותפת‬ ,‫כוללת‬
‫ולמשרד‬ ‫לעירייה‬
‫ובחסות‬ ,‫הבריאות‬
‫החדשנות‬ ‫"צוות‬
‫קרן‬ ‫של‬ "‫העירונית‬
‫אותה‬ ,‫בלומברג‬
‫בזמנו‬ ‫שהחיל‬ ,‫בלומברג‬ ‫מייקל‬ ‫לשעבר‬ ‫יורק‬ ‫ניו‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬ ‫הקים‬
.‫בעולם‬ ‫המשפיעות‬ ‫הערים‬ ‫מן‬ ‫באחת‬ ‫דרך‬ ‫פורצות‬ ‫בריאות‬ ‫תקנות‬
- ‫העיר‬ ‫תושבי‬ ‫כלל‬ ‫את‬ ‫ירתום‬ ,‫בישראל‬ ‫מסוגו‬ ‫הראשון‬ ‫הפיילוט‬
‫לאורח‬ ,‫וחילוניים‬ ‫דתיים‬ ,‫וערבים‬ ‫יהודים‬ ,‫ומבוגרים‬ ‫צעירים‬
‫בכל‬ ‫יפעל‬ ‫המיזם‬ .‫גופנית‬ ‫ופעילות‬ ‫נכונה‬ ‫תזונה‬ ,‫יותר‬ ‫בריא‬ ‫חיים‬
‫מרכזי‬ ,‫השכונות‬ ,‫המתנ"סים‬ ,‫החינוך‬ ‫מוסדות‬ :‫העירוניים‬ ‫המערכים‬
.‫ועוד‬ ‫העירייה‬ ‫גופי‬ ,‫החלב‬ ‫טיפות‬
‫במרחב‬ ‫נכונה‬ ‫ותזונה‬ ‫גופנית‬ ‫לפעילות‬ ‫מתווה‬ ‫גובש‬ ‫התכנית‬ ‫במסגרת‬
‫ושכונות‬ ‫וחרדיים‬ ‫ערביים‬ ‫קהילתיים‬ ‫מנהלים‬ ‫גם‬ ‫שיכלול‬ ,‫הציבורי‬
,‫עירונית‬ ‫הכלל‬ ‫ברמה‬ .‫וצעירה‬ ‫מעורבת‬ ‫באוכלוסייה‬ ‫המאופיינות‬
‫שר‬ .‫ועוד‬ ‫הטראנס‬ ‫בשומן‬ ‫מאבק‬ ,‫מעישון‬ ‫לגמילה‬ ‫דגל‬ ‫תכניות‬ ‫יונהגו‬
‫ושיפור‬ ‫הבריאות‬ ‫ערכי‬ ‫בהטמעת‬ ‫רואים‬ ‫ליצמן: "אנו‬ ‫יעקב‬ ‫הבריאות‬
‫ומרכזית‬ ‫חשובה‬ ‫לאומית‬ ‫משימה‬ ,‫האוכלוסיה‬ ‫של‬ ‫התזונה‬ ‫הרגלי‬
.‫שלנו‬ ‫היום‬ ‫בסדר‬
‫לסכנות‬ ‫הציבורית‬ ‫המודעות‬ ‫להעלאת‬ ‫דרמטי‬ ‫מהלך‬ ‫מובילים‬ ‫אנו‬
."‫בריא‬ ‫חיים‬ ‫אורח‬ ‫הרגלי‬ ‫ולעידוד‬ ‫מזיקה‬ ‫בתזונה‬
‫מבחינתנו‬ ‫מהווה‬ ‫החדש‬ ‫ברקת: "הפרויקט‬ ‫ניר‬ ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫וקידום‬ ,‫בעיר‬ ‫החיים‬ ‫איכות‬ ‫לשיפור‬ ‫הנוגע‬ ‫בכל‬ ‫מדרגה‬ ‫קפיצת‬
.‫ורווחתם‬ ‫התושבים‬ ‫בריאות‬
‫מנת‬ ‫על‬ ‫והמשאבים‬ ‫הלב‬ ‫תשומת‬ ‫מלוא‬ ‫את‬ ‫להשקיע‬ ‫מתכננים‬ ‫אנו‬
‫גם‬ ‫להוות‬ ‫ומתכננים‬ ,‫בישראל‬ ‫הבריאה‬ ‫לעיר‬ ‫תהפוך‬ ‫שירושלים‬
."‫בעירייה‬ ‫שנקדם‬ ‫הפעילות‬ ‫במסגרת‬ ‫אישית‬ ‫דוגמה‬
‫קיומה‬‫שנות‬50-‫ב‬‫לירושלים‬‫הקרן‬‫גייסה‬₪‫מיליארד‬5
‫ציינה‬ ‫לירושלים‬ ‫הקרן‬
‫בסדרת‬ ‫פעילות‬ ‫שנות‬ 50
‫שנערך‬ ‫כנס‬ ‫ובראשם‬ ‫אירועים‬
‫מר‬ ,‫המדינה‬ ‫נשיא‬ ‫בהשתתפות‬
‫עיריית‬ ‫ראש‬ ,‫ריבלין‬ ‫ראובן‬
‫אורחים‬ ,‫ברקת‬ ‫ניר‬ ,‫ירושלים‬
‫לעיר‬ ‫מיוחד‬ ‫קשר‬ ‫בעלי‬ ‫מחו"ל‬
‫ירושלמיות‬ ‫מפתח‬ ‫ודמויות‬
‫נשיאת‬ .‫העשייה‬ ‫תחומי‬ ‫ממגוון‬
:‫ארביב‬ ‫יוהנה‬ ,‫לירושלים‬ ‫הקרן‬
,‫בישראל‬ ‫ביותר‬ ‫הגדולה‬ ‫העירונית‬ ‫הקרן‬ ‫היא‬ ‫לירושלים‬ ‫"הקרן‬
50-‫ב‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫ודמותה‬ ‫אופייה‬ ,‫מראה‬ ‫על‬ ‫המשפיעות‬ ‫ואחת‬
‫הזדמנות‬ ‫נתנה‬ ‫ימים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬ ‫שהתקיים‬ ‫הכנס‬ .‫האחרונות‬ ‫השנים‬
‫שתורמים‬ ,‫לדורותיהם‬ ‫ואוהביה‬ ‫העיר‬ ‫לאנשי‬ ‫אישי‬ ‫באופן‬ ‫להודות‬
‫וראש‬ ‫הקרן‬ ‫מייסד‬ ‫של‬ ‫חזונו‬ ‫לאור‬ ,‫ירושלים‬ ‫בניין‬ ‫למען‬ ‫ונרתמים‬
‫יותר‬ ‫הקרן‬ ‫גייסה‬ ,‫ייסודה‬ ‫מאז‬ ."‫קולק‬ ‫טדי‬ ‫המיתולוגי‬ ‫העיר‬
-‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫לטובת‬ ‫ישירות‬ ‫הועברו‬ ‫אשר‬ ,₪ ‫מיליארד‬ ‫מחמישה‬
.‫והרווחה‬ ‫התרבות‬ ,‫הקהילה‬ ,‫החינוך‬ ‫בתחומי‬ ‫פרויקטים‬ 4000
‫כלים‬ ‫הענקת‬ :‫רמות‬ ‫בשכונת‬ ‫סדנא‬
‫ברכב‬ ‫שכחה‬ ‫במקרי‬ ‫ילדים‬ ‫להצלת‬ ‫מעשיים‬
‫ה"מוות‬ ‫מקרי‬
‫ושכחת‬ "‫בעריסה‬
‫שאירעו‬ ‫ברכב‬ ‫ילדים‬
‫את‬ ‫הובילו‬ ,‫לאחרונה‬
‫בריאות‬ ‫שירותי‬ ‫מכבי‬
,‫בעיר‬ ‫רמות‬ ‫בשכונת‬
‫סדנאות‬ ‫לקיים‬
‫בנושא‬ ‫פתוחות‬
‫ומיועדות‬ ‫למכבי‬ ‫ייחודיות‬ ‫הסדנאות‬ .‫וילדים‬ ‫תינוקות‬ ‫החייאת‬
‫לפני‬ ‫נולד‬ ‫הרעיון‬ .‫החינוך‬ ‫מערכת‬ ‫ועובדי‬ ‫וסבתות‬ ‫סבים‬ ,‫להורים‬
‫ותינוקות‬ ‫בעריסה‬ ‫מוות‬ ‫של‬ ‫מצערים‬ ‫אירועים‬ ‫רצף‬ ‫בעקבות‬ ‫כשנה‬
‫גרם‬ ,‫ההורים‬ ‫מצד‬ ‫שעלה‬ ‫והביקוש‬ ‫האירועים‬ ‫רצף‬ .‫ברכב‬ ‫שנשכחו‬
‫להורים‬ ‫מעשיים‬ ‫כלים‬ ‫שיעניקו‬ ‫ייחודיות‬ ‫סדנאות‬ ‫לפתוח‬ ‫למכבי‬
.‫חיים‬ ‫ולהציל‬ ‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫להתמודד‬ ‫כיצד‬ ‫שידעו‬ ‫כדי‬
‫בהט‬ ‫עמית‬ :‫אוריינט‬ ‫למלון‬ ‫חדש‬ ‫מנהל‬
‫מלון‬ ‫של‬ ‫החדש‬ ‫המנהל‬ ‫הוא‬ ‫בהט‬ ‫עמית‬
‫מלונות‬ ‫בקבוצת‬ ‫החדש‬ ‫המלון‬ – ‫אוריינט‬
‫להיפתח‬ ‫העתיד‬ ,‫ישרוטל‬ ‫של‬ ‫היוקרה‬
.2017 -‫ב‬ ‫בירושלים‬
.‫בהט‬ ‫אמר‬ ".‫הביתה‬ ‫לחזור‬ ‫נרגש‬ ‫"אני‬
‫בשנתיים‬ ‫אך‬ ,‫שנתיים‬ ‫עברו‬ ‫"אמנם‬
‫על‬ ‫שמח‬ .‫בליבי‬ ‫נשארה‬ ‫ישרוטל‬ ‫אלו‬
‫העומד‬ ‫האתגר‬ ‫ועל‬ ‫לי‬ ‫שנתנה‬ ‫ההזדמנות‬
."‫בירושלים‬ ‫ראשון‬ ‫מלון‬ ‫בפתיחת‬ ‫בפניי‬
‫גם‬ ‫אמר‬ ,"‫המלון‬ ‫כמנכ"ל‬ ‫בהט‬ ‫עמית‬ ‫על‬ ‫להכריז‬ ‫גאה‬ ‫מאוד‬ ‫"אני‬
‫והוא‬ ‫ישרוטל‬ ‫ברשת‬ ‫גדל‬ ‫"עמית‬ .‫ישרוטל‬ ‫רשת‬ ‫מנכ"ל‬ ,‫רביב‬ ‫ליאור‬
."‫מזו‬ ‫מתאימה‬ ‫בחירה‬ ‫להיות‬ ‫יכולה‬ ‫הייתה‬ ‫לא‬ ,‫שלו‬ DNA -‫מה‬ ‫חלק‬
‫ליצמן‬ ‫יעקב‬ ‫הבריאות‬ ‫ושר‬ ‫ברקת‬ ‫ניר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫ארביב‬ ‫יוהנה‬ ‫לירושלים‬ ‫הקרן‬ ‫נשיאת‬
‫שהתקיימה‬ ‫סדנא‬ ‫מתוך‬
‫בהט‬ ‫עמית‬ -‫אוריינט‬ ‫מנכ"ל‬
:‫ותושביה‬ ‫ירושלים‬ ‫למען‬ ‫"התנועה‬ ‫יו"ר‬ ‫מילר‬ ‫חיים‬
‫הזיתים‬ ‫בהר‬ ‫אבנים‬ ‫מיידי‬ ‫של‬ ‫בעונשם‬ ‫להקל‬ ‫אין‬
"‫ותושביה‬ ‫ירושלים‬ ‫למען‬ ‫"התנועה‬ ‫יו"ר‬ ‫בלשכת‬ ‫דחופה‬ ‫בישיבה‬
‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫החלטת‬ ‫של‬ ‫ההשלכות‬ ‫על‬ ‫מילר‬ ‫חיים‬ ‫הרב‬ ‫התריע‬
.‫יהודים‬ ‫על‬ ‫אבנים‬ ‫מיידי‬ ‫של‬ ‫בעונשם‬ ‫להקל‬ ‫האחרונים‬ ‫בימים‬
.‫ש‬ ‫אגסי‬ .‫א‬ ‫ה"ה‬ ‫הדין‬ ‫עורכי‬ "‫"התנועה‬ ‫של‬ ‫המשפטיים‬ ‫היועצים‬
‫לערער‬ ‫ניתן‬ ‫והאם‬ ‫ההחלטה‬ ‫משמעות‬ ‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫נתבקשו‬ ,‫מליק‬
.‫הדחיפות‬ ‫בכל‬ ‫עליה‬
‫'הר‬ ‫של‬ ‫באיזורים‬ ‫שקלים‬ ‫במליוני‬ ‫מצלמות‬ ‫התקנת‬ ‫דרשנו‬ ‫מה‬ ‫"לשם‬
,"‫עונשם‬ ‫על‬ ‫ויבואו‬ ‫יתפסו‬ ‫אבנים‬ ‫שמיידי‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ,‫העתיקה‬ ‫והעיר‬ '‫הזיתים‬
.‫רבה‬ ‫בחריפות‬ ‫מילר‬ ‫טען‬

5. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬5
,‫אהבה‬ ,‫חזון‬ ‫של‬ ‫איש‬ ‫הוא‬ ‫משה‬
‫שנקרא‬ ,‫מרובה‬ ‫נתינה‬ ,‫אסתטיקה‬
‫משפחה‬ ‫איש‬ ‫הוא‬ .‫לציבור‬ ‫לשירות‬
‫סביבה‬ ‫במאזן‬ ‫שדוגל‬ ,‫ותומך‬ ‫אוהב‬
,‫מלידה‬ ‫מורה‬ ‫הוא‬ .‫ושלווה‬ ‫הרמונית‬
‫על‬ ‫ואהוב‬ ‫פנים‬ ‫מסביר‬ ,‫מייעץ‬ ,‫מכוון‬
‫ששומר‬ ‫שליטה‬ ‫בעל‬ ‫הוא‬ .‫הבריות‬
‫אחריות‬ ‫חוש‬ ‫ומגלה‬ ‫יציבות‬ ‫על‬
‫הקרובה‬ ‫סביבתו‬ ‫כלפי‬ ‫ומחויבות‬
,‫האיזון‬ ‫בסוד‬ ‫מחזיק‬ ‫הוא‬ .‫והרחוקה‬
‫ומצד‬ ‫מרחבית‬ ‫ראייה‬ ‫בעל‬ ‫אחד‬ ‫מצד‬
‫באופן‬ ‫בעיות‬ ‫לפתור‬ ‫יודע‬ ‫הוא‬ ‫שני‬
‫להימצא‬ ‫ונמשך‬ ‫שלו‬ ‫האינדיבידואל‬ ‫על‬ ‫שומר‬ ‫הוא‬ .‫ומשימתי‬ ‫ענייני‬
‫מתקבל‬ ‫משה‬ .‫גדול‬ ‫עושר‬ ‫לו‬ ‫גורמת‬ ‫עמם‬ ‫שההתקשרות‬ ‫אנשים‬ ‫בחברת‬
‫אצילות‬ ,‫אישי‬ ‫משיכה‬ ‫כוח‬ ‫בעל‬ ‫נפלא‬ ‫מארח‬ ,‫למופת‬ ‫משפחה‬ ‫כאיש‬
‫נסיבה‬ ,‫סיבה‬ ‫יש‬ ‫דבר‬ ‫לכל‬ ‫מבחינתו‬ .‫לצדק‬ ‫מפותח‬ ‫מאוד‬ ‫וחוש‬ ‫רבה‬
‫לשלמות‬ ‫ונטייה‬ ‫אתיקה‬ ,‫מוסר‬ ,‫עקרונות‬ ‫בעל‬ ‫הוא‬ .‫הגיונית‬ ‫ומשמעות‬
‫להילחם‬ ‫המסוגל‬ ‫ואוהב‬ ‫רגיש‬ ,‫נאמן‬ ‫אדם‬ ‫הוא‬ .‫מידי‬ ‫מופרזת‬ ‫ולעיתים‬
‫לרעך‬ ‫"ואהבת‬ ‫הוא‬ ‫שלו‬ ‫המוטו‬ .‫מכך‬ ‫להימנע‬ ‫מעדיף‬ ‫אך‬ ‫כשצריך‬
‫שלכל‬ ‫ידיעה‬ ‫מתוך‬ ‫האחרים‬ ‫בעבור‬ ‫בעשייה‬ ‫הוא‬ ‫שלו‬ ‫והמיקוד‬ "‫כמוך‬
‫שימוש‬ .‫ולהיפך‬ ‫תמורה‬ ‫יש‬ ‫טוב‬ ‫מעשה‬
‫ליצור‬ ‫עלול‬ ,‫לשלילה‬ ‫האישיים‬ ‫ביכולותיו‬
,‫מוסר‬ ‫בעיות‬ ‫עם‬ ‫מתמודד‬ ‫הוא‬ ‫שבו‬ ‫מצב‬
‫למאבקי‬ ‫כניסה‬ ,‫בזבזנות‬ ,‫הערכה‬ ‫חוסר‬
,‫מופרזת‬ ‫ביקורתיות‬ ,‫מיותרים‬ ‫ושליטה‬ ‫כוח‬
‫על‬ .‫צדק‬ ‫חוסר‬ ‫בשל‬ ‫רבה‬ ‫ופגיעות‬ ‫דעתנות‬
‫לחפש‬ ‫לא‬ ‫ללמוד‬ ‫עליו‬ ‫בחייו‬ ‫להצליח‬ ‫מנת‬
‫מקיצוניות‬ ‫להימנע‬ ,‫שיש‬ ‫במה‬ ‫שאין‬ ‫מה‬ ‫את‬
‫תחזית‬ .‫ושלווים‬ ‫הרמוניים‬ ‫לחיים‬ ‫ולשאוף‬
‫כרגע‬ ‫נמצא‬ ‫משה‬ .‫הקרובה‬ ‫לשנה‬
‫הקרוב‬ ‫הולדתו‬ ‫ליום‬ ‫עד‬ ‫שמיטה‬ ‫בשנת‬
.‫הנפש‬ ‫והתרוממות‬ ‫האינטלקט‬ ‫פיתוח‬ ‫היא‬ ‫העיקרית‬ ‫ומטרתה‬
‫עצמית‬ ‫להבנה‬ ‫שמיועדת‬ ‫יחסית‬ ‫שקטה‬ ‫בתקופה‬ ‫מדובר‬ ‫לרוב‬
‫פעילות‬ ‫שנת‬ ‫לא‬ ‫בהחלט‬ ‫זו‬ .‫נפש‬ ‫ולחשבון‬ ‫הרוחני‬ ‫הצד‬ ‫ולהעשרת‬
‫על‬ ‫לשמור‬ ‫רצוי‬ ‫שבא‬ ‫שנה‬ ‫אלא‬ ‫ומעשית‬ ‫חברתית‬ ‫יזמות‬ ‫או‬
‫שיחקור‬ ‫ראוי‬ .‫העצמית‬ ‫התודעה‬ ‫לפיתוח‬ ‫זמן‬ ‫להקדיש‬ ‫הגחלת‬
‫כוחות‬ ‫יאגור‬ ,‫בעבר‬ ‫פרי‬ ‫העלו‬ ‫שלא‬ ‫הנושאים‬ ‫באותם‬ ‫ויעמיק‬
.‫בעתיד‬ ‫ענייניו‬ ‫את‬ ‫לקדם‬ ‫ע"מ‬ ‫חדשות‬ ‫מסקנות‬ ‫ויסיק‬ ‫מחודשים‬
‫מידה‬ ‫בקנה‬ ‫הפועל‬ ‫אל‬ ‫תוכניות‬ ‫מלהוציא‬ ‫להימנע‬ ‫ראוי‬ ‫השנה‬
‫להימנע‬ ‫ראוי‬ .‫והמקצועי‬ ‫האישי‬ ‫הסטאטוס‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫שעלול‬
‫בסבלנות‬ ‫להיעזר‬ ,‫שלך‬ ‫הפנימי‬ ‫לקול‬ ‫קשוב‬ ‫ולהיות‬ ‫מאשליות‬
‫דלתות‬ ‫בפניו‬ ‫לפתוח‬ ‫שאמורה‬ ‫החדשה‬ ‫האישית‬ ‫השנה‬ ‫לקראת‬
.‫וטובות‬ ‫חדשות‬ ‫והזדמנויות‬
‫אידיאלים‬ ‫בעל‬ ‫אדם‬ ‫הוא‬ ‫מאיר‬
‫שליטה‬ ‫כוח‬ ,‫עקרונות‬ ‫איש‬ ,‫רבים‬
‫לבטא‬ ‫מסוגל‬ ‫הוא‬ .‫ומנהיגות‬
‫רחב‬ ‫מידה‬ ‫בקנה‬ ‫רעיונותיו‬ ‫את‬
‫הוא‬ .‫מעשי‬ ‫באופן‬ ‫ולהגשימם‬
‫בעבודה‬ ‫שמאמין‬ "‫"כבנאי‬ ‫ידוע‬
‫הציבור‬ ‫לתועלת‬ ‫ובבנייה‬ ‫קשה‬
,‫מעצמו‬ ‫מעניק‬ ‫הוא‬ ‫לרוב‬ .‫הרחב‬
‫על‬ ‫רגליים‬ ‫עם‬ ‫מאוד‬ ‫מעשי‬ ‫אדם‬
‫לשיתוף‬ ‫טוב‬ ‫רצון‬ ‫שמגלה‬ ‫הקרקע‬
‫בטיפוח‬ ‫עניין‬ ‫ובעל‬ ‫פעולה‬
‫דיפלומטי‬ ‫חוש‬ ‫למאיר‬ .‫הסביבה‬
‫ניחן‬ ‫הוא‬ .‫גדול‬ ‫מעריצים‬ ‫קהל‬ ‫אחריו‬ ‫לסחוף‬ ‫מסוגל‬ ‫והוא‬ ‫טבעי‬
‫האידיאלים‬ ‫כלפי‬ ‫רבה‬ ‫ובמסירות‬ ‫ברגישות‬ ,‫אבחנה‬ ‫בדקות‬
.‫הכלל‬ ‫לטובת‬ ‫סביבתו‬ ‫על‬ ‫אושר‬ ‫להפיץ‬ ‫במטרה‬ ‫זאת‬ ‫וכל‬ ‫שלו‬
‫לטפל‬ ‫עיקר‬ ‫בין‬ ‫להבדיל‬ ‫יודע‬ ‫והוא‬ ‫חדה‬ ‫אינטואיציה‬ ‫למאיר‬
‫משיקולים‬ ‫מושפע‬ ‫אינו‬ ‫שהוא‬ ‫בתנאי‬ ‫וזאת‬ ‫אובייקטיבי‬ ‫באופן‬
‫ששימוש‬ ‫לציין‬ ‫ראוי‬ .‫האישיים‬ ‫ענייניו‬ ‫את‬ ‫לקדם‬ ‫שמטרתם‬
‫מתקשה‬ ‫הוא‬ ‫שבו‬ ‫מצב‬ ‫ליצור‬ ‫עלול‬ ,‫לשלילה‬ ‫האישיים‬ ‫ביכולותיו‬
‫בשל‬ ‫עצמו‬ ‫בידול‬ ‫תוך‬ ‫שוליים‬ ‫לעניינים‬ ‫ונתפס‬ ‫עצמו‬ ‫את‬ ‫לממש‬
‫בדרכו‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫לעשות‬ ‫עקשנותו‬
‫בקשיים‬ ‫להיתקל‬ ‫עלול‬ ‫הוא‬ ‫כאן‬ .‫שלו‬
‫והשפעתו‬ ‫מכוחו‬ ‫ולאבד‬ ‫והגבלות‬
‫כדי‬ ‫עד‬ ‫לסחרור‬ ‫ולהיכנס‬ ‫הסביבתית‬
.‫הנעשה‬ ‫על‬ ‫שליטה‬ ‫ואיבוד‬ ‫הסתבכויות‬
‫לדעת‬ ‫עליו‬ ‫בחייו‬ ‫להצליח‬ ‫מנת‬ ‫על‬
,‫והשפעתו‬ ‫יכולתו‬ ,‫כוחו‬ ‫את‬ ‫נכון‬ ‫לתעל‬
‫להימנע‬ ,‫יותר‬ ‫רחבים‬ ‫אופקים‬ ‫לפתח‬
‫היטב‬ ‫ולשלוט‬ ‫ומחריגות‬ ‫מקיצוניות‬
‫האמוציונאליים.תחזית‬ ‫ברגשותיו‬
‫בשנת‬ ‫כרגע‬ ‫נמצא‬ ‫מאיר‬ .‫הקרובה‬ ‫לשנה‬
‫לקבל‬ ‫עליו‬ .‫ומקצועית‬ ‫רגשית‬ ,‫אישית‬ ‫והתייעלות‬ ‫תיקון‬ ,‫ביסוס‬
‫הפגנת‬ ‫תוך‬ ‫בסביבתו‬ ‫רוצה‬ ‫שהוא‬ ‫האנשים‬ ‫הם‬ ‫ומי‬ ‫פניו‬ ‫לאן‬ ‫החלטות‬
‫מעשי‬ ‫שימוש‬ ,‫בהזיות‬ ‫ולשקוע‬ ‫לחלום‬ ‫הזמן‬ ‫זה‬ ‫אין‬ .‫רבה‬ ‫מעשיות‬
‫של‬ ‫שנה‬ ‫היא‬ ‫השנה‬ .‫והצלחה‬ ‫ברכה‬ ‫יביא‬ ‫עסקים‬ ‫בענייני‬ ‫באנרגיות‬
‫ומצבי‬ ‫קשיים‬ ‫עם‬ ‫התמודדות‬ ‫תוך‬ ‫ובניה‬ ‫יציבות‬ ,‫מסירות‬ ,‫קשה‬ ‫עבודה‬
‫מעבר‬ ‫ואנרגיה‬ ‫כספים‬ ‫זו‬ ‫בשנה‬ ‫להוציא‬ ‫שלא‬ ‫להקפיד‬ ‫עליו‬ .‫שונים‬ ‫לחץ‬
‫רצוי‬ .‫מתאים‬ ‫יעוץ‬ ‫מתן‬ ‫אחרי‬ ‫נכונה‬ ‫כלכלית‬ ‫בגישה‬ ‫ולהסתייע‬ ‫ליכולת‬
‫ועל‬ ‫נכונה‬ ‫סמכויות‬ ‫הטלת‬ ‫על‬ ‫הקפדה‬ ‫תוך‬ ,‫יומי‬ ‫עבודה‬ ‫לוח‬ ‫ע"פ‬ ‫לנהוג‬
,‫סדר‬ .‫הבאה‬ ‫בשנה‬ "‫הפירות‬ ‫את‬ ‫"לקטוף‬ ‫במטרה‬ ‫ופרטים‬ ‫יום‬ ‫סדר‬
‫זמן‬ ‫זה‬ .‫הצלחה‬ ‫לו‬ ‫מבטיחים‬ ‫פרודוקטיבית‬ ‫ועבודה‬ ‫משמעת‬ ,‫ניהול‬
‫במטרה‬ ‫והנאה‬ ‫מנוחה‬ ‫ולשלב‬ ‫העצמית‬ ‫להתפתחות‬ ‫להקדיש‬ ‫מצוין‬
.‫והמנוחה‬ ‫העבודה‬ ‫בין‬ ‫הנכון‬ ‫איזון‬ ‫ליצור‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ"מ‬ - ‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬‫העיר‬ ‫מועצת‬ ‫הנהלת‬ ‫חבר‬ - ‫ליאון‬ ‫משה‬
‫תורג'מן‬ ‫ומאיר‬ ‫ליאון‬ ‫משה‬ ‫של‬ ‫נומרולוגיה‬
‫העיר‬ ‫לראשות‬ ‫הפוטנציאלים‬ ‫המועמדים‬
‫ילך‬ ‫הכל‬ ‫אם‬ .‫שר‬ ‫לתפקיד‬ ,‫כן‬ ‫ואם‬ ,‫בכנסת‬ ‫מקום‬ ‫על‬ ‫בליכוד‬ ‫יתמודד‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫ראש‬ ‫ברקת‬ ‫שניר‬ ‫סוד‬ ‫זה‬ ‫אין‬
,‫פוטנציאלים‬ ‫מועמדים‬ ‫שני‬ ‫ביניהם‬ ,‫מועמדים‬ ‫מספר‬ ‫יתמודדו‬ ‫תפקידו‬ ‫על‬ .‫העיר‬ ‫מראשות‬ ‫יפרוש‬ ‫הוא‬ ,‫שלו‬ ‫התכנית‬ ‫לפי‬
‫באופן‬ ‫לנתח‬ ‫ממנו‬ ‫וביקשנו‬ ‫להט‬ ‫אלון‬ ‫לנומרולוג‬ ‫פנינו‬ .‫הבא‬ ‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫כראש‬ ‫עצמו‬ ‫את‬ ‫רואה‬ ‫מהם‬ ‫אחד‬ ‫שכל‬
‫הבאים‬ ‫המועמדים‬ ‫שני‬ ‫את‬ ‫נומרולוגי‬
‫נומרולוג‬ ,‫להט‬ ‫אלון‬ :‫מאת‬
‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬‫ליאון‬ ‫משה‬

6. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬ 6
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬ ‫כלכלי‬ ‫מקבץ‬
‫לישראל‬ ‫זעירות‬ ‫מכוניות‬ ‫של‬ ‫ייבוא‬
‫התחבורה‬ ‫שר‬ .‫לנהגים‬ ‫טובה‬ ‫בשורה‬
‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫חתם‬ ,‫כץ‬ ‫ישראל‬ ,‫והמודיעין‬
‫כלי‬ ‫לייבא‬ ‫המתירות‬ ‫חדשות‬ ‫תקנות‬ ‫על‬
,‫זאת‬ .)‫(הקוואדרוסייקל‬ ‫זעירים‬ ‫רכב‬
‫במשרד‬ ‫שנערך‬ ‫מוצלח‬ ‫פיילוט‬ ‫בעקבות‬
,‫זעיר‬ ‫רכב‬ ‫בכלי‬ ‫הנסיעה‬ .‫התחבורה‬
‫(דרגה‬ ‫פרטי‬ ‫לרכב‬ ‫נהיגה‬ ‫ברישיון‬ ‫תחויב‬
‫לנוע‬ ‫יורשו‬ ‫אלה‬ ‫רכב‬ ‫כלי‬ .‫וביטוח‬ )B
‫המיני‬ ‫מכוניות‬ ‫יבוא‬ ‫את‬ ‫אימץ‬ ,‫כץ‬ ‫השר‬ .‫בלבד‬ ‫עירוניות‬ ‫בדרכים‬
‫לשימוש‬ ‫המלצות‬ ‫שבחן‬ ‫בינמשרדי‬ ,‫מקצועי‬ ‫צוות‬ ‫מסקנות‬ ‫בעקבות‬
‫בכלי‬ ‫מדובר‬ ,‫כי‬ ‫ציין‬ ‫התחבורה‬ ‫שר‬ .‫בישראל‬ ‫קוואדרוסייקל‬ ‫ברכבי‬
.‫בתנועה‬ ‫בקלות‬ ‫להשתלב‬ ‫לו‬ ‫שיאפשר‬ ‫ממדים‬ ‫קטן‬ ‫רכב‬
‫בירושלים‬ ‫לעסקים‬ ‫מסובסדת‬ ‫תכנית‬
‫בסדרה‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫יצא‬ ‫ירושלים‬ ‫מט"י‬
‫לחיזוק‬ ‫מסובסדות‬ ‫תכניות‬ ‫של‬ ‫מיוחדת‬
‫רכזת‬ ‫מדווחת‬ ‫כך‬ – ‫בעיר‬ ‫העסקים‬ ‫בעלי‬
.‫פלד‬ ‫קרן‬ ,‫ירושלים‬ ‫במט"י‬ ‫ההדרכה‬
‫בעיקר‬ ‫המכוון‬ ,‫ייחודי‬ ‫בפרויקט‬ ‫מדובר‬
.‫העיר‬ ‫מרכז‬ ‫באזור‬ ‫עסקים‬ ‫ובעלות‬ ‫לבעלי‬
‫הפרויקט‬ ‫את‬ ‫מפעיל‬ ‫ירושלים‬ ‫מט"י‬
‫לפיתוח‬ ‫הרשות‬ ,‫ירושלים‬ ‫עיריית‬ ‫בשיתוף‬
.‫ומורשת‬ ‫לירושלים‬ ‫המשרד‬ ,‫ירושלים‬
‫הקמה‬ ‫קורס‬ ‫נפתח‬ ‫בספטמבר‬ 12-‫ב‬
.‫עסקי‬ ‫וניהול‬
‫דרך‬ ‫פורצת‬ ‫בנייה‬ ‫תכנית‬
‫הקלה‬ ‫הרכבת‬ ‫צירי‬ ‫לאורך‬
‫הכלכלי‬ ‫"פיתוחה‬ :‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬
"‫הבא‬ ‫לדור‬ ‫אותה‬ ‫יצעיד‬ ‫העיר‬ ‫של‬
‫בעיריית‬ ‫ובניה‬ ‫לתכנון‬ ‫המקומית‬ ‫הוועדה‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ"מ‬ ‫בראשות‬ ,‫ירושלים‬
‫מדיניות‬ ‫את‬ ‫אישרה‬ ‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬
‫בעירייה‬ ‫התכנון‬ ‫אגף‬ ‫של‬ ‫החדשה‬ ‫התכנון‬
‫משמעותיות‬ ‫בניה‬ ‫זכויות‬ ‫תוספת‬ ‫למתן‬
‫ומלונאות‬ ‫עסקים‬ ,‫דיור‬ ‫יחידות‬ ‫להקמת‬
‫הקיים‬ ‫(הציר‬ ‫הקלה‬ ‫הרכבת‬ ‫צירי‬ ‫לאורך‬
‫את‬ ‫להגדיל‬ ‫במטרה‬ ,)‫העתידיים‬ ‫והצירים‬
‫את‬ ‫לייעל‬ ,‫בעיר‬ ‫הנבנות‬ ‫הדיור‬ ‫יחידות‬
‫לחלק‬ ‫ולהפכה‬ ‫הקלה‬ ‫ברכבת‬ ‫השימוש‬
.‫העיר‬ ‫בפיתוח‬ ‫מוביל‬
‫ירושלים‬ ‫תהפוך‬ ‫הקרובות‬ ‫"בשנים‬ :‫ברקת‬ ‫ניר‬ ,‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬
‫ומתקדם‬ ‫יעיל‬ ‫ציבורית‬ ‫תחבורה‬ ‫מערך‬ ‫פועל‬ ‫בה‬ ‫ביותר‬ ‫הנגישה‬ ‫לעיר‬
."‫קלה‬ ‫רכבת‬ ‫קווי‬ ‫מספר‬ ‫הכולל‬
‫ובניה‬ ‫לתכנון‬ ‫המקומית‬ ‫הוועדה‬ ‫ויו"ר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ"מ‬ ,‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬
‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫פיתוח‬ ‫עבור‬ ‫ומשמעותי‬ ‫חשוב‬ ‫בצעד‬ ‫"מדובר‬ :‫אמר‬
‫לבין‬ ‫ציבוריות‬ ‫תשתיות‬ ‫פיתוח‬ ‫בין‬ ‫וחדשני‬ ‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫בשילוב‬
."‫הבא‬ ‫לדור‬ ‫העיר‬ ‫את‬ ‫שיצעיד‬ ‫שילוב‬ - ‫העיר‬ ‫של‬ ‫הכלכלי‬ ‫הפיתוח‬
‫עומס‬ ‫את‬ ‫לפתור‬ ‫"חייבים‬
"‫לכותל‬ ‫הנוסעים‬
‫באוטובוסים‬ ,‫נוסעים‬ ‫העמסת‬ ‫להפסקת‬ ‫הציבורית‬ ‫הדרישה‬ ‫"גוברת‬
‫למען‬ ‫"התנועה‬ ‫של‬ ‫המשפטיים‬ ‫היועצים‬ ‫מתריעים‬ ,"‫המערבי‬ ‫לכותל‬
."‫ותושביה‬ ‫ירושלים‬
‫משרד‬ ‫של‬ ‫המשפטי‬ ‫ליועץ‬ ,‫לממשלה‬ ‫המשפטי‬ ‫ליועץ‬ ‫בפניה‬
‫יו"ר‬ ‫העביר‬ ,‫הכנסת‬ ‫של‬ ‫המשפטי‬ ‫וליועץ‬ ‫המדינה‬ ‫למבקר‬ ,‫התחבורה‬
‫הדרישה‬ ‫את‬ ‫מילר‬ ‫חיים‬ ‫הרב‬ "‫ותושביה‬ ‫ירושלים‬ ‫למען‬ ‫"התנועה‬
‫לפעול‬ ‫להם‬ ‫שקראו‬ "‫"התנועה‬ ‫של‬ ‫המשפטיים‬ ‫היועצים‬ ‫נימוקי‬ ‫ואת‬
.‫שכזה‬ ‫באופן‬ ‫נסיעה‬ ‫על‬ ‫האוסרת‬ ‫ההלכה‬ ‫את‬ ‫ולכבד‬ ‫החוק‬ ‫לאכיפת‬
‫"ירושלים‬ ‫מגזין‬ ‫שערך‬ ‫ומבדיקה‬ ‫הנציגים‬ ‫של‬ ‫פעילותם‬ ‫בעקבות‬
‫לאוטובוסים‬ ‫הממתינים‬ ‫את‬ ‫שמכוונים‬ ,‫שלטים‬ ‫בהצבת‬ ‫הוחל‬ "‫שלנו‬
.‫האיסוף‬ ‫למקומות‬ ‫אינפורמציה‬ ‫ובמתן‬ ‫המערבי‬ ‫בכותל‬
‫בכל‬ ‫הכפפה‬ ‫את‬ ‫להרים‬ "‫"אגד‬ ‫מזכירות‬ ‫ליו"ר‬ – ‫מילר‬ ‫קרא‬ ,‫בנוסף‬
‫לקראת‬ ‫ובמיוחד‬ ‫השנה‬ ‫ימות‬ ‫בכל‬ ‫המערבי‬ ‫לכותל‬ ‫לתחבורה‬ ‫הקשור‬
.‫החגים‬
:‫ישראל‬ ‫בבנק‬ ‫לשעבר‬ ‫הראשי‬ ‫הכלכלן‬ ,‫בלס‬ ‫אשר‬ '‫פרופ‬
‫יפתרו‬ ‫דירות‬ ‫אלף‬ 60-70"
"‫הדיור‬ ‫משבר‬ ‫את‬
‫התארח‬ ‫בלס‬ ‫אשר‬ '‫פרופ‬ ,‫ישראל‬ ‫בבנק‬ ‫לשעבר‬ ‫הראשי‬ ‫הכלכלן‬
‫בהנחיית‬ ‫הכרם‬ ‫בית‬ ‫אחוזת‬ ‫המוגן‬ ‫הדיור‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫החודש‬ ‫בבימת‬
‫הנדל"ן‬ ‫להתייקרות‬ ‫התייחס‬ ,‫בדבריו‬ .‫און‬ ‫בן‬ ‫אליהוא‬ ‫התקשורת‬ ‫איש‬
‫הוכפלו‬ ‫כמעט‬ ‫הדירות‬ ‫"מחירי‬ ‫בישראל‬
‫הריבית‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ .‫האחרון‬ ‫בעשור‬
‫והותירה‬ 1%-‫ל‬ 6%-‫מ‬ ‫ירדה‬ ‫הראלית‬
‫זהה‬ ‫כמעט‬ ‫החודשי‬ ‫ההחזר‬ ‫גובה‬ ‫את‬
."‫בעבר‬ ‫דירה‬ ‫שרכשו‬ ‫זוגות‬ ‫ששילמו‬ ‫לזה‬
‫הסביר‬ ,‫הדיור‬ ‫משבר‬ ‫לפתרון‬ ‫באשר‬
‫את‬ ‫להוריד‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫כי‬ ‫בלס‬ '‫פרופ‬
‫את‬ ‫להגדיל‬ ‫יש‬ ,‫הדירות‬ ‫מחירי‬
‫הבניה‬ ‫שטחי‬ ‫"הגדלת‬ .‫ההיצע‬
‫בשנה‬ ‫דירות‬ ‫אלף‬ 60-70 ‫ושיווק‬
‫כך‬ ‫על‬ ‫מצביעה‬ ‫הנוכחית‬ ‫המחירים‬ ‫עליית‬ .‫המשבר‬ ‫את‬ ‫יפתרו‬
."‫הנדל"ן‬ ‫מחירי‬ ‫הורדת‬ ‫על‬ ‫האוצר‬ ‫להצהרות‬ ‫מאמין‬ ‫אינו‬ ‫שהציבור‬
‫תורג'מן‬ ‫מאיר‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫מ"מ‬
‫בלס‬ ‫אשר‬ '‫פרופ‬
‫יח"צ‬ :‫צילום‬ – ‫פלד‬ ‫קרן‬
‫כץ‬ ‫ישראל‬ ‫השר‬
,‫והמפרסמים‬ ‫הקוראים‬ ‫לכל‬ ‫טובה‬ ‫שנה‬
‫נעימי‬ ‫ושירי‬ ‫ממן‬ ‫חיים‬

7. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬7
‫ו‬‫נ‬‫י‬‫ר‬‫ב‬‫ח‬‫ו‬ ‫ו‬‫נ‬‫י‬‫ת‬‫ו‬‫ח‬‫ו‬‫ק‬‫ל‬ ‫ל‬‫כ‬‫ל‬ ‫ה‬‫ב‬‫ו‬‫ט‬ ‫ה‬‫נ‬‫ש‬

8. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬ 8
‫ממרכזי‬ ‫אחד‬ ‫הוא‬ ‫האומה‬ ‫בנייני‬ - ‫הבינלאומי‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬
‫ולא‬ ,‫לעיר‬ ‫בכניסה‬ ‫ממש‬ ‫נמצא‬ ‫הוא‬ .‫בעולם‬ ‫המפורסמים‬ ‫הקונגרסים‬
‫הישראלית‬ ‫בהיסטוריה‬ ‫כבוד‬ ‫של‬ ‫מקום‬ ‫לו‬ ‫יש‬ .‫אותו‬ ‫לפספס‬ ‫ניתן‬
‫ועד‬ 1952 -‫ב‬ ‫שנחנך‬ ‫מאז‬ ‫בו‬ ‫שנערכו‬ ‫ומופעים‬ ‫אירועים‬ ‫אלפי‬ ‫בזכות‬
‫ועידות‬ ‫את‬ ‫בו‬ ‫חגג‬ ‫ז"ל‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬ ,‫לשעבר‬ ‫המדינה‬ ‫נשיא‬ .‫היום‬
‫התקיימו‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫גדול‬ ‫תקשורתי‬ ‫באירוע‬ 90 ‫ההולדת‬ ‫ויום‬ ‫הנשיא‬
,‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ ,‫ועידות‬ ,‫ציוניים‬ ‫קונגרסים‬ ,‫השנים‬ ‫לאורך‬ ‫בו‬
.‫תיאטרון‬ ‫והצגות‬ ‫רוק‬ ‫מופעי‬
‫ויהודית‬ ‫ארצי‬ ‫שלמה‬ ‫לראשונה‬ ‫בו‬ ‫נחשפו‬ 70-‫ה‬ ‫בשנות‬
‫שתי‬ ‫גם‬ .‫קבוע‬ ‫כמעט‬ ‫באופן‬ ‫בו‬ ‫שנערכו‬ ‫זמר‬ ‫רביץ, בפסטיבלי‬
‫לפני‬ .‫האומה‬ ‫בבנייני‬ ‫נערכו‬ ‫ישראל‬ ‫שאירחה‬ ,‫אירוויזיון‬ ‫תחרויות‬
,‫אובמה‬ ‫ברק‬ ,‫הברית‬ ‫ארצות‬ ‫נשיא‬ ‫שלנו‬ ‫הענקית‬ ‫לבמה‬ ‫עלה‬ ‫כשנתיים‬
.‫נלהבים‬ ‫ישראלים‬ ‫סטודנטים‬ ‫אלפי‬ ‫בפני‬ ‫ונאם‬
,‫ומחנכת‬ ‫כמורה‬ ‫החלה‬ ‫שלי‬ ‫הקריירה‬ ‫שתחילת‬ ,‫יודעים‬ ‫אינם‬ ‫"רבים‬
.‫המלח‬ ‫בים‬ "‫"מגילות‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ ‫מקימי‬ ‫בין‬ ‫הייתי‬ ‫גם‬ ‫ובהמשך‬
.‫מקצועית‬ ‫הסבה‬ ‫לעשות‬ ‫החלטתי‬ ,‫החינוך‬ ‫בתחום‬ ‫מעשור‬ ‫יותר‬ ‫אחרי‬
‫מלון‬ ‫למנכ"לית‬ ‫והתמניתי‬ ‫רופין‬ ‫במדרשת‬ ‫מלון‬ ‫בתי‬ ‫מינהל‬ ‫למדתי‬
.‫עת‬ ‫באותה‬ ‫התגוררתי‬ ‫שבו‬ ‫הקיבוץ‬ ,‫ענבים‬ ‫קריית‬
‫ונבחרתי‬ ‫בקיבוצים‬ ‫הארחה‬ ‫רשת‬ ‫למנכ"לית‬ ‫התמניתי‬ ‫בהמשך‬
‫מנכ"לית‬ :‫היה‬ ‫הבא‬ ‫תפקידי‬ .‫המלון‬ ‫בתי‬ ‫התאחדות‬ ‫נשיא‬ ‫סגן‬ ‫לתפקיד‬
‫לתפקיד‬ ‫מוניתי‬ ‫התיירות‬ ‫במשרד‬ ‫כהונתי‬ ‫בתום‬ .‫התיירות‬ ‫משרד‬
‫אני‬ ‫שאותו‬ ,‫האומה‬ ‫בנייני‬ -‫הבינלאומי‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫מנכ"לית‬
.‫ותומך‬ ‫מפרגן‬ ‫ובעל‬ ‫נכדים‬ 6, ‫ילדים‬ 3 ‫לי‬ ‫יש‬ ,"‫שנה‬ 15 ‫כבר‬ ‫מנהלת‬
– ‫הבינ"ל‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫מנכ"לית‬ ,‫אלטמן‬ ‫מירה‬ ‫היא‬ ‫הדוברת‬
.‫האומה‬ ‫בנייני‬
,‫כלכלי‬ ‫במשבר‬ ‫גוף‬ ‫קיבלתי‬ ‫לתפקיד‬ ‫"כשנכנסתי‬ :‫מוסיפה‬ ‫אלטמן‬
‫היו‬ ‫הראשונות‬ ‫שהשנים‬ ‫למרות‬ .‫מסודרת‬ ‫הבראה‬ ‫תכנית‬ ‫בניתי‬
.‫בארץ‬ ‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ ‫למיעוט‬ ‫שגרם‬ ‫מה‬ ,‫אינתיפאדה‬ ‫שנות‬
‫לרמה‬ ‫ולהביאו‬ ,‫לרווח‬ ‫מהפסד‬ ‫להעבירו‬ ,‫המרכז‬ ‫את‬ ‫לייצב‬ ‫הצלחתי‬
."‫חיצוני‬ ‫וסבסוד‬ ‫כספית‬ ‫עזרה‬ ‫כל‬ ‫ללא‬ ,‫בינלאומית‬
:‫האומה‬ ‫בנייני‬ – ‫הבינ"ל‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫מנכ"לית‬ ‫אלטמן‬ ‫מירה‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬
‫הקונגרסים‬ ‫במרכז‬ ‫אשתקד‬ ‫שנערכו‬ ‫הכנסים‬
‫ירושלים‬ ‫לכלכלת‬ ₪ ‫מיליון‬ 180 ‫הכניסו‬
‫הקונגרסים‬ ‫במרכז‬ ‫השנה‬ ‫עוד‬ ‫יתקיימו‬ ‫רפואיים‬ ‫בנושאים‬ ‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ 4
‫ובלוגרים‬ ‫עיתונאים‬ ‫מאות‬ ‫של‬ ‫בינלאומי‬ ‫כנס‬ ‫יתקיים‬ 2017 ‫*בשנת‬
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬
‫אלטמן‬ ‫מירה‬ ‫עם‬ ‫אובמה‬ ‫ברק‬ ‫ארה"ב‬ ‫נשיא‬ - ‫חברים‬

9. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬9
,‫צורך‬ ‫לכל‬ ‫מוצלח‬ ‫מענה‬ ‫ולתת‬ ‫שיש‬ ‫ביותר‬ ‫הגבוהה‬ ‫ברמה‬ ‫שירות‬
‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ .‫להצליח‬ ‫נמשיך‬ ,‫נתקלים‬ ‫אנו‬ ‫בה‬ ‫בעיה‬ ‫או‬
‫ניצב‬ ‫הוא‬ .‫המדינה‬ ‫של‬ ‫בהיסטוריה‬ ‫חשוב‬ ‫סמל‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ‫הבינלאומי‬
‫זאב‬ ‫בנימין‬ ,‫היהודים‬ ‫מדינת‬ ‫חוזה‬ ‫של‬ ‫חזונו‬ ,‫לירושלים‬ ‫בכניסה‬
‫העולמי‬ ‫הציוני‬ ‫לקונגרס‬ ‫קבע‬ ‫בית‬ ‫ישראל‬ ‫בארץ‬ ‫להקים‬ ,‫הרצל‬
."‫יום‬ - ‫יום‬ ‫למעשה‬ ‫הלכה‬ ‫מתקיים‬ – ‫ומואר‬ ‫מרשים‬ ,‫גבוה‬ ‫שיהיה‬
‫מעמדם‬ ‫את‬ ‫לשמר‬ ‫ימשיכו‬ ‫האומה‬ ‫בנייני‬ ‫לדעתך‬ ‫האם‬ ?‫בעתיד‬ ‫מה‬
?‫היום‬ ‫עד‬ ‫בתודעה‬ ‫שמוצבו‬ ‫כפי‬ ,‫מובילים‬ ‫ואירועים‬ ‫כנסים‬ ‫כמרכז‬
,‫ורציני‬ ‫מיומן‬ ‫מקצועי‬ ‫וצוות‬ ‫הנהלה‬ ‫עם‬ ,‫בכך‬ ‫משוכנעת‬ ‫"אני‬
,‫במקום‬ ‫שדורך‬ ‫שמי‬ ‫מאמינה‬ ‫אני‬ ,‫הדרך‬ ‫לאורך‬ ‫תוצאות‬ ‫שמביא‬
‫החדשה‬ ‫הפרוגרמה‬ ‫את‬ ‫מקדמת‬ ‫אני‬ ‫שנים‬ ‫מספר‬ ‫מזה‬ ,‫אחורה‬ ‫הולך‬
‫מסחר‬ ,‫מלונאות‬ ‫כולל‬ ,‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫של‬ ‫ולהרחבתו‬ ‫לפיתוחו‬
‫בנייני‬ ‫של‬ ‫הבעלים‬ ‫שותפים‬ ‫לפרוגרמה‬ .‫כנסים‬ ‫למרכז‬ ‫מעבר‬ ,‫ומשרדים‬
‫בראשות‬ ‫המנהלים‬ ‫ומועצת‬ )‫ירושלים‬ ‫ועיריית‬ ‫היהודית‬ ‫(הסוכנות‬ ‫האומה‬
'‫הבינל‬ ‫הקונגרסים‬ ‫מרכז‬ ‫את‬ ‫תשים‬ ‫הפיתוח‬ ‫תכנית‬ .‫שימרון‬ ‫דוד‬ ‫עו"ד‬
‫אני‬ .‫בעולם‬ ‫ותערוכות‬ ‫כנסים‬ ‫להובלת‬ ‫מצוין‬ ‫במקום‬ ‫ירושלים‬ ‫העיר‬ ‫ואת‬
."‫לדרך‬ ‫תצאנה‬ ‫התוכניות‬ 2017 ‫שבשנת‬ ‫מאמינה‬
?‫החדשה‬ ‫לשנה‬ ‫וברכה‬ ‫השנה‬ ‫לסיכום‬ ‫ומשהו‬
‫של‬ ‫שנה‬ ,‫מוצלחת‬ ‫שנה‬ ‫התיירות‬ ‫בתעשיית‬ ‫העוסקים‬ ‫לכל‬ ‫מאחלת‬ ‫"אני‬
‫מאוחדים‬ ‫ביחד‬ ‫לעבוד‬ ‫אפשר‬ ‫איך‬ ,‫משותפת‬ ‫וחשיבה‬ ‫עסקית‬ ‫צמיחה‬
‫במרכז‬ ‫התקיימו‬ ,2016 ‫בשנת‬ ."‫בירושלים‬ ‫והתיירות‬ ‫הכלכלה‬ ‫למען‬
‫לארץ‬ ‫שהביאו‬ ,‫וועידות‬ ‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הקונגרסים‬
:‫את‬ ‫כוללת‬ ‫בלבד‬ ‫חלקית‬ ‫רשימה‬ .‫העולם‬ ‫מכל‬ ‫אורחים‬ ‫אלפי‬ ‫עשרות‬
‫כנס‬ ,Our Crowd‫‏‬‫בעולם‬ ‫הגדולה‬ ‫ההמונים‬ ‫גיוס‬ ‫חברת‬ ‫של‬ ‫בינ"ל‬ ‫כנס‬
,‫ופסיכיאטריה‬ ‫לגנטיקה‬ -‫בינ"ל‬ ‫כנס‬ ,‫השיניים‬ ‫למחקר‬ -IADR ‫בינ"ל‬
‫ישראל‬ ‫ועידת‬ ,‫לאלרגיה‬ ‫עולמי‬ ‫כנס‬ ,‫לנוירו-אימולוגיה‬ ‫בינ"ל‬ ‫כנס‬
‫ערוץ‬ ‫של‬ ‫השנה‬ ‫אנשי‬ ‫אירוע‬ ,‫תגלית‬ ‫לפרויקט‬ ‫סיום‬ ‫טקס‬ ,‫לרפואה‬
‫של‬ '‫'מסע‬ ‫כנס‬ ,‫אתיופיה‬ ‫עולי‬ ‫מורשת‬ ‫אירוע‬ ,‫ביתנו‬ ‫ישראל‬ ‫ועידת‬ ,9
.‫ועוד‬ ‫הארגון‬ ‫מתנדבי‬
‫שהגיעו‬ ‫בינ"ל‬ ‫בכנסים‬ ‫לירידה‬ ‫גרמה‬ ‫שהאינתיפאדה‬ ,‫אמרת‬
‫ההחלטות‬ ‫מקבלי‬ ‫על‬ ‫הרגיש‬ ‫הביטחוני‬ ‫המצב‬ ‫השפיע‬ ‫איך‬ .‫לארץ‬
?‫בישראל‬ ‫כנסים‬ ‫קיום‬ ‫סוגיית‬ ‫לגבי‬
‫לאורך‬ ‫שצברנו‬ ‫והידע‬ ‫הניסיון‬ ‫אך‬ .‫השפיע‬ ‫בהחלט‬ ‫הביטחוני‬ ‫"המצב‬
‫זה‬ ,‫שלהם‬ ‫את‬ ‫עושים‬ – ‫שירות‬ ‫וחדור‬ ‫מיומן‬ ‫צוות‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫השנים‬
‫מתחדשים‬ ,‫חושבים‬ .‫הדופק‬ ‫על‬ ‫היד‬ ‫עם‬ ‫העת‬ ‫כל‬ ‫ואנחנו‬ ,‫פשוט‬ ‫לא‬
‫שיווקית‬ ‫לעבודה‬ ‫הודות‬ .‫הבינלאומית‬ ‫התעשייה‬ ‫עם‬ ‫רצוף‬ ‫ובקשר‬
‫בינלאומיים‬ ‫כנסים‬ ‫מספר‬ ‫אצלנו‬ ‫יתארחו‬ ‫הקרובים‬ ‫בחודשים‬ ,‫רבה‬
‫אורחים‬ 2,500 ‫בהשתתפות‬ ,‫שונים‬ ‫רפואה‬ ‫בתחומי‬ ‫יוקרתיים‬
‫לירושלים‬ ‫משמעותי‬ ‫ענין‬ ‫זה‬ .‫לילות‬ ‫כמה‬ ‫בעיר‬ ‫שישהו‬ ,‫מחו"ל‬
‫בדרך‬ ‫הם‬ ‫הכנסים‬ ‫אורחי‬ .‫בעיר‬ ‫התיירות‬ ‫לתעשיית‬ ‫חמצן‬ ‫וזריקת‬
‫של‬ ‫הוצאותיהם‬ .‫משמעותי‬ ‫קנייה‬ ‫כוח‬ ‫בעלי‬ ,‫אמידים‬ ‫תיירים‬ ‫כלל‬
‫אני‬ .‫רגילים‬ ‫תיירים‬ ‫משל‬ 2 ‫פי‬ ‫עד‬ 1.5 ‫פי‬ ‫גבוהות‬ ‫הכנסים‬ ‫תיירי‬
‫יכניסו‬ ‫אצלנו‬ ‫שיתקיימו‬ ,‫הרפואיים‬ ‫הכנסים‬ ‫ארבעת‬ ‫כי‬ ‫מעריכה‬
‫למסעדות‬ ,‫להסעות‬ ,‫המלון‬ ‫לבתי‬ ₪ ‫מיליון‬ 20 -‫כ‬ ‫לירושלים‬
‫לפיתוח‬ ‫(הרשות‬ ‫להרל"י‬ ‫הודות‬ ,‫לאחרונה‬ ,‫בנוסף‬ .‫ולאטרקציות‬
‫של‬ ‫גדול‬ ‫עולמי‬ ‫כנס‬ ‫יתקיים‬ ,‫מלכיאור‬ ‫אילנית‬ ‫בראשות‬ ,)‫ירושלים‬
.2017 ‫במרץ‬ ‫לישראל‬ ‫להגיע‬ ‫שאמורים‬ ,‫תיירות‬ ‫ועיתונאי‬ ‫בלוגרים‬
‫ישראל‬ ‫על‬ ‫יכתבו‬ ‫בלוגרים‬ ‫שאותם‬ ‫מקווים‬ ‫אנו‬ ‫שבעקבותיו‬ ,‫כנס‬
‫את‬ ‫לעודד‬ ‫ובכך‬ ‫אצלנו‬ ‫לבקר‬ ‫לבוא‬ ‫התפוצות‬ ‫לעמי‬ ‫ויגרמו‬ ‫וירושלים‬
."‫מתמשך‬ ‫במשבר‬ ‫שנמצאת‬ ,‫לישראל‬ ‫הנכנסת‬ ‫התיירות‬
?‫בירושלים‬ ‫לעסקים‬ ‫סייעו‬ ‫שהתקיימו‬ ‫הכנסים‬ ‫האם‬
‫שאירחנו‬ ,‫הבינלאומיים‬ ‫והאירועים‬ ‫הכנסים‬ 20 -‫ש‬ ‫ומצאנו‬ ‫"חישבנו‬
‫חמצן‬ ‫זריקת‬ ‫היו‬ ,2015 ‫בשנת‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הקונגרסים‬ ‫במרכז‬
."₪ ‫מיליון‬ 180 -‫כ‬ ‫ירושלים‬ ‫לכלכלת‬ ‫ותרמו‬ ,‫בעיר‬ ‫לעסקים‬
.‫כנסים‬ ‫מרכזי‬ ‫בין‬ ‫רבה‬ ‫תחרות‬ ‫התפתחה‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנים‬
‫אירועי‬ ‫אליכם‬ ‫ולהביא‬ ‫בתחרות‬ ‫לעמוד‬ ‫מצליחים‬ ‫אתם‬ ‫איך‬
?‫כך‬ ‫כל‬ ‫מגוונים‬ ‫תרבות‬
‫רמת‬ ‫על‬ ‫לשמר‬ ‫להצליח‬ ‫נמשיך‬ ‫עוד‬ ‫כל‬ .‫מבורך‬ ‫דבר‬ ‫היא‬ ‫תחרות‬
‫לציונות‬ ‫ישראל‬ ‫חידון‬
‫הציוני‬ ‫המחנה‬ ‫יו"ר‬ ‫הרצוג‬ ‫בוזי‬ ‫וח"כ‬ ‫אלטמן‬ ‫מירה‬
‫ז"ל‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬ ‫עם‬ ‫אלטמן‬ ‫מירה‬
‫נתניהו‬ ‫בנימין‬ ‫הממשלה‬ ‫ראש‬ ‫עם‬ ‫אלטמן‬ ‫מירה‬

10. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬ 10
‫רוחו‬ ‫בעיני‬ ‫ראה‬ ,‫נביא‬ ‫גם‬ ‫שהיה‬ ‫מלכנו‬ ‫דוד‬
‫בטלין‬ ‫וקורבנות‬ ‫להיחרב‬ ‫המקדש‬ ‫שעתיד‬
‫והיה‬ ,‫ישראל‬ ‫בני‬ ‫עוונות‬ ‫בשל‬ ‫המזבח‬ ‫מעל‬
.‫מאד‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫מיצר‬
‫את‬ ,‫תפילתו‬ ‫את‬ ‫לבו‬ ‫מנהמת‬ ‫כתב‬ ,‫לו‬ ‫בצר‬
."‫צרה‬ ‫ביום‬ '‫ה‬ ‫"יענך‬ :‫זו‬ ‫בקשתו‬
‫שהצרות‬ ‫"בשעה‬ :‫אלוהים‬ ‫השיבו‬ ‫זאת‬ ‫על‬
‫כאגודה‬ ‫לפניי‬ ‫בניי‬ ‫יעמדו‬ ,‫ישראל‬ ‫על‬ ‫באות‬
‫ויאמרו‬ ,‫אחת‬
,‫סליחות‬ ‫סדרי‬
‫יכול‬ ‫זה‬ ‫נאה‬ ‫מדרש‬ ."‫אותם‬ ‫עונה‬ ‫ואני‬
‫של‬ ‫המפתיעה‬ ‫הפתיחה‬ ‫את‬ ‫להסביר‬
‫"בישיבה‬ :‫האומרת‬ "‫נדרי‬ ‫"כל‬ :‫תפילת‬
‫דעת‬ ‫על‬ ,‫מטה‬ ‫של‬ ‫ובישיבה‬ ‫מעלה‬ ‫של‬
‫אנו‬ ,‫הקדוש‬ ‫הקהל‬ ‫דעת‬ ‫ועל‬ ‫המקום‬
."‫העבריינים‬ ‫את‬ ‫להתפלל‬ ‫מתירין‬
‫של‬ ‫רצונו‬ ‫את‬ ‫לבטא‬ ‫באה‬ ‫זו‬ ‫אמירה‬
"‫אחת‬ ‫"אגודה‬ ‫להיעשות‬ ‫ישראל‬ ‫עם‬
,‫ועשירים‬ ‫עניים‬ :‫בתוכה‬ ‫המכילה‬
,‫ורשעים‬ ‫צדיקים‬ ,‫ודעתנים‬ ‫עם‬ ‫פשוטי‬
‫מייחלים‬ ‫אנו‬ ‫שלה‬ ‫זו‬ ‫הדדית‬ ‫לזה.ערבות‬ ‫זה‬ ‫ערבין‬ ‫ישראל‬ ‫כל‬ ‫שכן‬
."‫"מנין‬ :‫היהודית‬ ‫בהלכה‬ ‫שקוראין‬ ‫במה‬ ‫מובהק‬ ‫ביטוי‬ ‫ לכלל‬ ‫באה‬
.‫כוכבים‬ 5 ‫של‬ ‫ברמה‬ ‫לבית‬ ‫אותו‬ ‫הופך‬ ‫מרהיב‬ ‫בתכנון‬ ‫קומות‬ 8 ,‫אשכול‬ ‫רמת‬ ‫במרכז‬ ‫ממוקם‬ ‫עמית‬ ‫נווה‬
‫הכולל‬ ,‫אליו‬ ‫הצמוד‬ ‫המסחרי‬ ‫למרכז‬ ‫ומיידית‬ ‫קרובה‬ ‫גישה‬ ‫מאפשר‬ ‫המיוחד‬ ‫מיקומו‬
.‫לציבור‬ ‫שונים‬ ‫ושירותים‬ ‫מגוונות‬ ‫חנויות‬ ,‫מסעדות‬ ,‫קפה‬ ‫בתי‬ ,‫בנקים‬ ,‫מרקחת‬ ‫בתי‬ ,‫מרפאות‬
‫ת‬‫מי‬‫ע‬ ‫ה‬‫וו‬‫נ‬ ‫רי‬‫יי‬‫ד‬‫ל‬
‫ם‬‫ה‬‫תי‬‫חו‬‫פ‬‫ש‬‫מ‬ ‫ני‬‫ב‬‫ל‬‫ו‬
‫ה‬‫כ‬‫רו‬‫ב‬‫ו‬ ‫ה‬‫ב‬‫טו‬ ‫ה‬‫נ‬‫ש‬
‫ם‬‫חו‬‫נ‬ ‫די‬‫א‬
‫ת‬‫בי‬‫ה‬ ‫ל‬‫ה‬‫נ‬‫מ‬
‫ם‬‫די‬‫ב‬‫עו‬‫ה‬ ‫ת‬‫וו‬‫צ‬‫ו‬
‫יעקב‬ ‫יעקב‬
‫מכולם‬ ‫אחד‬ ‫להיות‬ – ‫החדשה‬ ‫לשנה‬ ‫תפילתי‬
‫יעקב‬ ‫יעקב‬ :‫מאת‬
‫ומנין‬ ,"‫ב"מנין‬ ‫נאמרת‬ ‫והמועדפת‬ ‫הרצויה‬ ‫שהיא‬ "‫בציבור‬ ‫ה"תפילה‬
.‫בוגרים‬ ‫אנשים‬ ‫מעשרה‬ ‫יפחת‬ ‫לא‬
,‫להשלימו‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫העשירי‬ ‫של‬ ‫לבואו‬ ‫מייחלים‬ ‫התשעה‬ ,"‫ב"מנין‬
‫קדישין‬ ‫לאמירת‬ ,‫התפילה‬ ‫לצורך‬ ‫התשעה‬ ‫אחרי‬ ‫ותר‬ ‫נצרך‬ ‫והאחד‬
‫מבקשים‬ ‫אנו‬ ‫זו‬ ‫בדרך‬ .‫במנין‬ ‫רק‬ ‫להיעשות‬ ‫יכולים‬ ‫שכולם‬ ,‫ועוד‬
.‫אותנו‬ ‫אוגד‬ ‫המנין‬ ... "‫אחת‬ ‫"אגודה‬ ‫להיעשות‬
‫חוויה‬ ‫על‬ ‫מספר‬ ‫הגטאות‬ ‫לוחמי‬ ‫בקרב‬ ‫הגיבורים‬ ‫מן‬ ‫קובנר‬ ‫אבא‬
‫הוא‬ ‫וכך‬ ,‫בארץ‬ ‫להיותו‬ ‫הראשון‬ ‫בשבוע‬ ‫שחווה‬ ‫עמוקה‬ ‫אישית‬
‫בקש‬ ,‫בשרוולי‬ ‫מי‬ ‫משך‬ ‫לפתע‬ :‫מספר‬
."‫ל"מנין‬ ‫שאצטרף‬
‫ביותר‬ ‫המשמעותי‬ ‫הדבר‬ ‫זה‬ ‫אפשר‬
‫ויהודי‬ ‫יותר‬ ‫יחודי‬ ‫דבר‬ ‫ואין‬ ,‫ביהדות‬
.‫ממנו‬ ‫יותר‬
.‫מכולם‬ ‫אחד‬ ‫להיות‬ ‫היא‬ ‫תפילתי‬
‫אבא‬ ‫של‬ ‫המרתקים‬ ‫דבריו‬ ‫כאן‬ ‫עד‬
‫החוויה‬ ‫על‬ ‫החילוני‬ ‫האדם‬ ‫קובנר‬
‫המחשבות‬ ‫ועל‬ ,‫שחווה‬ ‫הדתית‬
‫ואני‬ .‫בדעתו‬ ‫ועלו‬ ‫שצפו‬ ‫המעמיקות‬
,‫אחת‬ ‫אגודה‬ ‫כולנו‬ ‫שנעשה‬ ‫תפילתי‬
‫בימי‬ ‫לרעהו‬ ‫איש‬ ‫טובים‬ ‫ונהיה‬
.‫ובטחון‬ ‫שלום‬ ‫שנת‬ ‫עלינו‬ ‫ושתבוא‬ ,‫השנה‬ ‫ימות‬ ‫בכל‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ‫הסליחות‬
.‫טובה‬ ‫שנה‬

11. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬11

12. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 118 '‫מס‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מגזין‬ | 2016 - ‫אוקטובר‬ 12
22016 115
91181 18127
3
haimmaman@bezeqint.net
.2005 A4
02-6799418 052-5394406
·¢
Ú˘˙
·‡
¨
≤∞±≤ÈÏÂȨ∂∏
ßÒÓ
ÔÈÊ‚Ó
˯Â
ÙÒ
• ıÁ
˘˙
• ˙Â
ȇ¯• ˙Â
·˙Î
• ÌȯÓ
‡Ó
18:
00-
23:
00
|
,
ww
w.b
im
ot.
co.
il
,02
-62
370
00
:
(
.
:
:
6-18.8.12
40
150
ww
w.a
rtfa
ir.je
rus
ale
m.m
un
i.il
| 02-
531
460
0 ,10
6
| yer
ush
lm
i.or
g.il
1-7
00-
53-
00-
02
.
20%
21
:00
7.8
.20
12
6.8
.20
12
9.8
.20
12
11.
8.2
012
8.8
.20
12
16.
8.2
012
18.
8.2
012
15.
8.2
012
13.
8.2
012
14.
8.2
012
12.
8.2
012
6-18.8.12
5'
|
|
6
|
|
1500
8
|
|
21
14
|
|
30
24
21
30
·¢Ú˘˙
ÏÂχ ¨ ≤∞±≤ ËÒ
‚‡ ¨∂π
ßÒ
ÓÔÈÊ‚Ó
ıÁ˘˙
˙Â
Âȇ¯
˙·˙Î
ÌȯÓ
‡Ó
¥ ßÓÚ
∂ ßÓ
Ú
±∏
ßÓ
Ú
∂ ßÓ
Ú
±∏
ßÓ
Ú
∏ßÓÚ
∏ßÓÚ
π ßÓÚ
≤≤
ßÓ
Úˇ‰ÏÎ ˙ÏÓ
˘
ÌÚ
‰ÈÁ˘‰
˙Îȯ·· ÌÈ
‚‚ÂÁ ȇ˙  ‚˘È· ‡
±∏
ßÓ
Ú
±∞
ßÓ
Ú
”
2014
90
8 -9
1 0
1 4 -1 5
1 5
1 8
2 0-2 1
2 2
2 3
2 7
6 6
‚¢Ú˘˙ ÔÒȨ≤∞±≥ı¯Ó ¨ ∑∂ ßÒÓÔÈÊ‚Ó
˯ÂÙÒ• ı·˘˙ • ˙ Âȇ¯• ˙·˙Î • ÌȯӇÓ
2013 80
·¢Ú ˘ ˙ ¯ Èȇ ¨≤∞±≤ È‡Ó ¨∂∂
ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó
˙Â
Âȇ¯• ˙·˙Î
• ÌȯӇÓ
45
2014
37
02-6
782349
02-6
780765
02-6
730625
15
53-30• 23-22• 17-16
2014
88
2
4 '
10
12
12
54
14
14
5
14-1
6
-
3
¢
Leo
G
uy
Cre
atio
ns
¢
¢
96
¢
¢
‘
7
¢
¢ ¢
¢
2014
94
•
‫והמפרסמים‬ ‫הקוראים‬ ‫לכל‬ ‫טובה‬ ‫שנה‬