‫ا‬‫م‬‫أ‬‫اذي‬‫ت‬‫س‬‫أ‬‫ه‬‫ي‬‫ف‬‫ول‬‫أق‬‫اذا‬‫م‬‫ف‬‫ا‬‫أن‬..‫أ‬‫اذا‬‫م‬‫كي‬‫ح‬‫ه‬‫ي‬‫ع‬‫؟‬
‫ا‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫س‬‫كن‬‫ن‬‫م‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬‫ع‬‫ه‬‫ب‬‫ت‬‫ح‬‫ب‬‫إن‬‫الذي‬‫ى‬‫ش‬‫ف‬‫ي‬‫ال‬‫؟‬
‫و‬‫ه‬‫ي‬‫م‬‫ه‬‫ي‬‫ف‬‫ص‬‫و‬‫إن‬‫الذي‬‫ا‬‫م‬
‫م‬‫ل‬‫ة‬‫ي‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ح‬‫ر‬‫ة‬‫ف‬‫ص‬‫كن‬‫ن‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫رن‬‫ادات‬‫د‬‫إم‬‫؟‬‫ة‬‫ي‬
‫ول‬‫أق‬:
ْ
‫ف‬ِ‫ص‬
َ
‫أ‬‫لن‬
‫ي‬‫ن‬‫ن‬‫اد‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ة‬‫ي‬‫ن‬‫ا‬‫ح‬‫الرو‬‫الك‬‫م‬‫األ‬:ِ‫ص‬‫ل‬‫ن‬ْ
‫ف‬!
‫ولون‬‫ق‬‫ي‬:
ْ
‫ف‬ِ‫ص‬..‫ك‬ ‫أعرف‬‫ال‬‫ي‬‫ن‬‫ك‬‫ل‬‫ه‬ُ‫ف‬ِ‫ص‬
َ
‫أ‬‫ف‬‫ي‬
‫ل‬
ِّ
‫ك‬َ‫و‬
ُ
‫أ‬‫ي‬‫رب‬‫هللا‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫ـذا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ٌ‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ب‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ذل‬‫ـل‬
‫ـم‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫بلقا‬‫ـه‬‫ـ‬‫ع‬‫دم‬‫يسي‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫و‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ج‬ٌ‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ب‬ٌ‫الس‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫أبواب‬‫الرضا‬‫و‬‫اخلي‬‫ـر‬‫ـ‬
‫ـو‬‫ـ‬‫ج‬‫ير‬‫قرب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـ‬‫م‬‫احل‬‫ى‬
‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫مح‬‫فار‬‫و‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫اعط‬
‫و‬‫ـح‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬‫اف‬‫ـن‬‫ـ‬‫ع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬‫مجع‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫يف‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الدن‬‫و‬ٌ‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫األ‬‫ى‬
‫نور‬ ‫من‬ ‫قبس‬
‫ه‬َّ‫سر‬ ‫هللا‬ ‫َّس‬‫د‬‫ق‬ ‫بلخيري‬ ‫القاسم‬ ‫أبو‬ ‫شيخنا‬
‫الذاكرين‬ ‫رباط‬ ‫مجموعة‬
‫غ‬‫ــــــ‬‫ح‬ ‫وث‬‫ــــــ‬‫ي‬
‫أزال‬‫اء‬‫ت‬‫ل‬‫األو‬‫لوب‬‫ق‬‫عن‬‫ن‬‫ي‬‫غ‬‫ل‬‫ا‬
‫و‬‫ت‬‫ف‬‫ص‬‫لأل‬‫ل‬‫ص‬‫الو‬‫اب‬‫ن‬‫ح‬‫ت‬‫ف‬‫اء‬
‫المه‬‫ك‬‫ه‬‫ي‬‫م‬‫ص‬‫و‬‫ور‬‫ن‬‫ور‬‫ن‬
‫و‬ ‫وس‬‫ق‬‫ي‬‫ل‬‫ا‬‫ه‬‫اف‬‫خ‬‫ب‬‫حي‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ع‬‫ي‬‫ه‬‫دب‬
‫ي‬‫و‬‫ا‬‫ه‬‫س‬‫ف‬‫ي‬‫عن‬‫ا‬‫اؤه‬‫ت‬‫ف‬‫ه‬‫ي‬‫ف‬‫ألن‬‫اهلل‬‫ن‬‫ا‬‫اؤه‬‫ق‬!
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫الدين‬ ‫ناصر‬ ‫شيخنا‬
‫العصر‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫املوحدين‬ ‫سلطان‬
‫ي‬‫بلخير‬ ‫القاسم‬ ‫أبو‬ ‫سيدنا‬
‫الجان‬ ‫و‬ ‫اإلنس‬ ‫سلطان‬
‫القلوب‬ ‫شراب‬ ‫فيض‬ ُ‫م‬
‫املنان‬ ‫هللا‬ ‫اسم‬ ‫بكاس‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫الحق‬ ‫جل‬‫ر‬ ‫هي‬ ‫جل‬‫ر‬‫كت‬‫ر‬‫بو‬
‫الحق‬ ‫يد‬ ‫هي‬ ‫يد‬ ‫طابت‬ ‫و‬ ‫يمنت‬ ‫و‬
‫ل‬‫حلو‬‫ال‬ ‫و‬ ‫د‬ ُّ‫تجس‬ ‫أوهام‬ ‫بال‬
‫إلتباس‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫أثنينية‬‫ال‬ ‫و‬
‫الرب‬ ‫بقاء‬‫ر‬‫ظهو‬ ‫و‬ ‫العبد‬ ‫فناء‬ ‫ذوبان‬ ‫بل‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫موالي‬‫ت‬‫ن‬‫أ‬‫دي‬‫ت‬‫س‬‫ة‬‫ي‬‫ع‬‫ك‬ ‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫ي‬‫ك‬‫ل‬‫ا‬
‫ادي‬‫ه‬‫و‬‫ن‬‫دي‬‫رش‬‫سب‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫اس‬‫ر‬‫ب‬‫ن‬‫و‬‫ن‬‫ري‬‫ائ‬‫خ‬‫ل‬‫ا‬
‫و‬‫ن‬‫ي‬‫غ‬‫م‬‫ح‬‫أ‬‫ة‬‫الوالب‬‫ل‬‫ه‬‫أ‬‫د‬‫ت‬‫س‬
‫و‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫أن‬‫س‬‫ورك‬‫ن‬‫حر‬‫ب‬‫من‬‫طرة‬‫ق‬‫إال‬‫دي‬‫ت‬
‫و‬‫ده‬‫ت‬‫س‬‫ل‬‫اه‬‫د‬‫ن‬‫ت‬‫ك‬‫ل‬‫م‬‫ا‬‫م‬‫و‬‫د‬‫ت‬‫ع‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫مواله‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫الوجود‬ ‫قطب‬‫بأسرها‬ ‫العوالم‬ ‫إمام‬
‫للشهود‬ ‫الغيب‬ ‫هدية‬
‫الكلي‬ ‫العقل‬ ‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫النو‬‫القبضة‬
‫العدم‬ ‫و‬ ‫الوجود‬ ‫بين‬ ‫املتمثل‬ ‫البرزخ‬
‫واحدي‬ ‫لعوالم‬ ‫أحديته‬‫مقام‬ ‫من‬‫ل‬‫املتنز‬ ‫الواحد‬‫ته‬
‫ي‬‫بلخير‬‫القاسم‬ ‫أبو‬‫شيخي‬ ‫و‬‫موالنا‬
‫اح‬‫و‬‫األر‬‫في‬ ‫حه‬‫و‬‫ر‬ ‫هللا‬ ‫س‬ َّ‫د‬
َ
‫ق‬
‫األسرار‬‫في‬ ‫ه‬َّ‫ر‬ ِ‫س‬ ‫و‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫ازى‬‫ح‬‫هللا‬‫ا‬‫ت‬‫ع‬‫ا‬‫ت‬‫خ‬‫ت‬‫س‬‫ل‬‫ت‬‫م‬‫ب‬‫ا‬‫م‬‫ازى‬‫ح‬‫ه‬‫ب‬‫ي‬‫ن‬‫ت‬‫ل‬‫ا‬‫عن‬‫ه‬‫ي‬‫م‬‫أ‬
‫إذ‬‫ه‬‫أب‬‫ه‬‫ي‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫م‬‫ح‬‫ب‬‫و‬‫ه‬‫ي‬‫ف‬‫ال‬‫ح‬‫لد‬‫ق‬‫ي‬،‫ا‬‫ت‬‫ك‬‫ال‬‫م‬‫ل‬‫ع‬‫ي‬‫ا‬‫ذ‬‫له‬
‫ر‬‫اه‬‫ظ‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫اطن‬‫ن‬‫و‬‫إن‬‫ا‬‫ت‬‫م‬‫ل‬‫غ‬‫ا‬‫م‬‫ف‬‫ي‬‫ه‬‫إال‬‫ون‬‫ن‬‫ظ‬‫ل‬‫ا‬
‫ا‬‫ت‬‫ل‬‫س‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬‫ق‬‫من‬‫ق‬‫ه‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫س‬‫ف‬‫ي‬‫أ‬‫إلى‬‫كرم‬‫ش‬‫ت‬‫غ‬‫ل‬‫ا‬‫اهلل‬‫ن‬،‫و‬‫ال‬‫ز‬‫أ‬
‫عن‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ع‬‫أ‬‫ب‬ُ‫ح‬
ُ
‫ح‬‫ن‬‫ي‬‫ط‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫ر‬‫ص‬‫ي‬‫أ‬‫ق‬‫ا‬‫ون‬‫ن‬‫ك‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫ل‬‫ت‬‫م‬‫ح‬
‫ي‬‫اب‬‫ع‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ي‬‫ف‬‫واف‬‫أج‬‫صور‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫م‬‫ت‬‫ل‬‫ا‬‫ل‬‫ت‬‫ار‬‫ص‬‫ق‬‫ا‬‫ت‬‫ل‬‫و‬‫الوج‬‫د‬
‫ى‬‫ن‬‫ع‬‫م‬‫و‬‫ال‬‫ت‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ائ‬‫ش‬‫ا‬‫ت‬‫ن‬‫إلى‬‫ا‬‫ق‬‫م‬‫ات‬‫م‬‫ال‬‫م‬‫ت‬‫ك‬‫اإل‬،
‫ب‬‫ن‬‫هذ‬‫ت‬‫ع‬‫م‬‫ب‬‫ن‬‫ذو‬‫ن‬‫ب‬‫ع‬‫ي‬‫عن‬‫سوى‬‫ل‬‫ا‬.‫و‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬‫ر‬
‫مد‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫هلل‬‫الذي‬‫ا‬‫ت‬‫ل‬‫س‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬‫ط‬‫ي‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫رة‬‫ال‬‫هد‬‫ج‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬،‫و‬
‫ا‬‫ت‬‫ف‬‫رز‬‫ل‬‫ص‬‫ف‬‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫ال‬‫ق‬‫ح‬‫ت‬‫س‬‫اإل‬‫ن‬‫اق‬،‫ا‬‫ت‬َ
‫م‬
َّ
‫ل‬
َ‫ع‬
َ‫ق‬‫و‬‫ا‬‫ت‬ َ
‫م‬
َّ‫ه‬
َ
‫ف‬
‫و‬‫ا‬‫ن‬َ‫ر‬ َّ‫ه‬
َ
‫ط‬‫و‬‫ا‬‫ن‬َ‫ر‬َّ‫و‬
َ
‫ن‬‫و‬
َ
‫ك‬‫ا‬‫ان‬َ‫س‬‫ه‬‫ي‬‫م‬‫عة‬‫ل‬‫ح‬‫وره‬‫ن‬‫و‬‫ل‬‫ت‬‫س‬‫أ‬
‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫غ‬‫ة‬‫ي‬‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫ب‬‫ر‬
ُ
‫ق‬،‫ى‬‫ن‬‫ح‬‫ص‬‫أ‬‫ا‬‫ت‬‫خ‬‫ت‬‫ه‬‫ي‬‫م‬‫و‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫إ‬‫و‬‫د‬‫ال‬‫ت‬‫ل‬
‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫غ‬‫ي‬‫ف‬‫ل‬‫ك‬‫ال‬‫ح‬،‫ال‬‫ق‬:(‫و‬‫ال‬‫ال‬‫ز‬
‫دي‬‫ت‬‫ع‬‫رب‬‫ق‬‫ي‬‫ن‬َّ
‫إلي‬‫ى‬‫ن‬‫ح‬‫ي‬‫ح‬‫أ‬‫ه‬،‫إن‬‫ق‬‫ه‬‫ي‬‫ب‬‫ي‬‫ح‬‫أ‬
‫صرت‬‫عه‬‫م‬‫س‬‫و‬‫صره‬‫ي‬‫و‬‫ده‬‫ن‬‫و‬‫ر‬‫له‬‫ح‬).
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫ي‬‫ب‬‫صح‬‫ي‬‫ف‬ ‫ا‬‫ت‬‫ل‬‫ز‬‫ال‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫خ‬‫ت‬‫س‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ح‬‫ا‬‫ص‬‫ه‬
‫هلل‬‫إال‬‫ا‬‫ت‬‫ه‬‫ج‬‫و‬‫ن‬‫م‬‫ل‬‫و‬
‫ت‬‫م‬‫ع‬‫ف‬‫ي‬‫ن‬‫ا‬‫ال‬‫و‬‫اه‬‫ت‬‫ن‬‫د‬‫ي‬‫ف‬ ‫ا‬‫ت‬‫ل‬‫م‬‫ع‬‫ي‬‫س‬‫ي‬‫م‬‫ل‬‫ل‬‫ك‬‫ش‬‫أي‬‫ن‬‫ا‬
‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫غ‬‫ل‬‫ص‬‫ف‬‫ي‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫م‬‫أكر‬...‫هللا‬‫ه‬‫لوج‬‫ا‬‫ت‬‫م‬‫ل‬‫غ‬
‫رب‬‫ق‬‫ب‬‫ل‬‫ط‬‫و‬‫هللا‬‫ب‬‫ل‬‫ط‬‫لى‬‫غ‬‫ا‬‫ان‬َّ‫ن‬َ‫ر‬‫و‬‫هللا‬
‫اب‬‫اإلن‬‫و‬‫اهلل‬‫ن‬‫ام‬‫ص‬‫ي‬‫ع‬‫اإل‬‫لى‬‫غ‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ن‬‫و‬‫ت‬‫ف‬‫و‬‫ل‬‫ك‬ ‫ي‬‫ف‬ ‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫إ‬‫ة‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫ع‬‫ي‬
‫ال‬‫و‬‫م‬‫ت‬‫خ‬‫ف‬
‫ي‬
‫ال‬‫و‬‫ل‬‫ن‬‫ا‬‫ق‬‫م‬‫ب‬‫ل‬‫ظ‬‫ي‬‫م‬‫ل‬‫م‬‫ت‬‫ظ‬
‫من‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫دمة‬‫ح‬‫ال‬‫و‬
‫ح‬‫ص‬‫و‬‫مره‬‫ع‬‫من‬‫ص‬‫ل‬‫ا‬‫ح‬‫هللا‬‫ه‬‫لوج‬‫اء‬‫ظ‬‫ع‬‫ه‬‫ي‬
‫و‬‫اله‬‫ح‬‫و‬‫لمه‬‫غ‬‫و‬‫اله‬‫م‬‫و‬‫ه‬‫وب‬‫ق‬‫و‬‫ه‬‫ي‬‫ف‬‫و‬‫و‬‫ه‬ِّ‫سر‬
‫ا‬‫ا‬‫ذ‬‫ه‬‫ل‬‫ت‬‫م‬‫ل‬‫ح‬‫ر‬‫ق‬‫س‬‫ع‬‫ي‬‫و‬‫ب‬‫ح‬‫ب‬‫ال‬‫ف‬‫ي‬‫ك‬‫ل‬‫ح‬‫لر‬
‫؟‬‫ال‬‫الرح‬‫د‬‫ت‬‫س‬‫دي‬‫ت‬‫ع‬‫و‬‫ه‬‫الذي‬
‫س‬‫ع‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫هللا‬‫و‬‫ي‬‫ق‬‫ي‬‫ف‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫ب‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫ه‬‫ا‬‫ذ‬‫ه‬‫هللا‬‫و‬‫ي‬‫ق‬‫ي‬‫ف‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫ق‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫اس‬‫ق‬‫ي‬‫أ‬‫و‬‫ي‬‫اب‬‫ت‬‫ح‬‫و‬‫روحي‬‫و‬‫ه‬‫ي‬‫ح‬‫ت‬‫س‬‫ي‬
‫؟‬‫ه‬‫ي‬‫ف‬‫ي‬‫الف‬‫ن‬‫اذا‬‫م‬‫ش‬‫ت‬‫ف‬‫ي‬‫ت‬‫م‬‫ف‬
‫ا‬‫ر‬‫ب‬‫ع‬‫ة‬‫ب‬‫ر‬‫ش‬‫ت‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫يء‬‫س‬‫ت‬‫ب‬‫ف‬‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ة‬‫ي‬‫ه‬‫ل‬‫اإل‬‫ة‬‫ي‬‫ح‬‫م‬‫ل‬
‫ح‬‫الر‬‫ة‬‫ف‬‫ف‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫ي‬‫اب‬‫ن‬‫ر‬‫ال‬‫اد‬‫اإلرش‬‫و‬‫ة‬‫ي‬‫ن‬‫ا‬‫م‬
‫هللا‬‫ب‬‫ح‬‫إال‬‫س‬‫ف‬‫ي‬‫ن‬‫أ‬‫شي‬‫ف‬‫ي‬‫ت‬‫ب‬‫ف‬‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ه‬‫ي‬‫ح‬‫ي‬‫ف‬
‫ف‬ ‫هللا‬‫د‬‫وح‬‫و‬‫ه‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ي‬‫ف‬ ‫هللا‬‫رب‬‫ق‬‫و‬‫ده‬‫وح‬‫ي‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫اإلنسان‬ ‫هذا‬ ‫أمثال‬
‫للبشر‬ ‫هديته‬ ‫و‬ ‫هللا‬ ‫عطاء‬ ‫هو‬
‫ضه‬‫ر‬‫أ‬‫في‬ ‫هللا‬ ‫يد‬
‫؟‬ ‫ض‬‫ر‬‫األ‬‫في‬ ‫بيت‬ ‫لك‬‫بي‬‫ر‬ ‫يا‬‫نعم‬!
‫؟‬‫ض‬‫ر‬‫األ‬ ‫في‬‫خليفة‬ ‫لك‬‫بي‬‫ر‬ ‫يا‬‫نعم‬!
‫الحكام‬ ‫خليفة‬‫ال‬ ‫و‬ ‫السلطان‬‫خليفة‬ ‫ال‬
‫هللا‬‫خليفة‬...‫ته‬‫ر‬‫صو‬
‫ته‬‫ر‬‫صو‬‫على‬ ‫آدم‬‫هللا‬‫خلق‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫الشقا‬‫و‬‫األوهام‬ ‫في‬ ‫عمره‬‫اإلنسان‬‫ع‬ّ‫ضي‬ُ‫ي‬‫فكيف‬
‫الحية‬‫ة‬‫ر‬‫الصو‬‫هذه‬‫عن‬
ً
‫بعيدا‬
‫؟‬ ‫املبعوث‬ ‫املعنى‬ ‫هذا‬ ‫و‬!
‫يديه‬ ‫بين‬ ‫بالجلوس‬
ً
‫باطنا‬‫و‬
ً
‫ظاهرا‬‫فيه‬‫التأمل‬ ‫و‬
‫هو‬ ‫أنت‬‫تصبح‬ ‫و‬ ‫نفسك‬ ‫عن‬‫تفنى‬
‫الطريق‬ ‫هو‬‫هذا‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫ال‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫القاسم‬ ‫أبو‬‫سيدنا‬‫قال‬:
"‫دمي‬‫و‬ ‫لحمي‬ ‫أنتم‬ ‫و‬ ‫الفقرا‬ ‫دم‬ ‫و‬ ‫لحم‬ ‫أنا‬"
‫آه‬‫يا‬‫لحمي‬‫و‬‫دمي‬..‫شوف‬‫ناس‬‫وين‬‫و‬‫ناس‬‫وين‬..‫و‬
‫هللا‬‫املوجة‬‫من‬‫القلب‬‫ق‬‫تغر‬‫بالد‬‫و‬‫حابسها‬‫ال‬‫واحد‬
‫ة‬‫ر‬‫بقد‬‫القدير‬..‫و‬‫إال‬‫ففي‬‫بلقاسم‬‫توقف‬‫الق‬‫لب‬
‫و‬‫الزمان‬‫و‬‫اندثر‬‫املكان‬.....
ً
‫أحيانا‬‫ل‬‫أقو‬‫ـو‬‫خ‬‫لإل‬‫ان‬:
‫عنو‬‫أحكي‬ ‫أحب‬ ‫ما‬..‫أطيق‬‫ال‬ ‫هللا‬ ‫و‬ ‫ألني‬.
‫ر‬‫النو‬‫يس‬
‫موالنا‬‫س‬ َّ‫قد‬‫هللا‬‫ه‬ِ
ّ‫سر‬‫كان‬‫أيام‬‫س‬‫لوكه‬
‫يشتغل‬‫بمنجم‬‫الفسفاط‬...‫يعني‬‫على‬‫مانه‬‫ز‬
‫تنقيب‬‫ي‬‫يدو‬‫و‬‫حفر‬‫و‬‫تعب‬‫غير‬‫عادي‬...
‫فكان‬‫يشتغل‬‫ثماني‬‫ساعات‬...‫و‬‫يكو‬‫ن‬‫في‬
‫خدمة‬‫أهله‬‫أبوه‬‫و‬‫أمه‬‫و‬‫جته‬‫و‬‫ز‬‫و‬‫أوالده‬
‫مساء‬...‫في‬‫من‬‫ز‬‫لم‬‫يكن‬‫يعرف‬‫الرفاهية‬‫و‬‫في‬
‫بلد‬‫كان‬‫أهله‬‫ن‬‫يعيشو‬‫في‬‫شظف‬‫العي‬‫ش‬...
‫و‬‫يذكر‬‫هللا‬‫أكثر‬‫من‬‫بع‬‫ر‬‫أ‬‫ساعات‬‫في‬‫ال‬‫ليل‬
‫ـصوت‬‫ب‬‫قيق‬‫ر‬‫و‬‫أس‬‫ر‬‫أحد‬‫أوالده‬‫في‬‫حضن‬‫ه‬
‫لضيق‬‫الغرفة‬‫التي‬‫ن‬‫يعيشو‬‫بها‬.
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
ٌَّ‫ر‬‫سٌهللاٌس‬َّ‫قالٌموالناٌالشيخٌقد‬ٌ‫ه‬:
ٌ‫ملاٌفقريٌيتوجعٌأينماٌكانٌوٌيقول‬" :ٌ‫آه‬"
ٌ‫تضربٌيفٌقليبٌهنا‬
ٌ‫إذاٌأبٌالقشرة‬(‫أيٌاجلسد‬)
ٌ‫حيس‬ٌ‫واٌبأوالدهم‬
‫ـاألبٌالروحي‬‫ب‬ٌ‫فماٌبالك‬
‫إلليٌروحكٌمنٌروحوٌ؟‬
‫يسٌالنور‬
‫ي‬‫اب‬‫ت‬‫ح‬‫أ‬‫ا‬‫ه‬‫ت‬‫ر‬
ِّ
‫ك‬
َ
‫ذ‬
ُ
‫أ‬‫د‬‫أرن‬‫ظة‬‫ي‬‫س‬‫ي‬‫ة‬‫ظ‬‫ح‬‫ال‬‫م‬:
‫اب‬‫ق‬‫ل‬‫األ‬‫من‬‫ل‬
ِّ‫ص‬
َ‫ق‬ُ
‫أ‬‫ي‬‫أب‬‫دي‬‫ت‬‫س‬‫أو‬‫م‬‫ل‬‫ع‬‫م‬
‫ي‬‫أو‬‫اذي‬‫ت‬‫س‬‫أ‬
‫ا‬‫م‬‫أ‬‫ا‬‫موالن‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫دن‬‫ت‬‫س‬‫ا‬‫ه‬‫ت‬‫ادي‬‫أن‬‫أن‬‫دت‬‫ت‬‫ع‬‫ا‬‫د‬‫ق‬‫ق‬‫خ‬‫ت‬‫س‬
‫دو‬‫إسمه‬‫ن‬‫ة‬‫ب‬‫ر‬‫ب‬‫ف‬‫م‬‫ا‬‫ه‬‫ع‬‫م‬‫س‬‫ي‬‫أن‬‫ي‬‫ن‬‫ل‬‫ق‬‫ب‬‫ح‬‫ب‬‫و‬‫سواه‬‫ن‬
‫ص‬‫ح‬‫و‬‫اب‬‫ت‬‫ح‬‫األ‬‫ف‬ْ‫ر‬
ُ
‫ع‬‫ي‬‫ف‬ ‫لمة‬‫ك‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬‫ك‬ ‫إن‬‫و‬‫ه‬‫ن‬‫م‬‫ة‬‫ارف‬‫س‬‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬‫ص‬‫و‬‫م‬
‫ى‬‫ن‬‫ح‬‫عة‬‫ي‬‫ر‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫ب‬‫ل‬‫ا‬‫ط‬‫لى‬‫غ‬‫ق‬‫ل‬‫ظ‬‫ي‬
‫ا‬‫ر‬‫طب‬‫ح‬‫ال‬‫ت‬‫ل‬‫ح‬‫ا‬‫ق‬‫ص‬‫و‬‫ت‬‫س‬‫ت‬‫ل‬‫ا‬‫ه‬‫أت‬‫أي‬
‫ب‬‫ح‬‫ب‬‫ي‬‫ن‬‫ل‬‫ق‬‫ا‬‫ذ‬‫ك‬‫ه‬‫كن‬‫ل‬...‫ون‬‫ن‬‫ف‬‫ب‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫و‬
‫ور‬‫ن‬‫ل‬‫ا‬‫س‬‫ي‬
‫اليقظ‬ ‫و‬ ‫املنام‬ ‫في‬ ‫السادة‬ ‫ى‬‫ير‬ ‫أن‬ ‫يريد‬ ‫من‬‫ة‬
ِ‫ت‬ ‫و‬ ‫ه‬ِ
ّ
‫ل‬ ِ‫ح‬ ‫في‬ ‫فيقه‬‫ر‬ ‫موالنا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫و‬‫اله‬ َ‫ح‬‫ح‬‫ر‬
‫األبرار‬ ‫ن‬‫السالكو‬ ‫يعيشه‬ ‫ما‬ ‫يعيش‬ ‫أن‬ ‫و‬
‫ذاته‬ ‫دائرة‬ ‫تنوير‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫بد‬ ‫فال‬
‫البصر‬ ِ
ّ‫غض‬ ‫و‬ ‫الصالة‬ ‫و‬ ‫باألذكار‬
‫الكالم‬ ‫كثرة‬ ‫و‬ ‫الكذب‬ ‫و‬ ‫ل‬‫الفضو‬ ‫ترك‬ ‫و‬
‫الظلمة‬ ‫ذاته‬ ‫على‬ ‫تدخل‬ ‫فال‬
‫ر‬‫ـو‬‫ض‬‫للح‬
ً
‫ـال‬‫ه‬‫أ‬ ‫ن‬‫ـو‬‫ك‬‫ي‬ ‫و‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫هي‬ ‫الرابطة‬ ‫و‬:
‫خيالك‬ ‫في‬ ‫الشيخ‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫إستحضار‬
‫أبلغ‬ ‫كان‬ ‫العينين‬ ‫إغماض‬ ‫مع‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ‫و‬
‫القلبي‬ ‫العقلي‬ ‫اإلستحضار‬ ‫هذا‬ ‫و‬
‫القلبين‬ ‫بين‬ ‫اآلني‬ ‫التواصل‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫يخلق‬
‫ن‬‫يكو‬ ‫الشخص‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫اإلحاطة‬ ‫بقدر‬ ‫و‬
‫اإلتصال‬
‫اإلتصال‬ ‫هذا‬ ‫حصل‬ ‫فإذا‬
‫اإلستمداد‬ ‫و‬ ‫اإلستقبال‬ ‫بدأ‬
‫متأثر‬ ‫و‬ ‫مؤثر‬ ‫اإلنسان‬
‫م‬‫ر‬ ‫ه‬‫ر‬‫باعتبا‬ ‫الشيخ‬ ‫و‬‫ـ‬
ً
‫زا‬
‫الحب‬ ‫و‬ ‫انية‬‫ر‬‫النو‬ ‫و‬ ‫التقى‬ ‫و‬ ‫للصفاء‬
‫املريد‬ ‫لقلب‬ ‫الصفات‬‫هذه‬ ‫منه‬ ‫ي‬‫تسر‬
‫جهد‬ ‫ن‬‫دو‬‫من‬ ‫ترقي‬ ‫للمريد‬ ‫فيحصل‬
‫مشاهدة‬ ‫ن‬‫تكو‬‫أن‬ ‫كادت‬ ‫املرابطة‬‫دامت‬ ‫إذا‬ ‫و‬
‫حهم‬‫و‬‫ر‬ ‫و‬ ‫الشخصين‬ ‫صفات‬ ‫تندمج‬‫أن‬ ‫كادت‬ ‫و‬‫ا‬
‫املريد‬ ‫قلب‬ ‫يعمر‬ ‫فباملرابطة‬
‫ن‬‫يكو‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫املباركة‬ ‫الصفات‬ ‫يتشرب‬ ‫و‬
ً
‫خاليا‬
‫منها‬
‫فيق‬ ‫هللا‬ ‫أهل‬ ‫الذكر‬ ‫بأهل‬ ‫النبي‬ ‫ي‬ ‫يوص‬ ‫هللا‬ ‫و‬‫له‬ ‫ل‬‫و‬:
َ‫و‬ ﴿
َ
‫ال‬﴾ ‫ح‬‫م‬ُ‫ه‬‫ح‬‫ن‬َ‫ع‬
َ
‫اك‬
َ
‫ن‬‫ح‬‫ي‬َ‫ع‬ ُ‫د‬‫ح‬‫ع‬
َ
‫ت‬
‫ل‬‫يقو‬ ‫النبي‬ ‫و‬(( :‫عبادة‬ ‫علي‬ ‫وجه‬ ‫في‬ ‫النظر‬))
‫ل‬‫يقو‬‫و‬((:‫وا‬‫ؤ‬ُ‫ر‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫إ‬ َ‫ين‬ ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ ِ‫م‬
ُ
‫ك‬ُ‫ار‬َ‫ي‬ ِ‫خ‬َّ‫ز‬َ‫ع‬ ُ َّ‫اَّلل‬ َ‫ر‬ ِ‫ك‬
ُ
‫ذ‬
َّ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫و‬))
‫عبادة‬ ‫للكعبة‬ ‫النظر‬ ‫و‬
‫الخالصة‬ ‫و‬:‫أقل‬ ‫على‬ ‫املرشد‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫استحضار‬ ‫أن‬
‫الخشوع‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫املريد‬ ‫تدخل‬ ‫تقدير‬
‫بشرح‬ ‫املقام‬ ‫يسمح‬ ‫ما‬ ‫أكثر‬ ‫و‬ ‫يرجى‬ ‫ما‬ ‫أقل‬ ‫فهذا‬‫ه‬
‫مواله‬ ‫و‬ ‫لسيده‬ ‫يداه‬ ‫ملكت‬ ‫ما‬ ‫و‬‫العبد‬
ُ‫الع‬ ‫في‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫ر‬‫ف‬:
‫الفقير‬ ‫أن‬‫أ‬‫لنفسه‬
ً
‫شيئا‬ ‫ينسب‬ ‫ال‬
ً
‫بدا‬
‫ل‬‫يقو‬ ‫بل‬:‫لساني‬ ‫على‬ ‫هللا‬ ‫أجراه‬ ‫ما‬ ‫هذا‬
‫شيخي‬ ‫مدد‬ ‫من‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫لي‬‫في‬‫الطريق‬‫ما‬‫شاء‬‫هللا‬‫أعوام‬‫و‬‫ال‬‫سألت‬
ً
‫يوما‬‫ع‬‫ن‬
‫بشرية‬‫األستاذ‬‫عن‬‫صغره‬‫و‬‫ال‬‫شبابه‬‫و‬‫ال‬‫نشأته‬‫و‬‫ال‬
‫سنه‬‫و‬‫ال‬‫عمله‬..‫و‬‫لقد‬‫سمعت‬‫هذه‬‫املعلومات‬‫كثير‬
ً
‫ا‬
‫لكني‬‫لم‬‫أحفظها‬‫و‬‫لم‬‫أتحفظها‬..‫و‬‫ليوم‬‫الناس‬‫هذ‬‫ا‬
‫لست‬‫أعرف‬‫أسماء‬‫أوالد‬‫موالنا‬..‫إال‬‫ما‬‫ذكره‬‫هو‬‫مرة‬‫ف‬‫ي‬
‫سياق‬‫مذاكراته‬..‫إال‬‫ألجلكم‬‫سألت‬.
‫و‬‫إني‬‫مع‬‫جهلي‬‫بهذه‬‫املعلومات‬‫ألعرف‬‫الناس‬‫بموال‬‫نا‬
‫بفضل‬‫هللا‬‫و‬‫أقربهم‬‫إليه‬،‫بل‬‫و‬‫أؤكد‬‫لكم‬‫أن‬‫كث‬
ً
‫يرا‬‫ممن‬
‫هم‬‫حوله‬‫و‬‫معه‬‫ال‬‫ن‬‫يعرفو‬‫منه‬‫إال‬‫القشر‬‫أو‬
‫الظل‬‫كما‬‫قال‬‫أويس‬‫القرني‬.
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫عن‬‫خبرة‬‫و‬‫عن‬‫من‬‫ز‬‫من‬‫الدهر‬‫بين‬‫اإلخوان‬
‫ل‬‫أقو‬:‫فال‬‫تحتجبوا‬‫بظاهر‬‫ر‬‫األمو‬..
‫موالنا‬‫ما‬‫عرفته‬‫إال‬‫بالذكر‬‫و‬‫اإلستغرا‬‫ق‬‫في‬
‫الذات‬‫اإللهية‬...‫صحبته‬‫بع‬‫ر‬‫أ‬‫سنوات‬‫ك‬‫ان‬
‫مجموع‬‫كالمه‬‫فيهن‬‫لي‬‫أقل‬‫من‬‫بع‬‫ر‬‫الس‬‫اعة‬
‫بكثير‬‫و‬‫هللا‬...‫و‬‫بعدما‬‫حصل‬‫لي‬‫ال‬‫فتح‬
‫الكبير‬‫لم‬‫ب‬ َ‫ج‬ ‫ح‬‫ح‬
ُ
‫أ‬‫عنه‬
ً
‫ظاهرا‬‫و‬‫ال‬
ً
‫باطنا‬
‫و‬‫الحمد‬‫هلل‬.
‫ر‬‫النو‬‫يس‬
‫يذاكر‬ ‫موالنا‬‫و‬ ‫موالنا‬ ‫أمام‬ ‫لقاء‬ ‫في‬ ‫كنا‬
‫بقوة‬ ‫سأل‬‫و‬ ‫ي‬‫نحو‬ ‫إلتفت‬ ‫ثم‬:‫تعرفن‬ ‫تحب‬‫؟‬ ‫ي‬
‫ا‬َّ‫لي‬ ‫الخطاب‬ ‫توجيهه‬ ‫من‬ ‫هبة‬‫ر‬ ‫بي‬‫حلت‬
‫قوله‬ ‫عاد‬:‫؟‬ ‫شيخك‬ ‫تعرف‬ ‫تحب‬
‫عالي‬ ‫بصوت‬ ‫قلت‬ ‫و‬ ‫قوتي‬‫إستجمعت‬ ‫هنا‬
‫الجندي‬ ‫كصوت‬:‫سيدي‬ ‫نعم‬!
‫قال‬:‫فقير‬ ‫أقل‬ ‫شوف‬
ً
‫إذا‬‫شيخك‬ ‫مقام‬‫في‬!
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫يقولوا‬ ‫الصوفية‬‫في‬:
‫هللا‬ ‫معرفة‬ ‫من‬ ‫أصعب‬‫الشيخ‬ ‫معرفة‬
‫الفت‬ ‫بعد‬ ‫هلل‬‫الحمد‬ ‫و‬ ‫به‬‫تحققنا‬‫كالمنا‬‫هذا‬ ‫و‬‫ح‬
‫رف‬‫ح‬‫ع‬ُ‫ي‬ ‫لكي‬‫ى‬
َّ
‫ل‬ َ‫تج‬ ‫هللا‬
‫هللا‬‫أسرار‬ ‫من‬ ٌّ‫ر‬ ِ‫س‬ ‫فهو‬‫الشيخ‬ ‫أما‬
‫إج‬ ‫من‬‫إال‬‫فحواها‬‫على‬ ‫و‬‫عليها‬ ‫هللا‬‫ع‬ِ‫ل‬
‫ح‬
‫ط‬ُ‫ي‬ ‫ال‬‫تباه‬
‫هو‬ ‫ما‬‫ي‬‫يدر‬ ‫ملن‬‫إال‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫أفش‬‫ال‬ ‫ي‬‫سر‬ ‫ذاك‬
‫ة‬‫ر‬‫الصو‬‫ظاهر‬ ‫مع‬‫تقفوا‬ ‫فال‬
‫للمعنى‬ ‫غوصوا‬‫بل‬..‫معنى‬ ‫فالولي‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫قال‬‫الفقير‬‫للشيخ‬:‫يا‬‫سيدي‬‫لي‬‫معك‬
‫ثالثين‬‫سنة‬،‫قال‬‫له‬‫الشيخ‬:‫لك‬‫ثال‬‫ن‬‫ثو‬
‫سنة‬‫مع‬‫لحيتي‬‫و‬‫تي‬َّ‫ب‬ ُ‫ج‬...‫هذه‬‫تذ‬‫كرة‬‫لكي‬
‫ال‬‫ننحجب‬‫عن‬‫املعنى‬‫الذي‬‫هو‬‫املقصو‬‫د‬
‫الحقيقي‬‫و‬‫إال‬‫فاإلنسان‬‫يشتاق‬‫و‬‫كل‬
‫حديث‬‫عن‬‫الحبيب‬‫حبيب‬‫سواء‬‫عن‬
‫ظاهره‬‫أو‬‫باطنه‬‫أو‬‫حتى‬‫عن‬‫دوابه‬
‫و‬‫كالبه‬.‫يس‬‫ر‬‫النو‬
‫الضعيف‬ ‫العبد‬ ‫أما‬‫ـ‬‫ف‬:
‫يس‬‫أحمد‬‫محمد‬‫محمود‬‫بنتمسك‬‫ي‬ ‫التونس‬
ً
‫أصال‬
‫السويدي‬‫إقامة‬‫و‬
ً
‫سكنا‬‫الحسني‬‫طينة‬‫القاسمي‬‫مش‬
ً
‫ربا‬‫و‬
ً
‫طريقة‬،‫دخلت‬‫طريق‬‫القوم‬‫و‬‫أنا‬‫إبن‬‫خمسة‬‫عشر‬‫ب‬‫ر‬
ً
‫يعا‬‫و‬
‫قد‬َّ‫ن‬ َ‫م‬‫هللا‬َّ‫علي‬‫فأتممت‬‫سلوكي‬‫إلى‬‫هللا‬‫ف‬‫ي‬‫سنتين‬‫و‬‫نصف‬
‫و‬‫دخلت‬‫حينها‬‫ما‬‫نسميه‬‫مقام‬‫العرفان‬‫أو‬‫البقاء‬‫في‬‫الفناء‬
‫في‬‫هللا‬..‫و‬‫بعدها‬‫بسنة‬‫و‬‫نصف‬‫م‬َّ‫ر‬
َ
‫تك‬‫هللا‬َّ‫علي‬‫بأن‬َّ‫ن‬ َ‫م‬
َّ‫علي‬‫بالفتح‬‫املبين‬‫و‬‫هو‬‫ما‬‫يسميه‬‫ن‬‫فو‬‫ر‬‫العا‬‫ب‬‫فناء‬‫الفناء‬
‫أو‬‫بقاء‬‫البقاء‬،‫و‬‫هنا‬‫ناداني‬‫موالنا‬‫و‬‫قال‬‫لي‬:"َّ‫د‬
َ
‫ق‬َ‫س‬ُ‫هللا‬
َ
‫ك‬َّ‫ر‬ ِ‫س‬"،‫ثم‬‫بعد‬‫سنتين‬‫من‬‫ذلك‬‫آخى‬‫موالنا‬‫بي‬‫ني‬‫و‬‫بينه‬
َ‫س‬ َّ‫د‬
َ
‫ق‬‫هللا‬‫ه‬َّ‫ر‬ ِ‫س‬‫و‬‫قال‬‫لي‬:"‫لم‬‫يعد‬‫لك‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬‫ة‬‫عندنا‬‫إال‬‫ة‬‫ر‬‫يا‬‫ز‬
‫إخوة‬‫و‬‫مودة‬‫في‬‫هللا‬".
‫و‬‫أكرمني‬‫أستاذي‬‫بأن‬‫شرح‬‫لي‬‫في‬‫خلوت‬‫ه‬
‫أسرار‬‫مقامات‬‫السلوك‬‫و‬‫لطائف‬‫التسل‬‫يك‬
،‫و‬
َّ
‫كل‬‫فني‬‫بأن‬‫ال‬‫سل‬‫ر‬‫أ‬‫إليه‬‫إال‬‫الف‬‫قير‬
‫املستعد‬،‫ثم‬‫اد‬‫ز‬‫على‬‫ذلك‬‫و‬‫أوصاني‬‫ب‬‫أن‬‫ال‬
‫سل‬‫ر‬‫أ‬‫إليه‬
ً
‫أحدا‬‫من‬‫أصحابي‬‫بل‬‫يواصل‬‫وا‬
‫على‬‫ما‬‫هم‬‫فيه‬‫معي‬‫و‬‫أن‬‫يرابطوا‬‫معي‬
‫العبد‬‫الفقير‬‫و‬‫يصلهم‬‫قهم‬‫ز‬‫ر‬‫حي‬‫و‬‫الر‬
‫لعندهم‬‫بإذن‬‫هللا‬.‫ر‬‫النو‬‫يس‬
‫و‬‫أكرمني‬‫أستاذي‬‫بأن‬‫شرح‬‫لي‬‫في‬‫خل‬‫وته‬
‫أسرار‬‫مقامات‬‫السلوك‬‫و‬‫لطائف‬
‫التسليك‬،‫و‬‫كلفني‬‫بأن‬‫ال‬‫سل‬‫ر‬‫أ‬‫إل‬‫يه‬‫إال‬
‫الفقير‬‫املستعد‬‫ثم‬‫اد‬‫ز‬‫على‬‫ذلك‬‫و‬‫أو‬‫صاني‬
‫بأن‬‫ال‬‫سل‬‫ر‬‫أ‬‫إليه‬
ً
‫أحدا‬‫من‬‫أصحابي‬‫ب‬‫ل‬
‫يواصلوا‬‫على‬‫ما‬‫هم‬‫فيه‬‫معي‬‫و‬‫أن‬‫يراب‬‫طوا‬
‫معي‬‫العبد‬‫الفقير‬‫و‬‫يصلهم‬‫قه‬‫ز‬‫ر‬‫م‬
‫حي‬‫و‬‫الر‬‫لعندهم‬‫بإذن‬‫هللا‬.
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫فمن‬‫ذلك‬‫ل‬‫أقو‬‫العبد‬‫الضعيف‬‫أنني‬‫لست‬
‫ـخكم‬‫ي‬‫ش‬‫و‬‫لم‬‫أعاهد‬
ً
‫أحدا‬‫على‬‫إنني‬‫شيخه‬،
‫فأنا‬‫لم‬‫ئ‬ ‫أنش‬‫طريقة‬‫و‬‫ال‬‫إنفردت‬‫بالتس‬‫ليك‬‫و‬‫ال‬
‫أمل‬‫لي‬‫في‬‫ذلك‬‫و‬‫ال‬‫غبة‬‫ر‬‫و‬‫الحمد‬‫هلل‬...‫و‬‫إن‬‫ما‬
‫العبد‬‫الضعيف‬‫ف‬‫ر‬‫عا‬‫باهلل‬‫أيدني‬‫بي‬‫ر‬‫ب‬‫يء‬ ‫ش‬
‫من‬‫علم‬‫الطريق‬‫و‬‫ه‬ِ
ّ
‫ن‬
َ
‫ف‬‫و‬‫علم‬‫السلوك‬‫و‬‫ه‬ِ
ّ‫ر‬ ِ‫س‬‫و‬
‫علم‬‫التربية‬‫و‬‫أصوله‬،‫فأنا‬‫هنا‬‫لكي‬‫آخذ‬
‫بأيديكم‬‫على‬‫سبيل‬‫النيابة‬‫حية‬‫و‬‫الر‬‫عن‬‫موالنا‬
َ‫س‬ َّ‫د‬
َ
‫ق‬‫هللا‬‫ه‬َّ‫ر‬ ِ‫س‬‫على‬‫طريقته‬‫بإ‬‫ذنه‬‫و‬‫ته‬‫ر‬‫إشا‬.
‫و‬‫لذلك‬‫طاملا‬‫استثقلت‬‫كلمة‬‫شيخي‬‫من‬
‫أحبابي‬،‫و‬‫إن‬‫كانت‬‫كلمة‬‫شيخي‬‫الش‬‫رقية‬
‫صرف‬
ُ
‫ت‬‫في‬‫غير‬‫ما‬‫صرف‬
ُ
‫ت‬‫إليه‬‫عن‬‫دنا‬
‫في‬‫املغرب‬،‫فالشيخ‬‫عندنا‬‫فيما‬‫أق‬‫ه‬َّ‫ر‬
‫شيخنا‬‫في‬‫هذا‬‫الزمن‬‫واحد‬،‫و‬‫من‬‫اد‬‫ر‬‫أ‬‫أن‬
‫ينادينا‬‫فلينادينا‬‫بسيدي‬‫أو‬‫أستا‬‫ذي‬‫أو‬
‫معلمي‬‫فذلك‬‫عندنا‬‫أفضل‬‫و‬‫هو‬‫أحب‬
‫عند‬‫موالنا‬.
‫تبيان‬ ‫مقام‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫بما‬ ‫و‬
‫حرج‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫مقام‬ ‫و‬
‫أن‬ ‫الحدود‬ ‫لهذه‬ ‫تبييني‬ ‫يوهمك‬ ‫فال‬‫ني‬
ً
‫أيضا‬ ‫الطريق‬ ‫في‬ ‫أخوك‬ ‫ن‬‫أكو‬ ‫بذلك‬‫و‬
‫ك‬ ُّ‫د‬ِ‫ن‬
‫الر‬ ‫نسبتي‬ ‫و‬ ‫بشأني‬‫يعلم‬ ‫هللا‬ ‫بل‬‫حية‬‫و‬
‫ذلك‬‫في‬ ‫للخوض‬ ‫هنا‬ ‫مجال‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫بل‬‫يكفيك‬
ً
‫فهما‬‫و‬
ً
‫عقيدة‬‫أنني‬‫نائب‬‫ع‬‫ن‬
‫شيخك‬‫بالنسبة‬‫لك‬‫أنت‬‫الفقير‬‫اب‬‫ر‬‫امل‬‫ط‬‫معي‬
،‫و‬‫أن‬‫موالنا‬‫قد‬‫قال‬:‫نائبي‬‫عين‬‫من‬‫عيون‬‫ي‬..
‫و‬‫أن‬‫موالنا‬‫قد‬‫قال‬:‫نائبه‬‫كهو‬..‫و‬‫أن‬‫الفن‬‫اء‬
‫في‬‫النائب‬‫كالفناء‬‫في‬‫الشيخ‬‫و‬‫الفنا‬‫ء‬‫في‬‫الشيخ‬
‫كالفناء‬‫في‬‫ل‬‫الرسو‬‫و‬‫الفناء‬‫في‬‫الرسو‬‫ل‬
‫كالفناء‬‫في‬‫هللا‬..‫فهذا‬‫ما‬‫يمكن‬‫شرحه‬‫في‬‫هذا‬
‫الباب‬‫و‬‫ال‬‫تحتاج‬‫أكثر‬‫من‬‫ذلك‬.
‫ر‬‫النو‬‫يس‬
ً
‫عظيما‬
ً
‫جزءا‬ ‫ن‬‫يأخذو‬‫اإللهيين‬‫الحكماء‬ ‫إن‬
ً
‫واحدا‬
ً
‫واحدا‬ ‫مريديهم‬‫ما‬‫ر‬‫كا‬‫من‬
‫املصايب‬ ‫عنهم‬‫ن‬‫يتحملو‬ ‫و‬‫الحسية‬ ‫الوقائع‬ ‫و‬‫و‬
‫املعنوية‬
‫بالطاعة‬ ‫مريديهم‬ ‫على‬‫العهود‬ ‫ن‬‫يأخذو‬ ‫لذلك‬ ‫و‬
‫بي‬ ‫التردد‬ ‫عدم‬ ‫و‬ ‫الحكيم‬ ‫بتعاليم‬ ‫اإللتزام‬ ‫و‬‫ن‬
‫املعلمين‬
‫التعاليم‬ ‫بين‬ ‫الخلط‬ ‫و‬
‫ألن‬‫يكلفهم‬ ‫ذلك‬ ‫كل‬‫جهد‬ ‫و‬ ‫تعب‬‫مزيد‬
‫ح‬ ُ ‫ح‬ َ َ ‫ح‬ َ َّ ََّ َ َ ُ َ ََ َ‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫معل‬ ‫ف‬
َّ
‫كل‬ ‫ما‬ ‫ك‬‫ر‬‫يد‬ ‫ال‬ ‫السالك‬ ‫و‬‫مه‬
‫هللا‬ ‫فتح‬ ‫إذا‬ ‫إال‬‫عليه‬
‫شي‬ ‫بنا‬
َّ
‫ذ‬َ‫ع‬ ‫كم‬ ‫يسامحنا‬ ‫هللا‬‫خنا‬
‫ي‬‫ندر‬ ‫ال‬ ‫نحن‬ ‫و‬
‫ي‬ ‫علينا‬ ‫إنفاقه‬ ‫و‬ ‫فضله‬ ‫ال‬‫ز‬ ‫ال‬ ‫و‬‫ي‬‫جر‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫ن‬‫املريدو‬ ‫يعلم‬ ‫لو‬
‫موالنا‬ ‫لهم‬ ‫يفعله‬ ‫ما‬
‫يعرفوا‬‫أن‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫من‬
‫لعبدوه‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫بي‬‫ر‬‫ي‬‫يجاز‬‫شيخنا‬‫ا‬
َّ
‫عن‬‫أفضل‬‫الجزاء‬‫ي‬‫ا‬‫ب‬‫ر‬
‫و‬‫يزيده‬‫مدد‬‫و‬‫عدد‬‫و‬‫يجعلنا‬‫ة‬َّ‫قر‬‫عين‬‫له‬،
‫و‬‫ي‬‫يجاز‬‫ا‬
َّ
‫عن‬‫سيدنا‬‫ل‬‫سو‬‫ر‬‫هللا‬‫ما‬‫هو‬‫أهل‬‫ه‬‫و‬
‫يؤتيه‬‫الوسيلة‬‫و‬‫الفضيلة‬‫و‬‫جة‬‫ر‬‫الد‬‫الر‬‫فيعة‬،
‫و‬‫يجعلنا‬‫مفاتيح‬‫للخير‬‫مغاليق‬‫للشر‬،‫و‬
‫يشفينا‬‫و‬‫يعافينا‬‫ظ‬‫ـ‬
ً
‫ا‬‫ر‬‫اه‬‫و‬‫ب‬‫ـ‬
ً
‫اطنا‬‫من‬‫اض‬‫ر‬‫أم‬
‫النفوس‬‫و‬‫األوهام‬‫و‬‫األجسام‬،‫و‬‫ن‬‫يكو‬
‫لنا‬‫في‬‫كل‬‫أوان‬،‫و‬‫يصلي‬‫و‬‫م‬ِ
ّ
‫يسل‬‫على‬‫محمد‬‫و‬
‫آل‬‫محمد‬‫و‬‫قنا‬‫ز‬‫ير‬‫معرفته‬‫سبحانه‬‫على‬‫و‬‫جه‬
‫الكمال‬.‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
‫إم‬‫ـ‬‫ه‬‫ر‬‫قد‬ ‫و‬ ‫قيمته‬ ‫الناس‬ ‫يعرف‬ ‫لم‬ ‫ام‬
‫األموات‬ ‫ذكر‬‫على‬ ‫ن‬‫يعيشو‬
‫باهلل‬ ٌّ‫حي‬ ٌّ‫ولي‬ ‫يديهم‬ ‫بين‬ ‫و‬
‫باهلل‬ ُّ‫الحي‬ ‫و‬‫يموت‬ ‫ال‬
‫د‬ ُّ‫س‬ َ‫ج‬
َ
‫ت‬‫كام‬‫ل‬‫لأللوهي‬ ‫تام‬ ‫ي‬ ِ
ّ
‫تجل‬ ‫و‬‫قد‬ ‫ما‬ ‫فاق‬ ‫ة‬
‫سبق‬
‫تعرفونهم‬ ‫هم‬‫ر‬‫ثما‬ ‫من‬ ‫و‬
‫عرفوا‬ ‫لو‬ ‫و‬‫هو‬ ‫من‬
‫الحاف‬ ‫األقدام‬ ‫على‬ ُ‫الناس‬ ‫إليه‬ ‫ت‬ َّ‫ج‬ َ‫لح‬‫ية‬
‫ل‬‫أقو‬ ‫عندما‬:‫قيمته‬ ‫الناس‬ ‫عرفت‬ ‫ما‬
‫الناس‬ ‫أقصد‬ ‫ال‬ ‫فأنا‬
‫بع‬ ‫تعرفنا‬ ‫لن‬ ‫و‬ ‫قبل‬ ‫تعرفنا‬ ‫لم‬ ‫فالناس‬‫د‬
‫أقصد‬ ‫الطريق‬ ‫أهل‬ ‫إنما‬ ‫و‬
َ‫و‬ ﴿ِ‫ر‬
‫ح‬‫د‬
َ
‫ق‬ َّ‫ق‬ َ‫ح‬
َ َّ‫اَّلل‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ر‬ َ‫د‬
َ
‫ق‬ ‫ا‬ َ‫م‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫م‬ َ‫ج‬ ُ‫ض‬‫ح‬‫ر‬
َ
‫األ‬
ً
‫عا‬
ِ‫ة‬ َ‫ام‬َ‫ي‬ِ‫ق‬
‫ح‬
‫ال‬ َ‫م‬‫ح‬‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬
ُ
‫ت‬
َ
‫ض‬‫ح‬‫ب‬
َ
‫ق‬َ‫و‬َّ‫ي‬ِ‫و‬
‫ح‬
‫ط‬ َ‫م‬
ُ
‫ات‬َ‫و‬ َ‫م‬ َّ‫الس‬‫ات‬
﴾ ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ي‬ِ‫ب‬
‫ف‬ ‫تظهر‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫املحبة‬ ‫املريد‬ ‫عي‬ َّ‫يد‬ ‫كيف‬‫أفعاله‬ ‫ي‬
‫ت‬‫ر‬‫لز‬ ‫محمد‬ ‫النبي‬ ‫من‬‫ز‬‫في‬ ‫كنت‬ ‫لو‬ ‫ل‬‫يقو‬ ‫و‬‫ه‬
‫معه‬ ‫جاهدت‬ ‫و‬ ‫معه‬ ‫عشت‬ ‫و‬
‫لغسل‬ ‫املسيح‬ ‫السيد‬ ‫من‬‫ز‬‫في‬ ‫كنت‬ ‫لو‬ ‫أو‬‫ت‬
‫لحظة‬ ‫تركته‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫جليه‬‫ر‬
‫عر‬ ‫فما‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫أيديهم‬ ‫بين‬ ‫هو‬ ‫ها‬ ‫و‬‫فوه‬
‫ه‬‫و‬‫أنكر‬ ‫ثم‬ ‫عرفوه‬ ‫أو‬..‫في‬ ‫هدوا‬‫ز‬‫و‬ ‫عرفوه‬ ‫أو‬‫؟‬ ‫ه‬
‫ر‬‫النو‬ ‫يس‬
1

1