المحاضرة الثانية لمادة تحكم بيئي

1. ‫بيئي‬ ‫تحكم‬
1
‫م‬
|
‫البشاري‬ ‫حميد‬ ‫مريم‬

2. ‫الثانية‬ ‫المحاضرة‬
‫العمارة‬ ‫في‬ ‫المستدامة‬ ‫التنمية‬
+
‫المستدامة‬ ‫المباني‬ ‫تقييم‬ ‫نظام‬

3. ‫مقدمة‬
‫ال‬ ‫ماد‬‫م‬‫لمب‬ ‫ما‬‫م‬ ‫ا‬ ‫انة‬ ‫ري‬ ‫البحدممةل‬ ‫مد‬‫م‬‫يلي‬ ‫مارة‬‫م‬‫الةم‬ ‫مل‬‫م‬ ‫ممري‬ ‫مع‬‫م‬ ‫ني‬ ‫ري‬ ‫مة‬‫م‬‫تاي‬ ‫ممندامة‬ ‫اة‬ ‫مرة‬‫م‬ ‫مر‬‫م‬ ‫ن‬ ‫مم‬‫م‬‫ل‬
‫ننميممة‬
‫م‬ ‫مع‬ ‫ني‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫رة‬ ‫دهرت‬ ‫الماضل‬ ‫القرر‬ ‫بةينيات‬ ‫منذ‬ ‫بل‬ ‫ح‬ ‫ندامة‬ ‫الم‬
‫منزامنمة‬ ‫ريل‬
‫ية‬ ‫اةمري‬ ‫ي‬ ‫اةيربية‬ ‫يمات‬ ‫الح‬ ‫ل‬ ‫الخضراء‬ ‫ية‬ ‫يا‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫الحر‬ ‫مع‬
.
‫البي‬ ‫مارة‬‫م‬‫الةم‬ ‫مرت‬‫م‬‫ده‬ ‫مد‬‫م‬‫ق‬ ‫مرل‬‫م‬‫ثي‬ ‫ب‬ ‫ما‬‫م‬‫ذل‬ ‫مب‬‫م‬ ‫مد‬‫م‬‫ك‬ ‫مارة‬‫م‬‫الةم‬ ‫مل‬‫م‬ ‫ما‬‫م‬‫نهبيقانه‬ ‫ي‬ ‫مندامة‬‫م‬ ‫اة‬ ‫مس‬‫م‬‫ة‬ ‫رر‬ ‫ما‬‫م‬‫م‬
‫مل‬‫م‬ ‫مة‬‫م‬‫ئي‬
‫صمي‬ ‫ينباينمت‬ ‫بيئنمعل‬ ‫مع‬ ‫النةايش‬ ‫ي‬ ‫لبنأكبم‬ ‫ار‬ ‫اإلن‬ ‫محايلة‬ ‫صيرة‬ ‫ل‬ ‫القديمة‬ ‫الحضارات‬
‫ممر‬ ‫النمأكبم‬ ‫همذا‬ ‫ر‬
‫م‬‫م‬ ‫با‬ ‫ياننهماء‬ ‫منخدامها‬‫م‬ ‫ا‬ ‫مره‬‫م‬‫به‬ ‫ممريا‬ ‫مرار‬‫م‬‫الةم‬ ‫مل‬‫م‬ ‫المحبيمة‬ ‫مة‬‫م‬‫البيئ‬ ‫مل‬‫م‬ ‫المناحمة‬ ‫مياد‬‫م‬‫الم‬ ‫منخدام‬ ‫ا‬
‫مل‬‫م‬‫الن‬ ‫اليب‬
‫يشمس‬ ‫يرياح‬ ‫رمهار‬ ‫مر‬ ‫محددانها‬ ‫ي‬ ‫البيئة‬ ‫عناصر‬ ‫مع‬ ‫لبنةامس‬ ‫انبةها‬
.
‫ا‬ ‫يمثس‬
‫هنمام‬
‫عبمل‬ ‫مانية‬ ‫اإلن‬ ‫نمةمات‬ ‫الم‬ ‫يحيماة‬ ‫البيئمة‬ ‫عبمل‬ ‫بالحاماد‬ ‫الحاضمر‬ ‫اليكت‬ ‫ل‬ ‫الةالم‬
‫رهمم‬ ‫رض‬ ‫ا‬
‫يالبحيث‬ ‫ات‬ ‫الدرا‬ ‫مةدم‬ ‫نحيها‬ ‫ننحل‬ ‫النل‬ ‫يالنهبيقية‬ ‫اية‬ ‫يالاب‬ ‫الةبمية‬ ‫هات‬ ‫الني‬
.
‫م‬ ‫المهمردة‬ ‫يالزيمادة‬ ‫انل‬ ‫ال‬ ‫النمي‬ ‫حيث‬ ‫مر‬ ‫الةالم‬ ‫يشهدها‬ ‫النل‬ ‫ارعة‬ ‫المن‬ ‫النهيرات‬ ‫رر‬ ‫ينالحد‬
‫عمدد‬ ‫ل‬
‫عر‬ ‫النانج‬ ‫النبيث‬ ‫س‬ ‫يمشا‬ ‫الهاكة‬ ‫رزمة‬ ‫إلل‬ ‫ة‬ ‫إضا‬ ‫ار‬ ‫ال‬
‫نهالا‬ ‫ا‬
‫ينأث‬ ‫بيمر‬ ‫س‬ ‫بشم‬ ‫الهاكة‬
‫مببية‬ ‫ال‬ ‫يرانهما‬
‫البيئة‬ ‫عبل‬
‫ل‬
‫لبهاكة‬ ‫نيردة‬ ‫م‬ ‫ري‬ ‫مصدرة‬ ‫انت‬ ‫ياء‬ ‫الةالم‬ ‫ديس‬ ‫مخنبف‬ ‫اهنمام‬ ‫رثارت‬ ‫كد‬
.
‫نهبا‬ ‫ي‬ ‫يحده‬ ‫البناء‬ ‫كهاع‬ ‫رر‬ ‫ات‬ ‫الدرا‬ ‫ينشير‬
(
40
-
50
)%
‫نصمف‬ ‫ممر‬ ‫ثر‬ ‫ر‬ ‫رر‬ ‫ما‬ ‫الةالم‬ ‫ل‬ ‫الهاكة‬ ‫مر‬
‫الهبيةية‬ ‫يلية‬ ‫ا‬ ‫الميارد‬
(
‫نييا‬ ‫هر‬ ‫مبيارات‬ ‫ثالثة‬ ‫حيالل‬
)
‫يالن‬ ‫البناء‬ ‫اس‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫نخدم‬ ‫ن‬
‫شييد‬
.
‫نيازنما‬ ‫ثمر‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫بشم‬ ‫البيئمة‬ ‫ممع‬ ‫لبنةاممس‬ ‫ننياصمس‬ ‫المدعية‬ ‫إر‬ ‫لذا‬
‫ل‬
‫ي‬ ‫المخههمير‬ ‫كبمس‬ ‫ممر‬ ‫خاصمة‬
‫المةمماريير‬
‫يالمصممير‬
‫ل‬
‫ال‬ ‫نية‬ ‫ال‬ ‫مةات‬ ‫يالم‬ ‫الحديثة‬ ‫لبمدر‬ ‫ينصميمية‬ ‫نخهيهية‬ ‫بدائس‬ ‫عر‬ ‫لببحث‬
‫خمالس‬ ‫ممر‬ ‫ديمدة‬
‫ناادة‬ ‫اة‬
‫ددة‬ ‫يالمن‬ ‫منها‬ ‫ديدة‬ ‫ال‬ ‫الهبيةية‬ ‫الهاكة‬ ‫مصادر‬ ‫مر‬
.

4. ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫ري‬ ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫الةمارة‬
:
‫مل‬‫م‬ ‫ما‬‫م‬‫بيئي‬ ‫مياعل‬‫م‬‫ال‬ ‫مميم‬‫م‬‫النص‬ ‫مات‬‫م‬‫نقني‬ ‫مف‬‫م‬‫يص‬ ‫مام‬‫م‬‫ع‬ ‫مهبم‬‫م‬‫مص‬ ‫مي‬‫م‬‫ه‬
‫ماس‬‫م‬ ‫م‬
‫المةمارية‬ ‫ة‬ ‫الهند‬
.
‫مل‬‫م‬‫يه‬
‫م‬‫م‬‫اةخ‬ ‫مع‬‫م‬‫م‬ ‫مة‬‫م‬‫البيئ‬ ‫مرم‬‫م‬‫يحن‬ ‫مبيب‬‫م‬ ‫بأ‬ ‫مانل‬‫م‬‫المب‬ ‫مميم‬‫م‬‫نص‬ ‫مة‬‫م‬‫عمبي‬
‫مل‬‫م‬ ‫ذ‬
‫نقبيمس‬ ‫ممع‬ ‫يالمميارد‬ ‫يالممياد‬ ‫الهاكمة‬ ‫نهالا‬ ‫ا‬ ‫نقبيس‬ ‫اةعنبار‬
‫نم‬
‫أثيرات‬
‫مع‬ ‫ام‬ ‫اةن‬ ‫ننديم‬ ‫مع‬ ‫البيئة‬ ‫عبل‬ ‫نةماس‬ ‫ياة‬ ‫اإلنشاء‬
‫الهب‬
‫يةة‬
.
‫ماهيم‬
‫ندامة‬ ‫اة‬
:
‫ممة‬‫م‬‫ميع‬ ‫م‬
‫ال‬ ‫ممائس‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ممي‬‫م‬‫ن‬ ‫ممل‬‫م‬‫الن‬ ‫ممة‬‫م‬‫ي‬‫ي‬‫الحيي‬ ‫ممات‬‫م‬‫الةمبي‬ ‫ممر‬‫م‬‫م‬
‫مماة‬‫م‬‫حي‬
‫المح‬ ‫مل‬ ‫ماعدها‬ ‫ي‬ ‫ما‬‫ي‬‫م‬‫م‬ ‫رنياعهمال‬ ‫بمخنبمف‬ ‫الحيمة‬ ‫ائنات‬ ‫لب‬
‫دمة‬ ‫ا‬
‫مرير‬ ‫مع‬ ‫نميها‬ ‫ائس‬ ‫ي‬ ‫ينهيير‬ ‫يالهال‬ ‫ر‬ ‫نةاكب‬ ‫عبل‬
‫اليك‬
‫ت‬
.
‫ما‬‫م‬‫ه‬‫ي‬‫ن‬‫بأ‬ ‫ما‬‫م‬‫نةرياه‬ ‫مر‬‫م‬ ‫يم‬ ‫ما‬‫م‬‫يريض‬
‫ال‬ ‫مة‬‫م‬‫نيعي‬ ‫مل‬‫م‬‫عب‬ ‫ماد‬‫م‬‫الحا‬
‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫ماة‬‫م‬‫حي‬
‫اله‬ ‫المميارد‬ ‫منتالس‬ ‫ا‬ ‫هريم‬ ‫عمر‬ ‫البيئمة‬ ‫ممع‬ ‫النمأكبم‬ ‫خالس‬
‫يمة‬‫ي‬‫بية‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫عبمل‬ ‫دمة‬ ‫المحا‬ ‫إلمل‬ ‫يي‬‫د‬‫يمد‬ ٍ‫ر‬ ‫مم‬ ‫ٍي‬‫ل‬‫زمن‬ ‫مدى‬ ‫هيس‬
‫نمرار‬
‫الحياة‬
.
‫مفهوم‬
‫االستدامة‬
Sustainability

5. ‫االستدامة‬ ‫عناصر‬
‫البيئة‬
‫اةكنصاد‬
‫نمع‬ ‫الم‬
•
‫البيئية‬ ‫ندامة‬ ‫اة‬
‫البيئل‬ ‫الندام‬ ‫يحدة‬
‫النحمس‬ ‫ةة‬
‫الحييي‬ ‫الننيع‬
•
‫نماعية‬ ‫اة‬ ‫ندامة‬ ‫اة‬
‫ية‬ ‫الثقا‬ ‫الهيية‬
‫الارض‬
‫المناس‬ ‫هيلة‬
‫نقرار‬ ‫اة‬
‫الةدالة‬
•
‫اةكنصادي‬ ‫ندامة‬ ‫اة‬
‫ة‬
‫النماء‬
‫النهير‬
‫الاائدة‬
‫ندامة‬ ‫اة‬
‫اهية‬ ‫ر‬
‫ار‬ ‫اةن‬
•
‫البيئية‬ ‫االستدامة‬
‫االستدامة‬
‫االجتماعية‬
‫االستدامة‬
‫االقتصادية‬
•
‫البيئي‬ ‫ندامة‬ ‫اة‬ ‫نيصيف‬
‫ة‬

6. ‫الخضراء‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬
‫والمستدام‬
‫ة‬
Green Building
Principles
‫خ‬ ‫عبل‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫اس‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫الخبراء‬ ‫بةض‬ ‫رنا‬
‫ة‬ ‫م‬
‫ية‬ ‫مراءل‬‫م‬‫الخض‬ ‫مارة‬‫م‬‫الةم‬ ‫ماد‬‫م‬‫يمب‬ ‫مس‬‫م‬ ‫ر‬ ‫مس‬‫م‬‫نمث‬ ‫مة‬‫م‬ ‫رئي‬ ‫ماد‬‫م‬‫مب‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ثابنمة‬ ‫كائممة‬ ‫رنهما‬ ‫عبمل‬ ‫المباد‬ ‫هذه‬ ‫إلل‬ ‫الندر‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫رر‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫يل‬ ‫لبمبانلل‬ ‫نصميمهم‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫المصممير‬ ‫يهبقها‬
‫نةنبمر‬ ‫ها‬
‫يالح‬ ‫مار‬ ‫ا‬ ‫بةمض‬ ‫نحميي‬ ‫يهمات‬ ‫يني‬ ‫مدشمرات‬ ‫بمثابة‬
‫بميس‬
‫منها‬ ‫كدر‬ ‫بر‬ ‫بأ‬ ‫نةانة‬ ‫لال‬
.

7. ‫مباد‬
‫ندام‬ ‫يالم‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬
‫ة‬
Green Building Principles
‫ييشيد‬ ‫يصمم‬ ‫رر‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫المبنل‬
‫ب‬
‫ا‬
‫بيب‬
‫مر‬ ‫يقبس‬
‫اة‬
‫ح‬
‫نياج‬
‫نهاع‬ ‫الم‬ ‫كدر‬ ‫الحاري‬ ‫اليكيد‬ ‫لهاكة‬
‫ياة‬
‫عنمماد‬
‫ا‬ ‫الهاكمات‬ ‫عبمل‬ ‫بمر‬ ‫ر‬ ‫بصميرة‬
‫مددة‬ ‫لمن‬
.
‫ررينما‬ ‫يكمد‬
‫بةير‬ ‫خذ‬ ‫ا‬ ‫مع‬ ‫يدت‬‫يش‬ ‫ممت‬‫ص‬ ‫القديمة‬ ‫الةربية‬ ‫مدننا‬ ‫مةدم‬
‫اة‬
‫عنبار‬
‫هات‬ ‫اليا‬
‫لبمبانل‬ ‫نيبية‬ ‫ال‬
.
‫يمر‬
‫رهم‬
‫ما‬
‫اعنمدت‬
‫المدينة‬ ‫نبا‬ ‫عبيع‬
‫هل‬
‫ها‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ينانها‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫زائها‬ ‫ر‬ ‫ميع‬ ‫ل‬ ‫بالدس‬ ‫عناينها‬
‫الةمرانل‬
‫ل‬
‫حيث‬
‫ا‬ ‫الةيامس‬ ‫رهم‬ ‫مر‬ ‫الدس‬ ‫يةنبر‬
‫ل‬ ‫اهمة‬ ‫لم‬
‫ممر‬ ‫ثر‬ ‫نصس‬ ‫بة‬ ‫بن‬ ‫الهاكة‬ ‫ير‬ ‫ني‬
30
%
‫ل‬
‫مة‬ ‫نني‬ ‫الممدرل‬ ‫مل‬ ‫ماليمة‬ ‫مة‬ ‫لم‬ ‫مع‬ ‫لنر‬ ‫ة‬ ‫باإلضما‬
‫لال‬
‫خمنالف‬
‫بمير‬
‫مة‬ ‫نني‬ ‫يالمدببمة‬ ‫مة‬ ‫المشم‬ ‫ماحات‬ ‫الم‬
‫ا‬
‫مار‬ ‫ن‬
‫هم‬ ‫ا‬
‫بريزها‬ ‫ري‬
.
‫يكد‬
‫الحد‬ ‫ضريرة‬ ‫إلل‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫دعت‬
‫مر‬
‫نهالا‬ ‫ا‬
‫الندياة‬ ‫غير‬ ‫الهاكات‬
‫ل‬
‫ل‬ ‫راه‬ ‫اإل‬ ‫عر‬ ‫النانج‬ ‫النبيث‬ ‫مر‬ ‫لبنقبيس‬
‫هال‬ ‫نهال‬ ‫ا‬
‫م‬
‫ع‬
‫ياس‬ ‫ا‬ ‫حرمار‬
‫لنحقي‬ ‫الضريرية‬ ‫الهاكة‬ ‫مصادر‬ ‫ل‬ ‫حقها‬ ‫مر‬ ‫نقببية‬ ‫الم‬
‫انهم‬ ‫احنيا‬
‫الحيانية‬
.
‫الخضمراء‬ ‫الةمارة‬ ‫ندعي‬ ‫النل‬ ‫الندياة‬ ‫ددة‬ ‫المن‬ ‫الهاكة‬ ‫صير‬ ‫يمر‬
‫لالعنمماد‬
‫المبمدر‬ ‫همذا‬ ‫مل‬ ‫عبيهما‬
:
‫مية‬ ‫الشم‬ ‫الهاكمة‬
‫ل‬
‫الريماح‬ ‫يهاكمة‬
‫ل‬
‫بماهر‬ ‫يهاكمة‬
‫رض‬ ‫ا‬
‫ل‬
‫الحييية‬ ‫يالهاكة‬
.
.
‫الحفاظ‬ 1
‫على‬
‫الطاقة‬
:
‫الهاكة‬
‫ية‬ ‫الشم‬
‫هاكة‬
‫الرياح‬
‫الهاكة‬
‫باهر‬
‫اةرض‬
‫الهاكة‬
‫الحييية‬
‫هاكة‬
‫المياه‬

8. ‫الهاكة‬ ‫عبل‬ ‫الحااد‬
‫ا‬
‫لطاقة‬
‫الشمسية‬
Solar Energy
‫الهاك‬ ‫نحييس‬ ‫ر‬ ‫ييم‬ ‫لبنااذ‬ ‫المةرضة‬ ‫غير‬ ‫ددة‬ ‫المن‬ ‫الهاكة‬ ‫مصادر‬ ‫رهم‬ ‫رحد‬ ‫نةنبر‬
‫ية‬ ‫الشم‬ ‫ة‬
‫الهاكة‬ ‫مر‬ ‫رخرى‬ ‫صير‬ ‫إلل‬
‫نةماس‬ ‫لال‬ ‫كاببة‬
‫نشمس‬ ‫ة‬ ‫رئي‬ ‫هره‬ ‫خمس‬ ‫عبر‬
:
‫نخدام‬ ‫اة‬
‫الشمس‬ ‫رشةة‬ ‫نحييس‬ ‫يةل‬ ‫الشم‬ ‫الحرارة‬ ‫يز‬ ‫نر‬ ‫الشمسل‬ ‫شةة‬ ‫المباشر‬
‫هاكة‬ ‫إلل‬
‫المن‬ ‫الهاكة‬ ‫مصادر‬ ‫بةض‬ ‫ننشيه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫الرئي‬ ‫ديرها‬ ‫إلل‬ ‫ة‬ ‫باإلضا‬ ‫هربائيةل‬
‫خمرى‬ ‫ا‬ ‫ددة‬
‫الةضم‬ ‫الممياد‬ ‫باضمبها‬ ‫يننمي‬ ‫الرياح‬ ‫ة‬ ‫حر‬ ‫ببات‬ ‫م‬ ‫رحد‬ ‫ية‬ ‫الشم‬ ‫الحرارة‬ ‫رر‬ ‫حيث‬
‫النمل‬ ‫يية‬
‫الندياة‬ ‫الهاكة‬ ‫نيليد‬ ‫ل‬ ‫بديرها‬ ‫نخدم‬ ‫ن‬
.
‫ممم‬‫م‬‫ره‬ ‫ممر‬‫م‬‫يم‬
‫ممنخدامانها‬‫م‬ ‫ا‬
:
‫ممل‬‫م‬ ‫الشم‬ ‫ممميم‬‫م‬‫النص‬
‫ممالبل‬‫م‬ ‫ال‬
‫ممل‬‫م‬ ‫الشم‬ ‫ممخير‬‫م‬ ‫الن‬
‫مماءل‬‫م‬‫لبم‬
‫الخال‬
‫مما‬‫م‬‫ي‬
‫هريضيئية‬ ‫ال‬
‫الرياح‬ ‫طاقة‬
Wind Energy
‫مع‬‫م‬‫ي‬ ‫ني‬ ‫مالس‬‫م‬‫خ‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫منخدامها‬‫م‬ ‫ا‬ ‫مر‬‫م‬ ‫يم‬
‫مانل‬‫م‬‫المب‬
‫م‬‫م‬‫النش‬ ‫مالس‬‫م‬‫خ‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫ما‬‫م‬‫يريض‬ ‫مال‬‫م‬‫هانه‬ ‫يا‬ ‫يس‬ ‫م‬‫م‬‫ينش‬
‫يس‬
‫إليهما‬ ‫مة‬ ‫الحا‬ ‫عنمد‬ ‫الهبيةيمة‬ ‫الداخبيمة‬ ‫النهييمة‬ ‫ير‬ ‫ني‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫النح‬ ‫ر‬ ‫يم‬ ‫الةمرانل‬
‫ل‬
‫ل‬
‫البيئمة‬ ‫مير‬ ‫نح‬
‫الداخبية‬
‫ري‬
‫الحماية‬
‫مرعنها‬ ‫حيث‬ ‫مر‬ ‫محببة‬ ‫غير‬ ‫ير‬ ‫ن‬ ‫عندما‬ ‫الرياح‬ ‫ة‬ ‫حر‬ ‫مر‬
‫ري‬
‫مما‬
‫ن‬
‫حمبمع‬
‫شيائب‬ ‫مر‬
.
‫ي‬ ‫لنمي‬ ‫المداخس‬ ‫إلمل‬ ‫ذبها‬ ‫ي‬ ‫المبنل‬ ‫حيس‬ ‫ية‬ ‫الخار‬ ‫الرياح‬ ‫ة‬ ‫حر‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫النح‬ ‫ر‬ ‫يم‬ ‫ما‬
‫النهييمة‬ ‫ر‬
‫الهبيةية‬
.

9. ‫الهاكة‬ ‫عبل‬ ‫الحااد‬
‫طاقة‬
‫المــياه‬
Water Energy
‫ال‬ ‫المياه‬ ‫ة‬ ‫حر‬ ‫نحييس‬ ‫خالس‬ ‫مر‬ ‫كديما‬ ‫المياه‬ ‫هاكة‬ ‫خدمت‬‫ن‬ ‫ا‬
‫هبيةية‬
‫من‬ ‫ن‬ ‫الحاضمر‬ ‫اليكت‬ ‫رما‬ ‫ةل‬ ‫حر‬ ‫هاكة‬ ‫إلل‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫هم‬ ‫عبل‬
‫خدم‬
‫ع‬ ‫ذلما‬ ‫ييمنم‬ ‫هربائيمةل‬ ‫هاكمة‬ ‫إلل‬ ‫المياه‬ ‫ة‬ ‫حر‬ ‫نحييس‬ ‫خالس‬ ‫مر‬
‫بمر‬
‫ية‬ ‫رئي‬ ‫اليب‬ ‫ر‬ ‫ثالثة‬
‫ه‬
‫ل‬
:
-
‫المياه‬ ‫قيه‬ ‫مر‬ ‫هرباء‬ ‫ال‬ ‫نيليد‬
.
-
‫نهار‬ ‫ا‬ ‫ند‬ ‫مر‬ ‫هرباء‬ ‫ال‬ ‫نيليد‬
.
-
‫زر‬ ‫يال‬ ‫المد‬ ‫ة‬ ‫حر‬ ‫مر‬ ‫هرباء‬ ‫ال‬ ‫نيليد‬
.
‫األرض‬ ‫لباطن‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬
Geothermal
‫هل‬
‫بالن‬ ‫نننقس‬ ‫حيث‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫باهر‬ ‫حرارة‬ ‫مر‬ ‫ة‬ ‫النان‬ ‫الهاكة‬
‫يصميس‬
‫م‬ ‫س‬ ‫بشم‬ ‫منخدامها‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ييم‬ ‫رضيةل‬ ‫ا‬ ‫لبقشرة‬ ‫هم‬ ‫كرب‬ ‫إلل‬
‫باشمر‬
‫بإن‬ ‫ما‬‫م‬‫يغيره‬ ‫مادة‬‫م‬‫الح‬ ‫مة‬‫م‬‫المناخي‬ ‫مات‬‫م‬‫النقبب‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مانل‬‫م‬‫المب‬ ‫مة‬‫م‬‫حماي‬ ‫مل‬‫م‬
‫ماء‬‫م‬‫ش‬
‫رض‬ ‫ا‬ ‫هم‬ ‫نحت‬ ‫المبانل‬
.
‫بخمر‬ ‫ممم‬ ‫ن‬ ‫ربمار‬ ‫حامر‬ ‫هريم‬ ‫عمر‬ ‫ريضما‬ ‫عبيهما‬ ‫الحصميس‬ ‫ر‬ ‫يم‬
‫يج‬
‫يالنمل‬ ‫التمازات‬ ‫ري‬ ‫المماء‬ ‫بخمار‬ ‫ري‬ ‫اخر‬ ‫ال‬ ‫يالماء‬ ‫المنصهرة‬ ‫المياد‬
‫نشمتيس‬ ‫مل‬ ‫بمديرها‬ ‫عنها‬ ‫ة‬ ‫النان‬ ‫الحرارة‬ ‫نخدم‬ ‫ن‬
‫نيربينم‬
‫ات‬
‫لنيليمد‬
‫هربائية‬ ‫ال‬ ‫الهاكة‬
‫ل‬
‫ر‬ ‫يم‬ ‫ما‬
‫ا‬
‫نخد‬
‫ا‬
‫مها‬
‫النبريمد‬ ‫رندممة‬ ‫ل‬
‫ئمة‬ ‫يالند‬
‫بالمنازس‬
.

10. ‫الهاكة‬ ‫عبل‬ ‫الحااد‬
‫األرض‬ ‫لباطن‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬
Geothermal
‫مل‬‫م‬‫ه‬
‫مس‬‫م‬‫نننق‬ ‫مث‬‫م‬‫حي‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫ماهر‬‫م‬‫ب‬ ‫مرارة‬‫م‬‫ح‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مة‬‫م‬ ‫النان‬ ‫مة‬‫م‬‫الهاك‬
‫ممم‬ ‫ييم‬ ‫رضممميةل‬ ‫ا‬ ‫لبقشمممرة‬ ‫مممهم‬ ‫كمممرب‬ ‫إلمممل‬ ‫بالنيصممميس‬
‫ر‬
‫النقب‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مانل‬‫م‬‫المب‬ ‫مة‬‫م‬‫حماي‬ ‫مل‬‫م‬ ‫مر‬‫م‬‫مباش‬ ‫س‬ ‫م‬‫م‬‫بش‬ ‫منخدامها‬‫م‬ ‫ا‬
‫مات‬‫م‬‫ب‬
‫مممهم‬‫م‬ ‫مممت‬‫م‬‫نح‬ ‫مممانل‬‫م‬‫المب‬ ‫ممماء‬‫م‬‫بإنش‬ ‫ممما‬‫م‬‫يغيره‬ ‫مممادة‬‫م‬‫الح‬ ‫مممة‬‫م‬‫المناخي‬
‫رض‬ ‫ا‬
.
‫مم‬‫م‬ ‫ن‬ ‫مار‬‫م‬‫رب‬ ‫مر‬‫م‬‫حا‬ ‫م‬‫م‬‫هري‬ ‫مر‬‫م‬‫ع‬ ‫ما‬‫م‬‫ريض‬ ‫ما‬‫م‬‫عبيه‬ ‫ميس‬‫م‬‫الحص‬ ‫مر‬‫م‬ ‫يم‬
‫م‬
‫ري‬ ‫المماء‬ ‫بخمار‬ ‫ري‬ ‫ماخر‬ ‫ال‬ ‫يالماء‬ ‫المنصهرة‬ ‫المياد‬ ‫بخريج‬
‫م‬‫م‬ ‫بمديرها‬ ‫ما‬‫م‬‫عنه‬ ‫مة‬ ‫النان‬ ‫الحمرارة‬ ‫منخدم‬‫م‬ ‫ن‬ ‫يالنمل‬ ‫التمازات‬
‫ل‬
‫ممتيس‬‫م‬‫نش‬
‫ممات‬‫م‬‫نيربين‬
‫ممة‬‫م‬‫هربائي‬ ‫ال‬ ‫ممة‬‫م‬‫الهاك‬ ‫ممد‬‫م‬‫لنيلي‬
‫ل‬
‫مما‬‫م‬‫م‬
‫ممر‬‫م‬ ‫يم‬
‫ا‬
‫نخد‬
‫ا‬
‫مها‬
‫ئة‬ ‫يالند‬ ‫النبريد‬ ‫رندمة‬ ‫ل‬
‫بالمنازس‬
.

11. ‫والمستدام‬ ‫الخضراء‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬
‫ة‬
Green Building Principles
‫الم‬ ‫يعناصره‬ ‫المناخ‬ ‫مع‬ ‫المبنل‬ ‫يف‬ ‫ين‬ ‫رر‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫خنباةل‬
‫يصبم‬ ‫البناء‬ ‫يها‬ ‫يننهل‬ ‫النل‬ ‫البحدة‬ ‫ال‬
‫مر‬ ‫زءا‬
‫لنا‬ ‫مةرضا‬ ‫ييصبم‬ ‫رل‬ ‫ح‬ ‫ري‬ ‫رة‬ ‫ش‬ ‫البيئة‬
‫س‬
‫آخ‬ ‫شلء‬ ‫أي‬ ‫الرياح‬ ‫ري‬ ‫مهار‬ ‫ا‬ ‫ري‬ ‫الشمس‬ ‫نأثيرات‬
‫ر‬
‫البيئة‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫منيا‬
.
‫ال‬ ‫يالمش‬ ‫الضتيه‬ ‫ع‬ ‫ييا‬ ‫رر‬ ‫المبنل‬ ‫نهاع‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫يإذ‬
‫ت‬
‫المياد‬ ‫ميع‬ ‫نةمس‬ ‫ي‬ ‫اليكت‬ ‫ناس‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫المناخية‬
‫راحة‬ ‫نحقي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫مر‬ ‫المناحة‬ ‫يالهبيةية‬ ‫المحبية‬
‫ا‬ ‫هذا‬ ‫عبل‬ ‫يهب‬ ‫رر‬ ‫ر‬ ‫يم‬ ‫لبمبنلل‬ ‫نخدمير‬ ‫الم‬
‫لمبنل‬
‫مناخيا‬ ‫منيازر‬ ‫بأنع‬
.
2
.
‫المناخ‬ ‫مع‬ ‫التكيف‬
Adapting With Climate
‫المب‬ ‫نهيية‬ ‫ل‬ ‫يديره‬ ‫الهياء‬ ‫مبقف‬
‫نل‬ ‫ي‬ ‫نح‬ ‫ل‬ ‫يديره‬ ‫الداخبل‬ ‫الاناء‬
‫ر‬
‫الد‬ ‫ي‬ ‫ال‬
‫ا‬
‫لبمبنل‬ ‫خبل‬

12. ‫والمستدام‬ ‫الخضراء‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬
‫ة‬
Green Building Principles
‫هذا‬
‫م‬ ‫النقبيس‬ ‫مراعاة‬ ‫عبل‬ ‫المصممير‬ ‫يحث‬ ‫المبدر‬
‫ر‬
‫يص‬ ‫النل‬ ‫المبانل‬ ‫ل‬ ‫ديدة‬ ‫ال‬ ‫الميارد‬ ‫نخدام‬ ‫ا‬
‫ممينهال‬
‫ب‬ ‫بأ‬ ‫يإنشائها‬ ‫المبانل‬ ‫نصميم‬ ‫إلل‬ ‫يدعيهم‬ ‫ما‬
‫يب‬
‫عناصرها‬ ‫بةض‬ ‫ري‬ ‫ها‬ ‫نا‬ ‫هل‬ ‫ةبها‬ ‫ي‬
-
‫نهاي‬ ‫ل‬
‫ة‬
‫المبانل‬ ‫لهذه‬ ‫نراضل‬ ‫اة‬ ‫الةمر‬
-
‫يميرد‬ ‫مصدرا‬
‫ا‬
‫خرى‬ ‫ا‬ ‫لبمبانل‬
.
3
.
‫التقليل‬
‫من‬
‫استخدام‬
‫الموارد‬
Minimizing New Resources
‫مر‬ ‫النقبيس‬ ‫ندعم‬ ‫محبية‬ ‫بناء‬ ‫مادة‬ ‫بيس‬ ‫الم‬ ‫القش‬
‫نهالا‬ ‫ا‬
‫ديد‬ ‫ال‬ ‫الميارد‬
‫ات‬ ‫ا‬ ‫الز‬
‫مر‬ ‫النقبيس‬ ‫ندعم‬ ‫بناء‬ ‫مادة‬ ‫ية‬ ‫ني‬ ‫البال‬
‫نهالا‬ ‫ا‬
‫الميارد‬
‫ديدة‬ ‫ال‬

13. ‫والمستدام‬ ‫الخضراء‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬
‫ة‬
Green Building Principles
‫الهدف‬
‫بيب‬ ‫ير‬ ‫س‬ ‫بش‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫المبنل‬ ‫يهأ‬ ‫رر‬ ‫المبدر‬ ‫هذا‬ ‫مر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ة‬
‫إ‬ ‫المبنل‬ ‫يرر‬ ‫الميكعل‬ ‫مةالم‬ ‫ل‬ ‫يهرية‬ ‫نتييرات‬ ‫إحداث‬ ‫إلل‬ ‫يددي‬
‫نم‬ ‫ذا‬
‫ر‬ ‫كبس‬ ‫حالنع‬ ‫اب‬ ‫يةيد‬ ‫الميكع‬ ‫إر‬ ‫ميكةع‬ ‫مر‬ ‫ع‬ ‫نحري‬ ‫ري‬ ‫إزالنع‬
‫ينم‬ ‫ر‬
‫المبنل‬ ‫بناء‬
.
‫ي‬ ‫نصميمية‬ ‫ار‬ ‫ير‬ ‫اليب‬ ‫ر‬ ‫نخدام‬ ‫ة‬ ‫لبمصممير‬ ‫دعية‬ ‫مبدر‬ ‫يةد‬
‫مر‬ ‫ير‬
‫ا‬ ‫عمبيات‬ ‫ل‬ ‫خاصة‬ ‫البناء‬ ‫بميكع‬ ‫نة‬ ‫مم‬ ‫نتيرات‬ ‫ركس‬ ‫إحداث‬ ‫شأنها‬
‫لحار‬
‫إلل‬ ‫دعية‬ ‫رنع‬ ‫ما‬ ‫نهال‬ ‫رما‬ ‫مر‬ ‫ار‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫بةض‬ ‫اننزاع‬ ‫ري‬ ‫الردم‬ ‫ري‬
‫الم‬ ‫ل‬ ‫ري‬ ‫المدكنة‬ ‫المبانل‬ ‫ل‬ ‫خاصة‬ ‫الخاياة‬ ‫المنشآت‬ ‫نخدام‬ ‫ا‬
‫ناه‬
‫الخاصة‬ ‫الهبيةة‬ ‫ذات‬ ‫ياحية‬ ‫ال‬
.
4
.
‫احترام‬
‫الموقع‬
Respect For Site
‫ينقبها‬ ‫ها‬ ‫ر‬ ‫يم‬ ‫ية‬ ‫ني‬ ‫البال‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫الز‬ ‫مر‬ ‫عرض‬ ‫صالة‬
‫خبيج‬ ‫ع‬ ‫منن‬
‫ميننيري‬
‫الميكع‬ ‫ةحنرام‬ ‫مثاس‬ ‫يةهل‬ ‫يالنل‬ ‫اليايرنيا‬ ‫ل‬

14. ‫والمستدام‬ ‫الخضراء‬ ‫العمارة‬ ‫مبادئ‬
‫ة‬
Green Building Principles
‫إر‬
‫ننبع‬ ‫ما‬ ‫يالميارد‬ ‫الهاكة‬ ‫عبل‬ ‫الحااد‬ ‫بقضية‬ ‫ا‬‫اهنمام‬ ‫نيلل‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫انت‬
‫المصممير‬
‫ي‬ ‫مةها‬ ‫لبمنةامبير‬ ‫بر‬ ‫ر‬ ‫اهنماما‬ ‫نةهل‬ ‫رنها‬ ‫شا‬ ‫ال‬ ‫عامة‬ ‫بصاة‬ ‫البيئة‬ ‫احنرام‬ ‫همية‬
‫مر‬ ‫انيا‬ ‫آء‬
‫لها‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫الهدف‬ ‫هي‬ ‫عبيع‬ ‫يالحااد‬ ‫ار‬ ‫اإلن‬ ‫المة‬ ‫لبمبنلل‬ ‫الزائرير‬ ‫ري‬ ‫الةامبير‬
.
‫مر‬ ‫نقبس‬ ‫ننايذ‬ ‫اليب‬ ‫ر‬ ‫اخنيار‬ ‫يبزم‬ ‫إنع‬ ‫البناء‬ ‫صناعة‬ ‫ل‬ ‫لبةامبير‬ ‫بة‬ ‫بالن‬
‫غير‬ ‫الخهرة‬ ‫عماس‬ ‫ا‬
‫يثالثير‬ ‫ثالثة‬ ‫ينهيير‬ ‫بصنع‬ ‫اليابانية‬ ‫ات‬ ‫الشر‬ ‫بةض‬ ‫كامت‬ ‫يكد‬ ‫منةل‬ ‫ا‬
‫ريبينا‬
‫عشرة‬ ‫ع‬ ‫بن‬ ‫لبقيام‬
‫المياد‬ ‫ير‬ ‫ن‬ ‫رر‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ذلا‬ ‫ي‬ ‫البناءل‬ ‫ل‬ ‫يالثانيية‬ ‫ية‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫عماس‬ ‫ا‬ ‫مر‬ ‫مخنباة‬ ‫مهمة‬
‫المبنل‬ ‫نخدمل‬ ‫م‬ ‫ري‬ ‫الةماس‬ ‫عبل‬ ‫ضار‬ ‫نأثير‬ ‫ذات‬ ‫المبانل‬ ‫ل‬ ‫نخدمة‬ ‫الم‬
.
‫النصميم‬ ‫مر‬ ‫ة‬ ‫نهد‬ ‫الم‬ ‫الائة‬ ‫يهل‬ ‫المبنل‬ ‫نخدمل‬ ‫م‬ ‫ةحنرام‬ ‫بة‬ ‫بالن‬ ‫رما‬
‫اإلهنمام‬
‫ب‬
‫البةد‬
‫المخنبا‬ ‫انهم‬ ‫ياحنيا‬ ‫راد‬ ‫ا‬ ‫خصيصية‬ ‫يمراعاة‬ ‫ليديانعل‬ ‫المبنل‬ ‫يمالءمة‬ ‫انلل‬ ‫اإلن‬
‫الهدف‬ ‫هي‬ ‫ة‬
‫ب‬ ‫المةماريل‬ ‫النصميم‬ ‫ل‬ ‫ااءة‬ ‫ال‬ ‫نحقي‬ ‫إلل‬ ‫يهدف‬ ‫المبدر‬ ‫هذا‬ ‫رر‬ ‫بمةنل‬ ‫المبدرل‬ ‫هذا‬ ‫مر‬
‫يضمر‬ ‫ما‬
‫يالمباد‬ ‫القيم‬ ‫ذلا‬ ‫ي‬ ‫يالدينيةل‬ ‫نماعية‬ ‫اة‬ ‫انهم‬ ‫ياحنيا‬ ‫نخدميع‬ ‫م‬ ‫منهببات‬ ‫نحقي‬
‫النل‬ ‫الريحية‬
‫شاغبيع‬ ‫لمنهببات‬ ‫مالئما‬ ‫المبنل‬ ‫يصبم‬ ‫حنل‬ ‫نها‬ ‫درا‬ ‫ب‬ ‫ي‬
.
5
.
‫احترام‬
‫والمستعملين‬ ‫المتعاملين‬
Users Requirements

15. ‫هي‬
‫يم‬ ‫الةددي‬ ‫يالنقييم‬ ‫لبقياس‬ ‫الميضيعية‬ ‫يبة‬ ‫يالي‬ ‫داة‬ ‫ا‬
‫رداء‬ ‫قارنمة‬
‫ئات‬ ‫عبل‬ ‫نحنيى‬ ‫كيائم‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫عبل‬ ‫عادة‬ ‫ننم‬ ‫يالنل‬ ‫المبانلل‬
.
‫التقييم‬ ‫عملية‬
‫الخضراء‬
:
‫الخض‬ ‫لبةمارة‬ ‫النقييم‬ ‫يندام‬ ‫عمبية‬ ‫ماهيم‬
‫راء‬
‫همل‬
‫ال‬ ‫كمدرة‬ ‫مدى‬‫م‬‫م‬ ‫نقيميم‬ ‫ما‬‫م‬‫خالله‬ ‫ممر‬ ‫منم‬‫م‬‫ي‬ ‫النمل‬ ‫ميبة‬‫م‬ ‫الي‬
‫مل‬‫م‬‫مبن‬
‫النزامممع‬ ‫يمممدى‬ ‫الخضممراءل‬ ‫الةمممارة‬ ‫بمبمماد‬ ‫اإليامماء‬ ‫مل‬‫م‬‫عب‬
‫مبادئها‬ ‫بنهبي‬
.
‫نظام‬
‫تقييم‬
‫العمارة‬
‫الخضراء‬
:

16. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫ا‬ ‫ذيي‬ ‫مر‬ ‫ير‬ ‫يالممار‬ ‫يالمنخصصير‬ ‫الخبراء‬ ‫مر‬ ‫ميعة‬ ‫م‬ ‫ريدي‬ ‫عبل‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫يكياس‬ ‫البيئل‬ ‫النقييم‬ ‫نننايس‬ ‫منةددة‬ ‫يات‬ ‫منه‬ ‫دهرت‬
‫لخبرةل‬
‫يذلا‬
‫الديس‬ ‫بةض‬ ‫ل‬ ‫اليهنل‬ ‫نيى‬ ‫الم‬ ‫عبل‬ ‫ها‬ ‫ي‬ ‫نأ‬ ‫نم‬ ‫يالذي‬ ‫خضرل‬ ‫ا‬ ‫البناء‬ ‫الس‬ ‫بم‬ ‫يةرف‬ ‫ما‬ ‫خالس‬ ‫مر‬
‫اةندمة‬ ‫هذه‬ ‫يمر‬ ‫ل‬
‫ثر‬ ‫ا‬
‫ينه‬ ‫اننشارا‬
‫عبل‬ ‫يرا‬
‫نيى‬ ‫الم‬
‫الةالمل‬
.
1
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬
LEED
2
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬
BREEAM
3
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬
CASBEE
4
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬
Green Star
5
.
‫نظام‬
Globes Green

17. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫بمة‬
LEED
‫ال‬ ‫يالنصمميم‬ ‫الهاكة‬ ‫ل‬ ‫الريادة‬ ‫نةنل‬
‫بيئملل‬
‫يإ‬ ‫نصمميم‬ ‫مقيماس‬ ‫بأنمع‬ ‫ديليما‬ ‫بمع‬ ‫مةنمرف‬ ‫ندام‬ ‫يهي‬
‫نشماء‬
‫لب‬ ‫يمدشممر‬ ‫البيئمملل‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫عاليممة‬ ‫لبمبممانل‬ ‫ينشممتيس‬
‫ةمممارة‬
‫ااءة‬ ‫ال‬ ‫عالية‬ ‫الخضراء‬
.
‫مال‬‫م‬‫خ‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مال‬‫م‬‫يرداءه‬ ‫مأة‬‫م‬‫منش‬ ‫ري‬ ‫مار‬‫م‬‫رث‬ ‫ميس‬‫م‬‫ييق‬ ‫يم‬‫ي‬‫م‬‫م‬‫ق‬‫ي‬ ‫مث‬‫م‬‫حي‬
‫س‬
‫اله‬ ‫ير‬ ‫ينمي‬ ‫الميكمع‬ ‫مندامة‬ ‫ا‬ ‫منها‬ ‫النقاه‬ ‫مر‬ ‫ميعة‬ ‫م‬
‫اكمة‬
‫البيئة‬ ‫ير‬ ‫ينح‬ ‫يالميارد‬ ‫يالمياد‬ ‫المائية‬ ‫ااءة‬ ‫يال‬
‫الداخبية‬
‫ديري‬ ‫س‬ ‫بشم‬ ‫نهمييره‬ ‫ييمنم‬ ‫مارل‬ ‫ياةبن‬ ‫يالنصميم‬
‫ليميائم‬
‫لببيئة‬ ‫المنتيرة‬ ‫ات‬ ‫اةحنيا‬
.
1
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬
LEED
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
LEED
‫الميكع‬
‫ندام‬ ‫الم‬
‫ااءة‬
‫نخدام‬ ‫ا‬
‫المياه‬
‫الهاكة‬
‫يالتالف‬
‫يي‬ ‫ال‬
‫المياد‬
‫يالمصادر‬
‫ار‬ ‫اةبن‬
‫ل‬
‫النصميم‬
‫النشتي‬ ‫ري‬
‫س‬
‫البيئة‬ ‫يدة‬
‫الداخبية‬

18. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫بمة‬
BREEAM
‫ن‬ ‫يهمي‬ ‫لبمبمانلل‬ ‫البيئمل‬ ‫لبنقيميم‬ ‫دكي‬ ‫منهج‬ ‫نةنل‬
‫لنقيميم‬ ‫دمام‬
‫ب‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مد‬‫م‬‫الةدي‬ ‫مت‬‫م‬‫كام‬ ‫ما‬‫م‬‫م‬ ‫مدةل‬‫م‬‫المنح‬ ‫مة‬‫م‬ ‫بالممب‬ ‫مراء‬‫م‬‫الخض‬ ‫مانل‬‫م‬‫المب‬ ‫منيف‬‫م‬‫ينص‬
‫مدار‬‫م‬‫ب‬
‫نراليا‬ ‫يا‬ ‫ندا‬ ‫مثس‬ ‫لديها‬ ‫البرنامج‬ ‫باعنماد‬ ‫الةالم‬
‫يهمنج‬
‫يغير‬ ‫مينج‬
‫يالنمل‬ ‫همال‬
‫المحبي‬ ‫بيئنها‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ليننا‬ ‫الندام‬ ‫عبل‬ ‫يهة‬ ‫ب‬ ‫بنةديالت‬ ‫كامت‬
‫ة‬
.
‫مخة‬ ‫ن‬ ‫نهميير‬ ‫نمم‬ ‫الخبميج‬ ‫منهقمة‬ ‫مل‬ ‫ينحديمدا‬ ‫الةربيمة‬ ‫المنهقمة‬ ‫ل‬
‫الندمام‬ ‫ممر‬
‫م‬ ‫با‬
BREEAM GULF
‫هناا‬ ‫المحبل‬ ‫المناخ‬ ‫لنالئم‬
.
‫يضع‬
BREEAM
‫ين‬ ‫ينشمييد‬ ‫نصمميم‬ ‫مل‬ ‫مات‬ ‫الممار‬ ‫ضمس‬ ‫ا‬‫مةيمار‬
‫شمتيس‬
‫كيم‬ ‫مل‬ ‫بهما‬ ‫المةنمرف‬ ‫الشمامبة‬ ‫ندمة‬ ‫ا‬ ‫ثر‬ ‫ر‬ ‫مر‬ ‫رصبم‬ ‫قد‬ ‫لذا‬ ‫المبنل‬
‫داء‬ ‫ا‬ ‫اس‬
‫لنقيمي‬ ‫بهما‬ ‫مةممية‬ ‫ةيمة‬ ‫مر‬ ‫عالممات‬ ‫نضمع‬ ‫النمل‬ ‫ي‬ ‫لبمبمانلل‬ ‫البيئل‬
‫مياصماات‬ ‫م‬
‫نخدامع‬ ‫يا‬ ‫يإنشاءه‬ ‫نصميمع‬ ‫خالس‬ ‫مر‬ ‫المبنل‬
.
‫الهاكة‬ ‫مر‬ ‫ا‬‫بدء‬ ‫يالمةايير‬ ‫الائات‬ ‫مر‬ ‫ةة‬ ‫يا‬ ‫هائاة‬ ‫المقاييس‬ ‫نضم‬
‫إلمل‬ ‫يصية‬
‫يال‬ ‫المياه‬ ‫نخدامات‬ ‫يا‬ ‫بالهاكة‬ ‫الصبة‬ ‫يثيقة‬ ‫يانب‬ ‫ينشمس‬ ‫البيئةل‬
‫الداخبية‬ ‫بيئة‬
(
‫اهية‬ ‫يالر‬ ‫الصحة‬
)
‫ي‬ ‫الاضمالت‬ ‫ممر‬ ‫يالمنخب‬ ‫يالمياد‬ ‫يالنقس‬ ‫يالنبيث‬
‫البيئمة‬
‫الةمبيات‬ ‫يإدارة‬
.
‫مقياس‬ ‫ينميز‬ ‫ما‬
BREEAM
‫ماس‬ ‫م‬ ‫مل‬ ‫مات‬ ‫المنن‬ ‫نصمنيع‬ ‫مراحمس‬ ‫بشمميلع‬
‫ات‬ ‫المنن‬ ‫عبل‬ ‫الركابة‬ ‫لمباد‬ ‫نع‬ ‫يدرا‬ ‫يالنشييد‬ ‫البناء‬ ‫صناعة‬
.
2
.
‫نظام‬
‫التقييم‬
BREEAM
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
BREEAM
‫اإلدارة‬
‫نخدام‬ ‫ا‬
‫الهاكة‬
‫الصحة‬
‫اهية‬ ‫يالر‬
‫المياه‬
‫النبيث‬
‫النقس‬
‫المياد‬
‫نخدام‬ ‫ا‬
‫راضل‬ ‫ا‬
‫يالبيئة‬
‫المخباات‬

19. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫مممة‬‫م‬‫بم‬
CASBEE
‫ممم‬‫م‬‫البيئ‬ ‫ممماءة‬‫م‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫مممس‬‫م‬‫ام‬ ‫ال‬ ‫ممميم‬‫م‬‫النقي‬ ‫مممام‬‫م‬‫ند‬ ‫مممل‬‫م‬‫نةن‬
‫ة‬
‫لب‬ ‫البيئمممل‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫ينصمممنيف‬ ‫لنقيممميم‬ ‫ندمممام‬ ‫يهمممي‬ ‫ممةل‬‫م‬‫الةمراني‬
‫مبمممانل‬
‫خض‬ ‫ا‬ ‫لببناء‬ ‫القيمل‬ ‫بس‬ ‫الم‬ ‫رنشأه‬ ‫الةمرانيةل‬ ‫يالبيئات‬
‫اليابانل‬ ‫ر‬
JAGBC
‫عام‬
2001
‫النار‬ ‫ذلا‬ ‫منذ‬ ‫نمرار‬ ‫با‬ ‫نهييره‬ ‫يينم‬
‫يخ‬
.
‫ممد‬‫م‬‫ييةنم‬
‫ممام‬‫م‬‫ند‬
CASBEE
‫مميم‬‫م‬‫نقي‬ ‫ممل‬‫م‬ ‫مميير‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫مماهير‬‫م‬ ‫ان‬ ‫ممل‬‫م‬‫عب‬
‫يهما‬ ‫نراضية‬ ‫ا‬ ‫حديد‬ ‫ياصبهما‬ ‫المبانل‬
:
-
‫يس‬ ‫ا‬ ‫ممماه‬ ‫اةن‬
(:
Quality
)
‫مممع‬ ‫نا‬ ‫المبنمممل‬ ‫رداء‬ ‫ممميدة‬ ‫يقممميس‬
‫ل‬
‫مم‬‫م‬‫راح‬ ‫ممدف‬‫م‬‫به‬ ‫ممل‬‫م‬‫لبمبن‬ ‫ممل‬‫م‬‫البيئ‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫ممنيى‬‫م‬ ‫م‬ ‫ممع‬‫م‬ ‫ر‬ ‫ممل‬‫م‬‫إل‬ ‫ممدف‬‫م‬‫ييه‬
‫ة‬
‫لبمبنل‬ ‫نخدمير‬ ‫الم‬
.
-
‫ممانل‬‫م‬‫الث‬ ‫مماه‬‫م‬ ‫اةن‬
(:
Loading
)
‫البي‬ ‫ممل‬‫م‬ ‫ممل‬‫م‬‫المبن‬ ‫ممأثير‬‫م‬‫ن‬ ‫مميس‬‫م‬‫يق‬
‫ممة‬‫م‬‫ئ‬
‫يحدث‬ ‫الذي‬ ‫ببل‬ ‫ال‬ ‫النأثير‬ ‫نقييم‬ ‫إلل‬ ‫ييهدف‬ ‫المحيهة‬
‫لببيئة‬
.
3
.
‫نظام‬
‫التقييم‬
CASBEE
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
CASBEE
‫ااءة‬
‫نخدام‬ ‫ا‬
‫الهاكة‬
‫ااءة‬
‫نخدام‬ ‫ا‬
‫الميارد‬
‫الميك‬ ‫بيئة‬
‫ع‬
‫البيئة‬
‫الداخبية‬
‫البيئة‬
‫خارج‬
‫الميكع‬
‫يدة‬
‫الخدمات‬

20. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫هي‬
‫عمام‬ ‫مل‬ ‫إصمداره‬ ‫نمم‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫لنقييم‬ ‫ندام‬
2003
‫خضمر‬ ‫ا‬ ‫البنماء‬ ‫بمس‬ ‫م‬ ‫خمالس‬ ‫ممر‬ ‫م‬
‫نرالل‬ ‫ا‬
GBCA (Green Building Council of Australia(
‫لبمدعم‬ ‫مصمدرا‬ ‫رصمبم‬ ‫يالذي‬ ‫ل‬
‫الديس‬ ‫بةض‬ ‫ل‬ ‫خضراء‬ ‫عمارة‬ ‫الس‬ ‫م‬ ‫إلنشاء‬ ‫الةام‬
.
‫عام‬ ‫ل‬
2006
‫نم‬ ‫مل‬ ‫ثمم‬ ‫نييزيبنمدا‬ ‫مل‬ ‫الخضمراء‬ ‫الةممارة‬ ‫بمس‬ ‫م‬ ‫إلنشاء‬ ‫الدعم‬ ‫مصدر‬ ‫ار‬ ‫م‬
‫يب‬
‫ب‬ ‫الخاصة‬ ‫النقييم‬ ‫ندمة‬ ‫اس‬ ‫أ‬ ‫الخضراء‬ ‫مة‬ ‫الن‬ ‫ندام‬ ‫منها‬ ‫س‬ ‫نبنت‬ ‫حيث‬ ‫ريقيال‬ ‫ر‬
‫إدخماس‬ ‫ممع‬ ‫همم‬
‫المحبية‬ ‫بيئانهم‬ ‫ب‬ ‫ننا‬ ‫النل‬ ‫النةديالت‬ ‫بةض‬
.
‫ندام‬ ‫ييهدف‬
Green Star
‫ي‬ ‫إنع‬ ‫ما‬ ‫الخضراءل‬ ‫الةمارة‬ ‫لايائد‬ ‫الةام‬ ‫اليعل‬ ‫نيى‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫إلل‬
‫ةنبر‬
‫الةاممة‬ ‫لبمبمانل‬ ‫البيئمل‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫ينقيميم‬ ‫لنصنيف‬ ‫رداه‬
.
‫الم‬ ‫لبمبمانل‬ ‫مع‬ ‫إننا‬ ‫ريس‬ ‫مار‬ ‫قمد‬
‫همير‬ ‫ثمم‬ ‫نبيمةل‬
‫الم‬ ‫مانل‬‫م‬‫المب‬ ‫منياات‬‫م‬‫ينص‬ ‫مياع‬‫م‬‫رن‬ ‫مع‬‫م‬‫مي‬ ‫منهدف‬‫م‬ ‫ي‬ ‫مبم‬‫م‬‫أص‬ ‫مانلل‬‫م‬‫المب‬ ‫مياع‬‫م‬‫رن‬ ‫ماكل‬‫م‬‫ب‬ ‫ممس‬‫م‬‫ليش‬
‫مة‬‫م‬‫اإلداري‬ ‫مانل‬‫م‬‫ب‬
‫يالق‬ ‫مارح‬‫م‬ ‫يالم‬ ‫مارض‬‫م‬‫يالمة‬ ‫ماحف‬‫م‬‫يالمن‬ ‫م‬ ‫ما‬‫م‬‫يالمح‬ ‫مة‬‫م‬‫اري‬ ‫يالن‬ ‫مة‬‫م‬‫ي‬ ‫يالةال‬ ‫مة‬‫م‬‫النةبيمي‬ ‫مانل‬‫م‬‫يالمب‬
‫مات‬‫م‬‫اع‬
‫مانل‬‫م‬‫يالمب‬ ‫مادات‬‫م‬‫الةب‬ ‫ر‬ ‫ما‬‫م‬‫يرم‬
‫نية‬ ‫م‬‫م‬ ‫ال‬
‫ل‬
‫مل‬‫م‬‫ةب‬
‫مانل‬‫م‬‫لبمب‬ ‫ما‬‫م‬‫خ‬ ‫مام‬‫م‬‫ند‬ ‫مدار‬‫م‬‫إص‬ ‫مم‬‫م‬‫ن‬ ‫ماس‬‫م‬‫المث‬ ‫مبيس‬‫م‬
‫مة‬‫م‬‫اإلداري‬
(
Green Star- Office Design
)
‫لباراغما‬ ‫خا‬ ‫إصدار‬ ‫بير‬ ‫ما‬ ‫بداخبع‬ ‫النخصصات‬ ‫ينةددت‬
‫ت‬
‫القائمة‬ ‫اإلدارية‬ ‫المبانل‬ ‫ري‬ ‫الداخبية‬ ‫اإلدارية‬
.
‫مي‬‫م‬‫يه‬
‫ماه‬‫م‬‫من‬ ‫ممل‬ ‫مة‬‫م‬‫المخنبا‬ ‫ممات‬ ‫اةحنيا‬ ‫مل‬‫م‬‫لنبب‬ ‫يمصممممة‬ ‫مف‬‫م‬‫ي‬ ‫لبن‬ ‫يكاببممة‬ ‫مة‬‫م‬‫مرن‬ ‫نقيمميم‬ ‫رداة‬
‫مخنباممة‬
‫ميم‬‫م‬‫النقي‬ ‫مامل‬‫م‬‫ند‬ ‫مير‬‫م‬‫ب‬ ‫مام‬‫م‬‫الند‬ ‫مذا‬‫م‬‫ه‬ ‫مع‬‫م‬‫م‬ ‫مث‬‫م‬‫حي‬ ‫ل‬‫ما‬‫م‬‫ي‬ ‫ترا‬
LEED & BREEAM
‫داء‬ ‫ميس‬‫م‬‫لبيص‬ ‫ما‬‫م‬‫مة‬
‫ضس‬ ‫ر‬
.
4
.
‫نظام‬
‫التقييم‬
Green Star
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
Green
Star
‫اإلدارة‬
‫يدة‬
‫البيئة‬
‫الداخبية‬
‫الهاكة‬
‫المياه‬
‫اةنبةاثات‬
‫النقس‬
‫يا‬ ‫يلي‬ ‫إي‬
‫الميكع‬
‫ي‬
‫نخدامع‬ ‫ا‬
‫المياد‬

21. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫هي‬
‫مة‬ ‫مد‬ ‫خمالس‬ ‫ممر‬ ‫ندا‬ ‫ب‬ ‫صدر‬ ‫الذي‬ ‫الخضراء‬ ‫الةمارة‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬ ‫رحد‬
CSA
)The Canadian Standards Association(
‫مممديث‬‫م‬‫نح‬ ‫مممل‬‫م‬‫عب‬ ‫ممماد‬‫م‬‫باةعنم‬ ‫ل‬
‫مممممممممممر‬ ‫نديممممممممممة‬ ‫ال‬ ‫ممممممممممخة‬ ‫الن‬
BREEAM )The Canadian Version of
BREEAM(
.
‫عمام‬ ‫مل‬ ‫ي‬ ‫نمديل‬ ‫ال‬ ‫ميه‬ ‫ال‬ ‫مل‬ ‫بع‬ ‫الةمس‬ ‫نم‬ ‫ثم‬ ‫مر‬
2004
‫البرنمامج‬ ‫همذا‬ ‫نحقيم‬ ‫نمم‬ ‫م‬
‫بنشمممممره‬ ‫ممممام‬‫م‬‫يك‬ ‫ممممة‬‫م‬‫ي‬ ‫مري‬ ‫ا‬ ‫المنحمممممدة‬ ‫ممممات‬‫م‬‫اليةي‬ ‫ممممل‬‫م‬
The Green Building
Initiative
‫بنقيم‬ ‫يقميم‬ ‫اإلننرنمت‬ ‫عبمل‬ ‫بيئمل‬ ‫نمدكي‬ ‫نمميذج‬ ‫عمر‬ ‫عبارة‬ ‫يهي‬ ‫ل‬
‫داء‬ ‫ا‬ ‫يم‬
‫نقيي‬ ‫يرداة‬ ‫مر‬‫م‬‫خض‬ ‫ا‬ ‫النصمميم‬ ‫ماد‬‫م‬‫لمب‬ ‫دليمس‬ ‫مي‬‫م‬‫يه‬ ‫القائممةل‬ ‫مانل‬‫م‬‫لبمب‬ ‫البيئمل‬
‫مير‬‫م‬ ‫لنح‬ ‫ميمة‬
‫ياإلنشاء‬ ‫المبدئل‬ ‫النصميم‬ ‫مرحبنل‬ ‫خالس‬ ‫مر‬ ‫المبنل‬ ‫رداء‬
.
‫مام‬‫م‬‫ند‬ ‫مدف‬‫م‬‫يه‬
Green Globes
‫يع‬ ‫م‬‫م‬‫يالنش‬ ‫ملل‬‫م‬‫لبمبن‬ ‫مل‬‫م‬‫البيئ‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫ميم‬‫م‬‫نقي‬ ‫مل‬‫م‬‫إل‬
‫مي‬‫م‬‫نح‬
‫مم‬‫م‬‫ل‬ ‫ممة‬‫م‬‫البيئي‬ ‫الت‬ ‫مم‬‫م‬‫بالمش‬ ‫مميعل‬‫م‬‫ال‬ ‫ممادة‬‫م‬‫يزي‬ ‫ممتيسل‬‫م‬‫النش‬ ‫يإدارة‬ ‫ممميم‬‫م‬‫النص‬ ‫ممير‬‫م‬ ‫نح‬
‫مما‬‫م‬‫مال‬ ‫دى‬
‫م‬ ‫مالس‬‫م‬‫خ‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مميم‬‫م‬‫النص‬ ‫رداء‬ ‫مير‬‫م‬ ‫نح‬ ‫مر‬‫م‬‫ع‬ ‫مال‬‫م‬‫ض‬ ‫مذيرل‬‫م‬‫يالمنا‬ ‫ممم‬‫م‬‫يالمص‬ ‫ملل‬‫م‬‫المبن‬
‫مس‬‫م‬‫راح‬
‫المشريع‬
.
5
.
‫نظام‬
‫التقييم‬
Green Globes
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
Green
Globes
‫الميكع‬
‫الهاكة‬
‫المياه‬
‫إدارة‬
‫المشريع‬
‫الميارد‬
‫البيئة‬
‫الداخبية‬
‫المخباات‬
‫ائبة‬ ‫ال‬

22. ‫الخضراء‬ ‫لبةمارة‬ ‫الةربية‬ ‫النقييم‬ ‫رندمة‬
‫لببنماء‬ ‫مالس‬ ‫م‬ ‫بهما‬ ‫مت‬ ‫ينأ‬ ‫الخضمراء‬ ‫لبةمارة‬ ‫ا‬ ‫مقيا‬ ‫ننبنل‬ ‫قه‬ ‫ديس‬ ‫رربع‬ ‫الةربل‬ ‫عالمنا‬ ‫نيى‬ ‫م‬ ‫عبل‬ ‫د‬ ‫يي‬
‫منضممة‬ ‫خضمرل‬ ‫ا‬
‫يكهر‬ ‫ردر‬ ‫يا‬ ‫المنحدة‬ ‫الةربية‬ ‫مارات‬ ‫ا‬ ‫ديس‬ ‫يهل‬ ‫الخضراء؛‬ ‫لألبنية‬ ‫الةالمل‬ ‫بس‬ ‫الم‬ ‫لياء‬ ‫نحت‬
‫يلبنار‬
.
‫حيث‬
‫ال‬ ‫م‬ ‫بها‬ ‫د‬ ‫يي‬ ‫ال‬ ‫الديس‬ ‫بقية‬ ‫رما‬ ‫المقاييسل‬ ‫هذه‬ ‫رحد‬ ‫مر‬ ‫نصديقات‬ ‫عبل‬ ‫الديس‬ ‫بهذه‬ ‫المبانل‬ ‫مر‬ ‫محديد‬ ‫عدد‬ ‫حصس‬
‫لببنماء‬ ‫س‬
‫مازالت‬ ‫نها‬ ‫يل‬ ‫الخضراء‬ ‫لبمبانل‬ ‫الس‬ ‫م‬ ‫بها‬ ‫د‬ ‫يي‬ ‫النل‬ ‫يالمتربل‬ ‫ةيدية‬ ‫ال‬ ‫الةربية‬ ‫ة‬ ‫يالممب‬ ‫مصر‬ ‫ماعدا‬ ‫خضرل‬ ‫ا‬
‫مرحبة‬ ‫ل‬
‫ريبية‬ ‫ن‬
.
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬ 1
Estidama PRS
2
.
‫التقييم‬ ‫نظام‬
QSAS

23. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫عمام‬ ‫مل‬ ‫الةمرانمل‬ ‫لبنخهميه‬ ‫دبمل‬ ‫ربمي‬ ‫بس‬ ‫م‬ ‫عر‬ ‫صادر‬ ‫نقييم‬ ‫ندام‬ ‫هي‬
2009
‫ضممر‬ ‫م‬
‫دبمل‬ ‫ربي‬ ‫ردية‬ ‫مشريع‬
2030
‫مز‬ ‫لمر‬ ‫ربميدبل‬ ‫إممارة‬ ‫لنحييمس‬ ‫عمام‬ ‫إهمار‬ ‫نمثمس‬ ‫يالنمل‬ ‫ل‬
‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫الننمية‬ ‫اس‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ريادي‬
.
‫دبمل‬ ‫ربمي‬ ‫لرديمة‬ ‫مة‬ ‫الرئي‬ ‫المحماير‬ ‫رحد‬ ‫ندامة‬ ‫ا‬ ‫برنامج‬ ‫يةنبر‬
2030
‫عبمل‬ ‫يقميم‬ ‫حيمث‬ ‫ل‬
‫م‬ ‫اة‬ ‫مبادرات‬ ‫ريس‬ ‫يةنبر‬ ‫ما‬ ‫ية‬ ‫يثقا‬ ‫نماعية‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫اكنصادية‬ ‫ي‬ ‫بيئية‬ ‫ربةاد‬
‫الةمالم‬ ‫مل‬ ‫ندامة‬
‫ندامة‬ ‫اة‬ ‫ل‬ ‫ية‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ربةة‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫مر‬ ‫نا‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫الثقا‬ ‫مر‬ ‫ةس‬ ‫ن‬ ‫النل‬
.
‫مد‬‫م‬‫البدل‬ ‫مة‬‫م‬ ‫بدر‬ ‫ميم‬‫م‬‫النقي‬ ‫مام‬‫م‬‫ند‬ ‫مي‬‫م‬‫ه‬ ‫مندامة‬‫م‬ ‫ا‬ ‫مامج‬‫م‬‫لبرن‬ ‫مية‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ديات‬ ‫ا‬ ‫مم‬‫م‬‫ره‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬
PRS
‫ل‬
‫إلممارة‬ ‫الصمحرايي‬ ‫يالمنماخ‬ ‫الحمار‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫مع‬ ‫خا‬ ‫س‬ ‫بش‬ ‫ب‬ ‫ليننا‬ ‫إعداده‬ ‫نم‬ ‫يالذي‬
‫ربمي‬
‫دبل‬
.
‫هم‬ ‫رندمة‬ ‫ثالثة‬ ‫عبل‬ ‫البرنامج‬ ‫ييشنمس‬
:
-
‫لبمبانل‬ ‫البدلد‬ ‫ات‬ ‫در‬ ‫ندام‬
PBRS
.
-
‫نية‬ ‫ال‬ ‫نمةات‬ ‫لبم‬ ‫البدلد‬ ‫ات‬ ‫در‬ ‫ندام‬
PCRS
.
-
‫لبايالت‬ ‫البدلد‬ ‫ات‬ ‫در‬ ‫ندام‬
PVRS
.
.
‫نظام‬ 1
‫التقييم‬
Estidama PRS
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
Estidama
PRS
‫عمبية‬
‫الننمية‬
‫امبة‬ ‫المن‬
‫اةندمة‬
‫الهبيةية‬
‫ل‬ ‫الحياة‬
‫الارغات‬
‫ية‬ ‫الخار‬
‫ل‬ ‫الحياة‬
‫الارغات‬
‫الداخبية‬
‫ات‬ ‫الممار‬
‫اةبداعية‬
‫المياه‬
‫الثميئة‬
‫ادارة‬
‫الميارد‬
‫الهاكة‬
‫منةددة‬
‫المصادر‬

24. ‫ندامة‬ ‫الم‬ ‫المبانل‬ ‫نقييم‬ ‫رندمة‬
‫نم‬
‫القهري‬ ‫ندامة‬ ‫اة‬ ‫نقييم‬ ‫ندام‬ ‫نهيير‬
QSAS
‫عمام‬ ‫ل‬
2010
‫مندممة‬ ‫مهة‬ ‫بيا‬
‫مة‬‫م‬‫ي‬ ‫الخبي‬ ‫ميير‬‫م‬‫يالنه‬ ‫ماث‬‫م‬‫اةبح‬
(
GORD
)
‫مز‬‫م‬ ‫مر‬ ‫مع‬‫م‬‫م‬ ‫ماير‬‫م‬‫بالنة‬
T.C. Chan
‫مل‬‫م‬
‫امةة‬
‫يبانيا‬ ‫بن‬
‫النم‬ ‫لنقبيمس‬ ‫مندامة‬ ‫م‬ ‫حضمرية‬ ‫بيئمة‬ ‫إنشماء‬ ‫إلل‬ ‫ييهدف‬
‫البيئيمة‬ ‫أثيرات‬
‫نمع‬ ‫الم‬ ‫ات‬ ‫احنيا‬ ‫نحق‬ ‫اليكت‬ ‫ناس‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫لبمبانل‬
.
‫ندام‬ ‫ييصف‬
QSAS
‫ال‬ ‫ل‬ ‫الخضراء‬ ‫لبمبانل‬ ‫شامس‬ ‫نقييم‬ ‫ندام‬ ‫ثر‬ ‫ر‬ ‫بأنع‬
‫بةمد‬ ‫ةالم‬
‫الةالم‬ ‫حيس‬ ‫مر‬ ‫الخضراء‬ ‫لبمبانل‬ ‫يد‬ ‫ربةير‬ ‫دكي‬ ‫نحبيس‬
.
‫ندام‬ ‫مميزات‬ ‫رهم‬
QSAS
‫ياةكنص‬ ‫نماعية‬ ‫اة‬ ‫مات‬ ‫ال‬ ‫بار‬ ‫الح‬ ‫ل‬ ‫يأخذ‬ ‫رنع‬
‫ادية‬
‫الةمالم‬ ‫منماه‬ ‫مل‬ ‫نخنبمف‬ ‫يالنمل‬ ‫نمعل‬ ‫لبم‬ ‫ية‬ ‫يالثقا‬ ‫يالبيئية‬
.
‫ربم‬ ‫يكمد‬
‫ممر‬ ‫ثيمر‬ ‫ال‬ ‫دى‬
‫شد‬ ‫اهنماما‬ ‫يدار‬ ‫يال‬ ‫ردر‬ ‫يا‬ ‫ييت‬ ‫يال‬ ‫ةيدية‬ ‫ال‬ ‫مثس‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫الشره‬ ‫ببدار‬
‫ل‬ ‫ا‬‫يد‬
‫انخاذ‬
QSAS
‫المنهقة‬ ‫ل‬ ‫الخضراء‬ ‫لبمبانل‬ ‫ميحد‬ ‫يد‬
.
‫بمأدراج‬ ‫كهر‬ ‫كامت‬
QSAS
‫القهمري‬ ‫البنماء‬ ‫ميد‬ ‫مل‬
2010
‫لزامما‬ ‫رصمبم‬ ‫ياةر‬ ‫ل‬
‫شهادة‬ ‫عبل‬ ‫الحصيس‬ ‫يالخا‬ ‫الةام‬ ‫القهاع‬ ‫مشاريع‬ ‫س‬ ‫عبل‬
QSAS
.
2
.
‫نظام‬
‫التقييم‬
QSAS
‫نهام‬ ‫اةت‬ ‫م‬
QSAS
‫الهاكة‬
‫البيئة‬
‫الداخبية‬
‫الميكع‬
‫المياه‬
‫ي‬ ‫اةدارة‬
‫النشتيس‬
‫القيمة‬
‫اةكنصادية‬
‫ية‬ ‫يالثقا‬
‫المياد‬
‫اةنصاس‬
‫الحضري‬

25. ‫يالةربية‬ ‫الةالمية‬ ‫النقييم‬ ‫رندمة‬ ‫رشهر‬ ‫اةت‬ ‫م‬ ‫بير‬ ‫مقارنة‬
‫االنظمة‬
‫مجاالت‬
‫التقييم‬
LEEAD
BREEAM
CASBEE
Green Star
Estidama PRS
QSAS
‫المتكامل‬ ‫التنمية‬ ‫عملية‬
‫ة‬
‫المتكاملة‬ ‫التنمية‬ ‫عملية‬
‫االدارة‬
‫االدارة‬
‫االدارة‬
‫التشغيل‬ ‫و‬ ‫االدارة‬
‫الموقع‬ ‫اختيار‬
‫الموقع‬
‫المستدام‬
‫االراضي‬ ‫واستخدام‬ ‫البيئة‬
‫البيئة‬
‫الموقع‬ ‫خارج‬
‫البيئة‬ ‫و‬ ‫االراضي‬ ‫استخدام‬
‫الطبيعية‬ ‫االنظمة‬
+
‫في‬ ‫الحياة‬
‫الخارجية‬ ‫الفراغات‬
‫الموقع‬
‫النقل‬
‫النقل‬
‫النقل‬
‫استخدام‬ ‫كفاءة‬
‫المياه‬
‫المياه‬ ‫استخدام‬ ‫كفاءة‬
‫المياه‬
‫الخدمات‬ ‫جودة‬
‫المياه‬
‫المياه‬
‫المياه‬
‫الطاقة‬ ‫استهالك‬ ‫كفاءة‬
‫الغالف‬ ‫و‬ ‫الطاقة‬
‫الجوي‬
‫الطاقة‬ ‫استخدام‬
‫الطاقة‬
‫الطاقة‬ ‫استهالك‬
‫المصادر‬ ‫المتعددة‬ ‫الطاقة‬
‫الطاقة‬
‫المواد‬ ‫استهالك‬ ‫كفاءة‬
‫المواد‬
‫المصادر‬ ‫و‬
‫المواد‬
‫المواد‬ ‫استهالك‬ ‫كفاءة‬
‫المواد‬
‫المواد‬ ‫ادارة‬
‫المواد‬
‫الداخلية‬ ‫البيئة‬ ‫جودة‬
‫الداخلية‬ ‫البيئة‬ ‫جودة‬
‫والرفاهية‬ ‫الصحة‬
‫البيئة‬
‫الداخلية‬
‫الداخلية‬ ‫البيئة‬ ‫جودة‬
‫الداخلية‬ ‫الفراغات‬ ‫في‬ ‫الحياة‬
‫الداخلية‬ ‫البيئة‬
‫االولوية‬
‫االقليمية‬
‫الجغرافية‬ ‫االولوية‬
‫المخلفات‬
‫المخلفات‬
‫التلوث‬
‫التلوث‬
‫االنبعاثات‬
‫التراث‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬
‫االقتصادية‬ ‫القيمة‬
‫الثقاف‬ ‫و‬
‫ية‬
‫االبداع‬
‫التصميم‬ ‫وعملية‬ ‫االبداع‬
‫االبداع‬
‫االبداع‬
‫االبداع‬ ‫ممارسة‬

26. ‫الخضراء‬ ‫المبانل‬ ‫عبل‬ ‫مثاس‬
‫برج‬
(
The Swiss Re Tower
)
‫ممنر‬‫م‬ ‫ي‬ ‫ممار‬‫م‬‫نيرم‬ ‫مماري‬‫م‬‫المةم‬ ‫ممهة‬‫م‬ ‫بيا‬ ‫مممم‬‫م‬‫يالمص‬ ‫ممدر‬‫م‬‫لن‬ ‫ممة‬‫م‬‫مدين‬ ‫ممل‬‫م‬
‫اه‬ ‫مر‬‫م‬‫يش‬
‫ل‬
‫ما‬‫م‬‫المةم‬ ‫بع‬ ‫م‬‫م‬‫ش‬ ‫ميس‬‫م‬‫ل‬ ‫مل‬‫م‬‫المبن‬ ‫مذا‬‫م‬‫ه‬ ‫مل‬‫م‬ ‫مع‬‫م‬‫الرائ‬ ‫ملء‬‫م‬‫الش‬ ‫رر‬
‫ري‬
‫ر‬ ‫يل‬ ‫ميس‬ ‫ال‬
‫اائنمع‬
‫نصمم‬ ‫الهاكمةل‬ ‫منهالا‬ ‫ا‬ ‫مل‬ ‫الةاليمة‬
‫المبمدع‬ ‫يمع‬
‫إلم‬ ‫يصس‬ ‫الهاكة‬ ‫نهالا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫منيكةا‬ ‫را‬ ‫ي‬ ‫يحق‬ ‫يالخاله‬
‫ل‬
(
50
)%
‫مماثبمة‬ ‫نقبيديمة‬ ‫بناية‬ ‫ع‬ ‫نهب‬ ‫ن‬ ‫الذي‬ ‫الهاكة‬ ‫مالل‬ ‫إ‬ ‫مر‬
.
‫يي‬
‫غنمل‬ ‫بمل‬ ‫ن‬
‫ممم‬‫م‬‫يالنهيي‬ ‫ممماءة‬‫م‬‫اإلض‬ ‫مممنةماس‬‫م‬ ‫ا‬ ‫مممل‬‫م‬ ‫مممة‬‫م‬‫الهاك‬ ‫ير‬ ‫مممي‬‫م‬‫ن‬ ‫ممما‬‫م‬‫بمزاي‬ ‫مممل‬‫م‬‫المبن‬
‫ة‬
‫ذلا‬ ‫ر‬ ‫رم‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫الهبيةينير‬
.
‫هب‬ ‫مر‬ ‫المبنل‬ ‫هة‬ ‫يا‬ ‫ير‬ ‫ينن‬
‫ممر‬ ‫قنمير‬
‫ماج‬‫م‬ ‫الز‬
(
‫مزديج‬‫م‬‫م‬ ‫ماج‬‫م‬ ‫ز‬ ‫مر‬‫م‬‫ع‬ ‫مارة‬‫م‬‫عب‬ ‫ما‬‫م‬‫منه‬ ‫مة‬‫م‬‫ي‬ ‫الخار‬
)
‫مار‬‫م‬‫يالهبقن‬ ‫ل‬
‫اآللل‬ ‫ب‬ ‫بالحا‬ ‫هة‬ ‫المي‬ ‫نائر‬ ‫بال‬ ‫مهيى‬ ‫ييف‬ ‫بن‬ ‫نحيهار‬
.
‫مارج‬‫م‬‫الخ‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مل‬‫م‬‫المبن‬ ‫مل‬‫م‬‫عب‬ ‫ميد‬‫م‬ ‫المي‬ ‫مس‬‫م‬‫الهق‬ ‫مات‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫مام‬‫م‬‫ند‬ ‫رر‬ ‫ما‬‫م‬‫م‬
‫الشمممسل‬ ‫مةة‬‫م‬‫رش‬ ‫منيى‬‫م‬ ‫يم‬ ‫ماح‬‫م‬‫الري‬ ‫مرعة‬‫م‬ ‫ي‬ ‫مرارة‬‫م‬‫الح‬ ‫مة‬‫م‬ ‫در‬ ‫مب‬‫م‬‫يراك‬
‫مة‬‫م‬ ‫الحا‬ ‫مد‬‫م‬‫عن‬ ‫مذ‬‫م‬ ‫النيا‬ ‫مات‬‫م‬‫ليح‬ ‫منم‬‫م‬ ‫ي‬ ‫منائر‬‫م‬ ‫ال‬ ‫م‬‫م‬‫بتب‬ ‫ميم‬‫م‬‫ييق‬
.
‫ما‬‫م‬‫رم‬
‫س‬ ‫م‬‫م‬‫ش‬
‫اله‬ ‫النهمار‬ ‫ضميء‬ ‫منةماس‬ ‫ا‬ ‫مر‬ ‫يزيد‬ ‫بحيث‬ ‫مصمم‬ ‫هي‬ ‫المبنل‬
‫بيةملل‬
‫مادر‬‫م‬‫من‬ ‫ماهدة‬‫م‬‫مش‬ ‫ميم‬‫م‬‫يين‬ ‫مهناعيةل‬‫م‬‫اةص‬ ‫ماءة‬‫م‬‫لاض‬ ‫مة‬‫م‬ ‫الحا‬ ‫مر‬‫م‬‫م‬ ‫مس‬‫م‬‫ييقب‬
‫الداخس‬ ‫مر‬ ‫المبنل‬ ‫عم‬ ‫ل‬ ‫هم‬ ‫لمر‬ ‫حنل‬ ‫هبيةية‬ ‫ية‬ ‫خار‬
.

27. • Infographic Style
‫تكليف‬
‫ندامة‬ ‫م‬ ‫لبمبانل‬ ‫امثبة‬ ‫عر‬ ‫البحث‬