2. Прочитайте, пожалуйста, пословицы и поясните
значение каждой из них:
O Язык царствами ворочает.
O Язык до Киева доведет.
O Без языка и колокол нем.
O Язык стяг дружины водит.
O Язык мой - враг мой.
O Бог дал два уха, да один язык.
O Не ножа бойся, а языка.
O Язык наперед ума рыщет, беды ищет.
3. Прочтите выразительно стихотворение
«Златоуст» Д.Кугультинова. О чем оно?
«Он златоуст», - мы говорим о том,
Кто быстрым всеобъемлющим умом
Рождает речь превыше всех похвал,
Кто словом за собою нас позвал.
Тот - златоуст, чьи точные слова
Доступны для сознанья большинства.
Кому людей обогащать дано
Открытьями, желанными давно.
Того, кто речью жгучею своей
Людские души делает смелей,
Кто оживляет нас своим огнем,
По праву златоустом мы зовем.
Тот златоуст, чье слово иль перо
Повсюду славят правду и Добро.
4. Первый конкурс - «Диалектизмы»
O Задание: определите лексическое
значение диалектизма.
Ноговицы –
Юница –
Однокорытник –
Издѐвленок –
Хлопанцы –
Шмыгало –
Провинка –
Седмица –
Рех –
Подлокотник –
5. Второй конкурс – «Устаревшие слова»
O
Задание. На картине изображена
русская красавица, а рядом
написаны названия частей тела
так, как они назывались в
древности. А как в современной
речи мы называем эти части
тела человека?
O Око –
Чело –
Выя –
Чрево –
Перст –
Перси –
Вежды –
Ланиты –
Уста –
Рамо –
Длань –
Шуйца –
Десница –
Чресла Челюсть –
Рыло –
Пясть –
6. Третий конкурс - «Старое – новое»
Задание: определите слово по его лексическому значению
• Раньше этим словом называли хозяина постоялого двора, сейчас –
работник, поддерживающий порядок во дворе и на улице
• Раньше - купец, торговец, преимущественно иностранный; сейчас –
знакомый, которого принимаете в своем доме
• Раньше - человек, за плату получавший помещение и питание в чужой
семье; сейчас - тот, кто живет на чужие средства
• Раньше – художник, который расписывал здания или стены, потолки в
помещении; сейчас – тот, кто выписал какое-либо печатное издание
• Раньше - неродовитый, принадлежащий к низшему сословию; сейчас –
бесчестный, низкий, коварный
• Раньше – меха, пушной товар; сейчас – пришедшие в негодность вещи,
старье
• Раньше – богатое женское платье для бала; сейчас – грубая рабочая
одежда
• Раньше – лишиться лошади; сейчас – прийти в замешательство от
неожиданности, удивления, испуга
7. Четвертый конкурс – «Иноязычные слова»
Сокровища
родного слова, Заметят важные
умы, Для лепетания
чужого
Пренебрегли
безумно мы.
Мы любим фраз
чужих игрушки,
Чужих наречий
погремушки,
И не читаем книг
своих.
А.С.Пушкин
Задание: догадайтесь о значении слова,
заменив слово заимствованным словом,
которое мы употребляем сейчас.
Мыльня –
Представщик –
Любомудр –
Позорище –
Говядо –
Топталище –
Лечезнание –
Силоделие –
Звонознание –
Ветродуй –
8. Пятый конкурс – «Взвесь слово»
Задание: взвесьте лексическое значение на весах разума и
назовите слово
• Это слово произошло от немецкого
«Чтобы не
выражения «Ich liebe Sie» (их либе зи) попасть
• Где на земном шаре находится самый
впросак,
обширный Медвежий угол? необходимо • Переведите на русский со словенского
взвешивать словосочетание «mlado leto» каждое
• Как звучит по-японски «ставить в вазу
слово на
цветок»? весах ума,
• Поляки называют эту ягоду «поземка», а
сердца и
мы?разума».
С.Ф.Иванова • Назовите русским словом то, что в
дословном переводе с английского
называется «поросячий банк» -
