แผนแม่บทแห่งชาติว่าด้วยการพัฒนาสมุนไพรไทย ฉบับที่ 1 พ.ศ.2560 2564 กรมพัฒนาการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก กระทรวงสาธารณสุข

1. 1
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
B B%ĔB/Ĕ

2. 68
+Ĕ6ĕ+ 6'56.%E'E
59I ã ‚,‚ äç…„  äç…æ

3. 2
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷
ÞïĆïìĊęǰǰóýı
ĕéšøĆïÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąøĆåöîêøĊǰđöČęĂüĆîìĊęǰǰêčúćÙöǰóýǰ
ìĊęðøċÖþć
ǰ ýÙúĉîĉÖđÖĊ÷øêĉÙčèǰîóðŗ÷ąÿÖúǰǰÿÖúÿĆê÷ćìøǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×
ǰ óúđĂÖÞĆêøßĆ÷ǰǰÿćøĉÖĆú÷ąǰǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜđÖþêøĒúąÿĀÖøèŤ
ǰ îćÜĂøøßÖćǰǰÿĊïčâđøČĂÜǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜĂčêÿćĀÖøøö
ǰ óúđĂÖÿčøýĆÖéĉĝǰǰÖćâÝîøĆÖþŤǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö
ǰ îćÜĂõĉøéĊǰǰêĆîêøćõøèŤǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜóćèĉß÷Ť
ǰ óúđĂÖĂîčóÜþŤǰǰđñŠćÝĉîéćǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜöĀćéĕì÷
ǰ îć÷óĉđßåǰǰéčøÜÙđüēøÝîŤǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷Ċ
ǰ îćÜÖĂïÖćâÝîŤǰǰÿčøĉ÷ÿĆê÷ŤǰǰüĆçîüøćÜÖĎøǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒúąÖĊāć
ǰ óúđĂÖéćüŤóÜþŤǰǰøĆêîÿčüøøèǰ øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø
ìĊęðøċÖþćüĉßćÖćø
ǰ ýéøõâÖùþèćǰǰĕÖøÿĉîíčŤǰ øýéøõâîóöćýǰǰÿčîìøđÝøĉâîîìŤ
ǰ øýõâøčŠÜøąüĊǰǰđêĘöýĉøĉùÖþŤÖčúǰ éøøóĊÿčõćǰǰĀüĆÜđÝøĉâøčŠÜ
ǰ îć÷õćÖøǰǰöÖøćîîìŤǰ õÖÿößĆ÷ǰǰóĉÿóĀčíćø
ïøøèćíĉÖćø
ǰ îóēÿõèǰđöÛíîǰ îć÷íĊøõĆìøǰðøą÷Ďøÿĉìíĉǰ
ǰ îćÜÿćüßčêĉöćǰïčè÷ðøąõĆýøǰ îć÷üčçĉßĆ÷ǰéüÜøĆêîŤǰ
ǰ óâðøąîĂöǰÙĞćđìĊę÷Üǰ îóÿčøĉ÷ąǰüÜýŤÙÜÙćđìóǰ
ǰ îć÷ðèĉíćîǰÝĉîéćõĎǰ îć÷øĆßãćǰÿčøĉ÷ÖčúǰèǰĂ÷čí÷ćǰ ǰ ǰ ǰ
ǰ îóóĊøąóúǰÿčìíĉüĉđýþýĆÖéĉĝ
ÖĂÜïøøèćíĉÖćø
ǰ îóèĆåüčçĉǰðøąđÿøĉåÿĉøĉóÜýŤǰ îóðøćēöì÷ŤǰđÿëĊ÷øøĆêîŤǰ îćÜîÜúĆÖþèŤǰđÖêčđüßÿčøĉ÷ćǰ ǰ
ǰ îćÜíîâćǰêøċÜêøćÝĉêÖčúǰ îćÜúúĉéćǰÝĉøąîĆîìðøąüĆêĉǰ îćÜöèæÖćǰíĊøßĆ÷ÿÖčú
ǰ îć÷üĆçîýĆÖéĉĝǰýøøčŠÜǰ îć÷ÿöîċÖǰÿčßĆ÷íîćüîĉßǰ îó×üĆâßĆ÷ǰüĉýĉþåćîîìŤ
ǰ îćÜóøìĉó÷Ťǰđêĉöüĉđýþǰ îćÜÙĞćîċÜǰđðŘũ÷öÿĂćéǰ îćÜÿćüóĉýčìíĉĝÖćâÝîŤǰĒÿÜüĉÿčìíĉĝ
ǰ îćÜüøøèĊǰöĉęÜüćîĉßǰ îćÜüĆÝîćǰêĆĚÜÙüćöđóĊ÷øǰ îćÜÖĆââćǰĂĉîĒóÜǰ
ǰ îćÜÿćüÿčóĉîéćǰÖĉÝìüĊǰ îćÜÿćüøÿÿčÙîíŤǰÖúĉęîĀĂöǰ îćÜÿćüîÜîõĆÿǰđúćĀüĉÝĉêøǰ ǰ
ǰ îć÷óýüĆêǰÞć÷ðøą÷ĎøēÖýú
ðøąÿćîÜćî
ǰ îćÜÿćüèĆßêĉâćǰìĉóøąþćĀćøǰ îćÜÿćüđóĊ÷ÜóĉýǰõĎöĉĕíÿÜÙŤǰ îćÜÿćüúéćüøøèŤǰöĀćēßêĉ

4. 3
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ךĂöĎúìćÜïøøèćîčÖøöĀĂÿöčéĒĀŠÜßćêĉ
ǰ ÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×ǰĒúąĂÜÙŤÖøõćÙøĆåǰǰđĂÖßî
ǰ ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýǰıǰ
ǰ ÝĞćîüîǰǰĀîšć
ǰ ǰĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰ ǰÿöčîĕóøĕì÷ǰ ǰđöČĂÜÿöčîĕóø
ǰ *4#/ǰǰǰ
óĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰǰ êčúćÙöǰǰǰÝĞćîüîǰ
ǰđúŠö
ÝĆéóĉöóŤēé÷ǰ ÖøöóĆçîćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ĒúąÖćøĒóì÷ŤìćÜđúČĂÖǰÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×ǰǰ
ǰ ǰ ëêĉüćîîìŤǰǰêêúćé×üĆâǰǰĂđöČĂÜǰǰÝîîìïčøĊǰǰ
ǰ ǰ XXXEUBNNPQIHPUI
ÿëćîìĊęóĉöóŤǰ ïÝÖìĊđĂÿǰĂĉîđêĂøŤóøĉĚîìŤ

5. 4
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰ Ķÿöčîĕóøĕì÷ķǰöĊðøąüĆêĉýćÿêøŤ
ÙüćöđðŨîöćĂĆî÷ćüîćîÙüïÙĎŠÿĆÜÙöĕì÷îĆïêĆĚÜĒêŠ
ÿöĆ÷ÖøčÜÿčē×ìĆ÷êŠĂđîČęĂÜÝîëċÜðŦÝÝčïĆîǰéĆÜÝąđĀĘî
đðŨîÿŠüîðøąÖĂïĔîĂćĀćøÙćüĀüćîǰđðŨî÷ćøĆÖþćēøÙǰ
ĔßšĔîÖćøéĎĒúÿč×õćóĒúą÷ćĂć÷čüĆçîąǰÖøąìĆęÜ
ÖćøđÿøĉöÙüćöÜćöǰõĎöĉðŦââćđĀúŠćîĊĚĕéšøĆïÖćø
ÿĆęÜÿöǰÿČïìĂéǰĒúąóĆçîćêŠĂđîČęĂÜǰÿøšćÜÙčèÙŠć
ĒúąöĎúÙŠćĔĀšĒÖŠÿöčîĕóøĕì÷ÝîëċÜðŦÝÝčïĆî
ñúĉêõĆèæŤÝćÖÿöčîĕóøĕì÷ǰ ÙČĂǰ ìĊęÿčéĒĀŠÜ
õĎöĉðŦââćĕì÷ǰ Öúć÷đðŨîĀîċęÜĔîñúĉêõĆèæŤ
ÿŠÜĂĂÖÿĞćÙĆâ×ĂÜðøąđìýǰéšü÷ÙüćöóøšĂöìćÜ
éšćîêšîìčîÖćøñúĉêǰĂĆîĕéšĒÖŠǰõĎöĉðøąđìýǰüĆêëčéĉïǰ
ÖøąïüîÖćøñúĉêǰøüöëċÜÙüćöĀúćÖĀúć÷×ĂÜ
øĎðĒïïñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĕì÷ĒúąßŠĂÜìćÜ
ÖćøêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìýǰ àċęÜĔîÙøćü
ðøąßčöÙèąøĆåöîêøĊǰđöČęĂüĆîìĊęǰǰÿĉÜĀćÙöǰǰ
îć÷ÖøĆåöîêøĊǰóúđĂÖðøą÷čìíŤǰÝĆîìøŤēĂßćǰĕéšöĊ
ךĂÿĆęÜÖćøĔĀšÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×øŠüöÖĆï
ĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜóĆçîćóČßÿöčîĕóøĕì÷ĔĀš
ÿćöćøëĔßšðøąē÷ßîŤĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰđðŨî
ìĊę÷ĂöøĆïĒúąÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöĔĀšĒÖŠñúĉêõĆèæŤ
ĒðøøĎðÝćÖÿöčîĕóø
ǰ ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîć
ÿöčîĕóøĕì÷ǰ ÞïĆïìĊęǰ ǰ óýǰ ıǰ
ðøąÖĂïéšü÷üĉÿĆ÷ìĆýîŤǰ óĆîíÖĉÝǰ đðŜćĀöć÷ǰ
ÿëćîÖćøèŤǰ ÷čìíýćÿêøŤǰ öćêøÖćøǰ Ēúą
ÙèąñĎšÝĆéìĞćǰ
êčúćÙöǰ
ĒñîÜćîêŠćÜǰėǰìĊęÙøĂïÙúčöÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
êĆĚÜĒêŠêšîìćÜǰÖúćÜìćÜǰĒúąðúć÷ìćÜǰđóČęĂĔĀš
ĔîǰǰðŘךćÜĀîšćǰðøąđìýĕì÷ÝąđðŨîðøąđìý
ìĊęÿŠÜĂĂÖüĆêëčéĉïÿöčîĕóøÙčèõćóĒúąñúĉêõĆèæŤ
ÿöčîĕóøßĆĚîîĞć×ĂÜõĎöĉõćÙĂćđàĊ÷îǰĒúąöĎúÙŠć
×ĂÜüĆêëčéĉïÿöčîĕóøĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
õć÷Ĕîðøąđìýđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰđìŠćêĆüǰìĆĚÜîĊĚǰ
ÿŠüîøćßÖćøĒúąĂÜÙŤÖøđĂÖßîÝąöĊïìïćìĂ÷ŠćÜÿĎÜǰ
ĔîÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÖćøñúĉêÿöčîĕóøìĊęĕéš
öćêøåćîöĊÙčèõćóĒúąÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöĔĀšĒÖŠ
ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÙüćöđßČęĂöĆęîĔî
ÖćøĔßšÿöčîĕóøĕì÷ǰøüöìĆĚÜđóĉęö×ĊéÙüćöÿćöćøë
ĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ĔîêúćéìĆĚÜĔîĒúą
êŠćÜðøąđìýĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĒúąđðŨîøąïï
ǰ ĀüĆÜđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜüŠćǰĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰ
üŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýǰ
ıǰàċęÜÝĆéìĞćēé÷ðøąßćøĆåĂ÷ŠćÜïĎøèćÖćø
ÞïĆïîĊĚǰÝąđðŨîĒîüìćÜÖćøÖĞćĀîéõćøÖĉÝǰĒñîÜćîǰ
×ĂÜÿŠüîøćßÖćøĒúąĂÜÙŤÖøõćÙđĂÖßîÿĎŠÖćø
×ĆïđÙúČęĂîĂ÷ŠćÜđðŨîđĂÖõćóêúĂéǰǰðŘךćÜĀîšćǰ
đóČęĂĔĀšÿöčîĕóøĕì÷đðŨîóúĆÜ×ĆïđÙúČęĂîđýøþåÖĉÝ
×ĂÜðøąđìýĕì÷êŠĂĕðĔîĂîćÙêǰ đðŨîñĎšîĞć
ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø×ĂÜõĎöĉõćÙĂćđàĊ÷îǰĂĆîÝąîĞć
öćÿĎŠÙüćööĆęîÙÜìćÜÿč×õćóǰĒúąÙüćö÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜ
đýøþåÖĉÝĕì÷êŠĂĕð
ÙĞćîĞć

6. 5
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰǰ Āîšć
ǰ ïìÿøčðñĎšïøĉĀćøǰ ǰ
ïììĊęǰǰ ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ïììĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿŠÜđÿøĉöñúĉêñú×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ìĊęöĊýĆÖ÷õćó
ǰ êćöÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìýǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰ ÖćøÝĆéÖćøĀŠüÜēàŠĂčðìćîǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøüĉÝĆ÷ĒúąÖćøÝĆéìĞćךĂÖĞćĀîéöćêøåćîüĆêëčéĉïÿöčîĕóøǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøĂîčøĆÖþŤĒúąÖćøĔßšóČßÿöčîĕóøÝćÖðśćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čîǰ
ïììĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰóĆçîćĂčêÿćĀÖøøöǰĒúąÖćøêúćéÿöčîĕóøĔĀšöĊÙčèõćóøąéĆïÿćÖúǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćÖćøêúćéÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ïììĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþćēøÙĒúąÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćēÙøÜÿøšćÜǰÿŠÜđÿøĉöÖćøÝĆéïøĉÖćøĒúąǰ
ǰ ǰ ǰ ÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîÿëćîïøĉÖćøÿćíćøèÿč×ǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøüĉÝĆ÷ǰđÿøĉöÿøšćÜĂÜÙŤÙüćöøĎšǰöćêøåćîÙčèõćóǰǰ
ǰ ǰ ǰ ĒúąÙüćöđÿĊę÷Üǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ óĆçîćÙüćöđךöĒ×ĘÜìćÜüĉßćÖćø×ĂÜÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰǰ ÖćøÝĆéÖćøĒúąÖćøđךćëċÜ÷ćÝćÖÿöčîĕóøĔîïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîÖćøÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóǰĒúąÖćøðŜĂÜÖĆîēøÙǰ
ǰ ǰ ǰ ĔîßčößîǰĒúąïìïćìĀöĂóČĚîïšćîǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøÿČęĂÿćøđóČęĂÿøšćÜÙüćöøĎšìĊęëĎÖêšĂÜǰÙüćöđךćĔÝǰǰ
ǰ ǰ ǰ ÙüćöđßČęĂöĆęîǰ
ÿćøïĆâ

7. 6
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ÿćøïĆâ
ǰ Āîšć
ïììĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿøšćÜÙüćöđךöĒ×ĘÜ×ĂÜÖćøïøĉĀćøǰĒúąîē÷ïć÷×ĂÜõćÙøĆåǰǰ
ǰ đóČęĂÖćø×ĆïđÙúČęĂîÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøÿöčîĕóøǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćÖãĀöć÷éšćîÖćøÿŠÜđÿøĉöǰĒúąÙüïÙčöñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćøąïïåćîךĂöĎúÿöčîĕóøǰĒúąøąïïÖćøðøąđöĉîǰ
ǰ ǰ ǰ ×ĊéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćîéšćîÿöčîĕóøǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøđÿøĉöÿøšćÜÖúĕÖÖćøïøĉĀćøÜćîüĉÝĆ÷ǰĒúąóĆçîćÿöčîĕóøǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøÿŠÜđÿøĉöĒúąóĆçîćÿöčîĕóøǰ1SPEVDUǰ$IBNQJPOǰ
ǰ ǰ öćêøÖćøìĊęǰǰǰ ÖćøóĆçîćđöČĂÜÿöčîĕóøǰ )FSCBMǰ$JUZ
ǰ
ïììĊęǰǰ Üïðøąöćèǰ ǰ
õćÙñîüÖ
ǰ ǰÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷ÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ñǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ
ǰ ǰÿöčîĕóøǰ1SPEVDUǰǰ$IBNQJPOǰ ñǰ
ǰ ǰĀîĆÜÿČĂÿĞćîĆÖđú×ćíĉÖćøÙèąøĆåöîêøĊǰìĊęǰîøüǰǰ ñǰ
ǰ ǰǰúÜüĆîìĊęǰǰÿĉÜĀćÙöǰǰđøČęĂÜǰךĂÿĆęÜÖćø×ĂÜîć÷ÖøĆåöîêøĊǰ
ǰ ǰÙĞćÿĆęÜîć÷ÖøĆåöîêøĊìĊęǰǰđøČęĂÜǰĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøĂĞćîü÷Öćøǰǰ ñǰ
ǰ ǰǰĒúąÙèąÖøøöÖćøéĞćđîĉîÖćø÷ÖøŠćÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîć
ǰ ǰǰÿöčîĕóøǰóýǰǰ
ǰ ǰÙĞćÿĆęÜÙèąÖøøöÖćøĂĞćîü÷Öćø÷ÖøŠćÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰ ñǰ
ǰ ǰǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøǰóýǰìĊęǰǰ
ǰ ǰǰđøČęĂÜǰĒêŠÜêĆĚÜÙèąĂîčÖøøöÖćø÷ÖøŠćÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćǰ
ǰ ǰǰÿöčîĕóøǰóýǰ
ǰ ǰöêĉÙèąøĆåöîêøĊǰĒúąÙüćöđĀĘîĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰ ñǰ

8. 7
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
Āîšć
êćøćÜìĊęǰǰ ÝĞćîüîēøÜÜćîĂčêÿćĀÖøøöìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÿöčîĕóøǰǰ ǰ
ǰ ǰ ÝĞćĒîÖêćöðøąđõìēøÜÜćîĒúą×îćé
êćøćÜìĊęǰǰǰǰðøĉöćèÖćøÿŠÜĂĂÖÿöčîĕóøðøąđõìǰǰ)4ǰǰ ǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰðøĉöćèÖćøÿŠÜĂĂÖÿöčîĕóøðøąđõìǰǰ)4ǰǰ ǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰðøĉöćèÖćøîĞćđךćÿöčîĕóøĕì÷ðøąđõìǰ)4ǰǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰðøĉöćèÖćøîĞćđךćÿöčîĕóøĕì÷ðøąđõìǰ)4ǰǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰöĎúÙŠćÖćøñúĉêĒúąÖćøîĞćÿĆęÜ÷ćÿĞćĀøĆï÷ćĒñîēïøćèđךćöćĔîøćßĂćèćÝĆÖøǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰ×ĆĚîêĂîĔîĀŠüÜēàŠöĎúÙŠćĒúąÿëćîÖćøèŤÿöčîĕóø×ĂÜðøąđìýĕì÷ǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿŠÜđÿøĉöñúĉêñú×ĂÜÿöčîĕóøìĊęöĊýĆÖ÷õćóǰ
ǰ ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰêćöÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
êćøćÜìĊęǰǰǰǰ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰóĆçîćĂčêÿćĀÖøøöǰĒúąÖćøêúćéÿöčîĕóøĔĀšöĊÙčèõćóǰ
ǰ ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰøąéĆïÿćÖú
êćøćÜìĊęǰǰǰǰ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþćēøÙĒúąǰ
ǰ ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÖćøđÿøĉöÿøšćÜÿč×õćó
êćøćÜìĊęǰǰǰǰ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿøšćÜÙüćöđךöĒ×ĘÜ×ĂÜÖćøïøĉĀćøǰĒúąîē÷ïć÷õćÙøĆåǰ
ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰđóČęĂÖćø×ĆïđÙúČęĂîÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî
êćøćÜìĊęǰǰǰǰÿøčðÜïðøąöćèøć÷÷čìíýćÿêøŤ×ĂÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰǰ
ǰ ǰ üŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷
êćøćÜìĊęǰǰǰǰøć÷ÖćøÜïðøąöćèøć÷÷čìíýćÿêøŤĄǰĀöüéÜïéĞćđîĉîÜćîǰ
êćøćÜìĊęǰǰǰǰøć÷ÖćøÜïðøąöćèøć÷÷čìíýćÿêøŤĄǰĀöüéÜïúÜìčîǰ
ÿćøïĆâêćøćÜ

9. 8
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
Āîšć
õćóìĊęǰǰǰĀŠüÜēàŠĂčðìćî×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøǰ
õćóìĊęǰǰǰ(MPCBMǰ)FSCBMǰ.FEJDJOFT4VQQMFNFOUǰ.BSLFUTǰǰ
ǰ ǰ $MBTTJųFEǰCZǰ3FHJPOǰJOǰ
õćóìĊęǰǰǰ)FSCBM5SBEJUJPOBMǰ(SPXUIǰJOǰ4FMFDUFEǰ$PVOUSJFTǰǰ
õćóìĊęǰǰǰ(MPCBMǰ)FSCBMǰ4VQQMFNFOUǰBOEǰ3FNFEJFTǰ.BSLFUǰ ǰ1SPKFDUJPOǰ
õćóìĊęǰǰǰĀŠüÜēàŠöĎúÙŠćøąéĆïēúÖ×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøǰ
õćóìĊęǰǰǰĀŠüÜēàŠöĎúÙŠćøąéĆïðøąđìý×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ÿćøïĆâõćó

10. 1
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ïìÿøčðñĎšïøĉĀćø
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉ
üŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ÞïĆïìĊęǰǰóýǰ
øĆåïćúĕì÷ĒúąĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ
ĕéšêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
àċęÜđðŨîõĎöĉðŦââćĒúąìøĆó÷ćÖøìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜ
ðøąđìýǰÝċÜÖĞćĀîéĔĀšöĊÖćøÝĆéìĞćĒñîÖćøóĆçîć
ìĊęđðŨîøąïïĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî×ċĚîǰēé÷ÙèąÖøøöÖćø
ĂĞćîü÷ÖćøǰĒúąÙèąÖøøöÖćøéĞćđîĉîÖćø÷ÖøŠćÜ
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
óýǰǰĒñîĒöŠïìÞïĆïîĊĚîĂÖÝćÖÝąöĊ
đðŜćĀöć÷đóČęĂÿŠÜđÿøĉöĒúąøĆÖþćõĎöĉðŦââć
ĂĆîìøÜÙčèÙŠćìĊęđÖĊę÷üÖĆïÿöčîĕóøĕì÷Ēúšüǰ÷ĆÜöĊ
đðŜćĀöć÷đóČęĂóĆçîćÖćøñúĉêĒúąĔßšðøąē÷ßîŤ
ÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜöĊÙčèõćóǰđêĘöðøąÿĉìíĉõćóǰĒúą
ÙøïüÜÝøǰàċęÜÝąÿŠÜñúêŠĂÙüćööĆęîÙÜǰöĆęÜÙĆęÜǰĒúą
÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ǰĒúąÖćøÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöìćÜ
đýøþåÖĉÝ×ĂÜĕì÷
ǰ ÙèąÖøøöÖćøĂĞćîü÷ÖćøǰĒúąÙèą
ÖøøöÖćøéĞćđîĉîÖćø÷ÖøŠćÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰ
ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔßšđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøøŠüöǰ
ǰđéČĂîǰĔîÖćøÝĆéìĞćĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰìĆĚÜÖĞćĀîé
đðŜćĀöć÷ĒúąÖøĂï×ĂÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰĒêŠÜêĆĚÜǰ
ÙèąĂîčÖøøöÖćø÷ÖøŠćÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰ
đóČęĂéĞćđîĉîÖćøÝĆéìĞćøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜĒñîĒöŠïì
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı

11. 2
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ĒĀŠÜßćêĉĄǰêćöĒêŠúąðøąđéĘî÷čìíýćÿêøŤǰýċÖþć
üĉđÙøćąĀŤÿëćîÖćøèŤðŦÝÝčïĆî×ĂÜĂčêÿćĀÖøøö
ÿöčîĕóøǰđÿšîìćÜÖćøđóĉęööĎúÙŠćÿöčîĕóøǰðøąđöĉî
ߊĂÜüŠćÜĔîÖćøóĆçîćÿöčîĕóøēé÷ĂćýĆ÷ךĂöĎú
ðåöõĎöĉǰĒúąìčêĉ÷õĎöĉÝćÖĒĀúŠÜךĂöĎúêŠćÜǰėǰÖĞćĀîé
đðŜćĀöć÷ÖćøóĆçîćǰðøąđéĘî÷čìíýćÿêøŤǰöćêøÖćøǰ
ĒñîÜćîǰĒúąêĆüßĊĚüĆéǰîĂÖÝćÖîĊĚÙèąÖøøöÖćø
ĂĞćîü÷Öćøǰ ÙèąÖøøöÖćøéĞćđîĉîÖćøǰ Ēúą
ÙèąĂîčÖøøöÖćø÷ÖøŠćÜĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰ÷ĆÜ
ĕéšöĊÖćøøąéöÙüćöÙĉéđĀĘîÝćÖñĎšìĊęöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜ
ÝćÖĀúć÷õćÙÿŠüîøŠüöéšü÷ǰđóČęĂĔĀšĕéšàċęÜöćêøÖćø
óĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćó
ǰ ðŦÝÝčïĆîǰÙüćöêšĂÜÖćøĔßšÿöčîĕóøĔî
ðøąđìýĕì÷đóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰìĆĚÜđîČęĂÜöćÝćÖ
ÙüćöÿîĔÝĔîÖćøéĎĒúøĆÖþćÿč×õćóéšü÷ñúĉêõĆèæŤ
ÝćÖíøøößćêĉǰĒúąÿöčîĕóøÿćöćøëđðúĊę÷îđðŨî
ñúĉêõĆèæŤĕéšĀúćÖĀúć÷ǰđóČęĂêĂïÿîĂÜêŠĂÙüćö
êšĂÜÖćø×ĂÜñĎšïøĉēõÙǰēé÷ĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøĕéš
øĆïÖćøÙćéÖćøèŤüŠćđðŨîĂčêÿćĀÖøøöìĊęöĊýĆÖ÷õćó
ĒúąÿćöćøëÿøšćÜÙüćö÷ĆęÜ÷ČîĔîåćîąÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜ
ĂčêÿćĀÖøøöđðŜćĀöć÷ǰ ìĆĚÜĂčêÿćĀÖøøöìĊęöĊ
ýĆÖ÷õćóĒúąÖúĕÖĔîÖćø×ĆïđÙúČęĂîđýøþåÖĉÝđóČęĂ
ĂîćÙêǰîĂÖÝćÖîĊĚǰ÷ĆÜđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ
ïøĉïììĊęÙćéÖćøèŤüŠćǰÝąÿŠÜñúêŠĂÙüćö÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜ
øąïïđýøþåÖĉÝĒúąÿĆÜÙöĔîĂîćÙêǰìĆĚÜĔîÿŠüî×ĂÜ
úĆÖþèąÖćøđÝĘïðśü÷ǰĒúąÖćøđךćÿĎŠÿĆÜÙöñĎšÿĎÜĂć÷č
×ĂÜðøąđìýĕì÷ĔîĂîćÙêĂĆîĔÖúšǰÿŠÜñúĔĀšöĊ
ĒîüÙĉéĔîÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂđðŨîìćÜđúČĂÖĔîÖćø
øĆÖþćēøÙĒúąđÿøĉöÿøšćÜÿč×õćóǰàċęÜߊü÷ÿøšćÜÙüćö
öĆęîÙÜìćÜéšćîÿč×õćóǰĒúąÖćøúéõćøąÙŠćĔߚ݊ć÷
éšćîÿč×õćóĂĊÖìćÜĀîċęÜéšü÷
ǰ êúćéÿöčîĕóøĔîēúÖöĊöĎúÙŠćøüöÖĆî
ðøąöćèǰǰĀöČęîúšćîđĀøĊ÷âéĂúúćøŤÿĀøĆåǰēé÷
ðøąđìýìĊęöĊöĎúÙŠćìćÜÖćøêúćé×ĂÜÿöčîĕóøìĊęÿĎÜǰ
ĕéšĒÖŠǰðøąđìýđ÷ĂøöîĊǰõĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ǰðøąđìý
âĊęðčśîǰĒúąðøąđìýòøĆęÜđýÿǰÿĞćĀøĆïĂĆêøćÖćø×÷ć÷
êĆü×ĂÜÖćøïøĉēõÙñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĔîĒêŠúą
ðøąđõìĂ÷ĎŠìĊęøąĀüŠćÜøšĂ÷úąǰǰàċęÜÖúčŠöÿĉîÙšćìĊę
öĊýĆÖ÷õćóöćÖìĊęÿčéĔîêúćéÿöčîĕóøǰĕéšĒÖŠǰĂćĀćø
đÿøĉöǰ /VUSBDFVUJDBMT
ǰĒúąđüßÿĞćĂćÜǰ $PTNF
DFVUJDBMT
ǰîĂÖÝćÖîĊĚǰðøąđìýìĊęÖĞćúĆÜóĆçîćđøĉęööĊÙüćö
êøąĀîĆÖëċÜǰÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøĔßšÿöčîĕóøĒúą÷ć
Ēñîēïøćèǰđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰÙćéÖćøèŤüŠć
êúćéÿöčîĕóøĔîõĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÖÝąđðŨî
êúćéÿöčîĕóøìĊęöĊĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆüìĊęöćÖìĊęÿčéǰēé÷
ĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆüđÞúĊę÷đðŨîðøąöćèøšĂ÷úąǰǰ
êŠĂðŘǰéĆÜđĀĘîĕéšÝćÖîē÷ïć÷ÖćøÖĞćĀîéĔĀšÖćøÿŠÜ
đÿøĉöÿč×õćóǰĒúąðŜĂÜÖĆîēøÙđðŨî÷čìíýćÿêøŤđßĉÜøčÖ
ĔîÖćø÷ÖøąéĆï×ĂÜÿč×õćóǰĒúąÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠ×ĂÜ
ðøąßćßîǰÙüćöêøąĀîĆÖëċÜÖćøéĎĒúÿč×õćóéšü÷
öĎúÙŠćÿöčîĕóøĔîêúćéēúÖ

12. 3
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ñúĉêõĆèæŤÝćÖíøøößćêĉ×ĂÜñĎšïøĉēõÙǰĒúąĒîüēîšö
ĔîÖćøéĎĒúÿč×õćóĒúąÙüćöÜćöǰìĊęđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂ
đîČęĂÜǰÿŠÜñúĔĀšĂčðÿÜÙŤ×ĂÜñúĉêõĆèæŤÝćÖíøøößćêĉ
ĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ
ǰ ÿĞćĀøĆïðøąđìýĕì÷ǰóČßÿöčîĕóøìĊęßčößî
øĎšÝĆÖÿøøóÙčèĒúąîĞćöćĔßšðøąē÷ßîŤǰöĊðøąöćèǰ
ǰßîĉéǰĒúąöĊǰǰßîĉéǰìĊęđðŨîüĆêëčéĉïÿöčîĕóø
ìĊęĀöčîđüĊ÷îĔîìšĂÜêúćéàċęÜöĊÙüćöêšĂÜÖćøǰĒêŠ
Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöǰÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÿöčîĕóøìĊęĕöŠđðŨî
øąïïìĊęñŠćîöćÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÖćø×ćéĒÙúîüĆêëčéĉï
Āúć÷ßîĉéǰÙčèõćóüĆêëčéĉïĕöŠñŠćîöćêøåćîǰĒúą
ðŦâĀćéšćîÖćøÖĞćĀîéöćêøåćîÙčèõćóüĆêëčéĉïǰ
×èąìĊęñĎšðøąÖĂïÖćøĔîĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøÿŠüî
ĔĀâŠđðŨîñĎšðøąÖĂïÖćø×îćéÖúćÜĒúą×îćéđúĘÖìĊę
öĊÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×ĆîîšĂ÷ǰìĞćĔĀšÿĆéÿŠüî
ÿëćîðøąÖĂïÖćøñúĉêÿöčîĕóøìĊęñŠćîÖćøøĆïøĂÜ
öćêøåćîÖćøñúĉêêŠĂìĆĚÜĀöéîĆĚîîšĂ÷öćÖǰøšĂ÷úąǰ
ǰÝĞćđðŨîêšĂÜĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĔĀšĕéšøĆïøĂÜ
öćêøåćîÖćøñúĉêǰøüöëċÜĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂéšćî
đÜĉîìčîđóČęĂĔĀšđÖĉéýĆÖ÷õćóêćöÖĞćĀîéǰéšćîêúćé
ÿöčîĕóøĕì÷óïüŠćöĊðŦâĀćÝćÖÙüćöìšćìć÷ÝćÖ
ÖćøđךćÿĎŠðøąßćÙöĂćđàĊ÷îĒúą×šĂêÖúÜìćÜÖćøÙšćǰ
ìĊęđðŨîĂčðÿøøÙêŠĂÖćøñúĉêǰĒúąÝĞćĀîŠć÷ÿĉîÙšćǰ
éšćîÖćøúÜìčîéšćîÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÿöčîĕóø
óïüŠćǰ÷ĆÜÙŠĂîךćÜÖøąÝĆéÖøąÝć÷ǰĒúąĕöŠđóĊ÷ÜóĂ
êŠĂÖćøøĂÜøĆïÖćøóĆçîćÿöčîĕóø×ĂÜðøąđìýǰøüöìĆĚÜǰ
ÖćøÝĆéÿøøÜïðøąöćèĒúąìøĆó÷ćÖøĔîÖćø
ÿŠÜđÿøĉöÿöčîĕóøĕì÷ìĊęñŠćîöćĕöŠöĊìĉýìćÜìĊęßĆéđÝîǰ
ìĞćĔĀšÖćøóĆçîćÿöčîĕóøìĊęđÖĉé×ċĚîĕöŠÿćöćøë
îĞćĕðÿĎŠñúÿĆöùìíĉĝĂ÷ŠćÜìĊęêĆĚÜĔÝĕéšǰîĂÖÝćÖîĊĚǰĒöšüŠć
ÿöčîĕóøÝąđðŨîðøąđéĘîìĊęëĎÖÖúŠćüëċÜĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ
ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîđßĉÜîē÷ïć÷ĔîĀúć÷øąéĆïĕéšĔĀš
ÙüćöÿĞćÙĆâǰĒêŠÖćøéĞćđîĉîÖćøìĊęñŠćîöćǰ÷ĆÜöĊ
úĆÖþèąĒïïßĆęüÙøćüǰĕöŠöĊÖćøéĞćđîĉîÖćøĂ÷ŠćÜ
êŠĂđîČęĂÜĒúąëćüøǰđÖĉéÖćøéĞćđîĉîÖćøàĞĚćàšĂîǰ
êúĂéÝîđÖĉéĂčðÿøøÙÝćÖÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜǰėǰìĊę
đÖĊę÷üךĂÜǰìĞćĔĀšÖćøóĆçîćÿöčîĕóøìĊęñŠćîöć
ĕöŠÿćöćøëïøøúčêćöđðŜćĀöć÷ìĊęêĆĚÜĕüšĕéš
ÿëćîÖćøèŤĒúąÙüćöìšćìć÷đĀúŠćîĊĚǰîĞćĕðÿĎŠǰ
ÖćøÖĞćĀîéđðŜćĀöć÷×ĂÜÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ìĊę
đðŨîüĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜĒñîĒöŠïìǰàċęÜðøąÖĂïéšü÷
ǰ
ǰóĆçîćÿöčîĕóøêŠĂ÷ĂéìĆĚÜéšćîÖćø
øĆÖþćĒúąñúĉêõĆèæŤðøąđõìĂČęî
ǰ
ǰÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöìćÜđýøþåÖĉÝǰìĊęÝąöĊÙüćö
đßČęĂöē÷ÜÖĆïĂčêÿćĀÖøøöǰĒúąõćÙđýøþåÖĉÝêŠćÜǰė
ǰ
ǰÖćø×ĆïđÙúČęĂîÜćîĂ÷ŠćÜđðŨîøąïïđóČęĂ
ìĞćĔĀšđÖĉéÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜđßČęĂöē÷Üǰ
ĒúąÙøïüÜÝø
ǰ
ǰìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöøŠüööČĂÝćÖĀúć÷
ĀîŠü÷ÜćîìĆĚÜõćÙøĆåǰĒúąđĂÖßî
ǰ ĂšćÜĂĉÜÝćÖđðŜćĀöć÷ÖćøóĆçîćéĆÜÖúŠćü
ךćÜêšîǰüĉÿĆ÷ìĆýîŤǰóĆîíÖĉÝǰĒúąđðŜćĀöć÷×ĂÜĒñî
ĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ÞïĆïìĊęǰǰóýǰǰđðŨîéĆÜîĊĚ

13. 4
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
üĉÿĆ÷ìĆýîŤ
ÿöčîĕóøĕì÷đóČęĂÙüćööĆęîÙÜìćÜÿč×õćóĒúąÙüćö÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜđýøþåÖĉÝĕì÷
5IBJǰ)FSCTǰGPSǰ)FBMUIǰBOEǰ4VTUBJOBCMFǰDPOPNZ
óĆîíÖĉÝ
ǰ ǰ óĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ĔĀšđðŨîìĊę÷ĂöøĆïǰÿćöćøëîĞćĕðĔßšðøąē÷ßîŤĕéšĂ÷ŠćÜđêĘöýĆÖ÷õćóǰĒúą
ǰ ǰ öĊðøąÿĉìíĉõćó
ǰ ǰǰÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÖćøñúĉêÿöčîĕóøìĊęĕéšöćêøåćîǰöĊÙčèõćóǰĒúąÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöĔĀšĒÖŠ
ǰ ǰ ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰ
ǰ ǰǰđóĉęö×ĊéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ĔîêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
ǰ ǰǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝǰĒúąĔßšÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜëĎÖêšĂÜǰđĀöćąÿö
đðŜćĀöć÷
ǰ ǰ ðøąđìýĕì÷ÝąđðŨîðøąđìýìĊęÿŠÜĂĂÖüĆêëčéĉïÿöčîĕóøÙčèõćóĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰ ǰ ßĆĚîîĞć×ĂÜõĎöĉõćÙǰ4/ǰõć÷ĔîðŘǰóýǰ
ǰ ǰ öĎúÙŠć×ĂÜüĆêëčéĉïÿöčîĕóøĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøõć÷Ĕîðøąđìýđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰđìŠćêĆü
ǰ ǰ õć÷ĔîðŘǰóýǰ
ēé÷ĒñîĒöŠïìĕéšÖĞćĀîéĔĀšöĊ÷čìíýćÿêøŤĔîÖćøïøøúčêćöđðŜćĀöć÷ǰǰ÷čìíýćÿêøŤǰÙČĂ
ǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ǰ ÿŠÜđÿøĉöñúĉêñú×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ìĊęöĊýĆÖ÷õćóêćöÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìýǰ
ēé÷öĊđðŜćðøąÿÜÙŤ×ĂÜ÷čìíýćÿêøŤîĊĚǰÙČĂǰÿŠÜđÿøĉöÖćøðúĎÖóČßÿöčîĕóøǰĒðøøĎðđïČĚĂÜêšîĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćóǰ
ðøĉöćèüĆêëčéĉïÿöčîĕóøìĊęöĊÙčèõćóöĊÙüćöđóĊ÷ÜóĂĔÖúšđÙĊ÷ÜêŠĂÙüćöêšĂÜÖćøĔßš×ĂÜñĎšðøąÖĂïÖćø
ĂčêÿćĀÖøøöǰĒúąĂîčøĆÖþŤÿöčîĕóøĕì÷ĔĀšÙÜĕüšĔßšðøąē÷ßîŤĕéšĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî
ǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ǰ óĆçîćĂčêÿćĀÖøøöĒúąÖćøêúćéÿöčîĕóøĔĀšöĊÙčèõćóøąéĆïÿćÖúǰēé÷öĊđðŜćðøąÿÜÙŤ×ĂÜ
÷čìíýćÿêøŤîĊĚǰÙČĂǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøöĊýĆÖ÷õćóĔîÖćøĒ׊Ü×ĆîìćÜÖćøêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
ǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ǰ ÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþćēøÙĒúąÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰēé÷öĊđðŜćðøąÿÜÙŤ×ĂÜ
÷čìíýćÿêøŤîĊĚǰÙČĂǰđóĉęöÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîøąïïÿč×õćóǰĔîÖćøøĆÖþćēøÙĒúąđÿøĉöÿøšćÜÿč×õćóǰĒúą
đÿøĉöÿøšćÜóČĚîåćîÖćøóĆçîćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷Ēúąÿöčîĕóøĕì÷ĔĀšđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜøąïïÿč×õćó×ĂÜ
ðøąđìýĔîøą÷ą÷ćü
ǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ǰ ÿøšćÜÙüćöđךöĒ×ĘÜ×ĂÜÖćøïøĉĀćøĒúąîē÷ïć÷õćÙøĆåđóČęĂÖćø×ĆïđÙúČęĂîÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čîǰ
ēé÷öĊđðŜćðøąÿÜÙŤ×ĂÜ÷čìíýćÿêøŤîĊĚǰÙČĂǰðøąđìýĕì÷öĊÖúĕÖĔîÖćøóĆçîćÿöčîĕóøìĊęöĊýĆÖ÷õćóđóČęĂ
ÿøšćÜöĎúÙŠćìćÜđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìý

14. 5
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰ ēé÷÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰǰǰöĊđðŜćĀöć÷ĔîÖćø
éĞćđîĉîÖćøđóČęĂÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÖćøóĆçîćÿöčîĕóø
ĔĀšÙøïüÜÝøđøĉęöêĆĚÜĒêŠǰÖćøñúĉêüĆêëčéĉïǰĒúąÿćøÿÖĆé
ÿöčîĕóøìĊęêøÜêćöÙüćöêšĂÜÖćøĒúąöĊÙčèõćóǰ
ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ĔîߊüÜêšîìćÜ
ǰ
ÖćøñúĉêñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøéšü÷ÖøąïüîÖćøñúĉê
ìĊęöĊÙčèõćóǰĒúąĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜöćêøåćîêŠćÜǰėǰ
đóČęĂóĆçîćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĂÜ
ñĎšðøąÖĂïÖćøĒúąÿøšćÜÙüćööĆęîĔÝĒÖŠñĎšïøĉēõÙǰǰǰǰǰ
ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ĔîߊüÜÖúćÜìćÜ
ĒúąÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø×ć÷ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰ
øüöìĆĚÜñúĆÖéĆîĔĀšđÖĉéÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþć
ēøÙĒúąÖćøÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóǰđóČęĂđðŨîìćÜđúČĂÖĔî
ÖćøÿøšćÜÙüćööĆęîÙÜìćÜÿč×õćó×ĂÜðøąßćßîøŠüöÖĆïǰ
ÖćøĒóì÷ŤĒñîðŦÝÝčïĆîĔîøąïïÿćíćøèÿč×ǰ Öćø
ÿŠÜđÿøĉöĒúąóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ĔîߊüÜðúć÷îĞĚć
ǰ
×èąìĊę÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰöĊđðŜćĀöć÷ĔîÖćøÿøšćÜÖúĕÖ
đóČęĂÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÖćøéĞćđîĉîÖćøóĆçîćÿöčîĕóø
ĕì÷Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĒúąđðŨîøĎðíøøöǰìĆĚÜéšćîÖúĕÖ
đßĉÜîē÷ïć÷ìĊęöĆęîÙÜǰÖúĕÖÖćøÖĞćĀîéìĉýìćÜĔîÖćø
üĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÿöčîĕóøĒúąÖúĕÖÖćøÿîĆïÿîčîìĊę
ÝąđĂČĚĂĔĀšđÖĉéñúÿĆöùìíĉĝìĊęßĆéđÝîĒúąĒÖšĕ×ĂčðÿøøÙ
éšćîÖãøąđïĊ÷ïǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀšÖćøéĞćđîĉîÖćøìĊę
đðŨîĕðêćö÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰÿćöćøëïøøúčĕéšêćö
đðŜćĀöć÷ìĊęêĆĚÜĕüšǰÖćøÿĂéðøąÿćî×ĂÜ÷čìíýćÿêøŤ
ìĆĚÜÿĊęõć÷ĔêšĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰîĊĚǰÝąđðŨîÖúĕÖ
Öćø×ĆïđÙúČęĂîĔĀšđÖĉéÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷Ēïï
ÙøïüÜÝø
ǰ øć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜ÷čìíýćÿêøŤĒêŠúą
÷čìíýćÿêøŤĔîĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉĄǰ ÞïĆïîĊĚǰ
ÙøĂïÙúčöđÖĊę÷üÖĆïđðŜćðøąÿÜÙŤǰđðŜćĀöć÷ǰêĆüßĊĚüĆéǰ
öćêøÖćøǰĒúąĒñîÜćîõć÷Ĕêš÷čìíýćÿêøŤǰøüöëċÜ
ñúúĆóíŤøą÷ąǰàċęÜÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜêćøćÜêŠĂĕðîĊĚ
ǰ÷čìíýćÿêøŤ
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ÿŠÜđÿøĉöñúĉêñú×ĂÜÿöčîĕóø
ìĊęöĊýĆÖ÷õćóêćöÙüćöêšĂÜÖćø
×ĂÜêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
óĆçîćĂčêÿćĀÖøøöǰĒúą
ÖćøêúćéÿöčîĕóøĔĀšöĊ
ÙčèõćóøąéĆïÿćÖú
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóø
đóČęĂÖćøøĆÖþćēøÙĒúą
ÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰ
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ
ÿøšćÜÙüćöđךöĒ×ĘÜ×ĂÜ
ÖćøïøĉĀćøĒúąîē÷ïć÷
õćÙøĆåđóČęĂÖćø×ĆïđÙúČęĂî
ÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čîǰ
Ť Ċę

15. 6
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰ
üŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýǰ
วิสัยทัศน :
ÿöčîĕóøĕì÷đóČęĂÙüćööĆęîÙÜìćÜÿč×õćóĒúąÙüćö÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜđýøþåÖĉÝĕì÷ǰ
5IBJǰ)FSCTǰGPSǰ)FBMUIǰBOEǰ4VTUBJOBCMFǰDPOPNZ
พันธกิจ : ǰóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ĔĀšđðŨîìĊę÷ĂöøĆïǰÿćöćøëîĞćĕðĔßšðøąē÷ßîŤĕéšĂ÷ŠćÜđêĘöýĆÖ÷õćóǰĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó
ǰ ǰǰǰǰǰÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÖćøñúĉêÿöčîĕóøìĊęĕéšöćêøåćîǰöĊÙčèõćóǰĒúąÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöĔĀšĒÖŠǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰ ǰǰǰǰǰđóĉęö×ĊéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ĔîêúćéìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝǰĒúąĔßšÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜëĎÖêšĂÜđĀöćąÿö
เปาหมาย :ǰðøąđìýĕì÷ÝąđðŨîðøąđìýìĊęÿŠÜĂĂÖüĆêëčéĉïÿöčîĕóøÙčèõćóĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøßĆĚîîĞć×ĂÜõĎöĉõćÙĂćđàĊ÷îǰõć÷ĔîðŘǰóýǰ
ǰǰǰǰǰǰǰ ǰǰǰǰǰöĎúÙŠć×ĂÜüĆêëčéĉïÿöčîĕóøĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøõć÷Ĕîðøąđìýđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰđìŠćêĆüǰõć÷ĔîðŘǰóýǰ
,6.'Ĝ
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
ÿŠÜđÿøĉöñúĉêñú×ĂÜÿöčîĕóøĕì÷ìĊęöĊ
ýĆÖ÷õćóêćöÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćé
ìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
óĆçîćĂčêÿćĀÖøøöĒúąÖćøêúćé
ÿöčîĕóøĔĀšöĊÙčèõćóøąéĆïÿćÖú
ÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂÖćø
øĆÖþćēøÙĒúąÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×
õćó
ÿøšćÜÙüćöđךöĒ×ĘÜ×ĂÜÖćøïøĉĀćø
Ēúąîē÷ïć÷õćÙøĆåđóČęĂÖćø×Ćï
đÙúČęĂîǰÿöčîĕóøĕì÷Ă÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî
AĔ6'4.

16. Ĝ,6.'Ĝ
ǰÿŠÜđÿøĉöÖćøðúĎÖóČßÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰĒðøøĎðđïČĚĂÜêšîĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćó
ǰðøĉöćèüĆêëčéĉïÿöčîĕóøìĊęöĊ
ǰǰǰÙčèõćóöĊđóĊ÷ÜóĂĔÖúšđÙĊ÷ÜêŠĂ
ǰǰǰÙüćöêšĂÜÖćøĔßš×ĂÜñĎšðøąÖĂïÖćø
ǰǰǰĂčêÿćĀÖøøö
ǰĂîčøĆÖþŤÿöčîĕóøĕì÷ĔĀšÙÜĕüšĔßš
ǰǰǰðøąē÷ßîŤĕéšĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî
ǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøöĊýĆÖ÷õćó
ǰǰǰĔîÖćøĒ׊Ü×ĆîìćÜÖćøêúćé
ǰǰǰìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
ǰđóĉęöÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîøąïï
ǰǰǰÿč×õćóǰĔîÖćøøĆÖþćēøÙǰĀøČĂ
ǰǰǰđÿøĉöÿøšćÜÿč×õćó
ǰđÿøĉöÿøšćÜóČĚîåćîÖćøóĆçîć
ǰǰǰÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰĒúą
ǰǰǰÿöčîĕóøĕì÷ĔĀšđðŨîÿŠüîĀîċęÜ
ǰǰǰ×ĂÜøąïïÿč×õćó×ĂÜðøąđìý
ǰǰǰĔîøą÷ą÷ćü
ǰðøąđìýĕì÷öĊÖúĕÖĔîÖćøóĆçîć
ǰǰǰÿöčîĕóøìĊęöĊýĆÖ÷õćóđóČęĂÿøšćÜ
ǰǰǰöĎúÙŠćìćÜđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìý

17. 7
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
AĔ6/%6–ˆ³Ä¹·Æ—,6.'Ĝ
ǰöĊÖćøðúĎÖÿöčîĕóøìĊęĕéšÙčèõćó
ǰǰǰêćööćêøåćîìĊęÖĞćĀîéǰ
ǰĕøŠ
ǰÖúčŠöđÖþêøÖøǰÿĀÖøèŤǰüĉÿćĀÖĉÝ
ǰǰǰßčößîǰĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøĒðøøĎð
ǰǰǰĀúĆÜÖćøđÖĘïđÖĊę÷üǰèǰÿëćîìĊęðúĎÖ
ǰǰǰĒúąÖćøñúĉêñúĉêõĆèæŤĒúąÿćøÿÖĆé
ǰǰǰĂ÷ŠćÜÜŠć÷ǰĔîøąéĆïßčößîǰǰĒĀŠÜ
ǰöĊךĂÖĞćĀîéöćêøåćîǰ(1($1ǰ
ǰǰǰĀøČĂöćêøåćîĂČęî×ĂÜóČßÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰßîĉé
ǰöĊĒñîìĊęÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜìĊęéĉî
ǰǰǰÿĞćĀøĆïðúĎÖóČßÿöčîĕóøǰ -BOEǰ
ǰǰǰ4VJUBCJMJUZ
ǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰßîĉé
ǰöĊåćîךĂöĎúóČĚîìĊęðúĎÖóČßÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰ -BOEǰ6TF
ǰǰåćîךĂöĎú
ǰöĊĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìĊęĕéšøĆïøĂÜ
öćêøåćîǰ*40ǰǰĔĀšïøĉÖćø
ǰǰǰêøüÝÿĂïǰÙčèõćóüĆêëčéĉïǰÝĞćîüî
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰĒĀŠÜǰ
ǰǰǰ ÖøąìøüÜđÖþêøĒúąÿĀÖøèŤǰǰ
ĒĀŠÜǰĒúąöĀćüĉì÷ćúĆ÷êŠćÜėǰǰĒĀŠÜ
ǰöĊøąïïêúćéÖúćÜǰǰĒĀŠÜǰĒúą
êúćéĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤǰǰĒĀŠÜǰ
ǰǰǰ .BSLFU
ǰöĎúÙŠćÖćøêúćé×ĂÜÿöčîĕóø
ǰǰǰĒúąñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøìĆĚÜĔî
ǰǰǰðøąđìýĒúąêŠćÜðøąđìýǰ
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úąǰǰêŠĂðŘ
ǰÿëćîðøąÖĂïÖćøĔî
ĂčêÿćĀÖøøöÿćøÿÖĆéÿöčîĕóø
ǰǰǰĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĔĀšöĊñúĉêõćó
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîǰēé÷öĎúÙŠć÷Ăé×ć÷
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úąǰ
ǰÿëćîðøąÖĂïÖćøĔî
ǰǰǰĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøĒêŠúą
ǰǰǰÖúčŠöñŠćîÖćø÷ÖøąéĆïÖćøñúĉê
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰøšĂ÷úąǰ
ǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøìĊęöĊêøć
ǰǰǰÿĆâúĆÖþèŤøĆïøĂÜÙčèõćóĕéšøĆï
Öćø÷ĂöøĆïøąéĆïõĎöĉõćÙĂćđàĊ÷î
ǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĕéšøĆïÖćø
ǰǰǰøĆïøĂÜÙčèõćóñúĉêõĆèæŤ
ǰǰǰÿöčîĕóøĂ÷ŠćÜîšĂ÷øšĂ÷úąǰ
ǰðøąđìýĕì÷öĊĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćø
ǰǰǰìĊęĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜêćööćêøåćîǰ
ǰǰǰ0$%ǰ(-1ǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰĒĀŠÜǰ
ǰǰǰõć÷ĔîðŘǰóýǰ
ǰöĊÿëćïĆîóĆçîćîüĆêÖøøö
ǰǰǰÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉ
ǰÝĞćîüîøć÷Öćø÷ćÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉđóĉęö×ċĚî
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰðŘúąǰǰøć÷Öćø
ǰøąïïÖćø×ċĚîìąđïĊ÷î÷ćĒúą
ǰǰǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĕéšøĆïÖćø
ǰǰǰðøĆïðøčÜĔĀšìĆîêŠĂÙüćö
ǰǰǰêšĂÜÖćø×ĂÜêúćé
ǰĒóì÷ŤĒñîðŦÝÝčïĆîöĊÖćøÿĆęÜĔßš
ǰǰǰ÷ćÿöčîĕóøđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜîšĂ÷
ǰǰǰøšĂ÷úąǰǰêŠĂðŘ
ǰðøąđìýĕì÷öĊÖãĀöć÷ĀúĆÖéšćî
ǰǰǰÿöčîĕóøĒúąÙèąÖøøöÖćø
ǰǰǰîē÷ïć÷ĒĀŠÜßćêĉđóČęĂ×ĆïđÙúČęĂî
ǰǰǰÜćîÿöčîĕóø
ǰÜïðøąöćèÿîĆïÿîčîÖćøüĉÝĆ÷
ǰǰǰÿöčîĕóøđóĉęö×ċĚîǰ
ǰúšćîïćì
ǰǰǰĔîߊüÜøą÷ąđüúćǰǰðŘ
ǰĂĆêøćÖćøøŠüöúÜìčî×ĂÜõćÙ
ǰǰǰđĂÖßîĔîÖćøüĉÝĆ÷đðŨîøšĂ÷úąǰ
ǰǰǰǰõć÷ĔîðŘǰóýǰ
ǰðøąđìýĕì÷öĊÖćøóĆçîćÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰ1SPEVDUǰ$IBNQJPOǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ
ǰǰǰǰßîĉé
ǰðøąđìýĕì÷öĊéĆßîĊüĆé×ĊéÙüćö
ǰǰǰÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćîéšćî
ǰǰǰÿöčîĕóø
ǰðøąđìýĕì÷öĊÖćøÿŠÜđÿøĉöĒúą
ǰǰǰÿîĆïÿîčîÖćøóĆçîćÿöčîĕóøđךćÿĎŠ
ǰǰǰøąïïÿč×õćüąĕì÷Ēúąøąïï
ǰǰǰđýøþåÖĉÝĒïïÙøïüÜÝøĔîøąéĆï
ǰǰǰÝĆÜĀüĆéēé÷ĂćýĆ÷ÖúĕÖÖćø
ǰǰǰöĊÿŠüîøŠüöêćöĒîüìćÜðøąßćøĆå

18. 8
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
AĔ6/%6–ˆ³Ä¹·Æ—,6.'Ĝ
ǰöĊךĂÖĞćĀîéöćêøåćîÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰêĞćøćöćêøåćîÿöčîĕóøĕì÷ǰ 5IBJǰ
ǰǰǰ)FSCBMǰ1IBSNBDPQPFJB
ǰ5)1
ǰ
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîǰǰøć÷Öćø
ǰöĊåćîךĂöĎúóČßÿöčîĕóøĒúą
ǰǰǰõĎöĉðŦââćÖćøĔßšðøąē÷ßîŤ×ĂÜ
ǰǰǰðøąđìýĕì÷ǰ/BUJPOBMǰ%BUBCBTFǰ
ǰǰǰPGǰ5IBJǰ1MBOUTǰBOEǰ5SBEJUJPOBMǰ
ǰǰǰ,OPXMFEHF
ǰǰåćîךĂöĎú
ǰöĊÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćóĆîíčŤóČß
ǰǰǰÿöčîĕóøĒúąđìÙēîēú÷ĊđóČęĂñúĉê
ǰǰǰüĆêëčéĉïǰǰđøČęĂÜðŘ
5+9J+5,6.'Ĝ
ǰóČĚîìĊęðúĎÖÿöčîĕóøìĊęöĊÙčèõćó
ǰǰǰöĊÝĞćîüîĂ÷ŠćÜîšĂ÷øšĂ÷úąǰǰ
ǰǰǰ×ĂÜóČĚîìĊęðúĎÖÿöčîĕóøìĆĚÜĀöé
ǰÖúčŠöñĎšðúĎÖĒúąĒðøøĎðÿöčîĕóø
ǰǰǰìĊęöĊÙčèõćóêćöךĂÖĞćĀîé
ǰǰǰöćêøåćîöĊÝĞćîüîĂ÷ŠćÜîšĂ÷
ǰǰǰøšĂ÷úąǰǰ×ĂÜÝĞćîüîÖúčŠö
ǰǰǰìĆĚÜĀöé
ǰöĎúÙŠć×ĂÜñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰǰǰõć÷Ĕîðøąđìýđóĉęö×ċĚî
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷øšĂ÷úąǰǰêŠĂðŘ
ǰöĎúÙŠćÖćøĔßš÷ćÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰÿëćîïøĉÖćøÿćíćøèÿč×
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîđÞúĊę÷øšĂ÷úąǰǰêŠĂðŘ
ǰøć÷Öćø÷ćÿöčîĕóøĕéšøĆïÖćø
ǰǰǰïøøÝčđךćïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉ
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîǰǰøć÷Öćøǰõć÷ĔîðŘǰ
ǰǰǰóýǰ
ǰÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷ÿöčîĕóø
ǰǰǰĒĀŠÜßćêĉĒúąÙèąĂîčÖøøöÖćø
ǰǰǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜÿćöćøëðäĉïĆêĉĀîšćìĊęǰ
ǰǰǰõć÷ĔîðŘǰóýǰ
ǰ÷Ăé×ć÷ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰ1SPEVDUǰ$IBNQJPOǰđóĉęö×ċĚî
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ
ǰúšćîïćì

19. 9
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
%6'6'B)4B

20. 6/)5$6Dę,6.'Ĝ ǰÖćøÝĆéÖćøĀŠüÜēàŠĂčðìćî
ǰÿŠÜđÿøĉöÖćøðúĎÖĒúąĒðøøĎð
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóøĂ÷ŠćÜöĊÙčèõćó
ǰÝĆéìĞćåćîךĂöĎúóČĚîìĊęðúĎÖóČß
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóøǰ -BOEǰ6TF
ǰđóČęĂÖćø
ǰǰǰǰǰïøĉĀćøÝĆéÖćø
ǰÝĆéìĞćĒñîìĊęÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜ
ǰǰǰǰǰìĊęéĉîÿĞćĀøĆïðúĎÖóČßÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰǰǰ -BOEǰ4VJUBCJMJUZ
ǰđóĉęöÝĞćîüîĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìĊęöĊ
ǰǰǰǰǰöćêøåćîǰ*40ǰǰÿĞćĀøĆï
ǰǰǰǰǰïøĉÖćøêøüÝÿĂïÙčèõćóüĆêëčéĉï
ǰóĆçîćøąïïêúćéÖúćÜĒúą
ǰǰǰǰǰêúćéĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤ
ǰÖćøóĆçîćĂčêÿćĀÖøøö
ÿöčîĕóøĕì÷
ǰđóĉęöñúĉêõćó×ĂÜÿëćî
ǰǰǰǰǰðøąÖĂïÖćøñúĉê
ǰ÷ÖøąéĆïÙčèõćóĒúąÙüćö
ǰǰǰǰǰĀúćÖĀúć÷×ĂÜñúĉêõĆèæŤ
ǰ÷ÖøąéĆïÙüćöøĎšïčÙúćÖø
ǰóĆçîćĂčêÿćĀÖøøöÿćøÿÖĆé
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóø
ǰÖćøóĆçîćēÙøÜÿøšćÜǰÿŠÜđÿøĉö
ÖćøÝĆéïøĉÖćøĒúąÖćøĔßšÿöčîĕóø
ĔîÿëćîïøĉÖćøÿćíćøèÿč×
ǰ÷ÖøąéĆïÙčèõćó×ĂÜēøÜó÷ćïćú
ĀøČĂÙúĉîĉÖìĊęĔĀšÖćøøĆÖþćêćö
ǰǰǰǰǰĒîüìćÜÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷
ǰÖĞćĀîéöćêøåćîĒîüìćÜ
ǰǰǰǰǰđüßðäĉïĆêĉĔîÖćøøĆÖþćēøÙ
ǰǰǰǰìćÜÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰ
ǰǰǰǰ $MJOJDBMǰ1SBDUJDFǰ(VJEFMJOF
ǰ
ǰǰǰǰǰ$1(
ǰĔĀšđðŨîìĊę÷ĂöøĆï
ǰÿČęĂÿćøñúÜćîüĉÝĆ÷đóČęĂÿøšćÜ
ǰǰǰǰǰÙüćöđßČęĂöĆęî×ĂÜÖćøĔßš÷ć
ǰǰǰǰǰĒñîĕì÷êŠĂÿĀüĉßćßĊó
ǰđóĉęöĂĆêøćÖĞćúĆÜïčÙúćÖøĒóì÷Ť
Ēñîĕì÷ĔîÿëćîïøĉÖćøÿćíćøèÿč×
ǰÖćøóĆçîćēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćø
ÿöčîĕóø
ǰĔĀšöĊÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉ
ǰđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜÙèąĂîčÖøøöÖćø
ǰǰǰǰǰìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂðøąÿćîÖćø
ǰǰǰǰǰéĞćđîĉîÜćîõć÷ĔêšÙèąÖøøöÖćøǰ
ǰǰǰǰǰîē÷ïć÷ÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉ
ǰĔĀšöĊÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćø
ǰǰǰǰǰîē÷ïć÷ÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉǰõć÷Ĕêš
ǰǰǰǰǰÖøöóĆçîćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷
ǰǰǰǰǰĒúąÖćøĒóì÷ŤìćÜđúČĂÖ
ǰĒêŠÜêĆĚÜñĎšøĆïñĉéßĂïéšćîÿöčîĕóø
ǰǰǰǰǰðøąÝĞćĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜìĆĚÜ
ǰǰǰǰǰõćÙøĆåĒúąđĂÖßî
ǰÖćøüĉÝĆ÷ĒúąÖćøÝĆéìĞćךĂ
ÖĞćĀîéöćêøåćîüĆêëčéĉïÿöčîĕóø
ǰüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćóĆîíčŤóČßÿöčîĕóø
ǰǰǰǰǰđóČęĂđðŨîüĆêëčéĉï
ǰÝĆéìĞćךĂÖĞćĀîéöćêøåćî
ǰǰǰǰǰüĆêëčéĉïÿöčîĕóø
ǰÝĆéìĞćÿćøöćêøåćîÿĞćĀøĆïÖćø
ǰǰǰǰǰüĉđÙøćąĀŤǰ3FGFSFODFǰ4UBOEBSET
ǰÖćøüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÿöčîĕóø
ĕì÷
ǰ÷ÖøąéĆïýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ĒúąĀšĂÜ
ǰǰǰǰǰðäĉïĆêĉÖćøÿĞćĀøĆïÖćøüĉÝĆ÷
ǰǰǰǰǰĔĀšĕéšöćêøåćîÿćÖú
ǰðøĆïðøčÜÖćø×ċĚîìąđïĊ÷î
ǰǰǰǰǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøđóČęĂ
ǰǰǰǰǰÿîĆïÿîčîĔĀšðøąđìýÿćöćøë
ǰǰǰǰǰĒ׊Ü×ĆîÖĆïîćîćßćêĉ
ǰÿŠÜđÿøĉöÖćøÝéÿĉìíĉïĆêøĒúą
ǰǰǰǰǰĂîčÿĉìíĉïĆêøÜćîüĉÝĆ÷ÿöčîĕóø
ǰǰǰǰǰìĆĚÜĔîĒúąêŠćÜðøąđìý
ǰÖćøüĉÝĆ÷ǰđÿøĉöÿøšćÜĂÜÙŤÙüćöøĎšǰ
öćêøåćîÙčèõćóǰĒúąÙüćöđÿĊę÷Ü
ǰðøąđöĉîĒúąüĉÝĆ÷÷ćÿöčîĕóø
ǰǰǰǰǰĔîïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉĔĀš
ǰǰǰǰǰÙøĂïÙúčöìčÖêĞćøĆï
ǰüĉÝĆ÷ìćÜÙúĉîĉÖ×ĂÜêĞćøĆï
÷ćÿöčîĕóøđóČęĂđóĉęöêĞćøĆï÷ćĔî
ǰǰǰǰǰïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉ
ǰÝĆéìĞćöćêøåćîđõÿĆßêĞćøĆï
ǰǰǰǰǰ×ĂÜêĞćøĆï÷ćÿöčîĕóøǰ 5IBJǰ
ǰǰǰǰǰ1SFQBSBUJPOǰ)FSCBMǰ
ǰǰǰǰǰ1IBSNBDPQPFJB
ǰÖćøóĆçîćÖãĀöć÷éšćîÖćø
ÿŠÜđÿøĉöĒúąÙüïÙčöñúĉêõĆèæŤ
ÿöčîĕóø
ǰêøćóøąøćßïĆââĆêĉñúĉêõĆèæŤ
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóøǰóýǰ
ǰìïìüîĒúąðøĆïðøčÜÖãĀöć÷
ǰǰǰǰǰĂČęîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßš
ǰǰǰǰǰðøąē÷ßîŤÝćÖÿöčîĕóø

21. 10
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
%6'6'B)4B

22. 6/)5$6Dę,6.'Ĝ ǰÖćøĂîčøĆÖþŤĒúąÖćøĔßšóČßÿöčîĕóø
ÝćÖðśćĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî
ǰÝĆéìĞćåćîךĂöĎúóČßÿöčîĕóøĒúą
ǰǰǰǰǰõĎöĉðŦââćÖćøĔßšðøąē÷ßîŤ×ĂÜ
ǰǰǰǰǰðøąđìýĕì÷ǰ /BUJPOBMǰ
ǰǰǰǰǰ%BUBCBTFǰPGǰ5IBJǰ1MBOUTǰBOEǰ
ǰǰǰǰǰ5SBEJUJPOBMǰ,OPXMFEHF
ǰÿøšćÜđÙøČĂ׊ć÷ĂîčøĆÖþŤóĆîíčŤóČß
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóøǰ 1MBOUǰ#JPCBOLǰ
ǰǰǰǰǰ/FUXPSL
ǰÿøšćÜÖúĕÖđóČęĂ×ĆïđÙúČęĂîĔî
ǰǰǰǰǰÖćøĔßšðøąē÷ßîŤĒúąÖćøðúĎÖ
ǰǰǰǰǰìéĒìîóČßÿöčîĕóøēé÷ÿŠÜđÿøĉö
ǰǰǰǰǰđÙøČĂ׊ć÷ßčößî
ǰđßČęĂöē÷ÜĒúąúéߊĂÜüŠćÜ
ǰǰǰǰǰÖćøîĞćÜćîüĉÝĆ÷ĕðĔßšðøąē÷ßîŤ
ǰǰǰǰǰǰÝĆéêĆĚÜÿëćïĆîóĆçîćîüĆêÖøøö
ÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉ
ǰǰǰǰǰǰÿîĆïÿîčîÖúĕÖÖćøĔĀšìčî
ǰǰǰǰǰǰǰüĉÝĆ÷ÙøïüÜÝøǰ
ǰÖćøóĆçîćÖćøêúćéÿöčîĕóø
ĕì÷
ǰđóĉęöߊĂÜìćÜÖćøÿČęĂÿćøĒúą
ǰǰǰǰǰðøąßćÿĆöóĆîíŤñúĉêõĆèæŤ
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóø
ǰđóĉęöߊĂÜìćÜÖćøêúćéĒúą
ǰǰǰǰǰÖøąÝć÷ÿĉîÙšćđßĉÜøčÖìĆĚÜĔîĒúą
ǰǰǰǰǰêŠćÜðøąđìý
ǰÿøšćÜÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔĀšÖĆï
ǰǰǰǰǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰ÷ÖøąéĆïñĎšðøąÖĂïÖćøđóČęĂ
ǰǰǰǰǰÖćøÿŠÜĂĂÖ
ǰñúĆÖéĆîĔĀšðøąđìýĕì÷đðŨî
ǰǰǰǰǰýĎî÷ŤÖúćÜÖćøÝĆéÜćî
ǰǰǰǰǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰ )FSCBMǰ
ǰǰǰǰǰYQP
ǰĔîøąéĆïǰ4/
ǰüĉÝĆ÷Ùčèðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿöčîĕóø
ĔîĂćĀćøĀøČĂĔßšĔîÖćøðøčÜĂćĀćø
đóČęĂÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóĒúąðŜĂÜÖĆîēøÙǰ
ǰóĆçîćÙüćöđךöĒ×ĘÜìćÜ
üĉßćÖćø×ĂÜÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷
ǰóĆçîćÖćøýċÖþć×ĂÜĒóì÷Ť
ǰǰǰǰǰĒñîĕì÷ĔĀšöĊÖćøđøĊ÷îøĎšìĊę
ǰǰǰǰǰÖüšćÜ×ċĚîǰøüöìĆĚÜ×÷ć÷Öćø
ýċÖþćđÞóćąìćÜĀúĆÜÝïðøĉââć
ǰóĆçîćĀúĆÖÿĎêøđÞóćąđóČęĂ
ǰǰǰǰǰñúĉêđõÿĆßÖøéšćîÿöčîĕóø
ǰïøøÝčüĉßćÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷
ǰǰǰǰǰĒúąÿöčîĕóøĔîĀúĆÖÿĎêø
ǰǰǰǰǰÖćøĒóì÷ŤĒñîðŦÝÝčïĆîĒúą
ǰǰǰǰǰïčÙúćÖøÿćíćøèÿč×ÿć×ćĂČęî
ǰïøøÝčÙüćöøĎšéšćîÖćøĒóì÷Ť
ǰǰǰǰǰĒñîĕì÷ĒúąÿöčîĕóøđðŨî
ǰǰǰǰǰÙüćöøĎšóČĚîåćîĔîÖćøýċÖþćìčÖ
ǰǰǰǰǰøąéĆïêĆĚÜĒêŠøąéĆïðøąëöýċÖþć
ǰǰǰǰǰÝîëċÜøąéĆïĂčéöýċÖþć
ǰÖćøÝĆéÖćøĒúąÖćøđךćëċÜ÷ć
ÝćÖÿöčîĕóøĔîïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉ
ǰđóĉęöêĞćøĆï÷ćÿöčîĕóøĔîïĆâßĊ
ǰǰǰǰǰ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉĔĀšÙøĂïÙúčö
ǰǰǰǰǰēøÙìĊęđðŨîðŦâĀćÿćíćøèÿč×ǰēé÷
ǰǰǰǰǰÖćøìïìüîĒúąðøĆïðøčÜđÖèæŤ
ǰǰǰǰǰÖćøÙĆéđúČĂÖ
ǰÿîĆïÿîčîÖćøöĊ÷ćÿöčîĕóøĔî
ïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉĔîēøÜó÷ćïćú
ìčÖøąéĆï
ǰÖćøóĆçîćøąïïåćîךĂöĎú
ÿöčîĕóøĒúąøąïïÖćøðøąđöĉî×Ċé
ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćîéšćî
ÿöčîĕóø
ǰÖĞćĀîéךĂöĎúóČĚîåćîĔîÖćø
ǰǰǰǰǰÝĆéìĞćøąïïךĂöĎúĒúąóĆçîć
ǰǰǰǰǰåćîךĂöĎúÿöčîĕóøêćöÙüćö
ǰǰǰǰǰêšĂÜÖćø×ĂÜĀîŠü÷Üćîǰ
ǰÖćøđßČęĂöē÷ÜךĂöĎúÿöčîĕóøđóČęĂ
ǰǰǰǰǰĔĀšĕéš×šĂöĎúÿöčîĕóøìĊęÙøïëšüî
ǰǰǰǰǰĒúąëĎÖêšĂÜ
ǰÝĆéìĞćéĆßîĊüĆéøąéĆï×ĊéÙüćö
ǰǰǰǰǰÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×ĆîõćÙ
ǰǰǰǰǰĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóø×ĂÜ
ǰǰǰǰǰðøąđìý
ǰÖćøđÿøĉöÿøšćÜÖúĕÖÖćøïøĉĀćø
ÜćîüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÿöčîĕóø
ǰÖĞćĀîéĒñîÖćøúÜìčîéšćîÖćø
ǰǰǰǰǰüĉÝĆ÷ĒúąóĆçîćÿöčîĕóø
ǰđóĉęöÖćøÝĆéÿøøÜïðøąöćèÖćø
ǰǰǰǰǰüĉÝĆ÷ÿöčîĕóøēé÷ÿŠÜđÿøĉöĔĀšõćÙ
ǰǰǰǰǰđĂÖßîøŠüöúÜìčîéšćîÖćøüĉÝĆ÷
ǰóĆçîćøąïïÖćøđßČęĂöē÷Ü
ǰǰǰǰǰîĆÖüĉÝĆ÷ÖĆïñĎšĔßšÖćøüĉÝĆ÷
ǰÿîĆïÿîčîÖćøúÜìčîĔîðŦÝÝĆ÷óČĚîåćîǰ
éšćîÖćøüĉÝĆ÷ĕéšĒÖŠĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćø
ǰǰǰǰǰøąéĆïÿĎÜĒúąïčÙúćÖøéšćîÖćø
ǰǰǰǰǰüĉÝĆ÷ÿöčîĕóø

23. 11
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
%6'6'B)4B

24. 6/)5$6Dę,6.'Ĝ ǰÿŠÜđÿøĉöÖćøñúĉê÷ćÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰǰǰïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉēé÷ÿëćî
ǰǰǰǰǰìĊęñúĉêìĊęñŠćîÖćøøĆïøĂÜǰ
ǰǰǰǰǰöćêøåćîǰ1*$4ǰ(.1
ǰñúĆÖéĆî÷ćÝćÖÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰǰǰïĆâßĊ÷ćĀúĆÖĒĀŠÜßćêĉĔĀšđðŨî
ǰǰǰǰǰ÷ćÿćöĆâðøąÝĞćïšćî
ǰđøŠÜøĆéǰðøĆïðøčÜÖćø×ċĚîìąđïĊ÷î
ǰǰǰǰǰ÷ćÿöčîĕóøĔĀšøüéđøĘüǰ
ǰÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîÖćøÿŠÜđÿøĉö
ÿč×õćóĒúąÖćøðŜĂÜÖĆîēøÙĔî
ßčößîĒúąïìïćìĀöĂóČĚîïšćî
ǰĔĀšöĊÖćøÝĆéøąïïéĎĒú
ǰǰǰǰǰÖúčŠöđðŜćĀöć÷óĉđýþǰđߊîǰ
ǰǰǰǰǰĂĆöóùÖþŤĂĆöóćêǰñĎšÿĎÜĂć÷čǰ
ǰǰǰǰǰĒúąĀâĉÜĀúĆÜÙúĂé
ǰÿŠÜđÿøĉöǰĂîčøĆÖþŤõĎöĉðŦââć
ǰǰǰǰǰóČĚîïšćîĒúąÿöčîĕóøìšĂÜëĉęî
ǰǰǰǰǰĒúąïìïćìĀöĂóČĚîïšćîǰēé÷
ǰǰǰǰǰÿĞćøüÝĒúąøüïøüöĂÜÙŤÙüćöøĎš
ǰǰǰǰǰĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰǰǰßčößîđóČęĂÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóĒúą
ǰǰǰǰǰðŜĂÜÖĆîēøÙ
ǰÿîĆïÿîčîǰóĆçîćđÙøČĂ׊ć÷
ǰǰǰǰǰßöøöĀöĂóČĚîïšćîĂÿö
Ēóì÷ŤĒñîĕì÷ĔîßčößîĔĀšđךöĒ×ĘÜ
ǰðøąÿćîÜćîĂÜÙŤÖøðÖÙøĂÜ
ǰǰǰǰǰÿŠüîìšĂÜëĉęîǰĒúąĀîŠü÷ÜćîìĊę
ǰǰǰǰǰđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂóĆçîćøąïï
ǰǰǰǰǰÿč×õćóðøąßćßî
ǰÖćøÿŠÜđÿøĉöĒúąóĆçîćÿöčîĕóøǰ
1SPEVDUǰ$IBNQJPO
ǰÖĞćĀîéÿöčîĕóøǰ1SPEVDUǰ
ǰǰǰǰǰ$IBNQJPOǰĒúąìïìüîÖćø
ǰǰǰǰǰÖĞćĀîéìčÖǰǰðŘ
ǰüĉđÙøćąĀŤǰĒúąđÿîĂöćêøÖćø
ÿîĆïÿîčîÿöčîĕóøǰ1SPEVDUǰ
$IBNQJPOǰêúĂéĀŠüÜēàŠ
ǰǰǰǰÖćøñúĉêǰ
ǰÖćøóĆçîćđöČĂÜÿöčîĕóø
ǰóĆçîćÝĆÜĀüĆéìĊęöĊÙüćöóøšĂöĔĀš
ǰǰǰǰǰđðŨîđöČĂÜÿöčîĕóøêšîĒïïĔîǰǰ
ǰǰǰǰǰõĎöĉõćÙ×ĂÜðøąđìý
ǰÿŠÜđÿøĉöēĂÖćÿĔîÖćøóĆçîć×ĂÜ
ǰǰǰǰǰÝĆÜĀüĆéÖúčŠöÝĆÜĀüĆéìĊęöĊýĆÖ÷õćó
ǰǰǰǰǰĔĀšđðŨîđöČĂÜÿöčîĕóø

25. 12
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
%6'6'B)4B

26. 6/)5$6Dę,6.'Ĝ ǰÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšÿöčîĕóøìĊę
ǰǰǰǰǰđÖĊę÷üךĂÜĔîÖøąïüîÖćøñúĉê
ǰǰǰǰǰÿĆêüŤĒúąÿĆêüŤđúĊĚ÷ÜĔîßčößîǰ
ǰÖćøÿČęĂÿćøđóČęĂÿøšćÜÙüćöøĎšìĊęǰ
ëĎÖêšĂÜǰÙüćöđךćĔÝǰÙüćöđßČęĂöĆęî
ǰÿøšćÜõćóúĆÖþèŤǰĶĒóì÷ŤĒñîĕì÷ķǰ
ĒúąǰĶÖćøøĆÖþćéšü÷ÿöčîĕóøĕì÷ķ
ǰǰǰǰǰĔîøąéĆïõĎöĉõćÙ
ǰÝĆéøèøÜÙŤøąéĆïßćêĉđóČęĂ
ǰǰǰǰǰÿČęĂÿćøÙüćöøĎšĒúąüĉíĊÖćøĔßš
ǰǰǰǰǰÿöčîĕóøìĊęëĎÖêšĂÜǰđóČęĂÖćøĔßš
ǰǰǰǰÿöčîĕóøđðŨî÷ćÿćöĆâðøąÝĞć
ǰǰǰǰïšćîĔĀšÖĆïðøąßćßî
))5Ĝ'44.5JĐž¡¢ä–…Ç»µ½‹»À—
ǰöĊóČĚîìĊęðúĎÖÿöčîĕóøêćööćêøåćî
ǰǰǰ(1($1ǰĀøČĂöćêøåćîĂČęî
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ
ǰĕøŠǰ ĔîĒðúÜǰ
ǰǰǰ
ǰĕøŠǰĔîðśćđýøþåÖĉÝßčößîǰ
ǰǰǰǰĕøŠ
ǰöĊåćîךĂöĎúóČĚîìĊęðúĎÖóČßÿöčîĕóø
ǰǰǰĔîðøąđìýĕì÷ǰ -BOEǰ6TF
ǰöĊöćêøåćîÖćøðúĎÖĒúąÖćø
ǰǰǰđÖĘïđÖĊę÷üóČßÿöčîĕóøìĊęöĊÙüćö
ǰǰǰÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰßîĉéÿöčîĕóø
ǰöĊöćêøåćîđÙøČęĂÜ÷ćêćö
ǰǰǰĂÜÙŤÙüćöøĎšÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷ǰ
ǰǰǰ .BUFSJBǰ.FEJDB
ǰǰøć÷Öćø
ǰđÖĉéêúćéÖúćÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰĒĀŠÜǰ
ǰǰǰĒúąêúćéĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤ
ǰöĊǰ$PNQFUFODZǰNPEFMǰ
ǰǰǰÿĞćĀøĆïĂčêÿćĀÖøøöǰǰÖúčŠöÙČĂǰ
ǰǰǰ÷ćǰñúĉêõĆèæŤđÿøĉöĂćĀćøǰ
ǰǰǰđÙøČęĂÜÿĞćĂćÜñúĉêõĆèæŤÿðćǰ
ǰǰǰÿćøÿÖĆéǰĒúąñúĉêõĆèæŤÿĞćĀøĆï
ǰǰǰÿĆêüŤ
ǰöĊñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĔĀöŠøąéĆï
ǰǰǰóøĊđöĊę÷öǰǰñúĉêõĆèæŤ
ǰöĊêøćÿĆâúĆÖþèŤøĆïøĂÜÙčèõćó
ǰǰǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĕì÷ĔîøąéĆï
ǰǰǰÿćÖú
ǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĕéšøĆïêøć
ǰǰǰÿĆâúĆÖþèŤøĆïøĂÜÙčèõćóĔîǰ
ǰǰǰǰÖúčŠöǰÙČĂǰñúĉêõĆèæŤđÿøĉö
ǰǰǰĂćĀćø
ǰđÙøČęĂÜÿĞćĂćÜǰĒúą
ǰǰǰñúĉêõĆèæŤÿðć
ǰöĎúÙŠćÖćøĔßš÷ćÿöčîĕóøĔîÿëćî
ïøĉÖćøÿćíćøèÿč×đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą
ǰöĊÙúĉîĉÖÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷Ēúą
ǰǰǰÖćøĒóì÷ŤìćÜđúČĂÖĒïïÙøïüÜÝø
ǰǰǰĔîÿëćîïøĉÖćøÿćíćøèÿč××ĂÜøĆåǰ
ĕéšĒÖŠǰēøÜó÷ćïćúýĎî÷ŤǰēøÜó÷ćïćú
ìĆęüĕðǰĒúąēøÜó÷ćïćúßčößîǰ
ǰǰǰøšĂ÷úąǰ
ǰöĊöćêøåćîĒîüìćÜđüßðäĉïĆêĉĔî
ÖćøøĆÖþćēøÙìćÜÖćøĒóì÷ŤĒñîĕì÷
ǰǰǰ $1(
ǰǰēøÙ
ǰöĊÖćøüĉÝĆ÷÷ćêĞćøĆïĒñîĕì÷đóČęĂ
ǰǰǰđóĉęöøć÷Öćø÷ćĔîïĆâßĊ÷ćĀúĆÖ
ǰǰǰĒĀŠÜßćêĉǰǰêĞćøĆï
ǰĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷
ǰǰǰÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉ
ǰđÿîĂøŠćÜǰóøïǰñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰ
ǰǰǰóýǰļ
ǰöĊåćîךĂöĎúđßĉÜöĎúÙŠćìćÜđýøþåÖĉÝ
ǰǰǰ×ĂÜÿöčîĕóøĔîðøąđìýĕì÷
ǰöĊĒñîÖćøüĉÝĆ÷ÿöčîĕóøìĊęßĆéđÝî
ǰǰǰĒúąöĊÖúĕÖÖćøÝĆéÿøøÜïðøąöćè
ǰǰǰÖćøüĉÝĆ÷ǰ
ǰúšćîïćì
ǰöĊÖćøÖĞćĀîéÿöčîĕóøǰ1SPEVDUǰ
ǰǰǰ$IBNQJPOǰĒúąöćêøÖćøÿŠÜđÿøĉö
ǰǰǰÿöčîĕóøǰ1SPEVDUǰ$IBNQJPOǰ
ǰǰǰđðŨîøć÷ßîĉé
ǰđÖĉéđöČĂÜÿöčîĕóøǰ )FSCBMǰ$JUZ
ǰ
ǰǰǰǰÝĆÜĀüĆé

27. 13
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰǰ ÷čìíýćÿêøŤìĊęǰ
))5Ĝ'44.5JĐž¡¢ä–…Ç»µ½‹»À— ǰöĊïøĉÖćøêøüÝÿĂïÙčèõćóüĆêëčéĉï
ǰǰǰÿöčîĕóøđóĉęö×ċĚîǰǰĒĀŠÜǰéšü÷ĀšĂÜ
ǰǰǰðäĉïĆêĉÖćøìĊęöĊöćêøåćîǰ*40ǰ
ǰöĊÿćøöćêøåćîÿĞćĀøĆïÙüïÙčö
ǰǰǰÙčèõćóüĆêëčéĉïÿöčîĕóøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ
ǰǰǰǰßîĉéÿöčîĕóø
ǰöĊךĂÖĞćĀîéöćêøåćîÿöčîĕóøĔî
ǰǰǰêĞćøćöćêøåćîÿöčîĕóøĕì÷ǰ 5IBJǰ
ǰǰǰ)FSCBMǰ1IBSNBDPQPFJB
ǰ5)1
ǰ
ǰǰǰđóĉęö×ċĚîǰǰøć÷Öćø
ǰöĊñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøĔĀöŠ
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰøć÷ÖćøđךćÿĎŠ
ÖøąïüîÖćø÷ČęîÙĞć×Ăǰ
(FPHSBQIJDBMǰ*EFOUJųDBUJPO
ǰöĊÖćø×÷ć÷ߊĂÜìćÜÖćø
ǰǰǰÝĞćĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰǰǰÿĎŠêúćéêŠćÜðøąđìýǰđߊîǰÖćø
ǰǰǰÿŠÜđÿøĉöÖćøìŠĂÜđìĊę÷üđßĉÜ
ǰǰǰÿč×õćóǰĒúąÜćîöĀÖøøö
ǰǰǰÿöčîĕóøĒĀŠÜßćêĉǰđðŨîêšî
ǰöĊöćêøåćîđõÿĆßêĞćøĆï×ĂÜ
ǰǰǰ÷ćêĞćøĆïǰ 5IBJǰ1SFQBSBUJPOǰ
ǰǰǰ)FSCBMǰ1IBSNBDPQPFJB
ǰ
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰøć÷Öćø
ǰöĊßčößîđךöĒ×ĘÜĔîÖćø
ǰǰǰÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóéšü÷ÿöčîĕóø
ǰǰǰĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰ
ǰêĞćïú

28. 14
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
Ķÿöčîĕóøĕì÷ķǰđðŨîđĂÖúĆÖþèŤàċęÜÿąìšĂî
üĆçîíøøöÙüćöđðŨîßćêĉĕì÷ìĊęĕéšÿĆęÜÿööćĒêŠēïøćèÖćúǰ
ðøąđìýĕì÷öĊĂÜÙŤÙüćöøĎšìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤ
ìĊęĀúćÖĀúć÷ǰìĆĚÜđóČęĂđðŨîđÙøČęĂÜðøąÖĂïĔîĂćĀćøÙćüĀüćîǰđðŨî÷ćǰ
øĆÖþćēøÙĒúąÖćøéĎĒúÿč×õćó×ĂÜðøąßćßîĔîßčößîēé÷ĂćýĆ÷
ýćÿêøŤÖćøĒóì÷ŤóČĚîïšćîǰđðŨîñúĉêõĆèæŤéĎĒúøĆÖþćÙüćöÿü÷Üćöǰ
øĆÖþćïćéĒñúǰĀøČĂĒöšĒêŠĔßšđðŨî÷ćĂć÷čüĆçîąǰõĎöĉðŦââćđĀúŠćîĊĚĕéš
øĆïÖćøÿČïìĂéêŠĂÖĆîöćĂ÷ŠćÜ÷ćüîćîÝćÖøčŠîÿĎŠøčŠîǰēé÷Ă÷ĎŠĔîüĉëĊ
ÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜðøąßćßîßćüĕì÷ǰìĞćĔĀšöĊđĂÖúĆÖþèŤìćÜ
üĆçîíøøöìĊęēééđéŠîĒúąîŠćÿîĔÝǰĒêŠĂ÷ŠćÜĕøÖĘêćöǰÖćøéĞćđîĉîÖćø
ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷÷ĆÜöĊÙŠĂîךćÜîšĂ÷ǰĕöŠđðŨî
øąïïǰĒúąĕöŠêŠĂđîČęĂÜǰ×èąìĊęðøąđìýĕì÷đðŨîðøąđìýìĊęöĊÙüćö
ĂčéöÿöïĎøèŤóøšĂöĕðéšü÷ìøĆó÷ćÖøìćÜßĊüõćóǰàċęÜđĂČĚĂêŠĂÖćø
ÿĆęÜÿöõĎöĉðŦââćĒúąĂÜÙŤÙüćöøĎšÖćøĔßšÿöčîĕóøöćđðŨîđüúć÷ćüîćîǰ
ðøąđìýĕì÷đðŨîðøąđìýĀîċęÜàċęÜöĊÙüćöĀúćÖĀúć÷ìćÜßĊüõćó×ĂÜ
óĆîíčŤóČßĒúąÿĆêüŤÿĎÜđðŨîĂĆîéĆïêšî×ĂÜēúÖǰēé÷öĊóČßÿöčîĕóøĂ÷ĎŠ
õć÷Ĕîðøąđìýðøąöćèǰ
ǰßîĉéǰàċęÜðøąöćèǰ
ǰßîĉéǰ
ĀøČĂøšĂ÷úąǰǰ×ĂÜìĆĚÜĀöéîĆĚîĕéšöĊÖćøîĞćöćĔßšðøąē÷ßîŤĔî
éšćîêŠćÜǰė
ÙüćöÿĞćÙĆâ
×ĂÜÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷1
ïììĊęǰ

29. 15
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰ ðŦÝÝčïĆîǰÙüćöêšĂÜÖćøĔßšÿöčîĕóøđóĉęö×ċĚî
Ă÷ŠćÜøüéđøĘüìĆĚÜÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøïøĉēõÙđóČęĂ
ÖćøÿøšćÜđÿøĉöĒúąéĎĒúÿč×õćó×ĂÜðøąßćßîǰ
øüöëċÜÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøĒðøøĎðđóČęĂÿøšćÜ
öĎúÙŠćđóĉęö×ĂÜÿöčîĕóøêŠćÜǰėǰđóČęĂêĂïÿîĂÜÙüćö
êšĂÜÖćø×ĂÜñĎšïøĉēõÙǰĒúąÿøšćÜÙüćöĀúćÖĀúć÷
ĔîÖćøĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖÿöčîĕóøǰėǰÿŠÜñúĔĀš
ÿöčîĕóøëĎÖîĞćĕðĔßšĔîĂčêÿćĀÖøøöĀúć÷
ðøąđõìǰĕöŠüŠćÝąđðŨîĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒðøøĎðǰ
ĂčêÿćĀÖøøöñúĉê÷ćĒñîĕì÷ǰĂčêÿćĀÖøøöñúĉê÷ć
óĆçîćÝćÖÿöčîĕóøǰĒúąĂčêÿćĀÖøøöñúĉêõĆèæŤ
ÿöčîĕóøøĎðĒïïêŠćÜǰėǰđߊîǰÿćøÿÖĆéÝćÖÿöčîĕóøǰ
đÙøČęĂÜÿĞćĂćÜǰĒúąñúĉêõĆèæŤÿðćǰēé÷ÿöčîĕóøïćÜ
øć÷ÖćøđðŨîìĊęêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšïøĉēõÙĒúąñĎšñúĉê
Ă÷ŠćÜöćÖĒúąÿćöćøëÿøšćÜøć÷ĕéšöĀćýćúĔĀšÖĆï
ðøąđìýǰ ÝćÖÖćøðøąđöĉîýĆÖ÷õćó×ĂÜ
ĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøǰóïüŠćǰĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóø
đðŨîĂčêÿćĀÖøøöìĊęöĊýĆÖ÷õćóĒúąÿćöćøëÿøšćÜ
Ùüćö÷ĆęÜ÷ČîĔîåćîąìĊęđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜ
ĂčêÿćĀÖøøöđðŜćĀöć÷ìĆĚÜìĊęđðŨîĂčêÿćĀÖøøöđéĉö
ìĊęöĊýĆÖ÷õćóǰ'JSTUǰ4$VSWF
ĒúąìĊęëĎÖÙćéÖćøèŤ
üŠćÝąđðŨîÖúĕÖĔîÖćø×ĆïđÙúČęĂîđýøþåÖĉÝđóČęĂ
ĂîćÙêǰ/FXǰOHJOFǰPGǰ(SPXUI
ǰìĊęëĎÖÙćéÖćøèŤ
üŠćÝąÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÖćøñúĆÖéĆîÙüćöđÝøĉâđêĉïēê
ìćÜđýøþåÖĉÝǰ /FXǰ 4$VSWF
ǰ ēé÷Öćø
đðúĊę÷îĒðúÜøĎðĒïï×ĂÜÿĉîÙšćĒúąđìÙēîēú÷ĊǰĒúą
ÿćöćøëÿøšćÜøć÷ĕéšĔĀšÖĆïðøąßćÖøĒúąðøąđìýǰ
×èąìĊęÖćøđðúĊę÷îĒðúÜïøĉïìĔîéšćîÿĆÜÙöǰ
ǰ ĕéšĒÖŠǰĂčêÿćĀÖøøöÖćøìŠĂÜđìĊę÷üÖúčŠöøć÷ĕéšéĊĒúąÖćøìŠĂÜđìĊę÷ü
đßĉÜÿč×õćóǰ GŴVFOU
ǰ.FEJDBMǰBOEǰ8FMMOFTTǰ5PVSJTN
ǰ
ĂčêÿćĀÖøøöÖćøđÖþêøĒúąđìÙēîēú÷ĊßĊüõćóǰ HSJDVMUVSBMǰBOEǰ
#JPUFDIOPMPHZ
ǰĒúąĂčêÿćĀÖøøöÖćøĒðøøĎðĂćĀćøǰ 'PPEǰGPSǰ
UIFǰ'VUVSF
ǰ ǰĕéšĒÖŠǰĂčêÿćĀÖøøöÖćøĒóì÷ŤÙøïüÜÝøǰ .FEJDBMǰ)VC
üĆçîíøøöǰÿĉęÜĒüéúšĂöǰđýøþåÖĉÝǰüĉëĊßĊüĉê×ĂÜ
ðøąßćÖøĕì÷ĒúąðøąßćÖøēúÖǰÿŠÜñúÖøąìï
êŠĂÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜēøÙĕöŠêĉéêŠĂđøČĚĂøĆÜǰēé÷ĂÜÙŤÖćø
ĂîćöĆ÷ēúÖĕéšÙćéÖćøèŤüŠćǰĔîðŘǰóýǰǰ
ðøąßćÖøēúÖÖüŠćÙøċęÜĀîċęÜÝąðśü÷éšü÷ēøÙĕöŠêĉéêŠĂ
đøČĚĂøĆÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ǰǰēøÙ
ǰēé÷ÝćÖÖćøóĉÝćøèćÿëĉêĉ
ÖćøđÝĘïðśü÷éšü÷ēøÙĕöŠêĉéêŠĂđøČĚĂøĆÜ×ĂÜðøąßćÖø
ĕì÷ĔîߊüÜðŘǰóýǰǰóïüŠćǰÙüćößčÖ×ĂÜ
ÖćøđÖĉéēøÙĕöŠêĉéêŠĂđøČĚĂøĆÜĔîðøąßćÖøĕì÷Ă÷ĎŠĔî
øąéĆïÿĎÜĒúąöĊĒîüēîšöđóĉęö×ċĚîđÖČĂïǰǰđìŠćĔîߊüÜǰ
ǰðŘ
ǰ ÝćÖǰ
ǰøć÷ĔîðŘǰóýǰǰđðŨîǰ
ǰøć÷ǰĔîðŘǰóýǰ
ǰîĂÖÝćÖîĊĚĔî
ðŘǰóýǰǰÖøöÙüïÙčöēøÙǰÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×ǰ
ĕéšÙćéÖćøèŤüŠćðøąđìýĕì÷ÝąÿĎâđÿĊ÷ÙŠćĔߚ݊ć÷
ĔîÖćøøĆÖþćēøÙĕöŠêĉéêŠĂđøČĚĂøĆÜÿĎÜëċÜǰ
ǰúšćî
ïćì
ǰ÷ĉęÜĕðÖüŠćîĆĚîǰÝćÖēÙøÜÿøšćÜðøąßćÖø×ĂÜ
ðøąđìýĕì÷ìĊęÖĞćúĆÜđðúĊę÷îĒðúÜĕðđךćÿĎŠÿëćîÖćøèŤ
ÿĆÜÙöñĎšÿĎÜĂć÷čǰ HFJOHǰ4PDJFUZ
ǰÿŠÜñúĔĀš
đÖĉéõćøąÙŠćĔߚ݊ć÷éšćîÿč×õćó×ĂÜðøąđìýìĊę
ǰ8PSMEǰDPOPNJDǰ'PSVN
ǰ
ǰךĂöĎúĂĆêøćÙüćößčÖêŠĂðøąßćÖøĒÿîÙî×ĂÜēøÙĕöŠêĉéêŠĂđøČĚĂøĆÜǰ
ēøÙÿąÿöêĆĚÜĒêŠðŘǰóýǰıǰóïüŠćñĎšðśü÷éšü÷ēøÙÙüćöéĆî
ēúĀĉêÿĎÜöĊĂĆêøćÙüćößčÖÿĎÜÿčéøĂÜúÜöćÙČĂēøÙđïćĀüćîēøÙđøČĚĂøĆÜìćÜ
đéĉîĀć÷ĔÝÿŠüîúŠćÜēøÙĀĆüĔÝ×ćéđúČĂéĒúąēøÙĀúĂéđúČĂéÿöĂÜǰìĊęöćǰ
ĂöøćìĂÜĀÜþŤ
ǰÖöúßîÖđìóÿĉìíćĒúąõćÙõĎöĉÝÜóĉøĉ÷ąĂîĆîêŤǰ
øć÷ÜćîÖćøđòŜćøąüĆÜēøÙĕöŠêĉéêŠĂđøČĚĂøĆÜǰóýǰǰĂĂîŤĕúîŤǰÿĞćîĆÖ
øąïćéüĉì÷ćÖøöÙüïÙčöēøÙÖøąìøüÜÿćíćøèÿč×ǰĒĀúŠÜđךćëċÜǰ
I U U Q X X X C P F N P Q I H P U I ų M F T S F
QPSU@QEGǰǰöĉëčîć÷îǰ
IUUQXXXUIBJQVCMJDBPSH
ǰÿČïÙšîđöČęĂǰǰđöþć÷îǰ
ÖćøÙćéÖćøèŤ×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøóĆçîćđýøþåÖĉÝĒúą
ÿĆÜÙöĒĀŠÜßćêĉǰÙćéÖćøèŤüŠćĔîðŘǰóýǰǰðøąđìýĕì÷ÝąöĊ
ñĎšÿĎÜĂć÷čðøąöćèǰøšĂ÷úąǰǰĀøČĂǰǰúšćîÙîǰÝćÖðøąßćÖøìĆĚÜĀöéǰ
ǰúšćîÙîǰĒúąðøąđìýĕì÷ÝąÖšćüđךćÿĎŠÖćøđðŨîÿĆÜÙöñĎšÿĎÜĂć÷č
Ă÷ŠćÜÿöïĎøèŤĔîߊüÜðŘǰ óýǰǰ ìĊęöćǰǰÿĞćîĆÖÜćî
ÙèąÖøøöÖćøóĆçîćÖćøđýøþåÖĉÝĒúąÿĆÜÙöĒĀŠÜßćêĉǰ

30. 16
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
đóĉęöÿĎÜ×ċĚî7
ǰĒúąēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜǰĀćÖÖćø
éĞćđîĉîÖćøøĆïöČĂÖĆïÿëćîÖćøèŤéĆÜÖúŠćüéšü÷
ĒîüìćÜ×ĂÜÖćøĒóì÷ŤĒñîðŦÝÝčïĆîđìŠćîĆĚîǰĂćÝÿŠÜ
ñúĂ÷ŠćÜøčîĒøÜêŠĂÙüćööĆęîÙÜìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćø
ÙúĆÜĔîøąïïÿč×õćó×ĂÜðøąđìýǰéĆÜîĆĚîǰÖćøÿŠÜđÿøĉöǰ
ÖćøĔßšÿöčîĕóøĕì÷đóČęĂÖćøøĆÖþćēøÙĒúą
ÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰøŠüöÖĆïÖćøĔßš÷ćĒúąĒîüìćÜ
ÖćøøĆÖþć×ĂÜÖćøĒóì÷ŤĒñîðŦÝÝčïĆîǰÝąđðŨîÖćø
ߊü÷đÿøĉöÿøšćÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊ×ĂÜðøąßćßîǰ
ĂĊÖìĆĚÜߊü÷úéÙŠćĔߚ݊ć÷éšćîÿč×õćóĔîõćóøüöǰĒúą
ÿŠÜñúêŠĂÙüćö÷ĆęÜ÷ČîìćÜđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìýĔî
ĂĊÖìćÜĀîċęÜ
ǰ ÖćøóĆçîćÿöčîĕóø×ĂÜðøąđìýđóČęĂĔĀš
ÿĂéøĆïÖĆïđðŜćĀöć÷đßĉÜîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüךćÜêšîîĆĚîǰ
êšĂÜĂćýĆ÷ÖćøéĞćđîĉîÖćøìĊęßĆéđÝîĒúąêŠĂđîČęĂÜǰĒêŠ
ĔîðŦÝÝčïĆî÷ĆÜóïüŠćǰÖćøéĞćđîĉîÖćøÿŠÜđÿøĉöĒúą
óĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ĔîéšćîêŠćÜǰėǰîĆĚî÷ĆÜöĊÙŠĂîךćÜ
îšĂ÷ĒúąĕöŠöĊÙüćöêŠĂđîČęĂÜǰÿŠÜñúĔĀšĂčêÿćĀÖøøö
7
ǰךĂöĎúÝćÖǰ/BUJPOBMǰ)FBMUIǰDDPVOUǰðŘǰǰēé÷ÖøąìøüÜ
ÿćíćøèÿč×ǰĕéšøąïčüŠćÙŠćĔߚ݊ć÷øüöéšćîÿč×õćó×ĂÜðøąßćßîßćüĕì÷ǰ
đóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜÝćÖǰ
ǰúšćîïćìĔîðŘǰóýǰǰđðŨîǰ
ǰúšćîïćìĔîðŘǰóýǰǰĒúąǰ
ǰúšćîïćì
ĔîðŘǰóýǰǰêćöúĞćéĆïǰàċęÜÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîêŠĂñúĉêõĆèæŤöüúøüö
õć÷ĔîðøąđìýìĊęđðŨîêĆüđÜĉîøšĂ÷úąǰǰĔîðŘǰóýǰǰøšĂ÷úąǰǰ
ĔîðŘǰóýǰǰĒúąøšĂ÷úąǰǰĔîðŘǰóýǰǰêćöúĞćéĆï
ĒúąÖćøêúćé×ĂÜÿöčîĕóøĕéšøĆïÖćøóĆçîćîšĂ÷öćÖǰ
ēé÷ÿąìšĂîĔĀšđĀĘîĕéšÝćÖöĎúÙŠćÖćøñúĉê×ĂÜ
ĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøǰöĎúÙŠćìćÜÖćøêúćé×ĂÜ
ñúĉêõĆèæŤÝćÖÿöčîĕóøǰĒúąöĎúÙŠćÖćøÿŠÜĂĂÖ
ñúĉêõĆèæŤÝćÖÿöčîĕóøìĊęîšĂ÷öćÖǰđöČęĂđìĊ÷ïÖĆï
ĂčêÿćĀÖøøöĒúąÖćøêúćé×ĂÜÿĉîÙšćĔîðøąđõì
ĂČęîǰėǰîĂÖÝćÖîĊĚǰÿĆéÿŠüîöĎúÙŠćÖćøñúĉêǰÖćøïøĉēõÙǰ
ĒúąÖćøÿŠÜĂĂÖÿŠüîĔĀâŠ÷ĆÜđðŨîøĎð×ĂÜüĆêëčéĉïóČß
ÿöčîĕóøǰ đÙøČęĂÜđìýǰóČßǰñúĕöš
ǰöćÖÖüŠćĔîøĎð
ÿćøÿÖĆéĀøČĂñúĉêõĆèæŤǰàċęÜöĊöĎúÙŠćìćÜđýøþåÖĉÝìĊę
ĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöćÖǰ ÿĞćĀøĆïðøĉöćèÖćøĔßš
ÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĒúąÿŠÜđÿøĉöÿč×õćó
ÖĘ÷ĆÜöĊÙŠĂîךćÜîšĂ÷đöČęĂđìĊ÷ïÖćøéĞćđîĉîÖćøĔîõćó
øüö×ĂÜøąïïÿč×õćóĒúąÿćíćøèÿč××ĂÜðøąđìý
ǰ ÖćøÝĆéìĞćĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷Öćø
óĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýǰǰîĊĚǰ
öĊđðŜćĀöć÷ĔîÖćøÖĞćĀîéĒîüîē÷ïć÷ǰ÷čìíýćÿêøŤǰ
öćêøÖćøǰøüöìĆĚÜĒñîÜćîđóČęĂÿŠÜđÿøĉöĒúąĔĀšÙüćö
ÿĞćÙĆâÖĆïÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ìĆĚÜĔîđßĉÜîē÷ïć÷
ĒúąÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂđýøþåÖĉÝǰĒúąìĞćĔĀšđÖĉéÖćø
óĆçîćìĊęđðŨîøąïïĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîǰÖćøéĞćđîĉîÖćø
éĆÜÖúŠćüöčŠÜđîšîìĊęÖćøüĉđÙøćąĀŤðøąđéĘîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ
ĔîÖćøóĆçîćǰðŦâĀćìĊęÝĞćđðŨîêšĂÜéĞćđîĉîÖćøÝĆéÖćøǰ
êúĂéÝîÖćøóĉÝćøèćðøąđöĉîýĆÖ÷õćó×ĂÜ
ðøąđìýìĊęöĊĂ÷ĎŠđóČęĂÖĞćĀîéöćêøÖćøǰĒñîÜćîǰĒúą
ĒîüìćÜìĊęÝąÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÖćøóĆçîćÿöčîĕóø
×ĂÜðøąđìý
ǰ ĔîÖćøÿąìšĂîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøóĆçîć
ÿöčîĕóøĕì÷đóČęĂîĞćĕðÿĎŠĒîüìćÜĔîÖćøóĆçîćĔî
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøǰ
ÞïĆïìĊęǰǰóýǰǰîĊĚǰđóČęĂìĞćĔĀšđÖĉéÙüćö
đךćĔÝìĊęêøÜÖĆîǰĒúąîĞćĕðÿĎŠÖćøóĉÝćøèćĒîüìćÜ
ĔîÖćøóĆçîćǰÖćøóĉÝćøèćĔîïìîĊĚÝċÜđøĉęöÝćÖÖćø
ÿøšćÜÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïîĉ÷ćö×ĂÜÿöčîĕóø

31. 17
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ĒúąÖćøĒïŠÜðøąđõì×ĂÜÿöčîĕóøǰõćóøüö×ĂÜ
ĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøǰÿëćîÖćøèŤÖćøóĆçîć
ÿöčîĕóøĔîðøąđìýĒúąĔîêŠćÜðøąđìýǰøüöìĆĚÜ
ÿëćîÖćøèŤêŠćÜǰėǰìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰ
đóČęĂìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆï×Ăïđ×êĒúąÙüćöÙøĂïÙúčöđÖĊę÷üÖĆïÖćøÖĞćĀîé÷čìíýćÿêøŤ
ĒúąöćêøÖćøõć÷ĔêšĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýǰǰ
éĆÜîĆĚîÝċÜÙüøöĊîĉ÷ćö×ĂÜÙĞćüŠćǰĶÿöčîĕóøĕì÷ķǰéĆÜîĊĚ
ǰ ÿöčîĕóøĕì÷ǰ
ǰ Āöć÷ëċÜǰóČßǰÿĆêüŤǰíćêčüĆêëčǰÿćøÿÖĆéǰìĊęöĊÖćøĔßšĂ÷ĎŠĔîðøąđìýĕì÷ǰĒúąĔĀšøüöëċÜñúĉêõĆèæŤ÷ć
ĒúąêĞćøĆï÷ćĔîÙĆöõĊøŤēïøćè×ĂÜĕì÷ǰĂćĀćøǰđÙøČęĂÜÿĞćĂćÜǰìĊęöĊÿŠüîñÿö×ĂÜÿĉęÜéĆÜÖúŠćüǰđóČęĂÖćøÿøšćÜ
öĎúÙŠćđóĉęöǰÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰøĆÖþćēøÙǰĒúąÿøšćÜÙüćö÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜđýøþåÖĉÝðøąđìýĕì÷
ǰ ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøǰĀöć÷ëċÜ
ǰ
ǰ ÷ćÝćÖÿöčîĕóøǰĀöć÷ÙüćöëċÜǰ÷ćĒñîĕì÷ǰĀøČĂ÷ćêćöĂÜÙŤÙüćöøĎšÖćøĒóì÷ŤìćÜđúČĂÖĂČęîǰ
ĒúąĔĀšĀöć÷ÙüćöøüöëċÜ÷ćĒñîēïøćèìĊęĔßšÖĆïöîčþ÷ŤêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷÷ćǰ đóČęĂÖćøøĆÖþćǰ
ïĞćïĆéǰïøøđìćǰĀøČĂðŜĂÜÖĆîēøÙǰÙüćöđÝĘïðśü÷×ĂÜöîčþ÷Ť
ǰ
ǰǰñúĉêõĆèæŤÝćÖÿöčîĕóøǰìĊęĕéšÝćÖóČßǰÿĆêüŤǰÝčúßĊóǰĀøČĂíćêčüĆêëčǰĀøČĂìĊęöĊÿŠüîðøąÖĂïÿĞćÙĆâ
ìĊęđðŨîĀøČĂĕéšÝćÖóČßǰ ÿĆêüŤǰĀøČĂĒøŠǰĀøČĂÝčúßĊóǰ àċęÜóøšĂöìĊęÝąîĞćĕðĔßšĒÖŠöîčþ÷Ťĕéšǰ ìĊęöčŠÜĀöć÷
ÿĞćĀøĆï
ǰ ǰ Ö
ǰĔĀšđÖĉéñúêŠĂÿč×õćóǰĀøČĂÖćøìĞćÜćî×ĂÜøŠćÜÖć÷éĊ×ċĚîǰĀøČĂđÿøĉöÿøšćÜēÙøÜÿøšćÜĀøČĂ
ÖćøìĞćÜćî×ĂÜøŠćÜÖć÷
ǰ ǰ ×
ǰúéðŦÝÝĆ÷đÿĊę÷Ü×ĂÜÖćøđÖĉéēøÙ
ĒúąÖćøðøąđöĉîÿëćîÖćøèŤÖćøóĆçîćđóČęĂîĞćĕðÿĎŠǰ
ÖćøîĞćđÿîĂđÖĊę÷üÖĆïĒñîĒöŠïìǰ ÷čìíýćÿêøŤǰ
ĒúąöćêøÖćøõć÷ĔêšĒñîĒöŠïìĔîúĞćéĆïêŠĂĕð
îĉ÷ćöýĆóìŤ

32. 18
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰ
ǰ üĆêëčìĊęöčŠÜĀöć÷ÿĞćĀøĆïĔßšđðŨîÿŠüîñÿöǰĔîÖćøñúĉêñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰ üĆêëčĂČęîìĊęÖĞćĀîéĔĀšđðŨîñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøêćöìĊęøĆåöîêøĊðøąÖćý
üĆêëčêćöǰ
ǰ
ǰĀøČĂǰ
ǰĕöŠĀöć÷ÙüćöøüöëċÜ
ǰ Ö
ǰüĆêëčìĊęöčŠÜĀöć÷ÿĞćĀøĆïĔßšĔîÖćøđÖþêøǰÖćøĂčêÿćĀÖøøöǰĀøČĂÖćøĂČęîêćöìĊęđú×ćíĉÖćøÖĞćĀîé
ēé÷ðøąÖćýĔîøćßÖĉÝÝćîčđïÖþć
ǰ ×
ǰüĆêëčìĊęÝĆéđðŨî÷ćǰĂćĀćøǰđÙøČęĂÜÖĊāćǰđÙøČęĂÜöČĂđÙøČęĂÜĔßšĔîÖćøÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóǰđÙøČęĂÜÿĞćĂćÜǰ
đÙøČęĂÜöČĂĒóì÷ŤǰüĆêëčìĊęĂĂÖùìíĉĝêŠĂÝĉêĒúąðøąÿćìǰ÷ćđÿóêĉéĔĀšēìþǰĀøČĂüĆêëčĂĆîêøć÷
ĀŠüÜēàŠĂčðìćîǰ 4VQQMZǰ$IBJO
ǰ
×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóø
ǰ ÖćøéĞćđîĉîÖćøđßĉÜđýøþåÖĉÝìĊę
đÖĊę÷üÖĆïÿöčîĕóøîĆĚîǰ úĆÖþèą×ĂÜ
ĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøÝąöĊúĆÖþèąìĊę
ðøąÖĂïéšü÷ÖćøÝĆéÖćøđÖĊę÷üÖĆïüĆêëčéĉï
ÿöčîĕóøǰ êšîìćÜ
ǰìĊęöĊÙüćöÙøĂïÙúčö
đÖĊę÷üÖĆïÖćøđóćąðúĎÖüĆêëčéĉïĒúąÖćø
ÝĆéÖćøüĆêëčéĉïĔĀšĂ÷ĎŠĔîÿõćóìĊęÿćöćøëîĞćĕðǰ
ñúĉêêŠĂđóČęĂÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöêŠĂĕðǰ đߊîǰ
ÖćøìĞćÿćøÿÖĆéǰĒúąĂČęîǰėǰđðŨîêšî
ǰĒúą
ÖćøîĞćđךćüĆêëčéĉïĔîÖøèĊìĊęüĆêëčéĉïìĊę
ñúĉê×ċĚîǰõć÷ĔîðøąđìýĕöŠÿćöćøëêĂïÿîĂÜ
ÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšñúĉêǰĒúąñĎšïøĉēõÙĔî
ïćÜÿŠüîìĊęöĊÖćøïøĉēõÙēé÷êøÜìĊęĕöŠöĊÖćø
ĒðøøĎðđóČęĂÿøšćÜöĎúÙŠćđóĉęöđêĉö
ǰÖćøñúĉê
ĀøČĂÖćøÝĆéïøĉÖćøđóČęĂêĂïÿîĂÜÙüćö
êšĂÜÖćøïøĉēõÙðøąđõìêŠćÜǰėǰÖúćÜìćÜ
ǰ
ìĊęöĊÙüćöÙøĂïÙúčöúĆÖþèąÖćøïøĉēõÙ
ðøąđõìêŠćÜǰėǰđߊîǰÖćøøĆÖþćĂćÖćø×ĂÜēøÙǰÖćøđÿøĉöĂćĀćøđóČęĂìĞćĔĀšñĎšïøĉēõÙÿćöćøëöĊÙčèõćóßĊüĉê
ìĊęéĊ×ċĚîÖüŠćđéĉö
ǰĒúąßŠĂÜìćÜÖćøîĞćĕðÿĎŠñĎšìĊęöĊÙüćöêšĂÜÖćøïøĉēõÙðøąđõìêŠćÜǰėǰ ðúć÷ìćÜ
ǰìĊęđðŨîÖćø
îĞćđĂćñúĉêõĆèæŤìĊęñŠćîÖøąïüîÖćøÖćøÝĆéÝĞćĀîŠć÷ĔîúĆÖþèąêŠćÜǰėǰÖĉÝÖćøÙšćÿŠÜǰÙšćðúĊÖǰĒúąĂČęîǰėǰđðŨîêšî
ǰ

33. 19
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ìĞćĔĀšÿćöćøëÿøčðĀŠüÜēàŠĂčðìćî×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóøĕéšǰêćöìĊęðøćÖäĔîõćóìĊęǰ8
ǰàċęÜöĊÙüćö
ÙøĂïÙúčöÖćøÝĆéÖćøǰÖćøÿŠÜêŠĂǰüĆêëčéĉïǰÿĉîÙšćǰĀøČĂïøĉÖćøÝćÖĀîŠü÷ĀîċęÜĔîēàŠĂčðìćîǰ4VQQMZǰ$IBJO
ǰ
ĕð÷ĆÜĂĊÖĀîŠü÷ĀîċęÜĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰēé÷öĊêšîìčîøüöĔîĀŠüÜēàŠĂčðìćîêĞęćìĊęÿčé
õćóìĊęǰǰĀŠüÜēàŠĂčðìćî×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöÿöčîĕóø
êšîìćÜ ÖúćÜìćÜ ðúć÷ìćÜ
ÖćøîĞćđךćüĆêëčéĉï
ðøąđìýÝĊîǰĂĉîđéĊ÷ǰúćüǰĒúą
đüĊ÷éîćö
üĆêëčéĉïĔîðøąđìý
đÖþêøǰǰÖúčŠöđÖþêøÖøǰǰ
ÿĀÖøèŤÖćøđÖþêø
ĂčêÿćĀÖøøö÷ćÿöčîĕóø
ĂčêÿćĀÖøøöđÙøČęĂÜÿĞćĂćÜ
ÿöčîĕóø
ĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćøĒúą
đÙøČęĂÜéČęöÿöčîĕóø
ĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćøđÿøĉö
ÿöčîĕóø
íčøÖĉÝÙšćÿŠÜ
íčøÖĉÝÙšćðúĊÖ
ïøĉÖćø
ÖćøÿŠÜĂĂÖ
ǰ ìĊęöćǰđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøðøąßčö×ĂÜÙèąìĞćÜćîÖúčŠöÿöčîĕóøõć÷ĔêšÙèąĂîčÖøøöÖćøđøŠÜøĆéîē÷ïć÷
đ×êóĆçîćđýøþåÖĉÝóĉđýþÙúĆÿđêĂøŤÖćøĒóì÷ŤÙøïüÜÝøǰüĆîìĊęǰǰöĊîćÙöǰóýǰ
8
ǰ ēàŠĂčðìćîǰ 4VQQMZǰ$IBJO
ǰĀøČĂđÙøČĂ׊ć÷úĂÝĉÿêĉÖÿŤÙČĂÖćøĔßšøąïï×ĂÜĀîŠü÷ÜćîÙîđìÙēîēú÷ĊÖĉÝÖøøöךĂöĎú׊ćüÿćøĒúąìøĆó÷ćÖøöć
ðøą÷čÖêŤđךćéšü÷ÖĆîđóČęĂÖćøđÙúČęĂî÷šć÷ÿĉîÙšćĀøČĂïøĉÖćøÝćÖñĎšÝĆéĀćĕð÷ĆÜúĎÖÙšćÖĉÝÖøøö×ĂÜēàŠĂčðìćîǰ 4VQQMZǰ$IBJO
ǰÝąĒðøÿõćó
ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉüĆêëčéĉïĒúąüĆÿéčĂČęîǰėǰĔĀšÖúć÷đðŨîÿĉîÙšćÿĞćđøĘÝĒúšüÿŠÜĕðÝîëċÜúĎÖÙšćÙîÿčéìšć÷ǰ ñĎšïøĉēõÙĀøČĂOEǰ$VTUPNFS

34. 20
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ÿëćîÖćøèŤÖćøóĆçîćÿöčîĕóø
1. สถานการณสมุนไพรในตางประเทศ
ǰ×îćéĒúąĂĆêøćÖćøđÝøĉâđêĉïēê×ĂÜêúćéÿöčîĕóøēúÖ
ǰ ÖćøÿĞćøüÝĒúąøć÷Üćîēé÷ǰ/VUSBDFVUJDBMǰ8PSME9
ǰĔîߊüÜðŘǰÙýǰǰĕéšøąïčüŠćǰ
êúćéÿöčîĕóøĔîìčÖøĎðĒïïøüöÖĆîǰ ĕöŠøüöëĆęüđĀúČĂÜǰÿćĀøŠć÷ǰĒúąđÿšîĔ÷
ǰîĆĚîǰöĊöĎúÙŠćøüöðøąöćèǰ
ǰĀöČęîúšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåǰēé÷ĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆü×ĂÜÿĉîÙšćĒêŠúąðøąđõìîĆĚîđðŨîøšĂ÷úąǰǰÿĆéÿŠüî
×ĂÜÿĉîÙšćÿöčîĕóøðøąđõìĂćĀćøđÿøĉöĒúąđóČęĂøĆïðøąìćîđðŨîĂćĀćøîĆĚîðøąöćèøšĂ÷úąǰǰ×ĂÜêúćéǰ
ìĆĚÜĀöéǰ×èąìĊęĂčêÿćĀÖøøö÷ćÿöčîĕóøöĊ×îćéðøąöćèÙøċęÜĀîċęÜ×ĂÜêúćéìĆĚÜĀöéǰǰĀöČęîúšćîđĀøĊ÷â
ÿĀøĆå
ǰÿŠüîĒïŠÜêúćéìĊęđĀúČĂđðŨî×ĂÜĂčêÿćĀÖøøöñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøđóČęĂÙüćöÜćöǰǰĀöČęîúšćîđĀøĊ÷â
ÿĀøĆå
ǰĒúąđöČęĂóĉÝćøèćêúćéđÙøČęĂÜÿĞćĂćÜǰóïüŠćǰÿŠüîñÿöìĊęđðŨîÿöčîĕóøöĊÿŠüîĒïŠÜêúćéðøąöćè
øšĂ÷úąǰǰ×ĂÜêúćéìĆĚÜĀöéǰéšü÷ĂĆêøćÖćøđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ĎŠĔîߊüÜðøąöćèøšĂ÷úąǰǰêŠĂðŘǰðøąđìý
ìĊęöĊöĎúÙŠćìćÜÖćøêúćéÿöčîĕóøìĊęÿĎÜǰĕéšĒÖŠǰđ÷ĂøöîĊǰ øšĂ÷úąǰ
ǰõĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ǰ øšĂ÷úąǰ
ǰâĊęðčśîǰ
øšĂ÷úąǰ
ǰòøĆęÜđýÿǰ øšĂ÷úąǰ
ǰðøąđìýĂČęîǰėǰĔîìüĊð÷čēøðǰ øšĂ÷úąǰ
ǰĒúąìüĊðĂđöøĉÖćđĀîČĂǰ
øšĂ÷úąǰ
ǰêćöìĊęðøćÖäĔîõćóìĊęǰ
9
ǰ 5IFǰ(MPCBMǰ)FSCTǰ ǰ#PUBOJDBMTǰ.BSLFUǰìĊęöćǰIUUQXXXOVUSBDFVUJDBMTXPSMEDPN

35. 21
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
õćóìĊęǰǰǰ(MPCBMǰ)FSCBMǰ.FEJDJOFTǰ4VQQMFNFOUǰ.BSLFUTǰ$MBTTJųFEǰ
CZǰ3FHJPOǰJOǰ
ìĊęöćǰ(MPCBMǰ*OEVTUSZǰOBMZTJT
ǰ*OD
ǰ ×èąìĊęđöČęĂóĉÝćøèćĂĆêøćÖćøđÝøĉâđêĉïēê×ĂÜêúćéÿöčîĕóøĔîðøąđìýêŠćÜǰėǰêćöìĊęðøćÖäĔî
õćóìĊęǰǰ ߊüÜðŘǰóýǰ
ǰÝąóïüŠćǰĂĆêøćÖćøđÝøĉâđêĉïēêöĊÙüćöĀúćÖĀúć÷êĆĚÜĒêŠøąéĆïǰ
öćÖÖüŠćøšĂ÷úąǰǰĕðÝîëċÜîšĂ÷ÖüŠćøšĂ÷úąǰǰēé÷ĂĆêøćÖćøđÝøĉâđêĉïēêĔîÖúčŠöðøąđìýìĊęóĆçîćĒúšü
ÙŠĂîךćÜîšĂ÷ĀøČĂÙÜìĊęàċęÜđÖĉéÝćÖÖćøìĊęðøąđìýđĀúŠćîĊĚđóĉęöÖãøąđïĊ÷ïìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøïøĉēõÙÿöčîĕóøĒúą
÷ćĒñîēïøćèǰ×èąìĊęðøąđìýìĊęÖĞćúĆÜóĆçîćđøĉęööĊÙüćöêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøĔßšÿöčîĕóøĒúą
÷ćĒñîēïøćèǰøüöëċÜðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøïøøÝčĀĊïĀŠĂìĊęđóĉęö×ċĚîǰìĞćĔĀšđÖĉéÖćøĔßšĒúąĂĆêøćÖćøđÝøĉâđêĉïēê
ìĊęđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâĔîÖúčŠöðøąđìýđĀúŠćîĊĚ
õćóìĊęǰǰǰ)FSCBMǰ5SBEJUJPOBMǰ(SPXUIǰJOǰ4FMFDUFEǰ$PVOUSJFTǰ
ìĊęöćǰXXXFVSPNPOJUPSDPN

36. 22
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰ đöČęĂóĉÝćøèćÝĞćĒîÖøć÷ðøąđõì×ĂÜÖćøïøĉēõÙǰðŦÝÝčïĆîǰÿöčîĕóøđðŨîÖúčŠöÿĉîÙšćìĊęöĊýĆÖ÷õćó
öćÖìĊęÿčéĔîêúćéĂćĀćøǰĂćĀćøđÿøĉöǰ /VUSBDFVUJDBMT
ǰĒúąđüßÿĞćĂćÜǰ $PTNFDFVUJDBMT
ǰēé÷öĊÖćø
đÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâĔîߊüÜìýüøøþìĊęñŠćîöćĔîÿŠüî×ĂÜÖćøĔßšÜćîîĆĚîǰĀćÖóĉÝćøèćĔîÿŠüîĒïŠÜ
êúćéìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂøĆÖþćēøÙǰ )FSCBMǰ.FEJDJOF
ǰÝąóïüŠćÿŠüîĔĀâŠđðŨîÖćøĔßšÿöčîĕóø
đóČęĂøĆÖþćĒïïêąüĆîêÖ
ǰ 8FTUFSOǰ)FSCBMJTN
ǰēé÷öĊÿĆéÿŠüîðøąöćèøšĂ÷úąǰǰ×èąìĊęÖćøĔßš
ÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþćĒïïÝĊîǰ 5SBEJUJPOBMǰ$IJOFTFǰ.FEJDJOF
ǰöĊÿĆéÿŠüîêúćéøĂÜúÜöćǰ øšĂ÷úąǰ
ǰ×èąìĊęÿĆéÿŠüîêúćé×ĂÜÖćøĔßšÜćîìĊęđĀúČĂĕéšĒÖŠǰÖćøĔßšÜćîĔîúĆÖþèąíøøößćêĉïĞćïĆéǰøšĂ÷úąǰ
ǰ
ĒúąĂć÷čøđüìǰøšĂ÷úąǰ
ǰêćöúĞćéĆïǰêćöìĊęðøćÖäĔîõćóìĊęǰǰĒúąđöČęĂóĉÝćøèćðøĉöćèÙüćöêšĂÜÖćø
ìĊęÝĞćĒîÖêćöóČĚîìĊęóïüŠćǰêúćéìĊęöĊ×îćéĔĀâŠìĊęÿčéĕéšĒÖŠǰêúćé÷čēøðǰ×èąìĊę×îćé×ĂÜêúćéÖćøïøĉēõÙ
ÿöčîĕóøìĊęöĊĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆüìĊęöćÖìĊęÿčéǰĕéšĒÖŠǰêúćéÿöčîĕóøĔîõĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÖìĊęöĊĂĆêøć
Öćø×÷ć÷êĆüđÞúĊę÷êŠĂðŘǰ $PNQPVOEǰOOVBMǰ(SPXUIǰ3BUFǰ$(3
ǰðøąöćèøšĂ÷úąǰ
õćóìĊęǰǰǰ(MPCBMǰ)FSCBMǰ4VQQMFNFOUTǰBOEǰ3FNFEJFTǰ.BSLFUǰ ǰ1SPKFDUJPO
ǰ ìĊęöćǰIUUQXXXTUSBUFHZSDPN.BSLFU3FTFBSDI)FSCBM@4VQQMFNFOUT@BOE@3FNFEJFT@.BS
LFU@5SFOETBTQǰ 'FCSVBSZ
ǰ
ÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂÖćøøĆÖþćĒïïêąüĆîêÖǰ 8FTUFSOǰ)FSCBMJTN
ǰĀöć÷ëċÜǰĒîüìćÜĔîÖćøøĆÖþćǰĒúąÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóĔîúĆÖþèą
éĆĚÜđéĉö×ĂÜðøąđìýĔîìüĊð÷čēøðĒúąĂđöøĉÖćǰēé÷×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïðøąÿïÖćøèŤìćÜéšćîÙúĉîĉÖĒúąÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïóČßÿöčîĕóø×ĂÜĒóì÷ŤĒúą
îĆÖÿöčîĕóøǰēé÷úĆÖþèą×ĂÜÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîÖćøøĆÖþćÝą×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÙčèÿöïĆêĉĔîÖćøðøąÿćîøŠüöÖĆïÿöčîĕóøðøąđõìĂČęîǰĒúąðøąÿĉìíĉõćó
đÞóćąêĆü×ĂÜÿöčîĕóøĔîÖćøøĆÖþćĂćÖćøǰĒúąÖćøÿøšćÜđÿøĉöÿč×õćóǰēé÷öĊĒîüìćÜĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøóČĚîåćîìĊę×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćøýċÖþćñúĉêõĆèæŤ
íøøößćêĉǰ1IBSNPDPHOPTZ
ǰìĊęöĊÙüćöÙøĂïÙúčöÖćøøąïčÙčèúĆÖþèąĒúąðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜÿöčîĕóøǰÖćøÿÖĆéǰĒúąÖćøĔßšđóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤĔî
ÖćøøĆÖþćēøÙĔîúĆÖþèąēøÙĒúąĂćÖćøđÞóćąêŠćÜǰėǰ
ǰ (MPCBMǰ *OEVTUSZǰ OBMZTUT
ǰ *OD
ǰ (MPCBMǰ .BSLFUǰ 4IBSF
ǰ 4J[Fǰ ǰ %FNBOEǰ 'PSFDBTUT
ǰ 'FCSVBSZǰ ǰ
ìĊęöćǰIUUQXXXTUSBUFHZSDPN.BSLFU3FTFBSDI)FSCBM@4VQQMFNFOUT@BOE@3FNFEJFT@.BSLFU@5SFOETBTQ

37. 23
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ǰ ǰĒîüēîšö×ĂÜêúćéÿöčîĕóø
ǰ ñúÖćøÿĞćøüÝêúćéĒúąÖćøÙćéÖćøèŤ
ēé÷ǰ(MPCBMǰ*OEVTUSZǰOBMZTUT
ǰ*ODǰÙýǰ
ǰ
ĕéšøąïčñúÖćøðøąöćèÖćøüŠćǰêúćéēúÖéšćî
ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøđÿøĉöĂćĀćøǰĒúąÖćøøĆÖþć
éšü÷ÿöčîĕóøǰ )FSCBMǰ4VQQMFNFOUTǰBOEǰ
3FNFEJFT
ǰÝąöĊöĎúÙŠćđìŠćÖĆïǰǰĒÿîúšćî
đĀøĊ÷âÿĀøĆåõć÷ĔîðŘǰÙýǰǰđîČęĂÜÝćÖÖćø
×÷ć÷êĆüĂ÷ŠćÜøüéđøĘü×ĂÜÖćøÖĞćĀîéĔĀšđóČęĂÿŠÜđÿøĉöǰ
ÿč×õćóĒúąðŜĂÜÖĆîēøÙđðŨî÷čìíýćÿêøŤđßĉÜøčÖ
ĔîÖćø÷ÖøąéĆï×ĂÜÿč×õćóĒúąÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠ×ĂÜ
ðøąßćßîĔîēúÖĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ Ùüćö
êøąĀîĆÖĂ÷ŠćÜøüéđøĘüĒúąÖüšćÜ×üćÜđÖĊę÷üÖĆïÖćø
éĎĒúÿč×õćó×ĂÜñĎšïøĉēõÙǰĒúąĒîüēîšöĔîÖćøéĎĒú
ÿč×õćóĒúąÙüćöÜćöìĊęđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰøüö
ìĆĚÜĒîüēîšöìĊęđóĉęö×ċĚî×ĂÜñĎšïøĉēõÙìĊęéĎĒúêîđĂÜǰ
ÿŠÜñúĔĀšĂčðÿÜÙŤìĊęöĊñúĉêõĆèæŤíøøößćêĉĒúą
ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóøđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâǰ÷ĉęÜĕð
ÖüŠćîĆĚîǰÖćøóĆçîćđìÙēîēú÷ĊøüöìĆĚÜÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷
ìćÜéšćîüĉì÷ćýćÿêøŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéšđóĉęö×ĊéÙüćö
ÿćöćøëĔîÖćøĔßšÿöčîĕóøĒúąÿćøÿÖĆéêŠćÜǰėǰĔî
ÖćøéĎĒúđÖĊę÷üÖĆïøąïïðøąÿćìǰ/FVSPDPHOJUJWF
ǰ
ĒúąăĂøŤēöîǰ )PSNPOFǰ'VODUJPOT
ǰîĂÖÝćÖîĊĚǰ
Ùüćöîĉ÷öĔîÖćøĔßšÿöčîĕóøíøøößćêĉǰ 0SHBOJDǰ
)FSCBMǰ.FEJDJOFT
ǰĔîÖćøøĆÖþć÷ĆÜđóĉęö×ċĚî
Ă÷ŠćÜøüéđøĘüĔîåćîąìĊęđðŨîìćÜđúČĂÖĔîÖćøéĎĒú
đÖĊę÷üÖĆïÖćøìéĒìîăĂøŤēöîĒúąÖćøéĎĒúøąïï
ðøąÿćìǰìĊęöĊêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøìĊęëĎÖĒúą
ÙŠĂîךćÜðúĂéõĆ÷ÖüŠćđöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïÖćø
øĆÖþćēé÷ÖćøĒóì÷ŤÖøąĒÿĀúĆÖ
ǰ đĀêčñúđïČĚĂÜĀúĆÜÖøąĒÿéĆÜÖúŠćüĕéšĒÖŠǰ
Öćøđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜøüéđøĘü×ĂÜēøÙĀĆüĔÝĒúą
ĀúĂéđúČĂéǰđïćĀüćîǰĒúąÙüćöéĆîēúĀĉêÿĎÜǰ
ēøÙđøČĚĂøĆÜðøąđõìêŠćÜǰėǰĒúąõćøąêšîìčîÙŠćĔߚ݊ć÷
ĔîÖćøéĎĒúøĆÖþćÿč×õćóêćöĒîüìćÜ×ĂÜÖćø
Ēóì÷ŤÖøąĒÿĀúĆÖǰîĂÖÝćÖîĊĚǰÖćøđךćÿĎŠÿĆÜÙö
ñĎšÿĎÜĂć÷čǰÖćøúéúÜ×ĂÜøć÷ĕéšÙøĆüđøČĂîǰøüöìĆĚÜÖćø
ĕöŠÙøĂïÙúčö×ĂÜÿĉìíĉðøąē÷ßîŤĔîÖćøøĆÖþć
ó÷ćïćú×ĂÜøąïïðøąÖĆîÿč×õćóǰìĆĚÜìĊęéĞćđîĉîÖćø
ēé÷õćÙøĆåĒúąõćÙđĂÖßî
ǰðøąđéĘîđĀúŠćîĊĚÖééĆî
ĔĀšðøąßćßîöĊÙüćöÝĞćđðŨîĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø
ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšĂ÷ĎŠĔîøąéĆïìĊę
ÿćöćøëÙüïÙčöĕéš×ĂÜêîǰ÷ĉęÜĕðÖüŠćîĆĚîǰÙüćö
ÿćöćøë×ĂÜøąïïĂĉîđêĂøŤđîĘêìĆĚÜĔîéšćîÙüćö
ÿćöćøëĔîÖćøđÝćąđךćÿĎŠÖúčŠöđðŜćĀöć÷ǰĒúą

38. 24
ĒñîĒöŠïìĒĀŠÜßćêĉǰüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćÿöčîĕóøĕì÷ǰÞïĆïìĊęǰǰóýı
ÙüćöøüéđøĘüĒúąĒóøŠĀúć÷ĔîÖćøđךćëċÜǰìĆĚÜĔî
úĆÖþèą×ĂÜøšćîÙšćðúĊÖĂĂîĕúîŤǰđüĘïĕàêŤìĊęöĊ
ÖćøîĞćđÿîĂüĊéĊēĂĔîÖćøēÛþèćĒúąßĊĚĒÝÜ
ÿøøóÙčèêŠćÜǰėǰĒúąđÙøČĂ׊ć÷ÿĆÜÙöĂĂîĕúîŤ
ìĊęđðŨîߊĂÜìćÜĔîÖćøēÛþèćǰÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøêúćéǰ
øüöìĆĚÜÖćøÖøąÝć÷ñúĉêõĆèæŤÿöčîĕóø
ǰ ĒîüēîšöéĆÜÖúŠćüîĊĚÿćöćøëÿøčðĕéšüŠćǰÖćø
ĔßšÿöčîĕóøđðŨîĒîüēîšöìćÜéšćîÿč×õćóìĊęÖĞćúĆÜ
đóĉęö×ċĚîǰēé÷ÿŠüîìĊęÿćöćøëÿøšćÜøć÷ĕéšĒúąñúÖĞćĕø
öćÖìĊęÿčéĕéšĒÖŠÿŠüî×ĂÜÖćøĔßšÿöčîĕóøđóČęĂđðŨî
ĂćĀćøđÿøĉöǰēé÷đÞóćąĔîÿŠüîìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉĔîÖćø
đÿøĉöÿøšćÜõĎöĉÙčšöÖĆîǰÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøìĞćÜćî
×ĂÜøąïïøŠćÜÖć÷ǰÖćøĔĀšóúĆÜÜćîǰÖćøđÿøĉöÿøšćÜ
ÙüćöĒ×ĘÜĒøÜǰøüöìĆĚÜÖćøñŠĂîÙúć÷ǰîĂÖÝćÖîĊĚǰ
ñĎšðøąÖĂïÖćø÷ĆÜóĉÝćøèćĔîÿŠüî×ĂÜÖćø
óĆçîćÖćøĔßšÿöčîĕóøĔîåćîąĂćĀćøđÿøĉöÿĞćĀøĆï
ÿêøĊǰđîČęĂÜÝćÖđóýĀâĉÜöĊÙüćöêšĂÜÖćøđÞóćąìĊę
đÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÖćøđÝøĉâóĆîíčŤǰîĂÖđĀîČĂĕðÝćÖÖćø
ìĊęđóýĀâĉÜöĊúĆÖþèą×ĂÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÙüćö
îĉ÷öǰúĆÖþèąÖćøéĞćøÜßĊüĉêǰĒúąÙüćöÿîĔÝìĊę
øüéđøĘüǰĒúąĀúćÖĀúć÷ìĊęîĞćĕðÿĎŠÙüćöÿćöćøë
ĔîÖćøÿøšćÜøć÷ĕéšìĊęÿĎÜĀćÖñĎšðøąÖĂïÖćøĀøČĂ
ñĎšñúĉêÿćöćøëêĂïÿîĂÜêŠĂÙüćöêšĂÜÖćøĒúą
ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÙüćöêšĂÜÖćøđĀúŠćîĆĚîĕéšĂ÷ŠćÜ
đĀöćąÿöĒúąìĆîìŠüÜìĊǰđߊîǰÖćøéĎĒúÿč×õćóĔîߊüÜ
ÖŠĂîĒúąĀúĆÜđðŨîðøąÝĞćđéČĂîǰ )BOEMJOHǰPGǰ1SFǰ
BOEǰ1PTUǰ.FOTUSVBMǰ$POEJUJPOT
ǰĒúąÖćøéĎĒú
ÿč×õćóĔîߊüÜĀöéðøąÝĞćđéČĂîǰ .FOPQBVTFǰ
4ZNQUPNT
ǰđðŨîêšîǰĀøČĂĂćÝÖúŠćüĕéšüŠćÖúčŠö
ñĎšïøĉēõÙđóýĀâĉÜîĆĚîđðŨîÖúčŠöñĎšïøĉēõÙìĊęöĊÙüćö
ÿĞćÙĆâĔîÖćøóĆçîćêúćéÿöčîĕóø
ǰ ǰêúćéìĊęöĊýĆÖ÷õćó
ǰ ñúÖćøÙćéÖćøèŤđÖĊę÷üÖĆïĒîüēîšöêúćé
éĆÜÖúŠćüךćÜêšîǰĕéšøąïčüŠćõĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÖđðŨî