sources for this lecture - http://www.yutorah.org/lectures/lecture.cfm/884434/Rabbi%20Ari%20Kahn/The%20Ten%20Days%20of%20Teshuva Hebrew version - http://www.yutorah.org/lectures/lecture.cfm/884435/rabbi-ari-kahn/%d7%a2%d7%a9%d7%a8%d7%aa-%d7%99%d7%9e%d7%99-%d7%aa%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94/

1. ‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬
‫קאהן‬ ‫דוד‬ ‫ארי‬ ‫הרב‬Adk1010@gmail.com
1.:‫השנה‬ ‫לראש‬ ‫מחזור‬
.‫ֵד‬‫ע‬ָ‫ו‬ ַ‫ע‬ֵ‫ְיוֹד‬‫ו‬ ַ‫ח‬‫ִי‬‫כ‬‫וּמוֹ‬ ‫ָן‬‫יּ‬ַ‫ד‬ ‫הוּא‬ ‫ה‬ָ‫תּ‬ַ‫א‬ ‫ִי‬‫כּ‬ ‫ת‬ֶ‫מ‬ֱ‫א‬‫ב‬ֵ‫ְכוֹת‬‫ו‬‫ם‬ֵ‫ְחוֹת‬‫ו‬‫ֶה‬‫נ‬‫וּמוֹ‬ ‫ֵר‬‫פ‬‫ְסוֹ‬‫ו‬‫ת‬ֶ‫א‬ ‫ח‬ַ‫ְתּ‬‫פ‬ִ‫ְת‬‫ו‬ .‫ָחוֹת‬‫כּ‬ְ‫שׁ‬ִ‫נּ‬ַ‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ֹר‬ ‫ְכּ‬‫ז‬ִ‫ְת‬‫ו‬
‫ֶר‬‫פ‬ֵ‫ס‬‫ָיו‬‫ל‬ֵ‫א‬ֵ‫מ‬‫וּ‬ .‫ְרוֹנוֹת‬‫כ‬ִ‫זּ‬ַ‫ה‬‫א‬ ֵ‫ָר‬‫קּ‬ִ‫י‬.‫ם‬ָ‫ְחוֹת‬‫ו‬.‫ע‬ַ‫מ‬ָ‫שּׁ‬ִ‫י‬ ‫ה‬ָ‫קּ‬ַ‫ד‬ ‫ה‬ָ‫מ‬ָ‫מ‬ְ‫דּ‬ ‫ְקוֹל‬‫ו‬ .‫ע‬ַ‫ק‬ָ‫ִתּ‬‫י‬ ‫ָדוֹל‬‫גּ‬ ‫ָר‬‫פ‬‫ְשׁוֹ‬‫ב‬‫וּ‬ .‫בּוֹ‬ ‫ם‬ָ‫אָד‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ַד‬‫י‬
.‫ֵזוּן‬‫ח‬‫ֹא‬ ‫י‬ ‫ה‬ָ‫ָד‬‫ע‬ ְ‫וּר‬ ‫ִיל‬‫ח‬ְ‫ו‬ .‫ֵזוּן‬‫פ‬ָ‫ח‬ֵ‫י‬ ‫ִים‬‫כ‬‫ְאָ‬‫ל‬ַ‫מ‬‫וּ‬‫ין‬ִ‫ַדּ‬‫ה‬ ‫יוֹם‬ ‫ֵה‬‫נּ‬ִ‫ה‬ ‫רוּ‬ְ‫מ‬‫ֹא‬ ‫ְי‬‫ו‬...‫ֹב‬ ‫ְתּ‬‫כ‬ִ‫ְת‬‫ו‬:‫ָם‬‫נ‬‫י‬ִ‫דּ‬ ‫ַר‬‫ז‬ְ‫גּ‬ ‫ת‬ֶ‫א‬‫ֹא‬ ‫ְר‬‫בּ‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫שׁ‬
‫בוּן‬ֵ‫ָת‬‫כּ‬ִ‫י‬‫ִפּוּר‬‫כּ‬ ‫צוֹם‬ ‫ְיוֹם‬‫ב‬‫וּ‬ .‫מוּן‬ֵ‫ָת‬‫ח‬ֵ‫י‬....:‫ה‬ָ‫ק‬ָ‫ְד‬‫צ‬‫וּ‬ ‫ָה‬‫לּ‬ִ‫פ‬ְ‫וּת‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫וּת‬:‫ה‬ ָ‫ֵר‬‫ז‬ְ‫גּ‬ַ‫ה‬ ַ‫ע‬ֹ ‫ר‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ‫ין‬ ִ‫ִיר‬‫ב‬ֲ‫ע‬ַ‫מ‬
2.‫דף‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫בבלי‬ ‫תלמוד‬‫יח‬‫עמוד‬‫א‬
‫ֵינוֹ‬‫א‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִבּוּר‬‫צ‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫ין‬ִ‫ַר־דּ‬‫ז‬ְ‫ג‬ִ‫ל‬ ‫ִן‬‫י‬ַ‫נּ‬ִ‫מ‬ :‫ב‬ ַ‫ר‬ְ‫דּ‬ ‫ֵיהּ‬‫מ‬ְ‫שּׁ‬ִ‫מ‬ ‫ָא‬‫י‬ְ‫נ‬‫ִי‬‫א‬ ‫ַר‬‫בּ‬ ‫ל‬ֵ‫א‬‫מוּ‬ְ‫שׁ‬ ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬!?"‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬ ‫ֵינוֹ‬‫א‬" ?
:‫יב‬ִ‫ְת‬‫כּ‬ָ‫ה‬ְ‫ו‬(‫כב‬ ,‫ב‬ ‫)ירמיהו‬
‫ַל‬‫ע‬ ‫אַף‬ ,‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬ ."‫ַי‬‫נ‬ָ‫פ‬ְ‫ל‬ ‫ְֵך‬‫נ‬‫ֲוֹ‬‫ע‬ ‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫כ‬ִ‫נ‬"ַ‫גּ‬‫ב‬,‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬‫ע‬ ַ‫ְקר‬‫נ‬:‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ?(‫ז‬ ,‫ד‬ ‫)דברים‬
"'‫ה‬ ‫ִי‬‫מ‬ ‫ִי‬‫כּ‬
:‫יב‬ִ‫ְת‬‫כּ‬ָ‫ה‬ְ‫ו‬ ."‫ָיו‬‫ל‬ֵ‫א‬ ‫ֵנוּ‬‫א‬ ְ‫ר‬ָ‫ק‬ ‫ָל‬‫כ‬ְ‫ב‬ ‫ֵינוּ‬‫ה‬‫ֹל‬ֱ‫א‬(‫ו‬ ,‫נה‬ ‫)ישעיהו‬
‫ִיד‬‫ח‬ָ‫י‬ְ‫ב‬ .‫ִבּוּר‬‫צ‬ְ‫בּ‬ ‫ָא‬‫כ‬ָ‫ה‬ ,‫ִיד‬‫ח‬ָ‫י‬ְ‫בּ‬ ‫ם‬ָ‫ָת‬‫ה‬ ?"‫ְאוֹ‬‫צ‬ָ‫מּ‬ִ‫ה‬ְ‫בּ‬ '‫ה‬ ‫שׁוּ‬ ְ‫ר‬ִ‫"דּ‬
:ָ‫ה‬‫בוּ‬ֲ‫א‬ ‫ַר‬‫בּ‬ ‫ָה‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?‫ת‬ַ‫מ‬‫ֵי‬‫א‬‫ה‬ ָ‫ר‬ ָ‫ֲשׂ‬‫ע‬ ‫לּוּ‬ֵ‫א‬‫ֵין‬‫בּ‬ֶ‫שׁ‬ ,‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫ְיוֹם‬‫ל‬.
3.‫ב‬ ‫עמוד‬ ‫טז‬ ‫דף‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫בבלי‬ ‫תלמוד‬
‫ה‬ָ‫שׁ‬‫ֹל‬ְ‫שׁ‬ ,‫ָן‬‫נ‬ָ‫ח‬‫יוֹ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ,‫אי‬ַ‫ְד‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫כרוּ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬‫ים‬ ִ‫ָר‬‫פ‬ְ‫ס‬,‫ים‬ ִ‫ְמוּר‬‫גּ‬ ‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ,‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ְר‬‫בּ‬ ‫ִים‬‫ח‬ָ‫ְתּ‬‫פ‬ִ‫נ‬
ְ‫גּ‬ ‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ .‫ִיּם‬‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫בּ‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ,‫ים‬ ִ‫ְמוּר‬‫גּ‬ ‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬‫ים‬ ִ‫מוּר‬-‫ר‬ַ‫ְתּ‬‫ל‬‫ְאַ‬‫ל‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬ְ‫ו‬ ‫ִים‬‫ב‬ָ‫ְתּ‬‫כ‬ִ‫נ‬.‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬ְ‫ל‬
‫ים‬ ִ‫ְמוּר‬‫גּ‬ ‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬-‫ר‬ֵ‫ְתּ‬‫ל‬‫ְאַ‬‫ל‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬ְ‫ו‬ ‫ִים‬‫ב‬ָ‫ְתּ‬‫כ‬ִ‫נ‬‫ִים‬‫יּ‬ִ‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫ב‬‫וּ‬ .‫ה‬ָ‫ִית‬‫מ‬ְ‫ל‬-‫ַד‬‫ע‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬ ‫ים‬ִ‫ד‬ְ‫מ‬‫ְעוֹ‬‫ו‬ ‫ִם‬‫י‬‫לוּ‬ְ‫תּ‬
‫ָכוּ‬‫ז‬ .‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫יוֹם‬-‫ָכוּ‬‫ז‬ ‫ֹלא‬ ,‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬ְ‫ל‬ ‫בוּ‬ְ‫ְתּ‬‫כ‬ִ‫נ‬-:‫ה‬ָ‫ִית‬‫מ‬ְ‫ל‬ ‫ִים‬‫ב‬ָ‫ְתּ‬‫כ‬ִ‫נ‬
4.‫ב‬ ‫עמוד‬ ‫טז‬ ‫דף‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫רש"י‬
‫גמורים‬ ‫רשעים‬-.‫עונות‬ ‫רובם‬‫בינוניים‬-.‫מחצה‬ ‫על‬ ‫מחצה‬
5.‫ב‬ ‫עמוד‬ ‫לב‬ ‫דף‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫בבלי‬ ‫תלמוד‬
‫הלל‬ ‫בשעת‬ ‫מדקאמר‬-‫ֵי‬‫כ‬ֲ‫א‬ְ‫ל‬ַ‫מ‬ ‫רוּ‬ְ‫מ‬‫אָ‬ ,‫ָהוּ‬‫בּ‬ַ‫א‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?‫א‬ָ‫מ‬ְ‫ע‬ַ‫ט‬ ‫אי‬ַ‫מ‬ ,'‫ֵל‬‫לּ‬ַ‫ה‬, ‫ליכא‬ ‫השנה‬ ‫דבראש‬ ‫מכלל‬
ְ‫ב‬ ‫ֶיָך‬‫נ‬ָ‫פ‬ְ‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫ִיר‬‫שׁ‬ ‫ין‬ ִ‫ר‬ְ‫מ‬‫אוֹ‬ ‫ֵל‬‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫ֵין‬‫א‬ ‫ה‬ָ‫מ‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פּ‬ִ‫מ‬ ,‫ָם‬‫ל‬‫עוֹ‬ ‫ֶל‬‫שׁ‬ ‫בּוֹנוֹ‬ ִ‫ר‬ ,‫הוּא‬ ‫ָרוְּך‬‫בּ‬ ‫דוֹשׁ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פ‬ִ‫ל‬ ‫ת‬ ֵ‫ר‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬
ַ‫ה‬ ‫ְיוֹם‬‫ב‬‫וּ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬‫ר‬ָ‫שׁ‬ְ‫פ‬ֶ‫א‬ ,‫ֶם‬‫ה‬ָ‫ל‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬-,‫ין‬ִ‫דּ‬ ‫ֵא‬‫סּ‬ִ‫כּ‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫ב‬ֵ‫שׁ‬‫יוֹ‬ ‫ְֶך‬‫ל‬ֶ‫מ‬‫ים‬ִ‫ת‬ֵ‫מ‬ ‫י‬ ֵ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ְ‫ו‬ ‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬ ‫י‬ ֵ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ְ‫ו‬‫ִים‬‫ח‬‫ְתוּ‬‫פּ‬
?‫ה‬ ָ‫ִיר‬‫שׁ‬ ‫ים‬ ִ‫ר‬ְ‫מ‬‫אוֹ‬ ‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ְ‫ו‬ ,‫ָיו‬‫נ‬ָ‫פ‬ְ‫ל‬
6.‫ב‬ ‫עמוד‬ ‫טז‬ ‫דף‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫תוספות‬
‫לחיים‬ ‫לאלתר‬ ‫ונחתמין‬-‫למי‬ ‫קרי‬ ‫דצדיקים‬ ‫משמע‬ ‫בינוניים‬ ‫חשיב‬ ‫מדקא‬‫ורשעים‬ ‫מרובים‬ ‫שזכיותיו‬
‫לחיים‬ ‫גמורים‬ ‫ורשעים‬ ‫למיתה‬ ‫נחתמין‬ ‫הצדיקים‬ ‫ופעמים‬ ‫מרובים‬ ‫שעונותיו‬ ‫למי‬ ‫גמורים‬‫דכתיב‬
‫וֹ‬ ֑‫ִיד‬‫ב‬ֲ‫א‬ַ‫ה‬ְ‫ל‬ ‫֖יו‬ָ‫ָנ‬‫פּ‬‫ל־‬ֶ‫א‬ ‫֛יו‬ָ‫ְא‬‫נ‬ֹ ‫ְשׂ‬‫ל‬ ‫֧ם‬ֵ‫לּ‬ַ‫שׁ‬ְ‫מ‬‫וּ‬)‫י‬ ‫פסוק‬ ‫ז‬ ‫פרק‬ ‫דברים‬(
..‫צדיקים‬ ‫וגבי‬ ‫מיתה‬ ‫רשעים‬ ‫גבי‬ ‫הכא‬ ‫דקרי‬ ‫זה‬ ‫וכל‬
‫חיים‬‫הבא‬ ‫העולם‬ ‫לחיי‬ ‫כלומר‬.
7.‫תקפב‬ ‫סימן‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫הלכות‬ ‫חיים‬ ‫אורח‬ ‫ערוך‬ ‫שולחן‬
‫ָה‬‫ב‬‫טוֹ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ְ‫ל‬ :‫ֵרוֹ‬‫ב‬ֲ‫ח‬ַ‫ל‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬‫אוֹ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ָל‬‫כּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִין‬‫ג‬ֲ‫ה‬‫ְנוֹ‬‫ו‬ :‫ָה‬‫גּ‬ַ‫ה‬‫ב‬ֵ‫ָת‬‫כּ‬ִ‫תּ‬.(‫)טוּר‬
8.‫ט‬ ‫סעיף‬ ‫תקפב‬ ‫סימן‬ ‫חיים‬ ‫אורח‬ ‫הגר"א‬ ‫ביאור‬
‫מש"ש‬ ‫כי‬ .‫תכתב‬ '‫כו‬ ‫ונוהגין‬‫ה‬ָ‫שׁ‬‫ֹל‬ְ‫שׁ‬‫ים‬ ִ‫ָר‬‫פ‬ְ‫ס‬'‫כו‬‫לחיי‬ ‫היינו‬‫הבא‬ ‫עולם‬‫כהר"ן‬ ‫ודלא‬ ‫שם‬ '‫תוס‬ ‫כמ"ש‬
'‫שכת‬‫ל‬‫עולם‬‫הז‬‫ה‬‫אמרינן‬ ‫דהא‬ ‫בדינן‬ ‫ורשעים‬ ‫וצדיקים‬‫בר"ה‬ ‫נידון‬ ‫ואדם‬‫אין‬ ‫אלמא‬ '‫כו‬ ‫דין‬ ‫וגזר‬
... ‫מיירי‬ ‫אדם‬ ‫בכל‬ '‫ומתני‬ ‫ביה"כ‬ ‫אלא‬ ‫החתימה‬‫דחיי‬ ‫אלא‬‫עולם‬‫הז‬‫ה‬‫דאע"פ‬ ‫אלא‬ ‫אדם‬ ‫בכל‬ ‫שוין‬
‫שנכתב‬‫חוזר‬ ‫אם‬‫ב‬‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬‫דאינו‬ ‫התועלת‬ ‫וזהו‬ ‫לטובה‬ ‫ביה"כ‬ ‫ונחתם‬ ‫ונכתב‬ ‫דין‬ ‫הגזר‬ ‫נקרע‬
‫שמבקשין‬ ‫וזה‬ '‫כו‬ ‫בנתיים‬ ‫שב‬ ‫וז"ש‬ ‫יה"כ‬ ‫עד‬ ‫נחתם‬‫ב‬‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬‫דין‬ ‫גזר‬ ‫ליקרע‬ '‫כו‬ ‫וכתבנו‬
‫תכתב‬ ‫אלא‬ ‫ותחתם‬ ‫לאומרו‬ ‫אין‬ ‫ולכן‬ ‫לחיים‬ ‫ויכתבנו‬:
9.‫פרק‬ ‫תשובה‬ ‫הלכות‬ ‫רמב"ם‬‫ב‬
‫ו‬-‫ה‬ָ‫ק‬ָ‫ע‬ְ‫צּ‬ַ‫ה‬ְ‫ו‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫ַתּ‬‫ה‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִי‬‫פּ‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫אַף‬.‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ל‬ ‫ָה‬‫פ‬ָ‫י‬‫ִיא‬‫ה‬ ‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫ְיוֹם‬‫ו‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫ֵין‬‫בּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫יּ‬ַ‫ה‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ָ‫ֲשׂ‬‫ע‬ַ‫בּ‬
‫ָד‬‫יּ‬ִ‫מ‬ ‫ִיא‬‫ה‬ ‫ֶת‬‫ל‬ֶ‫בּ‬ַ‫ק‬ְ‫ת‬ִ‫מ‬‫וּ‬ ‫ר‬ֵ‫ְיוֹת‬‫בּ‬ ‫ָה‬‫פ‬ָ‫י‬‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬(‫ו‬ ‫נה‬ ‫)ישעיה‬
‫ים‬ ִ‫מוּר‬ֲ‫א‬ ‫ים‬ ִ‫ָר‬‫ב‬ְ‫דּ‬ ‫ה‬ֶ‫מּ‬ַ‫בּ‬ ."‫ְאוֹ‬‫צ‬ָ‫מּ‬ִ‫ה‬ְ‫בּ‬ '‫ה‬ ‫שׁוּ‬ ְ‫ר‬ִ‫"דּ‬‫ִיד‬‫ח‬ָ‫י‬ְ‫בּ‬

2. ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִין‬‫נ‬ֲ‫ע‬ַ‫נ‬ ‫ֵם‬‫ה‬ ‫ֵם‬‫ל‬ָ‫שׁ‬ ‫ֵב‬‫ל‬ְ‫בּ‬ ‫ִין‬‫ק‬ֲ‫ע‬‫ְצוֹ‬‫ו‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ִים‬‫שׂ‬‫עוֹ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ן‬ַ‫מ‬ְ‫ז‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ִבּוּר‬‫צ‬ ‫ָל‬‫ב‬ֲ‫א‬(‫ז‬ ‫ד‬ ‫)דברים‬
‫ָל‬‫כ‬ְ‫בּ‬ ‫ֵינוּ‬‫ה‬‫ֹל‬ֱ‫א‬ '‫ַה‬‫כּ‬"
:"‫ָיו‬‫ל‬ֵ‫א‬ ‫ֵנוּ‬‫א‬ ְ‫ר‬ָ‫ק‬
‫ז‬-‫הוּא‬ ‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫יוֹם‬‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ַן‬‫מ‬ְ‫ז‬‫ִי‬‫ל‬ְ‫ס‬‫וּ‬ ‫ָה‬‫ל‬‫ִי‬‫ח‬ְ‫מ‬ ‫ץ‬ֵ‫ק‬ ‫ְהוּא‬‫ו‬ ‫ִים‬‫בּ‬ ַ‫ָר‬‫ל‬ְ‫ו‬ ‫ִיד‬‫ח‬ָ‫יּ‬ַ‫ל‬ ‫ַכּל‬‫ל‬‫ְָך‬‫כ‬‫ִי‬‫פ‬ְ‫ל‬ .‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ְ‫ל‬ ‫ָה‬‫ח‬
‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ֲשׂוֹת‬‫ע‬ַ‫ל‬ ‫ַכּל‬‫ה‬ ‫ִים‬‫ב‬ָ‫יּ‬ַ‫ח‬.‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫ְיוֹם‬‫בּ‬ ‫ַדּוֹת‬‫ו‬ְ‫ִת‬‫ה‬ְ‫ל‬‫וּ‬...
10.‫ג‬ ‫פרק‬ ‫תשובה‬ ‫הלכות‬ ‫רמב"ם‬
‫א‬ ‫הלכה‬-ַ‫צ‬ ‫יו‬ָ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫רוֹת‬ֵ‫ְת‬‫י‬ ‫יו‬ָ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫זּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִי‬‫מ‬ .‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ַ‫ו‬ ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫לוֹ‬ ‫ֵשׁ‬‫י‬ ‫ם‬ָ‫ָאָד‬‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫בּ‬ִ‫מ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ָל‬‫כּ‬‫ִי‬‫מ‬‫וּ‬ .‫יק‬ִ‫דּ‬
‫יוֹ‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫ָיוּ‬‫ה‬ ‫ם‬ִ‫א‬ ‫ָה‬‫נ‬‫י‬ִ‫ד‬ְ‫מּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵן‬‫כ‬ְ‫ו‬ .‫ִי‬‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫בּ‬ ‫ָה‬‫צ‬ֱ‫ח‬ֶ‫מ‬ְ‫ל‬ ‫ָה‬‫צ‬ֱ‫ח‬ֶ‫מ‬ .‫ע‬ָ‫שׁ‬ ָ‫ר‬ ‫יו‬ָ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫רוֹת‬ֵ‫ְת‬‫י‬ ‫יו‬ָ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ֶ‫שׁ‬‫בּוֹת‬ ֻ‫ר‬ְ‫מ‬ ָ‫ה‬‫ֶי‬‫ב‬ְ‫שׁ‬
ֵ‫כ‬ְ‫ו‬ .‫ָה‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬ ‫זוֹ‬ ‫י‬ ֵ‫ֲר‬‫ה‬ ‫ִין‬‫בּ‬ ֻ‫ר‬ְ‫מ‬ ‫ֶם‬‫ה‬‫י‬ֵ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ ‫ָיוּ‬‫ה‬ ‫ם‬ִ‫א‬ְ‫ו‬ .‫ת‬ֶ‫ק‬ֶ‫ַדּ‬‫צ‬ ‫זוֹ‬ ‫י‬ ֵ‫ֲר‬‫ה‬ ‫ֶן‬‫ה‬‫י‬ֵ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ ‫ַל‬‫ע‬:‫ֻלּוֹ‬‫כּ‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ן‬
‫ב‬ ‫הלכה‬-‫ָה‬‫נ‬‫י‬ִ‫ד‬ְ‫מ‬ ‫ֵן‬‫כ‬ְ‫ו‬ .‫ְֵך‬‫נ‬‫ֲוֹ‬‫ע‬ ‫ֹב‬ ‫ר‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫עוֹ‬ְ‫שׁ‬ ִ‫ְר‬‫בּ‬ ‫ת‬ֵ‫מ‬ ‫הוּא‬ ‫ָד‬‫יּ‬ִ‫מ‬ ‫יו‬ָ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫ִין‬‫בּ‬ ֻ‫ר‬ְ‫מ‬ ‫יו‬ָ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ֶ‫שׁ‬ ‫ם‬ָ‫אָד‬
‫ה‬ ָ‫ֹר‬ ‫ֲמ‬‫ע‬ַ‫ו‬ ‫ֹם‬ ‫ְד‬‫ס‬ ‫ת‬ַ‫ק‬ֲ‫ע‬ַ‫ז‬" (‫כ‬ ‫יח‬ ‫)בראשית‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ת‬ֶ‫ֶד‬‫ב‬‫אוֹ‬ ‫ִיא‬‫ה‬ ‫ָד‬‫יּ‬ִ‫מ‬ ‫ִין‬‫בּ‬ ֻ‫ר‬ְ‫מ‬ ָ‫ה‬‫י‬ֶ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ֶ‫שׁ‬‫ָל‬‫כּ‬ ‫ֵן‬‫כ‬ְ‫ו‬ .'‫ְגוֹ‬‫ו‬ "‫ָה‬‫בּ‬ ָ‫ר‬ ‫ִי‬‫כּ‬
ְ‫ַר‬‫יּ‬ַ‫ו‬" (‫ה‬ ‫ו‬ ‫)בראשית‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ין‬ִ‫ָת‬‫ח‬ְ‫שׁ‬ִ‫נ‬ ‫ֵן‬‫ה‬ ‫ָד‬‫יּ‬ִ‫מ‬ ‫ֶן‬‫ה‬‫י‬ֵ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫זּ‬ִ‫מ‬ ‫ִין‬‫בּ‬ ֻ‫ר‬ְ‫מ‬ ‫ֶם‬‫ה‬‫י‬ֵ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ ‫ָיוּ‬‫ה‬ ‫ם‬ִ‫א‬ ‫ֻלּוֹ‬‫כּ‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬‫ִי‬‫כּ‬ '‫ה‬ ‫א‬
ָ‫לּ‬ֶ‫א‬ ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ָ‫ה‬ְ‫ו‬ ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫זּ‬ַ‫ה‬ ‫ַן‬‫י‬ְ‫נ‬ִ‫מ‬ ‫ִי‬‫פ‬ְ‫ל‬ ‫ֵינוֹ‬‫א‬ ‫ֶה‬‫ז‬ ‫קּוּל‬ִ‫שׁ‬ְ‫ו‬ ."‫ם‬ָ‫ָאָד‬‫ה‬ ‫ַת‬‫ע‬ ָ‫ר‬ ‫ָה‬‫בּ‬ ַ‫ר‬‫ה‬ָ‫מּ‬ַ‫כּ‬ ‫ֶד‬‫ג‬ֶ‫נ‬ְ‫כּ‬ ‫ִיא‬‫ה‬ֶ‫שׁ‬ ‫ְכוּת‬‫ז‬ ‫ֵשׁ‬‫י‬ .‫ָם‬‫ל‬ְ‫ָד‬‫גּ‬ ‫ִי‬‫פ‬ְ‫ל‬ ‫א‬
ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫ה‬ָ‫מּ‬ַ‫כּ‬ ‫ֶד‬‫ג‬ֶ‫נ‬ְ‫כּ‬ ‫הוּא‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָוֹן‬‫ע‬ ‫ֵשׁ‬‫י‬ְ‫ו‬ ."‫טוֹב‬ ‫ָר‬‫ב‬ָ‫דּ‬ ‫בוֹ‬ ‫ָא‬‫צ‬ְ‫מ‬ִ‫נ‬ ‫ַן‬‫ע‬ַ‫י‬" (‫יג‬ ‫יד‬ ‫א‬ ‫)מלכים‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬‫ר‬ַ‫מ‬
ִ‫ל‬ְ‫ק‬‫שׁוֹ‬ ‫ֵין‬‫א‬ְ‫ו‬ ."‫ֵה‬‫בּ‬ ְ‫ַר‬‫ה‬ ‫ָה‬‫ב‬‫טוֹ‬ ‫ֵד‬‫בּ‬ַ‫א‬ְ‫י‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ֶא‬‫ט‬‫ְחוֹ‬‫ו‬" (‫יח‬ ‫ט‬ ‫)קהלת‬ַ‫ע‬ֵ‫ַיּוֹד‬‫ה‬ ‫ְהוּא‬‫ו‬ ‫עוֹת‬ֵ‫דּ‬ ‫ל‬ֵ‫א‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫ְתּוֹ‬‫ע‬ַ‫ְד‬‫בּ‬ ‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬ ‫ין‬
:‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ָ‫ה‬ ‫ֶד‬‫ג‬ֶ‫נ‬ְ‫כּ‬ ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫זּ‬ַ‫ה‬ ‫ִין‬‫כ‬ ְ‫עוֹר‬ ‫ְך‬ַ‫א‬‫ֵי‬‫ה‬‫הוא‬ ‫מיד‬ ‫זכיותיו‬ ‫על‬ ‫מרובין‬ ‫שעונותיו‬ ‫אדם‬ /‫הראב"ד‬ ‫/השגת‬
,‫מתים‬ ‫שמיד‬ ‫למיתה‬ ‫לאלתר‬ ‫נחתמין‬ ‫רשעים‬ ‫שכשאמרו‬ ‫סובר‬ ‫שהוא‬ ‫כמו‬ ‫לא‬ ‫א"א‬ .‫ברשעו‬ ‫מת‬
‫רשעים‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫כן‬ ‫ואינו‬‫שנגזרו‬ ‫הדור‬ ‫שני‬ ‫ימיהם‬ ‫ימלאו‬ ‫שלא‬ ‫לאלתר‬ ‫נחתמין‬ ‫אלא‬ ‫הרבה‬ ‫חיים‬
+.('‫)נ‬ ‫ביבמות‬ ‫זה‬ ‫דבר‬ ‫ועיקר‬ ,‫עליו‬
‫ג‬ ‫הלכה‬–...‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ ‫ִין‬‫ל‬ְ‫ק‬‫שׁוֹ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ְ‫ו‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ ‫ָל‬‫כ‬ְ‫בּ‬ ‫ְָך‬‫כּ‬ ‫תוֹ‬ָ‫ִית‬‫מ‬ ‫ַת‬‫ע‬ְ‫שׁ‬ִ‫בּ‬ ‫יו‬ָ‫ֲוֹנוֹת‬‫ע‬ַ‫ו‬ ‫ם‬ָ‫אָד‬ ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫ִין‬‫ל‬ְ‫ק‬‫שּׁוֹ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ם‬ֵ‫שׁ‬ְ‫כ‬‫וּ‬
‫ֵי‬‫א‬ָ‫בּ‬ִ‫מ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ָל‬‫כּ‬‫ִי‬‫מ‬‫וּ‬ .‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬ְ‫ל‬ ‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬ ‫יק‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ ‫ָא‬‫צ‬ְ‫מ‬ִ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִי‬‫מ‬ .‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫טוֹב‬ ‫ְיוֹם‬‫בּ‬ ,‫יו‬ָ‫ֻיּוֹת‬‫כ‬ְ‫ז‬ ‫ִם‬‫ע‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬
‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫יוֹם‬ ‫ַד‬‫ע‬ ‫אוֹתוֹ‬ ‫ִין‬‫ל‬‫תּוֹ‬ ‫ִי‬‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫בּ‬ַ‫ה‬ְ‫ו‬ .‫ה‬ָ‫ִית‬‫מ‬ְ‫ל‬ ‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬ ‫ע‬ָ‫שׁ‬ ָ‫ר‬ ‫ָא‬‫צ‬ְ‫מ‬ִ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ה‬ ָ‫ָשׂ‬‫ע‬ ‫ם‬ִ‫א‬‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬ְ‫ל‬ ‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬
‫ָאו‬‫ל‬ ‫ם‬ִ‫א‬ְ‫ו‬:‫ה‬ָ‫ִית‬‫מ‬ְ‫ל‬ ‫ם‬ָ‫ְתּ‬‫ח‬ֶ‫נ‬
‫ד‬ ‫הלכה‬-‫ָר‬‫פ‬‫שׁוֹ‬ ‫ַת‬‫ע‬‫ִי‬‫ק‬ְ‫תּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִי‬‫פּ‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫אַף‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ְר‬‫בּ‬‫ר‬ַ‫מ‬‫ְלוֹ‬‫כּ‬ ‫בּוֹ‬ ‫ֵשׁ‬‫י‬ ‫ז‬ֶ‫מ‬ ֶ‫ר‬ ‫ָתוּב‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ֵר‬‫ז‬ְ‫גּ‬‫ִים‬‫נ‬ֵ‫ְשׁ‬‫י‬ ‫עוּרוּ‬
‫ֶם‬‫כ‬ְ‫ַת‬‫נ‬ְ‫שּׁ‬ִ‫מ‬‫לּוּ‬ֵ‫א‬ .‫ֶם‬‫כ‬ֲ‫א‬ ַ‫בּוֹר‬ ‫ְרוּ‬‫כ‬ִ‫ז‬ְ‫ו‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫ִת‬‫בּ‬ ‫ְרוּ‬‫ז‬ִ‫ח‬ְ‫ו‬ ‫ֶם‬‫כ‬‫ֵי‬‫שׂ‬ֲ‫ע‬ַ‫מ‬ְ‫בּ‬ ‫ְשׂוּ‬‫פּ‬ַ‫ח‬ְ‫ו‬ ‫ֶם‬‫כ‬ְ‫ת‬ַ‫מ‬ֵ‫דּ‬ ְ‫ר‬ַ‫תּ‬ִ‫מ‬ ‫ִיצוּ‬‫ק‬ָ‫ה‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫דּ‬ ְ‫ִר‬‫נ‬ְ‫ו‬
ִ‫בּ‬ַ‫ה‬ ,‫ִיל‬‫צּ‬ַ‫י‬ ‫ְֹלא‬‫ו‬ ‫ִיל‬‫ע‬‫יוֹ‬ ‫ֹלא‬ ‫ר‬ֶ‫שׁ‬ֲ‫א‬ ‫יק‬ ִ‫ָר‬‫ו‬ ‫ֶל‬‫ב‬ֶ‫ה‬ְ‫בּ‬ ‫ם‬ָ‫ָת‬‫נ‬ְ‫שׁ‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ִים‬‫ג‬‫ְשׁוֹ‬‫ו‬ ‫ן‬ַ‫מ‬ְ‫זּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫ל‬ְ‫ב‬ַ‫ה‬ְ‫בּ‬ ‫ת‬ֶ‫מ‬ֱ‫א‬ָ‫ה‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ‫ִים‬‫ח‬ְ‫כ‬‫ַשּׁוֹ‬‫ה‬‫יטוּ‬
ַ‫נ‬ְ‫ל‬‫ֹלא‬ ‫ר‬ֶ‫שׁ‬ֲ‫א‬ ‫ְתּוֹ‬‫ב‬ַ‫שׁ‬ֲ‫ח‬ַ‫מ‬‫וּ‬ ‫ָה‬‫ע‬ ָ‫ָר‬‫ה‬ ‫כּוֹ‬ ְ‫ר‬ַ‫דּ‬ ‫ֶם‬‫כּ‬ִ‫מ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ֹב‬ ‫ֲז‬‫ע‬ַ‫י‬ְ‫ו‬ ‫ֶם‬‫כ‬‫ֵי‬‫ל‬ְ‫ל‬ַ‫ע‬ַ‫מ‬‫וּ‬ ‫ֶם‬‫כ‬‫ֵי‬‫כ‬ ְ‫ר‬ַ‫דּ‬ ‫ִיבוּ‬‫ט‬‫ֵי‬‫ה‬ְ‫ו‬ ‫ֶם‬‫כ‬‫י‬ֵ‫ְשׁוֹת‬‫פ‬.‫ָה‬‫ב‬‫טוֹ‬
‫ֵן‬‫כ‬ְ‫ו‬ .‫ָב‬‫יּ‬ַ‫ח‬ ‫ְיוֹ‬‫צ‬ֶ‫ח‬ְ‫ו‬ ‫ַאי‬‫כּ‬ַ‫ז‬ ‫ְיוֹ‬‫צ‬ֶ‫ח‬ ‫לּוּ‬ִ‫א‬ְ‫כּ‬ ‫ָהּ‬‫לּ‬ֻ‫כּ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ְמוֹ‬‫צ‬ַ‫ע‬ ‫ה‬ֶ‫א‬ ְ‫ִר‬‫יּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ם‬ָ‫אָד‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫יְך‬ ִ‫ָר‬‫צ‬ ‫ְָך‬‫כ‬‫ִי‬‫פ‬ְ‫ל‬‫ְיוֹ‬‫צ‬ֶ‫ח‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬
‫לוֹ‬ ‫ם‬ ַ‫ָר‬‫ג‬ְ‫ו‬ ‫ָה‬‫ב‬‫חוֹ‬ ‫ַף‬‫כ‬ְ‫ל‬ ‫ֻלּוֹ‬‫כּ‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ‫ְמוֹ‬‫צ‬ַ‫ע‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ַ‫ע‬‫י‬ ִ‫ְר‬‫כ‬ִ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ֲר‬‫ה‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ְא‬‫ט‬ֵ‫ח‬ ‫ָא‬‫ט‬ָ‫ח‬ .‫ָב‬‫יּ‬ַ‫ח‬ ‫ְיוֹ‬‫צ‬ֶ‫ח‬ְ‫ו‬ ‫ַאי‬‫כּ‬ַ‫ז‬.‫ה‬ָ‫ָת‬‫ח‬ְ‫שׁ‬ַ‫ה‬
ַ‫ָר‬‫ג‬ְ‫ו‬ ‫ְכוּת‬‫ז‬ ‫ַף‬‫כ‬ְ‫ל‬ ‫ֻלּוֹ‬‫כּ‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ‫ְמוֹ‬‫צ‬ַ‫ע‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ַ‫ע‬‫י‬ ִ‫ְר‬‫כ‬ִ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ֲר‬‫ה‬ ‫ַת‬‫ח‬‫אַ‬ ‫ָה‬‫ו‬ְ‫צ‬ִ‫מ‬ ‫ה‬ָ‫שׂ‬ָ‫ע‬‫ָה‬‫ל‬ָ‫צּ‬ַ‫ה‬ְ‫ו‬ ‫ָה‬‫ע‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ֶם‬‫ה‬ָ‫ל‬ְ‫ו‬ ‫לוֹ‬ ‫ם‬
‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬(‫כה‬ ‫י‬ ‫)משלי‬
‫ֶה‬‫ז‬ ‫ָן‬‫י‬ְ‫נ‬ִ‫ע‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פּ‬ִ‫מ‬‫וּ‬ .‫ִילוֹ‬‫צּ‬ִ‫ה‬ְ‫ו‬ ‫ְכוּת‬‫ז‬ִ‫ל‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ַ‫ע‬‫י‬ ִ‫ְר‬‫כ‬ִ‫ה‬ ‫ק‬ַ‫ָד‬‫צּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ֶה‬‫ז‬ "‫ָם‬‫ל‬‫עוֹ‬ ‫ְסוֹד‬‫י‬ ‫יק‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ְ‫ו‬"
ֹ ‫ֲס‬‫ע‬ַ‫ל‬ְ‫ו‬ ‫ִים‬‫ב‬‫טוֹ‬ ‫ִים‬‫שׂ‬ֲ‫ע‬ַ‫מ‬ְ‫ב‬‫וּ‬ ‫ה‬ָ‫ק‬ָ‫ְד‬‫צ‬ִ‫בּ‬ ‫בּוֹת‬ ְ‫ַר‬‫ה‬ְ‫ל‬ ‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫ֵית‬‫בּ‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ֲגוּ‬‫ה‬ָ‫נ‬‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬ ‫יוֹם‬ ‫ַד‬‫ע‬ְ‫ו‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬ ‫ְוֹת‬‫צ‬ִ‫מ‬ְ‫בּ‬ ‫ק‬
‫ִיּוֹת‬‫ס‬ֵ‫נ‬ְ‫כּ‬ ‫י‬ֵ‫ָתּ‬‫ב‬ְ‫בּ‬ ‫ֵל‬‫לּ‬ַ‫פּ‬ְ‫ִת‬‫ה‬ְ‫ל‬‫וּ‬ ‫ֵלּוּ‬‫א‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ָ‫שׂ‬ֲ‫ע‬ַ‫בּ‬ ‫ָה‬‫ל‬ְ‫י‬ַ‫לּ‬ַ‫בּ‬ ‫ָקוּם‬‫ל‬ ‫ָם‬‫לּ‬ֻ‫כּ‬ ‫ֲגוּ‬‫ה‬ָ‫נ‬ְ‫ו‬ .‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ִ‫מ‬ ‫ר‬ֶ‫ֶת‬‫י‬‫ִים‬‫נ‬‫ֲנוּ‬‫ח‬ַ‫תּ‬ ‫י‬ ֵ‫ְר‬‫ב‬ִ‫ְד‬‫בּ‬
:‫ַיּוֹם‬‫ה‬ ‫ֵאוֹר‬‫יּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ַד‬‫ע‬ ‫ִין‬‫שׁ‬‫ִבּוּ‬‫כ‬ְ‫ב‬‫וּ‬
11.‫ה‬ ‫משנה‬ ‫לחם‬‫ג‬ ‫הלכה‬ ‫ג‬ ‫פרק‬ ‫תשובה‬ ‫לכות‬
.‫למיתה‬ ‫נחתם‬ ‫לאו‬ ‫ואם‬ '‫וכו‬ ‫נחתם‬ ‫תשובה‬ ‫עשה‬ ‫אם‬‫הא‬ ‫למיתה‬ ‫נחתם‬ ‫אמאי‬ ‫תשובה‬ ‫עשה‬ ‫לא‬ ‫כי‬ ‫וא"ת‬
‫חסד‬ ‫כלפי‬ ‫מטה‬ ‫חסד‬ ‫ורב‬ ‫מחצה‬ ‫על‬ ‫מחצה‬‫בזה‬ ‫תירצו‬ ‫כבר‬‫אחד‬ ‫עון‬ ‫הוי‬ ‫תשובה‬ ‫עשה‬ ‫דלא‬ ‫דהיכא‬
‫תשובה‬ ‫לעשות‬ ‫חייב‬ ‫הוא‬ ‫תשובה‬ ‫של‬ ‫ימים‬ ‫עשרה‬ ‫דבאלו‬ ‫משום‬ ‫העונות‬ ‫על‬ ‫נוסף‬‫וא‬‫הרי‬ ‫עשה‬ ‫לא‬ ‫ם‬
:‫העונות‬ ‫על‬ ‫נוסף‬ ‫אחד‬ ‫עון‬
12.‫/ה"ג‬ ‫א‬ ‫טור‬ ‫נז‬ ‫דף‬ ‫א‬ ‫פרק‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫ירושלמי‬ ‫תלמוד‬
‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬‫ָיה‬‫יּ‬ִ‫ח‬‫ַר‬‫בּ‬‫ָא‬‫בּ‬‫ֵי‬‫ע‬ָ‫בּ‬,‫שאל‬
…‫לּוּ‬ֵ‫א‬‫ים‬ִ‫ת‬ֵ‫מּ‬ֶ‫שׁ‬‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬‫ַד‬‫ע‬ְ‫ו‬‫יוֹם‬‫ים‬ ִ‫ִיפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬,‫אי‬ַ‫מ‬‫ֶה‬‫ז‬‫ין‬ִ‫דּ‬‫ֵם‬‫ה‬‫ים‬ִ‫ת‬ֵ‫מ‬?
‫מתי‬‫נידונו‬?
‫ִין‬‫א‬‫ר‬ַ‫מ‬‫י‬ֵ‫תּ‬‫א‬ָ‫ת‬ְ‫שׁ‬ִ‫מ‬‫ָת‬‫ל‬ַ‫ע‬ְ‫ד‬‫אם‬‫תאמר‬‫מהשנה‬‫שנכנסת‬,‫זה‬‫קשה‬‫שהרי‬
‫ַד‬‫ע‬‫ְדוֹן‬‫כּ‬‫ֹלא‬‫ָת‬‫ל‬ַ‫ע‬!‫עד‬‫עכשיו‬‫עוד‬‫לא‬‫נכנסה‬,‫שהרי‬
‫חתימת‬‫גזר‬‫הדין‬‫ביום‬‫הכיפורים‬!
‫ִין‬‫א‬‫ר‬ַ‫מ‬‫י‬ֵ‫תּ‬‫א‬ָ‫ת‬ְ‫שׁ‬ִ‫בּ‬‫א‬ָ‫ק‬ְ‫פ‬ַ‫נ‬ְ‫ד‬‫שעבר‬
,‫ֵן‬‫כ‬ָ‫ה‬‫ַווּן‬‫ה‬‫ִין‬‫כ‬ ְ‫מוֹר‬‫ָל‬‫כּ‬‫א‬ָ‫ת‬ַ‫שׁ‬‫ֶת‬‫ו‬ָ‫מּ‬ִ‫מ‬‫ְדוֹן‬‫כּ‬?‫איך‬‫לא‬‫מת‬‫עד‬
‫עכשיו‬
,‫ָא‬‫ל‬ְ‫ו‬ַ‫ע‬‫ִי‬‫מ‬ְ‫שׁ‬‫שמע‬
ְ‫ד‬‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬‫ָא‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫רוּ‬ְ‫ק‬‫ם‬ֵ‫שׁ‬ְ‫בּ‬‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬‫ָן‬‫נ‬ָ‫ח‬‫יוֹ‬,‫ָֹלשׁ‬‫שׁ‬‫ִיוֹת‬‫ס‬ָ‫ק‬ְ‫נ‬‫ִי‬‫פּ‬‫ֵם‬‫ה‬.‫ַת‬‫ח‬‫אַ‬‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬‫ין‬ ִ‫ְמוּר‬‫ג‬.

3. ‫ַת‬‫ח‬‫ְאַ‬‫ו‬‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬‫ין‬ ִ‫ְמוּר‬‫ג‬.‫ַת‬‫ח‬‫ְאַ‬‫ו‬‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫יּ‬ִ‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫בּ‬.‫ֶה‬‫ז‬‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬‫ין‬ ִ‫ְמוּר‬‫ג‬‫ָר‬‫ב‬ְ‫כּ‬‫ְלוּ‬‫ט‬ָ‫נ‬‫ֵי‬‫ס‬ְ‫פּ‬‫ִיפּוֹ‬‫א‬‫חותם‬
‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬
‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬.‫ֶה‬‫ז‬‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬‫ין‬ ִ‫ְמוּר‬‫ג‬‫ָר‬‫ב‬ְ‫כּ‬‫ְלוּ‬‫ט‬ָ‫נ‬‫ִיס‬‫פּ‬‫ִיפּוֹ‬‫א‬‫חותם‬‫של‬‫מיתה‬
‫ֶן‬‫ה‬ָ‫לּ‬ֶ‫שׁ‬‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬.‫ל‬ֶ‫שׁ‬‫ִים‬‫יּ‬ִ‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫בּ‬
‫ָר‬‫ב‬ְ‫כּ‬‫ן‬ַ‫ִית‬‫נ‬‫ֶן‬‫ה‬ָ‫ל‬‫ת‬ ֶ‫ר‬ֶ‫שׂ‬ֲ‫ע‬‫ֵי‬‫מ‬ְ‫י‬‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬‫ֵין‬‫בּ‬ֶ‫שׁ‬‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬‫ְיוֹם‬‫ל‬‫ים‬ ִ‫ִיפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬.‫ם‬ִ‫א‬‫ָשׂוּ‬‫ע‬‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬‫ִין‬‫ב‬ָ‫ְת‬‫כ‬ִ‫נ‬‫ִם‬‫ע‬
‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צּ‬ַ‫ה‬,‫ם‬ִ‫א‬ְ‫ו‬‫ָאו‬‫ל‬,‫ִין‬‫ב‬ָ‫ְת‬‫כ‬ִ‫נ‬‫ִם‬‫ע‬‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ָר‬‫ה‬.‫מ‬"‫ט‬)‫תהלים‬‫סט‬(
‫חוּ‬ָ‫מּ‬ִ‫י‬‫ֶר‬‫פ‬ֵ‫סּ‬ִ‫מ‬,‫לּוּ‬ֵ‫א‬‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ָר‬‫ה‬.‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬,‫לּוּ‬ֵ‫א‬
‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צּ‬ַ‫ה‬.‫ִם‬‫ע‬ְ‫ו‬‫ִים‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬‫אַל‬‫בוּ‬ֵ‫ָת‬‫כּ‬ִ‫י‬‫לּוּ‬ֵ‫א‬‫ִים‬‫יּ‬ִ‫נ‬‫ֵינוֹ‬‫בּ‬ַ‫ה‬.‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬‫ָה‬‫י‬ְ‫נ‬ַ‫נ‬ֲ‫ח‬‫יהוֹן‬ ֵ‫ְר‬‫ב‬ֲ‫ח‬‫ַן‬‫נ‬ָ‫בּ‬ ַ‫ר‬ְ‫דּ‬‫ֵי‬‫ע‬ָ‫בּ‬‫שאל‬
‫ֵין‬‫א‬ְ‫ו‬‫הקדוש‬‫ברוך‬
‫הוא‬‫ה‬ֶ‫א‬‫רוֹ‬‫ת‬ֶ‫א‬‫ָד‬‫ל‬‫ַנּוֹ‬‫ה‬?‫ָא‬‫ל‬ְ‫ו‬ַ‫ע‬‫ִי‬‫מ‬ְ‫שׁ‬‫א‬ְ‫ד‬"‫ר‬‫ִימוֹן‬‫ס‬‫ם‬ֵ‫שׁ‬ְ‫בּ‬‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ַ‫ע‬ֻ‫שׁ‬‫ְהוֹ‬‫י‬‫ֶן‬‫בּ‬‫ִי‬‫ו‬ֵ‫ל‬,‫ֵין‬‫א‬‫הקדוש‬‫ברוך‬‫הוא‬‫ן‬ָ‫דּ‬‫ת‬ֶ‫א‬
‫ם‬ָ‫ָאָד‬‫ה‬‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬‫ָה‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ְ‫בּ‬‫הוּא‬ֶ‫שׁ‬‫ד‬ֵ‫מ‬‫עוֹ‬‫ָהּ‬‫בּ‬‫אם‬‫חטא‬‫מענישו‬‫בזמן‬‫שחטא‬‫ולא‬‫לפני‬‫כן‬
.‫מ‬"‫ט‬?)‫בראשית‬‫כא‬(
‫אַל‬‫ִי‬‫א‬ ְ‫יר‬ִ‫תּ‬‫ִי‬‫כּ‬‫ע‬ַ‫מ‬ָ‫שׁ‬
‫ִים‬‫ה‬‫ֹל‬ֱ‫א‬‫ל‬ֶ‫א‬‫קוֹל‬‫ַר‬‫ע‬ַ‫נּ‬ַ‫ה‬‫ר‬ֶ‫שׁ‬ֲ‫א‬ַ‫בּ‬‫הוּא‬‫ם‬ָ‫שׁ‬.‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬‫ִי‬‫ו‬ֵ‫ל‬,‫יב‬ִ‫ְת‬‫כּ‬)‫תהלים‬‫ה‬(
‫ֹלא‬‫ְבוּ‬‫צּ‬ַ‫י‬ְ‫ִת‬‫י‬‫ִים‬‫ל‬ְ‫ל‬‫הוֹ‬‫ֶד‬‫ג‬ֶ‫נ‬ְ‫ל‬‫ֶיָך‬‫נ‬‫ֵי‬‫ע‬.
‫ה‬ָ‫מּ‬ָ‫ל‬?ָ‫ֵאת‬‫נ‬ָ‫שּׂ‬ֶ‫שׁ‬‫ָל‬‫כּ‬‫ֵי‬‫ל‬ֲ‫ע‬ֹ ‫פּ‬‫ֶן‬‫ו‬‫אָ‬.‫שׁ‬ ַ‫ר‬ָ‫דּ‬‫ר‬'‫ָר‬‫כ‬‫ש‬ָ‫שּׂ‬ִ‫י‬‫ַר‬‫פ‬ָ‫כ‬ְ‫ד‬‫י‬ֵ‫ַדּ‬‫נ‬ְ‫מ‬)‫איוב‬‫יד‬(
‫ִי‬‫כּ‬‫הוּא‬‫ע‬ַ‫ָד‬‫י‬‫י‬ֵ‫ת‬ְ‫מ‬‫ְא‬‫ו‬ָ‫שׁ‬‫א‬ ְ‫ַר‬‫יּ‬ַ‫ו‬‫ֶן‬‫ו‬‫אָ‬‫ראה‬
‫שבעתיד‬‫יעשו‬‫און‬,
‫ְֹלא‬‫ו‬‫ָן‬‫נ‬‫בּוֹ‬ְ‫ִת‬‫י‬.‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ַ‫ע‬ֻ‫שׁ‬‫ְהוֹ‬‫י‬‫ֶן‬‫בּ‬‫ִי‬‫ו‬ֵ‫ל‬)‫איוב‬‫ח‬(
"‫ם‬ִ‫א‬‫ְַך‬‫ז‬‫ר‬ָ‫שׁ‬ָ‫י‬ְ‫ו‬‫אתה‬,‫כי‬‫עתה‬‫יעיר‬‫עליך‬
."‫ה‬ָ‫ְית‬‫י‬ַ‫ה‬‫ֵין‬‫א‬
‫יב‬ִ‫ְת‬‫כּ‬‫ָאן‬‫כּ‬‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬‫ם‬ִ‫א‬‫ְַך‬‫ז‬‫ר‬ָ‫שׁ‬ָ‫י‬ְ‫ו‬‫ה‬ָ‫תּ‬ַ‫א‬.‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬‫ָיה‬‫יּ‬ִ‫ח‬‫ַר‬‫בּ‬‫ָא‬‫בּ‬‫נותן‬‫טעם‬‫מדוע‬‫הקדוש‬‫ברוך‬‫הוא‬‫תולה‬‫לבינונים‬‫עשרה‬‫ימים‬
.
)‫משלי‬‫ל‬(
‫ִיר‬‫ז‬ ְ‫ַר‬‫ז‬‫ִם‬‫י‬ַ‫נ‬ְ‫ת‬ַ‫מ‬‫אוֹ‬‫ִשׁ‬‫י‬ָ‫ת‬‫ְֶך‬‫ל‬ֶ‫מ‬‫וּ‬‫ְקוּם‬‫ל‬‫אַ‬‫ִמּוֹ‬‫ע‬.‫ָג‬‫ה‬‫ַנוֹ‬‫בּ‬‫ָם‬‫ל‬‫ָעוֹ‬‫בּ‬ֶ‫שׁ‬.‫ֶה‬‫ז‬‫שׁ‬ֵ‫קּ‬ַ‫ב‬ְ‫מ‬ַ‫ח‬ֵ‫צּ‬ַ‫נ‬ְ‫ל‬‫ִירוֹ‬‫ז‬ ְ‫ַר‬‫ז‬,‫ֶה‬‫ז‬ְ‫ו‬‫שׁ‬ֵ‫קּ‬ַ‫ב‬ְ‫מ‬
‫ַח‬‫צ‬ֶ‫נ‬ָ‫ל‬‫ִירוֹ‬‫ז‬ ְ‫ַר‬‫ז‬.‫ָל‬‫ב‬ֲ‫א‬‫הקדוש‬‫ברוך‬‫הוא‬‫ֵינוֹ‬‫א‬‫ֵן‬‫כּ‬,‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬‫ְֶך‬‫ל‬ֶ‫מ‬‫וּ‬‫ְקוּם‬‫ל‬‫אַ‬‫ִמּוֹ‬‫ע‬‫ָא‬‫ל‬‫ֵי‬‫ע‬ָ‫בּ‬‫קוּם‬ָ‫תּ‬‫ַל‬‫ע‬‫יהּ‬ֵ‫יד‬ִ‫דּ‬‫אינו‬‫מעונין‬
‫ששלו‬‫ינצח‬
"‫ִי‬‫כּ‬‫ֹלא‬‫ַח‬‫צ‬ֶ‫נ‬ָ‫ל‬‫יב‬ ִ‫ָר‬‫י‬"‫ְֹלא‬‫ו‬ַ‫ח‬‫ְצוֹ‬‫נ‬ִ‫ל‬‫יב‬ ִ‫ָר‬‫י‬‫אדרבה‬,‫מעונין‬‫שבניו‬‫ינצחו‬‫אותו‬,‫שיחזרו‬‫בתשובה‬‫והוא‬‫יחזור‬‫ממה‬‫שחשב‬‫רעה‬
‫עליהם‬
.
13.‫תרב‬ ‫סימן‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫הלכות‬ ‫חיים‬ ‫אורח‬ ‫ערוך‬ ‫שולחן‬
:‫ָה‬‫גּ‬ַ‫ה‬…;‫ִפּוּר‬‫כּ‬ ‫יוֹם‬ ‫ֵי‬‫א‬ָ‫צ‬‫מוֹ‬ ‫ַד‬‫ע‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ב‬ְ‫לּ‬ַ‫ה‬ ‫ִין‬‫שׁ‬ְ‫דּ‬ַ‫ק‬ְ‫מ‬ ‫ֵין‬‫א‬
14.‫תרב‬ ‫סימן‬ ‫חיים‬ ‫אורח‬ ‫הגר"א‬ ‫ביאור‬
‫יוצאת‬ ‫קול‬ ‫בת‬ ‫יה"כ‬ ‫במוצאי‬ ‫ובמדרש‬ ‫ובשמחה‬ ‫מבושם‬ ‫כשהוא‬ ‫דדוקא‬ ‫במ"ס‬ ‫כמ"ש‬ .'‫כו‬ ‫מקדשין‬ ‫אין‬
'‫כו‬ ‫ושמחים‬ ‫ואוכלים‬ ‫בהגה‬ ‫ס"ה‬ ‫תרכ"ד‬ '‫סי‬ ‫וע"ל‬ ‫הג"מ‬ ‫והביאו‬ '‫כו‬ ‫בשמחה‬ ‫אכול‬ ‫לך‬ ‫ואומרת‬‫והעיקר‬
‫זכות‬ ‫לכף‬ ‫תכריע‬ ‫זו‬ ‫שמצוה‬ ‫כדי‬ ‫יה"כ‬ ‫קודם‬ ‫הלבנה‬ ‫לקדש‬ ‫שטוב‬ ‫כי"א‬:
15.‫הקדוש‬ ‫השל"ה‬ ‫ספר‬-‫א‬ ‫תולדות‬‫דם‬-(‫)תניינא‬ ‫חכמה‬ ‫בית‬
ִ‫בּ‬ ‫ָתוּב‬‫כּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ְמוֹ‬‫כּ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫ק‬ִ‫נ‬ ‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ ‫יוֹם‬ ‫ַם‬‫ג‬ְ‫ו‬ ,‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫ת‬ֶ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫בּ‬ ‫הוּא‬ֶ‫שׁ‬ '‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫'ר‬ (‫מ"ב‬‫אל‬ֵ‫ק‬ְ‫ז‬ֶ‫ח‬‫י‬
(‫א‬ ,‫)מ‬'‫שׁ‬ֶ‫ֹד‬ ‫ַח‬‫ל‬ ‫ֹוֹר‬ ‫ָש‬‫ע‬ֶ‫בּ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ְר‬‫בּ‬'‫יוֹם‬ ‫ְכוֹת‬‫ל‬ִ‫ה‬ְ‫בּ‬ ‫ִים‬‫יּ‬ַ‫ח‬ ‫ח‬ ַ‫ֹר‬ ‫א‬ ‫ְטוּר‬‫בּ‬ ‫ָא‬‫ב‬‫ְהוּ‬‫ו‬ ,‫ע‬ַ‫נוֹד‬ ,‫ָן‬‫י‬ְ‫נ‬ִ‫ע‬ָ‫ה‬ְ‫ו‬ . ‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ַ‫ה‬
(‫ב‬ ,‫א‬ ‫בראשית‬ ‫בחיי‬ ‫רבינו‬ ;‫תשובה‬ ‫ערך‬ ,‫פכ"ה‬ ‫כ"ג‬ ‫שער‬ ‫רמונים‬ ‫פרדס‬ ;‫ע"ב‬ ‫ט"ז‬ ‫דף‬ ‫ח"ג‬ ‫)זהר‬
‫ה‬ַ‫מ‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ,‫ָה‬‫נ‬‫ִי‬‫ב‬ְ‫בּ‬ ‫ִיא‬‫ה‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫ַתּ‬‫ה‬ ‫סוֹד‬ ‫ִי‬‫כּ‬
ֲ‫א‬ ,‫ָווֹת‬‫צ‬ְ‫ק‬ַ‫ה‬ ‫סוֹד‬ ‫ה‬ֶֹ ‫ֲש‬‫ע‬ַ‫מּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫מ‬ְ‫י‬ ‫ת‬ֶ‫שׁ‬ֵ‫שׁ‬ ‫ַת‬‫ג‬ָ‫ה‬ְ‫נ‬ַ‫ה‬ְ‫בּ‬ ‫ְאוֹ‬‫ט‬ֶ‫ח‬ְ‫בּ‬ ‫ם‬ָ‫אָד‬ ‫ל‬ֵ‫ק‬ְ‫ל‬ַ‫ק‬ְ‫מּ‬ֶ‫שּׁ‬‫ם‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬ָ‫שׁ‬ְ‫בּ‬ ‫ָיוֹת‬‫ו‬ֲ‫ה‬ַ‫ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫ָשׁוּבוּ‬‫י‬ ‫ם‬ָ‫שׁ‬ ‫ר‬ֶ‫שׁ‬
.‫ָם‬‫נ‬‫קּוּ‬ִ‫תּ‬ ‫ם‬ָ‫שׁ‬ְ‫ו‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫א‬ ָ‫ְר‬‫ק‬ִ‫נ‬ְ‫ו‬ ,‫ָה‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ ‫הוּא‬ ,‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫ַד‬‫ע‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫הוּא‬ ֶ‫שׁ‬ ‫ים‬ ִ‫ִפּוּר‬‫כּ‬ ‫ִיּוֹם‬‫מ‬ ‫ֵה‬‫נּ‬ִ‫ה‬-
‫ָה‬‫נ‬ָ‫שׁ‬,‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫שנ"ה‬ ‫ם‬ ֵ‫שׁ‬ ‫ַל‬‫ע‬ִ‫א‬ ‫ִי‬‫כּ‬ ָ‫ה‬‫ֶי‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫ֵין‬‫א‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ ‫ָא‬‫צ‬ְ‫מ‬ִ‫נ‬ ‫ֱיוֹת‬‫ה‬ ‫ִם‬‫ע‬ְ‫ו‬ .‫ִי‬‫פ‬ְ‫ל‬ ‫שנ"ה‬ ‫ֵן‬‫כ‬ְ‫ו‬ ‫שנ"ד‬ ‫ֵן‬‫כ‬ְ‫ו‬ ‫שנ"ג‬ ‫ם‬
ָ‫מּ‬ַ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫ְמוֹת‬‫י‬ ‫ָם‬‫ל‬‫ְעוֹ‬‫ל‬‫וּ‬ ,‫ַת‬‫ע‬ ַ‫וּפוֹר‬ ‫הּ‬ָ‫תּ‬ ְ‫ֶר‬‫ב‬ֲ‫ח‬ֵ‫מ‬ ‫ָה‬‫ו‬‫לוֹ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ֶהוּ‬‫ז‬ ‫ִי‬‫כּ‬ ,‫ָר‬‫ב‬ָ‫דּ‬ ‫ֶה‬‫ז‬ ‫ֵין‬‫א‬ ,‫ֲזוֹר‬‫ח‬ַ‫מּ‬ַ‫ה‬ [‫נוֹת‬ְ‫שׁ‬] (‫)שני‬‫ָ"ה‬‫ס‬ְ‫שׁ‬ ‫ה‬
‫ע‬ ‫ְנוּ‬‫ח‬ַ‫נ‬ֲ‫א‬ֶ‫שׁ‬ ‫ים‬ ִ‫ִבּוּר‬‫ע‬ֵ‫מ‬ ‫ָן‬‫וּ‬ֻ‫כ‬ְ‫מ‬ ‫בּוֹן‬ְ‫שׁ‬ֶ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫ֶה‬‫ל‬ְ‫ג‬ִ‫נּ‬ַ‫ב‬‫וּ‬ .‫ָה‬‫נ‬‫ִי‬‫ב‬ְ‫בּ‬ ‫ֶז‬‫מ‬ ֶ‫ָר‬‫ה‬ְ‫ו‬ ,‫ִים‬ֹ ‫וֹש‬‫ִם‬‫ע‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ב‬ְ‫לּ‬ַ‫ה‬ ‫נוֹת‬ְ‫שׁ‬ ‫ִים‬‫ו‬ְ‫שׁ‬ַ‫מ‬ ‫ֶה‬‫ז‬ָ‫בּ‬ֶ‫שׁ‬ ,
,‫ה‬ָ‫מּ‬ַ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫נוֹת‬ְ‫שׁ‬:‫ֹל‬ ‫ַכּ‬‫ל‬ ‫קוֹר‬ָ‫מּ‬ַ‫ה‬ְ‫ו‬ ‫שׁ‬ ֶ‫ֹר‬ ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ָה‬‫נ‬‫ִי‬‫בּ‬ ‫ר‬ָ‫ְתּ‬‫ס‬ִ‫נּ‬ַ‫ה‬ ‫ְך‬ ֶ‫ר‬ֶ‫ְד‬‫ו‬
‫}רב‬{‫ֵם‬‫ה‬ ‫ה‬ָ‫מּ‬ַ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫נוֹת‬ְ‫שׁ‬ ‫י‬ ֵ‫ֲר‬‫ה‬ ֶ‫שׁ‬ ,‫ים‬ ִ‫ר‬ֵ‫ְת‬‫י‬ַ‫ה‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ָֹ ‫ֲש‬‫ע‬ָ‫ה‬ְ‫ו‬ ,'‫ָה‬‫נ‬ָ‫'שׁ‬ ‫ַן‬‫י‬ְ‫נ‬ִ‫מ‬ְ‫כּ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ְשׁ‬‫בּ‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫ַן‬‫י‬ְ‫נ‬ִ‫מ‬ ‫ָא‬‫צ‬ְ‫מ‬ִ‫תּ‬
ְ‫שׁ‬‫ִין‬‫ב‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ ‫ַת‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ֵי‬‫מ‬ְ‫י‬ ‫ָיוּ‬‫ה‬ ‫ֵם‬‫ה‬ ,‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫שנ"ה‬ ‫ִיא‬‫ה‬ ֶ‫שׁ‬ ‫ָה‬‫נ‬ָ‫ב‬ְ‫לּ‬ַ‫ה‬ ‫נוֹת‬ְ‫שׁ‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫ים‬ ִ‫ר‬ֵ‫ְת‬‫י‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ָֹ ‫ֲש‬‫ע‬ ‫ֵם‬‫ה‬ ֶ‫שׁ‬ ,‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫ָ"ה‬‫ס‬
ָ‫ב‬ְ‫ַדּ‬‫ה‬ ‫ַת‬‫ב‬ָ‫ֲשׁ‬‫ה‬ַ‫ו‬ ‫ת‬ ַ‫ָר‬‫ז‬ֲ‫ח‬ ‫הוּא‬ ֶ‫שׁ‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫תּ‬ ‫ְנוּ‬‫י‬ַ‫ה‬ְ‫ו‬ .‫ְאוּ‬‫צ‬ָ‫יּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫קוֹם‬ָ‫מּ‬ִ‫מ‬ ‫ן‬ ָ‫קוֹר‬ְ‫מ‬‫וּ‬ ‫ן‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬ָ‫ְשׁ‬‫ל‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫שנ"ה‬ ‫ָל‬‫כּ‬ ‫שׁ‬ָ‫מּ‬ַ‫מ‬‫ים‬ ִ‫ר‬
ָ‫ְשׁ‬‫ל‬,‫ן‬ ָ‫קוֹר‬ְ‫מ‬‫וּ‬ ‫ן‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬….
16.‫דצניעותא‬ ‫לספרא‬ ‫הגר"א‬ ‫פירוש‬-‫ב‬ ‫פרק‬
‫נחלקה‬ ‫שלכן‬ ‫ללבנה‬ ‫ומאירין‬ ‫שמשמשין‬ ‫בו"ק‬ ‫למטה‬ ‫הן‬ ‫החדשים‬ ‫אלו‬ ‫וכל‬‫הלבנה‬ ‫לחדשי‬‫שנת‬ ‫והיא‬
'‫כא‬ ‫נכללין‬ ‫ובה‬ ‫חדשים‬ ‫הי"ב‬ ‫כל‬ ‫בה‬ ‫מתעברין‬ ‫ימים‬ ‫עשרה‬ ‫באלו‬ ‫ואח"כ‬ ‫חדשים‬ ‫לי"ב‬ ‫נחלקה‬ ‫הלבנה‬
‫החמה‬ ‫שנת‬ ‫והיא‬...‫החמה‬ ‫ושנת‬‫שבין‬ ‫ימים‬ ‫עשרה‬ ‫הן‬ ‫ואלו‬ ‫ימים‬ ‫עשרה‬ ‫הלבנה‬ ‫שנת‬ ‫על‬ ‫יתירה‬
‫שעברה‬ ‫לשנה‬ ‫נחשבין‬ ‫הן‬ ‫ולכן‬ ‫העבור‬ ‫ימי‬ ‫ליה"כ‬ ‫ר"ה‬‫לחדש‬ ‫מצטרפין‬ ‫שנים‬ ‫ובשלשה‬ ...‫שהוא‬
‫עצמה‬ ‫בינה‬ ‫נגד‬ ‫י"ג‬ ‫תיקון‬ ‫נגד‬ ‫והוא‬ ‫העיבור‬ ‫חדש‬ ‫נקרא‬ ‫ולכן‬ ‫עשר‬ ‫השלשה‬ ‫חדש‬‫ירחי‬ ‫משתכחי‬ ‫וז"ש‬ :
‫שהן‬ ‫דרחמי‬ ‫תרעי‬ ‫תליסר‬ ‫ומתפתחי‬ :'‫כו‬ ‫אלין‬‫מדות‬ ‫י"ג‬(‫ע"ב‬ ‫)שם‬ ‫דר"ה‬ ‫בגמרא‬ ‫וכ"מ‬‫תקנו‬ ‫ולכן‬

4. ‫מדות‬ ‫י"ג‬ ‫בו‬ ‫לומר‬‫שמשתכחין‬ ‫בזמן‬ ‫ר"ל‬ ‫בהמצאו‬ ‫ואמר‬ ... :‫הזה‬ ‫כסדר‬ ‫לפני‬ ‫יעשו‬ '‫כו‬ ‫כ"ז‬ (‫)שם‬ ‫וכמ"ש‬
'‫כו‬ ‫בזמנא‬ ‫כמש"ל‬ ‫עלאה‬ ‫בעלמא‬ ‫מדות‬ ‫הי"ג‬
17.‫יצחק‬ ‫של‬ ‫אילו‬ ‫מאמר‬ ‫עולם‬ ‫כהונת‬ ‫ברית‬ ‫ספר‬) ‫כץ‬ ‫הכהן‬ ‫אייזיק‬ ‫יצחק‬ ‫רבי‬ ‫מז‬ ‫פרק‬1753-1787(
,‫רמ"ד‬ ‫לשנה‬ ‫שראש‬ ‫אותיות‬ ‫כי‬ ‫השנה‬ ‫לפני‬ ‫הם‬ ‫רד"ם‬ ‫אותיות‬ ‫אמנם‬ ‫כי‬‫לה‬ ‫תחסר‬ ‫שנה‬ ‫בחינת‬ ‫ואמנם‬
‫החמה‬ ‫ימות‬ ‫שס"ה‬ ‫ממספר‬ '‫י‬,‫זו‬ '‫וי‬ ‫מספרם‬ ‫שהוא‬ ‫ביו"ד‬ ‫לשנה‬ ‫ראשית‬ ‫שהם‬ ‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬ ‫והם‬
,‫העברה‬ ‫השנה‬ ‫בצאת‬ ‫העתידה‬ ‫השנה‬ ‫כל‬ ‫שורש‬ ‫סוד‬ ‫בהם‬ ‫להיות‬ ‫כי‬ ,‫ישנ"ה‬ ‫אני‬ ‫בסוד‬ ‫הוא‬‫השרשה‬ ‫הנה‬
‫הוא‬ ‫זו‬‫וחלופיהן‬ ('‫ז‬ ‫משנה‬ '‫ה‬ ‫פרק‬ ‫)אבות‬ ‫כטעם‬ ‫גולם‬ ‫סוד‬ ‫שהוא‬ ‫ביו"ד‬ ‫בשנה‬ ‫שנה‬ ‫שנחלפה‬ ‫שינה‬ ‫בסוד‬
‫זי"ע‬ ‫ממעזריטש‬ ‫המגיד‬ ‫הקדשים‬ ‫קודש‬ ‫)רבינו‬ ‫לנו‬ ‫נודע‬ ‫בישראל‬ ‫גדול‬ ‫חכם‬ ‫בשם‬ ‫ששמעתי‬ ,‫בגולם‬
‫שבין‬ ‫ההעדר‬ ‫שהוא‬ ‫בגולמא‬ ‫המהיפכים‬ ‫כל‬ ‫התחלפות‬ ‫להיות‬ (‫קמ"ב‬ ‫סימן‬ ‫ליעקב‬ ‫דבריו‬ ‫מגיד‬ ‫בספרו‬
‫לה‬ ‫הוי"ה‬‫תתחבר‬ ‫גולם‬ ‫בחינת‬ ‫שהוא‬ ‫היו"ד‬ ‫והנה‬ ,‫לשנה‬ ‫שנה‬ ‫שבין‬ ‫שינה‬ ‫בחינת‬ ‫הוא‬ ‫והנה‬ ‫וי"ה‬
‫את‬ ‫תעשר‬ ‫עשר‬ (‫כ"ב‬ ‫י"ד‬ ‫)דברים‬ ‫הכתוב‬ ‫דברי‬ ‫יהיה‬ ‫וזה‬ ,‫העברה‬ ‫ולאחרית‬ ‫שמעותדת‬ ‫שנה‬ ‫לראשית‬
‫זרע‬ ‫תבואת‬ ‫כל‬ ‫יעשרו‬ ‫פנים‬ ‫כל‬ ‫שעל‬ ‫עולם‬ ‫באי‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫מגולה‬ ‫לתוכחת‬ ‫השדה‬ ‫היוצא‬ ‫זרעך‬ ‫תבואת‬ ‫כל‬
‫במעשים‬ ‫תולדותיהם‬‫תפוחין‬ ‫חקל‬ '‫ה‬ ‫ברכו‬ ‫אשר‬ ‫השדה‬ ‫לתוך‬ ‫יוצא‬ ‫שהוא‬ ‫השדה‬ ‫היוצא‬ ,‫טובים‬
‫והוא‬ ,‫השנה‬ ‫ולראשית‬ ‫שנה‬ ‫לאחרית‬ ‫בכפל‬ ‫תהא‬ ‫היו"ד‬ ‫כי‬ ‫תעשר‬ ‫עשר‬ ‫וכפל‬ ,‫נוקבין‬ ‫מיין‬ ‫להעלאת‬
‫ותקופת‬ ‫השנה‬ ‫בצאת‬ ‫הללו‬ ‫ימים‬ ‫עשרת‬ ‫שהיא‬ ‫תעשר‬ ‫עשר‬ ‫לפרש‬ ‫פסוק‬ ‫בסוף‬ ‫המבואר‬ ‫שנה‬ ‫שנה‬
‫ו‬ ,‫השנה‬‫בסוד‬ ‫הנעשים‬ ‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬ ‫הנה‬‫בבחינת‬ ‫רד"ם‬ ‫בסוד‬ ‫לשנה‬ ‫ראשית‬ ‫הנה‬ ‫הן‬ ,‫כנזכר‬ ‫ישנה‬
‫דמי‬ ‫מדות‬ ‫בי"ג‬ ‫שפנימיותו‬ ‫ונקה‬ ‫לבחינת‬ ‫מחוברים‬ ‫והם‬ ,‫לאלפי"ם‬ ‫חס"ד‬ ‫נצ"ר‬ ‫תיבות‬ ‫בסופי‬ ‫תרדמה‬
,‫הקדם‬ ‫לימי‬ ‫ופירושן‬ ‫רד"ם‬ ‫גימטריא‬ ‫קד"ם‬ ‫מימ"י‬ ‫סופן‬ ‫כמוך‬ ‫אל‬(‫כ"א‬ '‫ה‬ ‫)איכה‬ ‫כטעם‬'‫ה‬ ‫השיבנו‬
,‫כקדם‬ ‫ימינו‬ ‫חדש‬ ‫ונשובה‬ ‫אליך‬‫י‬ ‫הם‬ ‫אז‬ ‫כי‬‫קדם‬ ‫כימי‬ ‫להתנהג‬ ‫הימים‬ ‫שיתחדשו‬ ‫בעת‬ ‫התשובה‬ ‫מי‬
‫עם‬ ‫קד"ם‬ ‫מימ"י‬ ‫וסוד‬ ,‫רחום‬ ‫אל‬ ‫במדות‬ ‫ונק"ה‬ ‫בחינת‬ ‫הוא‬ ‫קדם‬ ‫מימי‬ ‫והנה‬ ,‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬ ‫בסוד‬
‫ונשלם‬ ‫כנזכר‬ ‫נח"ל‬ ‫תיבות‬ ‫סופי‬ ‫שהוא‬ ‫רד"ם‬ ‫בחינת‬ ‫יתלבשו‬ ‫ובהם‬ ,‫מתרדמה‬ ‫ת"ה‬ ‫גימטריא‬ ‫ונק"ה‬
‫יבואר‬ ‫ועוד‬ ,‫תרדמה‬ ‫בחינת‬‫בר‬ ‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫בענין‬‫יהיה‬ ‫שנה‬ ‫לשנה‬ ‫נכפלת‬ ‫היו"ד‬ ‫ובהיות‬ ,'‫ה‬ ‫צות‬
‫וסופי‬ ,‫אי"ה‬ ‫שיתבאר‬ ('‫ב‬ ‫פרק‬ ‫השופר‬ ‫שער‬ ‫חיים‬ ‫עץ‬ ‫)פרי‬ ‫בשופר‬ ‫המרומז‬ ‫תש"ל‬ ‫בחינת‬ ‫עניינה‬
‫כרחו‬ ‫בעל‬ ‫אמן‬ ‫העונה‬ ‫המלאך‬ ‫שגימטריא‬ ‫אפים‬ ‫בסוד‬ ‫קל"א‬ ‫ונק"ה‬ ‫וחטא"ה‬ ‫ופש"ע‬ ‫עו"ן‬ ‫נש"א‬ ‫תיבות‬
‫ל‬ ‫חס"ד‬ ‫נצ"ר‬ ‫תיבות‬ ‫סופי‬ ‫אחר‬ ‫ועמידתו‬ ,(‫ע"ב‬ ‫קי"ט‬ ‫)שבת‬‫שנה‬ ‫ראשית‬ ‫שהוא‬ ‫רד"ם‬ ‫בסוד‬ ‫אלפי"ם‬
‫ור"ב‬ ‫אפי"ם‬ ‫אר"ך‬ ‫וחנו"ן‬ ‫רחו"ם‬ ‫א"ל‬ ‫תיבות‬ ‫בסופי‬ ‫שהוא‬ ‫שופר‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫לסניגור‬ ‫להתהפך‬ ‫ומיתוקו‬
:(‫מ"ה‬ ‫)פרק‬ ‫הכל‬ ‫כנזכר‬ ‫ואמ"ת‬ ‫חס"ד‬
• What are the ten days of teshuva? Where are they
mentioned?
• Theology of machzor – tefila as arbiter of theology.
• # 2 Ten days of teshuva God is close, implied we can
even “tear” a sealed decree
• From # 3 it sounds as if the 10 days of teshuva are only
for the mediocre – others are already signed sealed
and delivered

5. • # 4 rashi ‫בינוניים‬-.‫מחצה‬ ‫על‬ ‫מחצה‬ Should not be all that many
people exactly in the middle
• #5 these three books should not necessarily be
confused with the books of life and death – or books
of the living and dead in RH 32– Rav Chaim Volozin,
pachad Yitzchak lamponati ‫קעד‬ ‫עמוד‬ ‫תשובה‬
• # 6 tosfot olum haba – yearly stock of how our olam
haba looks
• Ran ramban ritva judgment is for this world
• #7 ‫רמא‬.‫תכתב‬ ‫טובה‬ ‫"לשנה‬ ‫תקפב:ט‬‫אברהם‬ ‫מגן‬‫תכתב‬ ‫לברך‬ ‫:ראוי‬
.‫ותחתם‬
• #8 ‫כרמא‬ ‫גר"א‬
• # 9 Rambam rules the 10 days teshuva is efficient even
for individuals, on Yom Kippur it is an obligation
• 10 a. –Rambam more good than bad tzadik
• 10 b- Ravaad will wicked finish their allotted days
• 10 c- have ten days to do teshuva – why only teshuva?
Do more good
• 10 d - one more sin or mitzvah breaks the tie
• 11a – lechem Mishna – why shouldn’t a “tie” save the
person? – it is a mitzvah to do teshuva - not doing
teshuva is one more sin which breaks the tie, similar
explanation in Abudraham
• 11b- R Yitzchak Blazer kochvai or page 146
10 days is
the time to do teshuva – G-d is near – not to take
advantage of this opportunity is spiritually
devastating, moshel of robbers in prison who
could escape based on reshit chochma #26
based on midrash in Kohelet Rabbah #25
• 11 c #18 emek bracha – judgment is Rosh hashana to
rosh hashana – mitzvah won’t help only teshuva,

6. • 11 d -#19 -Nodeh Beyehuda – even a Rasha can fix
himself – by saving the world!
• 11 e - chaim shmuelevetz in the name of saba
minvardok tluim vomdim – being mediocre is actually
cause for being found guilty –
• 11f #20 Pachad Yitzchak Rav Hutner see Rambam
beinoni is qualitative not quantitative mediocrity is the
sin which needs to be fixed one more mitzvah won’t
help – conceptual definition
• #12 Yerushami, rebbenu chananel - teshuva
• # 13, 14 ‫לבנה‬ ‫קידוש‬
• #15
• yom kippur as tikkun – bahar –yovel – ‫תקי‬‫עה‬‫גדולה‬
‫השמשות‬ ‫בין‬–‫לילה‬ ‫וגם‬ ‫יום‬ ‫גם‬–‫הלבנה‬ ‫מיעוט‬ ‫שבור‬ ‫עולם‬ ‫של‬ ‫זמן‬
18.‫ע‬ ‫פמרנציק‬ ‫אריה‬ ‫רב‬ ‫ברכה‬ ‫עמק‬146
,‫תרס"ח‬ ‫בניסן‬ ‫)ט"ו‬ ‫ְצ'יק‬‫נ‬ ַ‫ר‬ֶ‫מ‬‫פּוֹ‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬1908-,‫תש"ב‬ ‫בשבט‬ '‫ח‬1942(

7. 19.‫הצל"ח‬ ‫דרושי‬ ‫ספר‬-‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫לעשרת‬ ‫י"ט‬ ‫דרוש‬
,‫עולם‬ ‫של‬ ‫מלכו‬ ‫המלך‬ ‫יסד‬ ‫כן‬ ‫כי‬ ,‫פתוחה‬ ‫הדלת‬ ‫אז‬ ‫כי‬ ,‫מאוד‬ ‫בנקל‬ ‫התשובה‬ ‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫בעשרת‬ ‫אבל‬
‫נכנס‬ ‫הוא‬ ‫גדולים‬ ‫סיגופים‬ ‫ומבלי‬ ,‫ולחנן‬ ‫לבקש‬ ‫שיחו‬ ‫ולשפוך‬ ‫תפלתו‬ ‫להעלות‬ ‫יכול‬ ‫הרשע‬ ‫אפילו‬ ‫ואז‬
,‫מלפניו‬ ‫לבקש‬ ‫המלך‬ ‫להיכל‬ ‫לפנים‬‫ומי‬‫שישן‬‫ב‬‫תסלף‬ ‫אשר‬ ,‫האולת‬ ‫בשינת‬ ‫האלו‬ ‫הקדושים‬ ‫ימים‬
‫יפנו‬ ‫והימים‬ ,‫שנים‬ ‫כלאחר‬ ‫מחר‬ ‫ויש‬ ‫יום‬ ‫אל‬ ‫מיום‬ ‫ודוחה‬ ,‫המלך‬ ‫כדבר‬ ‫אעשה‬ ‫מחר‬ ‫לאמר‬ ‫דרכו‬‫והוא‬
‫ימות‬ ‫בעונו‬ ‫רשע‬‫ממנו‬ ‫יקבלו‬ ‫לא‬ ‫נביות‬ ‫אילי‬ ‫כל‬ ‫יביא‬ ‫ואף‬ ,‫ביום‬ ‫ללייפסיק‬ ‫לנוסע‬ ‫דומה‬ ‫זה‬ ‫והרי‬
‫ש‬ ‫עד‬ ,‫משתאות‬ ‫בבתי‬ ‫סובב‬ ‫הוא‬ ‫השוק‬ ‫ימי‬ ‫וכל‬ ,‫השוק‬‫והוא‬ ,‫לאבדון‬ ‫הוצאותיו‬ ‫כל‬ ‫ואז‬ ‫הזמן‬ ‫יעבור‬
‫בשבת‬ ‫יאכל‬ ‫לא‬ ‫בע"ש‬ ‫טרח‬ ‫שלא‬ ‫ומי‬ ,‫פרנסה‬ ‫בלי‬ ‫השנה‬ ‫כל‬ ‫נשאר‬‫עמו‬ ‫את‬ ‫באהבתו‬ ‫הקב"ה‬ ‫והנה‬ ,
‫דין‬ ‫לבעל‬ ‫יש‬ ‫לכאורה‬ ‫והנה‬ ,‫השנה‬ ‫ימות‬ ‫משאר‬ ‫יתר‬ ‫הזה‬ ‫בזמן‬ ‫לתשובה‬ ‫העם‬ ‫לב‬ ‫לעורר‬ ‫הנביא‬ ‫צוה‬
‫ב‬ ‫וקלקל‬ ‫פגם‬ ‫אשר‬ ‫לתקן‬ ,‫הללו‬ ‫מועטים‬ ‫בימים‬ ‫בצע‬ ‫מה‬ ,‫לחלוק‬‫מצאתי‬ ‫זה‬ ‫ראה‬ ‫והנה‬ ,‫השנה‬ ‫ימי‬ ‫כל‬
‫השבת‬ ‫יום‬ ‫דהיינו‬ ,‫הזה‬ ‫ביום‬ ‫השנה‬ ‫בכל‬ ‫שחטא‬ ‫במה‬ ‫לתקן‬ ‫יום‬ ‫כל‬ ‫הללו‬ ‫בימים‬ ‫כח‬ ‫שיש‬ ,‫האר"י‬ ‫שכתב‬
‫כל‬ ‫לתקן‬ ‫סגולתו‬ ‫תשובה‬ ‫ימי‬ ‫עשרת‬ ‫של‬ ‫בשבת‬ ‫אחד‬ ‫יום‬ ‫וכן‬ ,‫השנה‬ ‫שבתות‬ ‫בכל‬ ‫שחטא‬ ‫מה‬ ‫כל‬ ‫יתקן‬
‫מפריש‬ ‫היו‬ ‫ולכן‬ ,‫ויום‬ ‫יום‬ ‫כל‬ ‫וכן‬ ,‫בשבת‬ ‫אחד‬ ‫יום‬ ‫בכל‬ ‫שחטא‬ ‫מה‬‫ימים‬ ‫שבעת‬ ‫מביתו‬ ‫הגדול‬ ‫הכהן‬ ‫ין‬
,‫ויכפר‬ ‫זכאי‬ ‫ויבוא‬ ,‫וסיג‬ ‫פגם‬ ‫מכל‬ ‫נקי‬ ‫להיות‬ ‫צריך‬ ‫והיה‬ ,‫בו‬ ‫תלוי‬ ‫ישראל‬ ‫כל‬ ‫שכפרת‬ ‫לפי‬ ,‫יוה"כ‬ ‫קודם‬
‫נשאר‬ ‫ובזה‬ ,‫השנה‬ ‫לכל‬ ‫שנגדו‬ ‫תקון‬ ‫יום‬ ‫וכל‬ ,‫השבוע‬ ‫ימי‬ ‫כל‬ ‫כוללים‬ ‫שהם‬ ‫ימים‬ '‫ז‬ ‫הפרישוהו‬ ‫ולכך‬
:‫פשע‬ ‫מכל‬ ‫וחף‬ ‫ונקי‬ ‫זך‬ ‫גדול‬ ‫הכהן‬
20.‫ראש‬ ‫יצחק‬ ‫פחד‬'‫ע‬ ‫יח‬ ‫מאמר‬ ‫השנה‬136

9. 21.‫א‬ ,‫כה‬ ‫פרק‬ ‫ויקרא‬-‫בהר‬ ‫פרשת‬ ‫נה‬
ֹ֙ ‫ב‬ָ‫ת‬ ‫֤י‬ִ‫כּ‬ ‫ם‬ ֶ֔‫ה‬ֵ‫ל‬ֲ‫א‬ ָ֣‫תּ‬ ְ‫ר‬ַ‫מ‬‫ְאָ‬‫ו‬ ֙‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫֤י‬ֵ‫ְנ‬‫בּ‬‫ל־‬ֶ‫א‬ ‫ר‬ ֵ֞‫בּ‬ַ‫דּ‬ (‫)ב‬ :‫ר‬ֹֽ ‫ֵאמ‬‫ל‬ ‫֖י‬ַ‫ִינ‬‫ס‬ ‫֥ר‬ַ‫ְה‬‫בּ‬ ‫ה‬ ֶ֔‫שׁ‬ֹ ‫ל־מ‬ֶ‫א‬ '֙‫ה‬ ‫ר‬ֵ֤‫בּ‬ַ‫ְד‬‫י‬ַ‫ו‬ (‫)א‬‫ץ‬ ֶ‫ר‬ ָ֔‫א‬ָ‫ה‬‫ל־‬ֶ‫א‬ ֙‫וּ‬‫א‬
(‫)ג‬ :'ֽ‫ה‬ַ‫ל‬ ‫ת‬ָ֖‫בּ‬ַ‫שׁ‬ ‫ץ‬ ֶ‫ר‬ ָ֔‫א‬ָ‫ה‬ ‫ה‬ָ֣‫ְת‬‫ב‬ָ‫שׁ‬ְ‫ו‬ ‫ם‬ֶ֑‫ָכ‬‫ל‬ ‫ן‬ֵ֣‫ֹת‬ ‫נ‬ ‫֖י‬ִ‫נ‬ֲ‫א‬ ‫ר‬ֶ֥‫שׁ‬ֲ‫א‬‫שׁ‬ ֵ֤‫שׁ‬ֵ֥‫ְשׁ‬‫ו‬ ‫ָך‬ ֶ֔‫ד‬ָ‫שׂ‬ ‫ע‬ ַ֣‫ְר‬‫ז‬ִ‫תּ‬ ֙‫ִים‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ָ֖‫ְתּ‬‫פ‬ַ‫ס‬‫ְאָ‬‫ו‬ ‫ָך‬ֶ֑‫מ‬ ְ‫ַר‬‫כּ‬ ‫ר‬ ֹ֣ ‫ְמ‬‫ז‬ִ‫תּ‬ ‫֖ים‬ִ‫נ‬ָ‫שׁ‬ ‫שׁ‬
‫ת‬ ִ֗‫ע‬‫ִי‬‫ב‬ְ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫֣ה‬ָ‫ָנ‬‫שּׁ‬ַ‫ב‬‫וּ‬ (‫)ד‬ :‫ֽהּ‬ ָ‫בוּאָת‬ְ‫ת־תּ‬ֶ‫א‬‫ת‬ ַ֤‫בּ‬ַ‫שׁ‬‫ץ‬ ֶ‫ר‬ ָ֔‫א‬ָ‫ל‬ ‫֣ה‬ֶ‫י‬ְ‫ה‬ִ‫י‬ ֙‫ן‬‫ָתוֹ‬‫בּ‬ַ‫שׁ‬‫ת‬ ָ֖‫בּ‬ַ‫שׁ‬‫א‬ ֥‫ֹל‬ ֖‫ָך‬ְ‫מ‬ ְ‫ַר‬‫כ‬ְ‫ו‬ ‫ע‬ ָ֔‫ְר‬‫ז‬ִ‫ת‬ ‫א‬ ֣‫ֹל‬ ֙‫ָך‬ְ‫ֽד‬ ָ‫שׂ‬ ' ֑‫ַה‬‫ל‬
ְ‫נּ‬ִ‫ע‬‫ת־‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ‫וֹר‬ ֔‫צ‬ְ‫ק‬ִ‫ת‬ ‫א‬ ֣‫ֹל‬ ֙‫ָך‬ ְ‫ֽיר‬ ִ‫צ‬ְ‫ק‬ ַ‫ח‬‫֤י‬ִ‫ְפ‬‫ס‬ ‫ת‬ֵ֣‫א‬ (‫)ה‬ :‫ר‬ֹֽ ‫ְמ‬‫ז‬ִ‫ת‬‫֥ת‬ַ‫ְנ‬‫שׁ‬ ‫ר‬ ֹ֑ ‫ְצ‬‫ב‬ִ‫ת‬ ‫א‬ ֣‫ֹל‬ ‫ָך‬ ֶ֖‫ִיר‬‫ז‬ְ‫נ‬ ‫֥י‬ֵ‫ב‬‫וֹן‬ ֖‫ָת‬‫בּ‬ַ‫שׁ‬‫ה‬ָ‫ְת‬‫י‬ָ‫ה‬ ְ֠‫ו‬ (‫)ו‬ :‫ץ‬ ֶ‫ֽר‬ ָ‫ָא‬‫ל‬ ‫֥ה‬ֶ‫י‬ְ‫ה‬ִ‫י‬
‫ת‬ ַ֨‫בּ‬ַ‫שׁ‬ִ֨‫ל‬ְ‫ו‬ (‫)ז‬ :‫ְֽך‬ ָ‫ִמּ‬‫ע‬ ‫ים‬ ִ֖‫ָר‬‫גּ‬ַ‫ה‬ ֔‫ְָך‬‫ב‬ ָ֣‫ְתוֹשׁ‬‫ל‬‫וּ‬ ֙‫ָך‬ ְ‫ֽיר‬ ִ‫כ‬ְ‫שׂ‬ִ‫ל‬ְ‫ו‬ ‫ָך‬ ֶ֑‫ת‬ָ‫מ‬ֲ‫א‬ַ‫ל‬ְ‫ו‬ ֣‫ָך‬ְ‫ְדּ‬‫ב‬ַ‫ע‬ְ‫ל‬‫וּ‬ ֖‫ְָך‬‫ל‬ ‫ה‬ ָ֔‫ל‬ְ‫כ‬‫ְאָ‬‫ל‬ ֙‫ֶם‬‫כ‬ָ‫ל‬ ‫ץ‬ ֶ‫ר‬ָ֤‫ָא‬‫ה‬‫֖ה‬ָ‫יּ‬ַ‫ח‬ֽ ַ‫ְל‬‫ו‬ ֔‫ָך‬ְ‫תּ‬ְ‫מ‬ֶ‫ה‬ְ‫ב‬
ְ‫בּ‬ ‫ר‬ ֶ֣‫שׁ‬ֲ‫א‬‫ַע‬‫ב‬ ֶ֚‫שׁ‬ ֗‫ְָך‬‫ל‬ ָ֣‫תּ‬ ְ‫ַר‬‫פ‬ָ‫ס‬ְ‫ו‬ (‫)ח‬ ‫ס‬ :‫ֽל‬ֹ ‫כ‬ֱ‫א‬ֶ‫ל‬ ‫הּ‬ ָ֖‫בוּאָת‬ְ‫ָל־תּ‬‫כ‬ ‫֥ה‬ֶ‫י‬ְ‫ה‬ִ‫תּ‬ ‫ָך‬ֶ֑‫צ‬ ְ‫אַר‬‫ת‬ ֹ֣ ‫ְת‬‫בּ‬ַ‫שׁ‬‫ים‬ִ֑‫ָמ‬‫ע‬ְ‫פּ‬ ‫ַע‬‫ב‬ ֶ֣‫שׁ‬ ‫֖ים‬ִ‫נ‬ָ‫שׁ‬ ‫ַע‬‫ב‬ ֶ֥‫שׁ‬ ‫ים‬ ִ֔‫נ‬ָ‫שׁ‬
‫ַע‬‫ב‬ ֶ֚‫שׁ‬ ֙‫י‬ֵ‫מ‬ְ‫י‬ ֗‫ְָך‬‫ל‬ ‫֣וּ‬‫י‬ָ‫ה‬ְ‫ו‬‫ת‬ ֹ֣ ‫ְת‬‫בּ‬ַ‫שׁ‬‫ֽה‬ ָ‫נ‬ָ‫שׁ‬ ‫ים‬ ִ֖‫ָע‬‫בּ‬ ְ‫ְאַר‬‫ו‬ ‫ע‬ ַ‫שׁ‬ֵ֥‫תּ‬ ‫ים‬ ִ֔‫נ‬ָ‫ַשּׁ‬‫ה‬ָ֞‫תּ‬ ְ‫ַר‬‫ב‬ֲ‫ע‬ֽ ַ‫ְה‬‫ו‬ (‫)ט‬ :‫ר‬ַ֤‫שׁוֹפ‬ְ‫תּ‬֙‫ָה‬‫ע‬‫רוּ‬‫שׁ‬ֶ‫ד‬ ֹ֣ ‫ַח‬‫בּ‬‫י‬ ִ֔‫ע‬ִ‫ב‬ ְ‫ַשּׁ‬‫ה‬

10. ‫וֹר‬ ֖‫ָשׂ‬‫ע‬ֶ‫בּ‬‫שׁ‬ֶ‫ד‬ ֹ֑ ‫ַח‬‫ל‬֙‫ְיוֹם‬‫בּ‬‫ים‬ ִ֔‫ֻר‬‫פּ‬ִ‫כּ‬ַ‫ה‬‫ה‬ ָ֔‫נ‬ָ‫שׁ‬ ֙‫ִים‬‫שּׁ‬ִ‫מ‬ֲ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫֤ת‬ַ‫ְנ‬‫שׁ‬ ‫ת‬ֵ֣‫א‬ ‫ם‬ ֶ֗‫תּ‬ְ‫שׁ‬ַ‫דּ‬ִ‫ק‬ְ‫ו‬ (‫)י‬ :‫ֽם‬ ֶ‫ְכ‬‫צ‬ ְ‫אַר‬ ‫ָל־‬‫כ‬ְ‫בּ‬ ‫ר‬ָ֖‫שׁוֹפ‬ ‫֥ירוּ‬ִ‫ֲב‬‫ע‬ַ‫תּ‬
‫ם‬ֶ֥‫את‬ ָ‫ר‬ְ‫ק‬‫וּ‬‫וֹר‬ ֛‫ר‬ְ‫דּ‬ָ‫ה‬‫י‬ֶ֑‫ב‬ְ‫שׁ‬ֹ ‫ָל־י‬‫כ‬ְ‫ל‬ ‫ץ‬ ֶ‫ר‬ָ֖‫ָא‬‫בּ‬‫ל‬ֵ֥‫יוֹב‬ְ‫ו‬ ‫ם‬ ֶ֔‫כ‬ָ‫ל‬ ‫֣ה‬ֶ‫י‬ְ‫ה‬ִ‫תּ‬ ֙‫א‬‫ִו‬‫ה‬‫וֹ‬ ֖‫ְתּ‬‫ח‬ַ‫פּ‬ְ‫שׁ‬ִ‫מ‬‫ל־‬ֶ‫א‬ ‫֥ישׁ‬ִ‫ְא‬‫ו‬ ‫וֹ‬ ֔‫ָת‬‫זּ‬ֻ‫ח‬ֲ‫א‬‫ל־‬ֶ‫א‬ ‫ישׁ‬ ִ֚‫א‬ ‫ם‬ ֶ֗‫ְתּ‬‫ב‬ַ‫שׁ‬
(‫)יא‬ :‫ֽבוּ‬ ֻ‫שׁ‬ָ‫תּ‬‫ל‬ ֵ֣‫יוֹב‬‫ם‬ֶ֑‫ָכ‬‫ל‬ ‫֣ה‬ֶ‫י‬ְ‫ה‬ִ‫תּ‬ ‫֖ה‬ָ‫ָנ‬‫שׁ‬ ‫ים‬ִ֥‫שּׁ‬ִ‫מ‬ֲ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫֛ת‬ַ‫ְנ‬‫שׁ‬ ‫וא‬ ִ֗‫ה‬…‫ה‬ ֶ֔‫ד‬ָ‫שּׂ‬ ַ֨‫ה‬‫ן־‬ִ‫מ‬ ‫ם‬ֶ֑‫ָכ‬‫ל‬ ‫֣ה‬ֶ‫י‬ְ‫ה‬ִ‫תּ‬ ‫שׁ‬ֶ‫ד‬ ֹ֖‫ק‬ ‫וא‬ ִ֔‫ה‬ ‫ל‬ֵ֣‫יוֹב‬ ‫י‬ ִ֚‫כּ‬ (‫)יב‬
‫֥ת‬ַ‫ְנ‬‫שׁ‬ִ‫בּ‬ (‫)יג‬ :‫ֽהּ‬ ָ‫בוּאָת‬ְ‫ת־תּ‬ֶ‫א‬ ‫וּ‬ ֖‫ְל‬‫כ‬‫ֹא‬ ‫תּ‬‫ל‬ ֵ֖‫ַיּוֹב‬‫ה‬‫את‬ֹ֑ ‫ַזּ‬‫ה‬:‫וֹ‬ֽ‫ָת‬‫זּ‬ֻ‫ח‬ֲ‫ל־א‬ֶ‫א‬ ‫ישׁ‬ ִ֖‫א‬ ‫בוּ‬ ֻ֕‫שׁ‬ָ‫תּ‬
22.‫ט‬ ‫פסוק‬ ‫כה‬ ‫פרק‬ ‫ויקרא‬ ‫על‬ ‫סופר‬ ‫חתם‬
"‫אחז‬ '‫וגו‬ ‫שופר‬ ‫תעבירו‬ ‫הכפורים‬ ‫ביום‬[‫ע"ב‬ '‫ח‬ ‫]ר"ה‬ ‫ל‬
‫עטרותיהם‬ ‫ועבדים‬ ‫ר"ה‬ ‫בכניסת‬ ‫ביד‬ ‫מתקדש‬ ‫יובל‬
‫ונ"ל‬ ‫יה"כ‬ ‫עד‬ ‫קדושתו‬ ‫נגמר‬ ‫ואינו‬ ‫מר"ה‬ ‫מתקדש‬ ‫נמצא‬ ‫יה"כ‬ ‫עד‬ ‫לבתיהם‬ ‫נפטרים‬ ‫ואינם‬ ‫בראשיהם‬
,‫הטעם‬‫בהפלאה‬ ‫מורי‬ ‫נפמ"ש‬‫ראשונה‬ ‫לשמטה‬ ‫כך‬ ‫בשנה‬ ‫וכך‬ ‫כך‬ ‫היום‬ ‫ושנים‬ ‫ימים‬ ‫סופרים‬ '‫הי‬ ‫דהב"ד‬
‫פ‬ ‫שבע‬ ‫שנים‬ ‫שבע‬ ‫שנים‬ ‫שבתות‬ ‫שבע‬ ‫לך‬ ‫וספרת‬ ‫כדכתיב‬‫גם‬ ‫מונים‬ '‫שהי‬ ‫דייקא‬ ‫ימ"י‬ ‫לכם‬ ‫והיו‬ ‫עמים‬
‫הימים‬"‫ואחז‬[‫ע"ב‬ ‫י"ז‬ ‫]חגיגה‬ ‫ל‬
'‫א‬ ‫יום‬ ‫לקדש‬ ‫אנו‬ ‫צריכים‬ ‫ושבועות‬ ‫ימים‬ ‫מונים‬ ‫ואנו‬ ‫הואיל‬ ‫השבועות‬ ‫בחג‬
‫ולפ"ז‬ ,‫לתשלומים‬ ‫ימים‬ ‫שבעה‬ ‫היינו‬ ‫השבועות‬ ‫למנויי‬ '‫א‬ ‫ושבוע‬ ‫עצרת‬ ‫של‬ ‫י"ט‬ ‫היינו‬ ‫הימים‬ ‫למנויי‬
‫ושני‬ ‫ימים‬ ‫המנויים‬ ‫מעין‬ ‫לקדש‬ ‫צריך‬ ‫ה"נ‬,‫ם‬‫שנ"ה‬ ‫העולה‬ ‫יב"ח‬ ‫שנה‬ ‫בכל‬ ‫יש‬ ‫השנים‬ ‫במספר‬ ‫והנה‬
‫מ"ט‬ ‫מצירוף‬ ‫אך‬ ‫יתירים‬ ‫ימים‬ ‫יו"ד‬ ‫שהם‬ ‫ימים‬ ‫שס"ה‬ ‫לסך‬ ‫שנה‬ ‫כל‬ ‫יעלה‬ ‫הימים‬ ‫במספר‬ ‫אך‬ ‫ימים‬
‫של‬ ‫האחרונה‬ ‫השנה‬ ‫אך‬ ,‫כידוע‬ ‫ב"ד‬ ‫וקביעות‬ ‫העיבורים‬ ‫ע"י‬ ‫היתירים‬ ‫הימים‬ ‫כל‬ ‫נתקנו‬ ‫כבר‬ ‫שנים‬
‫ה‬ ‫מספר‬ ‫לפי‬ ‫מ"ט‬ ‫שנת‬ ‫כלה‬ ‫כבר‬ ‫ר"ה‬ ‫בהגיע‬ ‫נהי‬ ‫יובל‬‫מנין‬ ‫לפי‬ ‫ימים‬ ‫עשרה‬ ‫נשארו‬ ‫עדיין‬ ‫מ"מ‬ ,‫שנים‬
‫ממש‬ ‫לחירות‬ ‫יצאו‬ ‫ואז‬ ‫יה"כ‬ ‫עד‬ ‫היינו‬ ‫הימים‬:[‫]תקי"ף‬ .‫לשנים‬ ‫וזכר‬ ‫לימים‬ ‫זכר‬ ‫יש‬ ‫נמצא‬ ,
‫ב‬ ‫עמוד‬ ‫טז‬ ‫דף‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫מסכת‬ ‫הרשב"א‬ ‫חידושי‬
‫גמורין‬ ‫רשעים‬ ‫ושל‬ ‫לחיים‬ ‫לאלתר‬ ‫ונחתמין‬ ‫נכתבין‬ ‫גמורים‬ ‫צדיקים‬ ‫של‬ ‫דאמר‬ ‫כרוספדאי‬ '‫דר‬ ‫הא‬
‫למיתה‬‫יש‬ .‫שיש‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫ואף‬ .‫קאמר‬ ‫ורעותיו‬ ‫העולם‬ ‫טובות‬ ‫אלא‬ ‫קאמר‬ ‫ממש‬ ‫וחיים‬ ‫מיתה‬ ‫דלאו‬ ‫לפרש‬
‫קצת‬ ‫בידן‬ ‫שיש‬ ‫אפשר‬ ‫רשעים‬ ‫אותן‬ ,‫בצדקן‬ ‫אובדין‬ ‫וצדיקים‬ ‫הצדיקים‬ ‫כמעשה‬ ‫אליהם‬ ‫שמגיע‬ ‫רשעים‬
‫כדכתיב‬ ‫לבא‬ ‫לעתיד‬ ‫להאבידם‬ ‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫ופירות‬ ‫קרן‬ ‫אותן‬ ‫ואוכלין‬ ‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫שכרן‬ ‫שמתן‬ ‫מצוות‬
‫לשונאיו‬ ‫ומשלם‬‫קצת‬ ‫בידו‬ ‫בשאין‬ ‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫לרעות‬ ‫שנחתם‬ ‫כאן‬ ‫שאמרו‬ ‫ורשע‬ ,‫להאבידו‬ ‫פניו‬ ‫אל‬
‫בעולם‬ ‫כנגדן‬ ‫לו‬ ‫משלמין‬ ‫עונות‬ ‫שרובו‬ ‫כלומר‬ ‫גמור‬ ‫רשע‬ ‫שהוא‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫אף‬ ‫בידו‬ ‫יש‬ ‫הא‬ ‫מצוות‬ ‫מאותן‬
‫את‬ ‫שקיים‬ ‫כמי‬ ‫דומה‬ ‫מזכיותיו‬ ‫מרובין‬ ‫שעונותיו‬ ‫מי‬ ('‫ב‬ ‫)ל"ט‬ ‫דקידושין‬ ‫בפ"ק‬ ‫ג"כ‬ ‫שאמרו‬ ‫וכמו‬ ,‫הזה‬
‫ו‬ ‫כולה‬ ‫התורה‬‫עבירות‬ ‫מאותן‬ ‫בידן‬ ‫בשאין‬ ‫כאן‬ ‫שאמרו‬ ‫גמורין‬ ‫וצדיקים‬ ,‫אחת‬ ‫אות‬ ‫ממנה‬ ‫חיסר‬ ‫לא‬
'‫וכדאמרי‬ ,‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫מהן‬ ‫נפרעין‬ ‫עבירות‬ ‫מאותן‬ ‫קצת‬ ‫בידן‬ ‫יש‬ ‫הא‬ ‫הזה‬ ‫בעולם‬ [‫]שעונשין‬ (‫)שעושין‬
‫אות‬ ‫ממנה‬ ‫שייר‬ ‫ולא‬ ‫התורה‬ ‫את‬ ‫ששרף‬ ‫כמי‬ ‫דומה‬ ‫מעונותיו‬ ‫מרובין‬ ‫שזכיותיו‬ ‫מי‬ ‫בקידושין‬ ‫התם‬ ‫נמי‬
‫י‬ ‫וא"נ‬ .‫אחת‬‫בצדקו‬ ‫אובד‬ ‫צדיק‬ ‫יש‬ ‫בעוה"ז‬ ‫אבל‬ ‫קאמר‬ ‫הבא‬ ‫בעולם‬ ‫דקאמר‬ ‫ומיתה‬ ‫דחיים‬ ‫לפרש‬ ‫ש‬
‫אין‬ ‫באחרונה‬ ‫תשובה‬ ‫ועשה‬ ‫ימיו‬ ‫כל‬ ‫גמור‬ ‫רשע‬ '‫אפי‬ ‫שהרי‬ ‫תמה‬ ‫שאני‬ ‫אלא‬ .‫ברעתו‬ ‫מאריך‬ ‫רשע‬ ‫ויש‬
‫באחרונה‬ ‫ומרד‬ ‫ימיו‬ ‫כל‬ ‫גמור‬ ‫צדיק‬ '‫ואפי‬ ,‫לאלתר‬ ‫נחתמין‬ ‫מאי‬ ‫וא"כ‬ ‫מרשעתו‬ ‫רשע‬ ‫שום‬ ‫לו‬ ‫מזכירין‬
.‫הראשונות‬ ‫כל‬ ‫אבד‬‫ורעותיו‬ ‫הזה‬ ‫העולם‬ ‫בטובות‬ ‫דין‬ ‫גזר‬ ‫היינו‬ ‫דקאמר‬ ‫נקרע‬ ‫אינו‬ ‫דיחיד‬ ‫דין‬ ‫וגזר‬
.‫האמת‬ ‫היודע‬ ‫אמת‬ ‫אל‬ ‫וברוך‬ ‫ימיו‬ ‫סוף‬ ‫שעות‬ ‫אחר‬ ‫הולך‬ ‫הכל‬ ‫הבא‬ ‫העולם‬ ‫בחיי‬ ‫הא‬ ‫קאמר‬
‫לבנה‬ ‫קידוש‬
‫ֶם‬‫ה‬‫ִי‬‫ב‬ֲ‫א‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פּ‬ ‫ִיל‬‫בּ‬ְ‫ק‬ַ‫ה‬ְ‫ל‬ ‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬ ‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫ָכוּ‬‫ז‬ ‫ֹלא‬ ‫ֵא‬‫ל‬ָ‫מ‬ְ‫ל‬ִ‫א‬ ‫ֵאל‬‫ע‬ָ‫מ‬ְ‫שׁ‬ִ‫י‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ֵי‬‫ב‬ְ‫ד‬ ‫ָא‬‫נ‬ָ‫תּ‬‫שׁ‬ֶ‫ֽד‬ֹ ‫ַח‬‫בּ‬ ‫ַת‬‫ח‬‫אַ‬ ‫ַם‬‫ע‬ֽ ַ‫פּ‬ ‫ִם‬‫י‬ֽ ַ‫מ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫בּ‬ֶ‫שׁ‬
ִ‫ו‬ :‫הּ‬ָ‫ַל־דּוֹד‬‫ע‬ ‫ת‬ֶ‫ק‬ֽ ֶ‫פּ‬ ַ‫ר‬ְ‫ת‬ִ‫מ‬ ‫ָר‬‫בּ‬ְ‫ד‬ִ‫מּ‬ַ‫ה‬‫ן־‬ִ‫מ‬ ‫ָה‬‫ל‬‫עוֹ‬ ‫ֹאת‬ ‫ז‬ ‫ִי‬‫מ‬ :‫ד‬ָ‫מּ‬ֻ‫ע‬ְ‫מ‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫מ‬‫ֵי‬‫מ‬ְ‫ל‬ ‫יְך‬ ִ‫ָר‬‫צ‬ ‫ְָך‬‫כּ‬ְ‫ל‬ִ‫ה‬ ‫ֵי‬‫יּ‬ַ‫בּ‬ַ‫א‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ‫ָם‬‫יּ‬ַ‫דּ‬‫צוֹן‬ ָ‫ר‬ ‫ִי‬‫ה‬‫י‬
ָ‫נ‬ָ‫ב‬ְ‫לּ‬ַ‫ה‬ ‫ת‬ַ‫מ‬‫ִי‬‫ג‬ְ‫פּ‬ ‫ֹּלאת‬ַ‫מ‬ְ‫ל‬ ‫י‬ַ‫בוֹת‬ֲ‫א‬ ‫ֵי‬‫ה‬‫ֵאֹל‬‫ו‬ ‫ַי‬‫ה‬‫ֹל‬ֱ‫א‬ ‫ָה‬‫ו‬ֹ ‫ְה‬‫י‬ ‫ֽיָך‬ ֶ‫ָנ‬‫פ‬ְ‫לּ‬ִ‫מ‬‫ָה‬‫נ‬ָ‫ב‬ְ‫לּ‬ַ‫ה‬ ‫אוֹר‬ ‫ִי‬‫ה‬ְ‫י‬ִ‫ו‬ ‫עוּט‬ִ‫מ‬ ‫שׁוּם‬ ‫ָהּ‬‫בּ‬ ‫ֶה‬‫י‬ְ‫ה‬ִ‫י‬ ‫ְֹלא‬‫ו‬ ‫ה‬
ְ‫גּ‬ַ‫ה‬ ‫ֹרוֹת‬ ‫א‬ְ‫מּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫שׁ‬‫ת־‬ֶ‫א‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָהּ‬‫ט‬‫עוּ‬ִ‫מ‬ ‫ם‬ֶ‫ד‬ֹֽ‫ק‬ ‫ה‬ָ‫ְת‬‫י‬ָ‫ה‬ֶ‫שׁ‬ ‫ְמוֹ‬‫כּ‬ ‫ִית‬‫שׁ‬‫א‬ ֵ‫ְר‬‫ב‬ ‫ֵי‬‫מ‬ְ‫י‬ ‫ַת‬‫ע‬ְ‫ב‬ִ‫שׁ‬ ‫ְאוֹר‬‫כ‬‫וּ‬ ‫ה‬ָ‫מּ‬ַ‫ח‬ַ‫ה‬ ‫ְאוֹר‬‫כּ‬‫ִים‬‫ל‬ֹ ‫ד‬
‫ָה‬‫ו‬ֹ ‫ְה‬‫י‬‫ת־‬ֶ‫א‬ ‫שׁוּ‬ְ‫ק‬ִ‫ב‬‫וּ‬ ‫ָתוּב‬‫כּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫ק‬ִ‫מ‬ ‫ֽנוּ‬ ָ‫בּ‬ ‫ֵם‬‫יּ‬ַ‫ק‬ְ‫ִת‬‫י‬ְ‫ו‬:‫ן‬ֵ‫מ‬‫אָ‬ ‫ָם‬‫כּ‬ְ‫ל‬ַ‫מ‬ ‫ִיד‬‫ו‬ָ‫דּ‬ ‫ת‬ֵ‫א‬ְ‫ו‬ ‫ֶם‬‫ה‬‫ֵי‬‫ה‬‫ֹל‬ֱ‫א‬
‫במדבר‬:‫כח‬‫טו‬
‫ְכּוֹ׃‬‫ס‬ִ‫נ‬ְ‫ו‬ ‫ה‬ֶ‫שׂ‬ָ‫ע‬ֵ‫י‬ ‫ִיד‬‫מ‬ָ‫ַתּ‬‫ה‬ ‫ַת‬‫ל‬ֹ ‫ַל־ע‬‫ע‬ ‫ָה‬‫ו‬‫ַיה‬‫ל‬ ‫ָאת‬‫טּ‬ַ‫ח‬ְ‫ל‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ִים‬‫זּ‬ִ‫ע‬ ‫ִיר‬‫ע‬ְ‫שׂ‬‫וּ‬
‫רש"י‬:‫כח‬ ‫במדבר‬‫טו‬
‫וּ‬ָ‫ר‬ְ‫ד‬ִ‫מ‬‫שׁוֹ‬ַ‫א‬ַ‫ב‬ָ‫גּ‬‫ה‬ָ‫ד‬ַ‫ה‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ָ‫בּ‬ָ‫קּ‬‫ִיא‬‫ב‬ָ‫ה‬ ‫"ה‬‫וּ‬ַ‫כ‬ָ‫פּ‬‫ה‬ ָ‫ר‬‫ַל‬‫ע‬ ‫ַי‬‫ל‬ָ‫ע‬ִ‫מּ‬ֶ‫שׁ‬ְ‫ט‬ַ‫ע‬ִ‫תּ‬‫י‬ַ‫ה‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ָ‫יּ‬ַ‫ח‬ ֵ‫ר‬:('‫ס‬ ‫)חולין‬
‫חולין‬ ‫מסכת‬‫ס‬

11. ֶ‫א‬" ,‫יב‬ִ‫ְת‬‫כ‬‫]וּ‬ ."‫ִים‬‫ל‬ֹ ‫ְד‬‫גּ‬ַ‫ה‬ ‫ֹת‬ ‫ֹר‬ ‫א‬ְ‫מּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫שׁ‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ‫ִים‬‫ה‬‫ֹל‬ֱ‫א‬ ‫ַשׂ‬‫ע‬ַ‫יּ‬ַ‫ו‬" (‫א‬ ‫)בראשית‬ ,‫יב‬ִ‫ְת‬‫כּ‬ ,‫ִי‬‫מ‬ ָ‫ר‬ ‫ִי‬‫ז‬ָ‫פּ‬ ‫ֶן‬‫בּ‬ ‫עוֹן‬ְ‫מ‬ִ‫שׁ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬‫ת‬
ָ‫ל‬‫עוֹ‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫בּוֹנוֹ‬ ִ‫ר‬ ,‫הוּא‬ ‫ָרוְּך‬‫בּ‬ ‫דוֹשׁ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פ‬ִ‫ל‬ ַ‫ח‬ ֵ‫ָר‬‫י‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ְ‫מ‬‫אָ‬ ."‫ֹן‬ ‫ט‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫אוֹר‬ָ‫מּ‬ַ‫ה‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ,‫ֹל‬ ‫ָד‬‫גּ‬ַ‫ה‬ ‫אוֹר‬ָ‫מּ‬ַ‫ה‬‫ֵי‬‫נ‬ְ‫שׁ‬ִ‫ל‬ ‫ר‬ָ‫שׁ‬ְ‫פ‬ֶ‫א‬ ,‫ם‬
‫ה‬ ,‫ָם‬‫ל‬‫עוֹ‬ ‫ֶל‬‫שׁ‬ ‫בּוֹנוֹ‬ ִ‫ר‬ ,‫ָיו‬‫נ‬ָ‫פ‬ְ‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ְ‫מ‬‫אָ‬ .‫ְך‬ֵ‫מ‬ְ‫צ‬ַ‫ע‬ ‫ִי‬‫ט‬ֲ‫ע‬ַ‫מ‬‫וּ‬ ‫ִי‬‫כ‬ְ‫ל‬ ,‫ָהּ‬‫ל‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ר‬ֶ‫ֶת‬‫כ‬ְ‫בּ‬ ‫שׁוּ‬ְ‫מּ‬ַ‫תּ‬ְ‫שׁ‬ִ‫יּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִים‬‫כ‬ָ‫ל‬ְ‫מ‬‫ִיל‬‫א‬‫וֹ‬
ַ‫לּ‬ַ‫ב‬‫וּ‬ ‫ַיּוֹם‬‫בּ‬ ‫ֹל‬ ‫שׁ‬ְ‫מ‬‫וּ‬ ‫ִי‬‫כ‬ְ‫ל‬ ,‫ָהּ‬‫ל‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?‫ִי‬‫מ‬ְ‫צ‬ַ‫ע‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ‫ֵט‬‫ע‬ַ‫מ‬ֲ‫א‬ ,‫ָגוּן‬‫ה‬ ‫ָר‬‫ב‬ָ‫דּ‬ ‫ֶיָך‬‫נ‬ָ‫פ‬ְ‫ל‬ ‫י‬ִ‫תּ‬ ְ‫ר‬ַ‫מ‬‫ְאָ‬‫ו‬‫אי‬ַ‫מ‬ ,‫ֵיהּ‬‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ְ‫מ‬‫אָ‬ .‫ָה‬‫ל‬ְ‫י‬
,‫ֵיהּ‬‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫ר‬ְ‫מ‬‫אָ‬ .‫ִים‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ְ‫ו‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ ‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫ְָך‬‫בּ‬ ‫ְנוּ‬‫מ‬‫ִי‬‫ל‬ ‫ִיל‬‫ז‬ ,‫ֵיה‬‫ל‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?‫ִי‬‫נ‬ֲ‫ה‬‫אַ‬ ‫אי‬ַ‫מ‬ ‫א‬ ָ‫ֲר‬‫ה‬‫ִי‬‫ט‬ְ‫ב‬ ‫ָא‬‫גּ‬ ַ‫ר‬ְ‫שׁ‬ִ‫דּ‬ ?‫יה‬ֵ‫בוּת‬ ְ‫ר‬‫א‬ָ‫מ‬‫יוֹ‬
ִ‫ֲד‬‫ע‬‫ְמוֹ‬‫ל‬‫וּ‬ ‫ֹת‬ ‫ֹת‬ ‫ְא‬‫ל‬ ‫ָיוּ‬‫ה‬ְ‫ו‬" (‫)שם‬ ,‫יב‬ִ‫ְת‬‫כ‬ִ‫דּ‬ ,‫א‬ָ‫קוּפוֹת‬ְ‫תּ‬ ‫ֵיהּ‬‫בּ‬ ‫ָנוּ‬‫מ‬ ‫ָא‬‫ל‬ְ‫דּ‬ ‫ר‬ָ‫שׁ‬ְ‫פ‬ֶ‫א‬ ‫ִי‬‫א‬ ,‫ִי‬‫מ‬ַ‫נ‬‫ִיל‬‫ז‬ ."‫ִים‬‫נ‬ָ‫שׁ‬ְ‫ו‬ ‫ִים‬‫מ‬ָ‫י‬ְ‫ל‬‫וּ‬ ‫ים‬
ָ‫ל‬ְ‫דּ‬ ‫ֵיהּ‬‫י‬ְ‫ז‬ַ‫ח‬ ."‫ָן‬‫ט‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ִד‬‫ו‬ָ‫"דּ‬ (‫יז‬ ‫)ש"א‬ ,"‫ָן‬‫ט‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ל‬ֵ‫א‬‫מוּ‬ְ‫שׁ‬" ,"‫ָן‬‫ט‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ֹב‬‫ֲק‬‫ע‬ַ‫י‬" (‫ז‬ ‫)עמוס‬ .‫ֵיְך‬‫מ‬ְ‫שׁ‬ִ‫בּ‬ ‫ֵי‬‫ק‬‫י‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ ‫רוּ‬ְ‫ק‬‫ִי‬‫ל‬‫א‬
ִ‫ְתּ‬‫ט‬ַ‫ע‬ִ‫מּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ַי‬‫ל‬ָ‫ע‬ ‫ה‬ ָ‫ָר‬‫פּ‬ַ‫כּ‬ ‫ִיאוּ‬‫ב‬ָ‫ה‬ ,‫הוּא‬ ‫ָרוְּך‬‫בּ‬ ‫דוֹשׁ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ,‫הּ‬ָ‫ְתּ‬‫ע‬ַ‫דּ‬ ‫ָא‬‫ב‬ְ‫ָת‬‫י‬ְ‫מ‬ ‫א‬ָ‫ק‬‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ְ‫דּ‬ ,‫ְינוּ‬‫י‬ַ‫ה‬ְ‫ו‬ .ַ‫ח‬ ֵ‫ָר‬‫יּ‬ַ‫ה‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ‫י‬
‫דוֹשׁ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ר‬ַ‫מ‬‫אָ‬ ?"'‫ַה‬‫ל‬" (‫כח‬ ‫)במדבר‬ ,‫בּוֹ‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֱ‫א‬ֶ‫נּ‬ֶ‫שׁ‬ ,‫שׁ‬ֶ‫ֹד‬ ‫ח‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫ל‬ֶ‫שׁ‬ ‫ִיר‬‫ע‬ָ‫שׂ‬ ‫ָה‬‫נ‬ַ‫תּ‬ְ‫שׁ‬ִ‫נּ‬ ‫ה‬ַ‫מ‬ ,‫ִישׁ‬‫ק‬ָ‫ל‬ ‫ֶן‬‫בּ‬ ‫עוֹן‬ְ‫מ‬ִ‫שׁ‬
:[ַ‫ח‬ ֵ‫ָר‬‫יּ‬ַ‫ה‬ ‫ת‬ֶ‫א‬ ‫י‬ִ‫ְתּ‬‫ט‬ַ‫ע‬ִ‫מּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫ה‬ ָ‫ָר‬‫פּ‬ַ‫כּ‬ ‫ֵא‬‫ה‬ְ‫י‬ ‫ֶה‬‫ז‬ ‫ִיר‬‫ע‬ָ‫שׂ‬ ,‫הוּא‬ ‫ָרוְּך‬‫בּ‬
‫פא:ד‬ ‫תהילים‬
‫ֵנוּ׃‬‫גּ‬ַ‫ח‬ ‫ְיוֹם‬‫ל‬ ‫ֶה‬‫ס‬ֵ‫כּ‬ַ‫בּ‬ ‫ָר‬‫פ‬‫שׁוֹ‬ ‫שׁ‬ֶ‫ֹד‬ ‫ַח‬‫ב‬ ‫עוּ‬ְ‫ק‬ִ‫תּ‬
.‫ח‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬
‫ר‬‫השנה‬ ‫מראשית‬ ‫שנה‬ ‫אחרית‬ ‫ועד‬ ‫השנה‬ ‫מראשית‬ (‫יב‬ ,‫יא‬ ‫)דברים‬ ‫דכתיב‬ ‫לדין‬ ‫אמר‬ ‫יצחק‬ ‫בר‬ ‫נחמן‬ ‫ב‬
‫ני‬‫הוא‬ ‫דתשרי‬ ‫ממאי‬ ‫בסופה‬ ‫יהא‬ ‫מה‬ ‫דון‬‫ֵנוּ‬‫גּ‬ַ‫ח‬ ‫ְיוֹם‬‫ל‬ ‫ֶה‬‫ס‬ֶ‫כּ‬ַ‫בּ‬ ,‫ָר‬‫פ‬‫שׁוֹ‬ ‫שׁ‬ֶ‫ֹד‬ ‫ַח‬‫ב‬ ‫עוּ‬ְ‫ק‬ִ‫"תּ‬ (‫פא‬ ‫)תהלים‬ ,‫יב‬ִ‫ְת‬‫כּ‬."
‫ל‬ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ְ‫ל‬ ‫ֹק‬ ‫ח‬ ‫ִי‬‫כּ‬" (‫)שם‬ ,‫יב‬ִ‫ְת‬‫כ‬‫וּ‬ .‫ָה‬‫נ‬ָ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ֹאשׁ‬ ‫ר‬ ‫ֶה‬‫ז‬ ,‫ר‬ֵ‫מ‬‫אוֹ‬ ‫ֵי‬‫ו‬ֱ‫ה‬ ?‫בוֹ‬ ‫ֶה‬‫סּ‬ַ‫כּ‬ְ‫ת‬ִ‫מ‬ ‫שׁ‬ֶ‫ֹד‬ ‫ַח‬‫ה‬ֶ‫שׁ‬ [‫ע"ב‬ ‫]שם‬ ‫ָג‬‫ח‬ ‫ֶהוּ‬‫ז‬‫ֵי‬‫א‬
‫ֹב‬‫ֲק‬‫ע‬ַ‫י‬ ‫ֵי‬‫ה‬‫ֵאֹל‬‫ל‬ ‫ָט‬‫פּ‬ְ‫שׁ‬ִ‫מ‬ ,‫הוּא‬"]:
23.‫ז:טו‬ ‫רבה‬ ‫קהלת‬
‫ֶן‬‫ה‬ֵ‫מ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬ ‫ם‬ָ‫שׁ‬ ‫ֵר‬‫יּ‬ַ‫תּ‬ְ‫שׁ‬ִ‫נ‬ ,‫ָן‬‫לּ‬ֻ‫כּ‬ ‫חוּ‬ ְ‫ָר‬‫ב‬‫וּ‬ ‫ַת‬‫ח‬‫אַ‬ ‫ה‬ ָ‫יר‬ִ‫ֲת‬‫ח‬ ‫ֶם‬‫ה‬ֵ‫מ‬ ‫ָד‬‫ח‬ֶ‫א‬‫ְטוֹ‬‫ב‬ָ‫ח‬ְ‫ל‬ ‫ִיל‬‫ח‬ְ‫ִת‬‫ה‬ ,‫ְטוֹן‬‫ל‬ִ‫שּׁ‬ַ‫ה‬ ‫ָא‬‫בּ‬ֶ‫שׁ‬ ‫ָן‬‫ו‬‫ֵי‬‫כּ‬ ,‫ח‬ ַ‫ָר‬‫ב‬ ‫ְֹלא‬‫ו‬
‫דוֹ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ָבוֹא‬‫ל‬ ‫יד‬ִ‫ָת‬‫ע‬ֶ‫ל‬ ‫ְָך‬‫כּ‬ .‫יק‬ ֵ‫ָר‬‫ע‬ ‫ֵית‬‫ו‬ֲ‫ה‬ ‫ָא‬‫ל‬ ‫ְך‬ָ‫מ‬‫קוֹ‬ ‫א‬ָ‫תּ‬ ְ‫יר‬ִ‫ֲת‬‫ח‬ ,‫ָא‬‫ל‬ְ‫ז‬ַ‫מ‬ ַ‫ע‬‫ִי‬‫מ‬ְ‫ט‬‫וּ‬ ‫א‬ָ‫ַדּ‬‫גּ‬ ‫ִישׁ‬‫בּ‬ ‫ֵיהּ‬‫ל‬ ‫ר‬ַ‫מ‬ֲ‫א‬ ,‫ל‬ֵ‫קּ‬ַ‫מ‬ְ‫בּ‬‫ָרוְּך‬‫בּ‬ ‫שׁ‬
ַ‫שׁ‬ ‫ְֹלא‬‫ו‬ ‫ֶם‬‫כ‬‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פ‬ִ‫ל‬ ‫ָה‬‫ב‬‫שׁוּ‬ְ‫ַתּ‬‫ה‬ ,‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ָר‬‫ל‬ ‫ר‬ֵ‫מ‬‫אוֹ‬ ‫הוּא‬‫ָנוֹס‬‫מ‬‫וּ‬ ‫ָה‬‫נ‬‫ֶי‬‫ל‬ְ‫כ‬ִ‫תּ‬ ‫ִים‬‫ע‬ָ‫שׁ‬ ְ‫ר‬ ‫ֵי‬‫נ‬‫ֵי‬‫ע‬ְ‫ו‬ :(‫כ‬ ,‫יא‬ ‫)איוב‬ ‫ָא‬‫לּ‬ֶ‫א‬ ,‫ם‬ֶ‫ְתּ‬‫ב‬
‫ֶשׁ‬‫פ‬ָ‫נ‬‫ַח־‬‫פּ‬ַ‫מ‬ ‫ם‬ָ‫ָת‬‫ו‬ְ‫ק‬ִ‫ְת‬‫ו‬ ‫ֶם‬‫ה‬ְ‫נ‬ִ‫מ‬ ‫ַד‬‫ב‬‫אָ‬:
But the eyes of the wicked pine away; Escape is cut off from them; They have
only their last breath to look forward to.
24.‫חכמה‬ ‫ראשית‬ ‫ספר‬-‫התש‬ ‫שער‬‫ובה‬-‫ראשון‬ ‫פרק‬
‫הקודמים‬ ‫במאמרים‬ ‫כמבואר‬ ‫האדם‬ ‫שעשה‬ ‫מה‬ ‫על‬ ‫וכיון‬ ‫לכפר‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫גדולה‬ ‫התשובה‬ ‫שמעלת‬ ‫וכיון‬
‫ומי‬ ‫לעולם‬ ‫פתוח‬ ‫והפתח‬ ‫שבים‬ ‫לקבל‬ ‫פשוטה‬ ‫ימינו‬ ‫כי‬ ‫בתשובה‬ ‫מלשוב‬ ‫האדם‬ ‫שיתרשל‬ ‫הראוי‬ ‫מן‬ ‫אין‬
‫)איו‬ ‫פסוק‬ ‫על‬ ‫קהלת‬ ‫במדרש‬ ‫ז"ל‬ ‫רבותינו‬ ‫והמשילו‬ .‫הבא‬ ‫בעולם‬ ‫גדול‬ ‫עונשו‬ ‫שב‬ ‫שאינו‬‫ועיני‬ (‫ב‬ ‫יא‬ ‫ב‬
‫במלך‬ ‫שמרדה‬ ‫לסטים‬ ‫לכת‬ ‫משל‬ ‫אמרו‬ ,‫התשובה‬ ‫לענין‬ ‫נאה‬ ‫משל‬ ,‫מנהם‬ ‫אבד‬ ‫ומנוס‬ ‫תכלינה‬ ‫רשעים‬
,‫להם‬ ‫ויצאו‬ ‫אחת‬ ‫חתירה‬ ‫חתרו‬ ‫עשו‬ ‫מה‬ ‫האסורים‬ ‫בבית‬ ‫וחבשם‬ ‫תפשם‬

12. ‫אור‬ ‫כוכבי‬
25.‫חכמה‬ ‫ראשית‬ ‫ספר‬-‫התשובה‬ ‫שער‬-‫ראשון‬ ‫פרק‬

13. ‫מה‬ ‫על‬ ‫וכיון‬ ‫לכפר‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫גדולה‬ ‫התשובה‬ ‫שמעלת‬ ‫וכיון‬‫הקודמים‬ ‫במאמרים‬ ‫כמבואר‬ ‫האדם‬ ‫שעשה‬
‫ומי‬ ‫לעולם‬ ‫פתוח‬ ‫והפתח‬ ‫שבים‬ ‫לקבל‬ ‫פשוטה‬ ‫ימינו‬ ‫כי‬ ‫בתשובה‬ ‫מלשוב‬ ‫האדם‬ ‫שיתרשל‬ ‫הראוי‬ ‫מן‬ ‫אין‬
‫ועיני‬ (‫ב‬ ‫יא‬ ‫)איוב‬ ‫פסוק‬ ‫על‬ ‫קהלת‬ ‫במדרש‬ ‫ז"ל‬ ‫רבותינו‬ ‫והמשילו‬ .‫הבא‬ ‫בעולם‬ ‫גדול‬ ‫עונשו‬ ‫שב‬ ‫שאינו‬
,‫התשובה‬ ‫לענין‬ ‫נאה‬ ‫משל‬ ,‫מנהם‬ ‫אבד‬ ‫ומנוס‬ ‫תכלינה‬ ‫רשעים‬‫במלך‬ ‫שמרדה‬ ‫לסטים‬ ‫לכת‬ ‫משל‬ ‫אמרו‬
,‫ברח‬ ‫שלא‬ ‫אחד‬ ‫שם‬ ‫היה‬ ,‫להם‬ ‫ויצאו‬ ‫אחת‬ ‫חתירה‬ ‫חתרו‬ ‫עשו‬ ‫מה‬ ‫האסורים‬ ‫בבית‬ ‫וחבשם‬ ‫תפשם‬
‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫הקדוש‬ ‫אמר‬ ‫כך‬ ,‫בורח‬ ‫היית‬ ‫ולא‬ ‫לפניך‬ ‫החתירה‬ ‫שוטה‬ ‫לו‬ ‫אמר‬ ‫המלך‬ ‫מצאו‬ ‫לשחרית‬
‫עד‬ ,‫מנהם‬ ‫אבד‬ ‫ומנוס‬ ‫דכתיב‬ ‫הוא‬ ‫הדא‬ ,‫חוזרים‬ ‫אתם‬ ‫ואין‬ ‫לפניכם‬ ‫תשובה‬ ‫לרשעים‬‫ודע‬ .‫לשונו‬ ‫כאן‬
‫)פרק‬ ‫במנחות‬ ‫כדאמרינן‬ ,‫שבהם‬ ‫הקטן‬ ‫הפתח‬ ‫הוא‬ ‫הזה‬ ‫במדרש‬ ‫ז"ל‬ ‫רבותינו‬ ‫שהמשילו‬ ‫הזו‬ ‫שהחתירה‬
‫תליא‬ ‫טעמא‬ ‫מאי‬ ,‫יוצא‬ ‫לצאת‬ ‫הרוצה‬ ‫שכל‬ ‫לאכסדרה‬ ‫שדומה‬ ‫מפני‬ '‫בה‬ ‫הזה‬ ‫העולם‬ ‫נברא‬ ‫מה‬ ‫מפני‬ (‫ג‬
‫לא‬ ‫בהך‬ ‫ולעייליה‬ ,‫ליה‬ ‫מעייל‬ ‫בתשובה‬ ‫הדר‬ ‫דאי‬ ‫כרעיה‬:
‫לקיש‬ ‫כדריש‬ ,‫מלתא‬ ‫מסתייעא‬‫ולענוים‬ ‫יליץ‬ ‫הוא‬ ‫ללצים‬ ‫אם‬ ‫דכתיב‬ ‫מאי‬ ‫לקיש‬ ‫בן‬ ‫שמעון‬ ‫רבי‬ ‫דאמר‬
‫ברוך‬ ‫הקדוש‬ ‫אמר‬ ‫תגא‬ ‫ביה‬ ‫אית‬ ‫טעמא‬ ‫מאי‬ ,‫אותו‬ ‫מסייעין‬ ‫לטהר‬ ‫בא‬ ‫לו‬ ‫פותחין‬ ‫ליטמא‬ ‫בא‬ ,‫חן‬ ‫יתן‬
‫הוא‬ ‫הצר‬ ‫העליון‬ ‫בפתח‬ ‫הכנסו‬ ‫כי‬ ‫נמצא‬ .‫לשונו‬ ‫כאן‬ ‫עד‬ ,‫כמותי‬ ‫כתר‬ ‫לו‬ ‫קושר‬ ‫אני‬ ‫בו‬ ‫חוזר‬ ‫אם‬ ‫הוא‬
,‫הדין‬ ‫מבעלי‬ ‫נסתר‬ ‫שיהא‬ ‫כדי‬‫נסתר‬ ‫התשובה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫כי‬ (‫רצו‬ ‫דף‬ ‫סב‬ ‫)תיקון‬ ‫בתקונים‬ ‫פירשו‬ ‫וכן‬
‫מאלין‬ ‫נש‬ ‫בר‬ ‫נסתר‬ ‫ובמאי‬ ,‫ואחבא‬ ‫אנכי‬ ‫עירום‬ ‫כי‬ ‫וארא‬ (‫ח‬ ,‫ג‬ ‫)בראשית‬ ‫עוד‬ ‫לשונם‬ ‫זה‬ ,‫הדין‬ ‫מבעלי‬
‫אימא‬ ‫דא‬ ,‫עליון‬ ‫בסתר‬ ‫יושב‬ (‫א‬ ,‫צא‬ ‫)תהלים‬ ‫דכתיב‬ ‫הוא‬ ‫הדא‬ ,‫בתיובתא‬ ,‫עליה‬ ‫שלטין‬ ‫דלא‬ ‫דינין‬
‫חכ‬ ‫דא‬ ‫מינה‬ ‫עליון‬ ‫סתר‬ ‫דאיהי‬‫ז"ל‬ ‫רבותינו‬ ‫פירשו‬ ‫וכן‬ .‫לשונם‬ ‫כאן‬ ‫עד‬ ,‫בה‬ ‫אלא‬ ‫אשתמודע‬ ‫דלא‬ ‫מה‬
‫ברבי‬ ‫ישמעאל‬ ‫רבי‬ ‫משום‬ ‫כהנא‬ ‫רב‬ ‫אמר‬ ,(‫ט‬ ,‫א‬ ‫)יחזקאל‬ ‫כנפיהם‬ ‫מתחת‬ ‫אדם‬ ‫וידי‬ (‫י‬ ‫)פרק‬ ‫בפסחים‬
‫החיות‬ ‫כנפי‬ ‫תחת‬ ‫שפרושות‬ ‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫הקדוש‬ ‫של‬ ‫ידיו‬ ‫זה‬ ‫נשיאה‬ ‫יהודה‬ ‫רבי‬ ‫משום‬ ‫אמרי‬ ‫ורבנן‬ ‫יוסי‬
‫מד‬ ‫מפני‬ ‫תשובה‬ ‫בעלי‬ ‫לקבל‬ ‫כדי‬:‫לשונם‬ ‫כאן‬ ‫עד‬ ,‫הדין‬ ‫ת‬
‫ט‬ ‫פסוק‬ ‫כה‬ ‫פרק‬ ‫בהר‬ ‫פרשת‬ ‫ויקרא‬ ‫הירש‬ ‫רש"ר‬
‫של‬ ‫החברתית‬ ‫התחייה‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ‫היובל‬ ‫ובשנת‬ ;‫המוסרית‬ ‫התחייה‬ ‫יום‬ ‫הוא‬ ‫שנה‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫הכיפורים‬ ‫יום‬
‫האומה‬.‫בארץ‬ ‫חירות‬ ‫על‬ ‫מכריז‬ ‫והוא‬ ,'‫ה‬ ‫מפי‬ ‫הקול‬ ‫יוצא‬ ‫זה‬ ‫ביום‬ ;‫חברתית‬ ‫כפרה‬ ‫תביא‬ ‫היובל‬ ‫שנת‬
(‫י‬ ‫פסוק‬ ‫להלן‬ ‫)ראה‬
‫הקדושה‬ ‫השנה‬ ‫פעולת‬ ‫אולם‬ .‫העבדים‬ ‫את‬ ‫משחררת‬ ‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫של‬ ‫השופר‬ ‫תקיעת‬ .
‫השנה‬ ‫כניסת‬ ;"‫שנה‬ ‫החמשים‬ ‫שנת‬ ‫את‬ ‫"וקדשתם‬ :‫הבא‬ ‫בפסוק‬ ‫נאמר‬ ‫וכך‬ ;‫תחילתה‬ ‫עם‬ ‫מיד‬ ‫ניכרת‬
‫אף‬ ,‫משחררת‬-‫על‬-‫בתחייה‬ ‫גם‬ ‫מצאנו‬ ‫זה‬ ‫וכעין‬ .‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫מתנת‬ ‫רק‬ ‫היא‬ ‫הגמורה‬ ‫שהחירות‬ ‫פי‬
:‫שנה‬ ‫שבכל‬ ‫המוסרית‬‫של‬ ‫כיפור‬ ‫יום‬ ‫פעולת‬ ‫זה‬ ‫וכעין‬ ;‫העשור‬ ‫כפרת‬ ‫אל‬ ‫הדרך‬ ‫את‬ ‫סולל‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬
‫השנה‬ ‫בראש‬ ‫כבר‬ ‫מתחילה‬ ‫יובל‬"‫מתחילתה‬ ‫והולכת‬ ‫"מתקדשת‬ :‫)ראש‬-.(‫ע"ב‬ ‫ח‬ ‫השנה‬
‫שם‬ ‫אמרו‬ ‫וכך‬
,‫לאדוניהם‬ ‫משתעבדין‬ ‫ולא‬ ‫לבתיהן‬ ‫נפטרים‬ ‫עבדים‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫עד‬ ‫השנה‬ ‫"מראש‬ :‫חכמים‬
‫ושמחין‬ ‫ושותין‬ ‫אוכלין‬ ‫אלא‬,‫בשופר‬ ‫דין‬ ‫בית‬ ‫תקעו‬ ‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫שהגיע‬ ‫כיון‬ ;‫בראשיהן‬ ‫ועטרותיהן‬
."‫לבעליהן‬ ‫חוזרות‬ ‫ושדות‬ ‫לבתיהן‬ ‫עבדים‬ ‫נפטרו‬
‫רות‬ ‫חדש‬ ‫זוהר‬
‫חוֹ‬ ‫הוּ‬ַ‫מ‬ ,‫ְך‬ֶ‫שׁ‬‫ַח‬‫בּ‬ ‫ח‬ ַ‫ָר‬‫ז‬ .‫יק‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ְ‫ו‬ ‫חוּם‬ ַ‫ְר‬‫ו‬ ‫ַנּוּן‬‫ח‬ ‫ים‬ ִ‫ר‬ָ‫שׁ‬ְ‫י‬ַ‫ל‬ ‫אוֹר‬ ‫ְך‬ֶ‫שׁ‬‫ַח‬‫בּ‬ ‫ח‬ ַ‫ָר‬‫ז‬ (‫קיב‬ ‫)תהלים‬ ,‫ָן‬‫נ‬ָ‫ח‬‫יוֹ‬ '‫ר‬ ‫ֵיהּ‬‫ל‬ֲ‫ע‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ָ‫ק‬.‫ְך‬ֶ‫שׁ‬
‫א‬ָ‫דּ‬‫ָרוּ‬‫בּ‬ ‫דוֹשׁ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ ‫ֵיר‬‫ה‬ְ‫נ‬‫ְאַ‬‫ו‬ .‫הוֹם‬ְ‫ת‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫פּ‬ ‫ַל‬‫ע‬ ‫ְך‬ֶ‫שׁ‬‫ְחוֹ‬‫ו‬ ,‫ֵר‬‫ח‬‫אַ‬ ‫ָר‬‫ב‬ָ‫ְדּ‬‫כּ‬ .‫א‬ָ‫מ‬ְ‫ל‬ָ‫ע‬ ‫ֵי‬‫פ‬ְ‫נ‬‫אַ‬ ‫ֵיְך‬‫שׁ‬ְ‫ח‬‫אַ‬ְ‫דּ‬ ,‫ֶת‬‫ו‬ָ‫מּ‬ַ‫ה‬ ‫ְך‬ַ‫א‬ְ‫ל‬ַ‫מ‬‫הוּא‬ ‫ְך‬
‫י‬ ֵ‫ר‬ְ‫ק‬‫ִי‬‫א‬ְ‫דּ‬ ,‫הוּא‬ ‫ָרוְּך‬‫בּ‬ ‫דוֹשׁ‬ָ‫קּ‬ַ‫ה‬ .‫א‬ָ‫דּ‬ ‫ַד‬‫ב‬ֲ‫ע‬ ‫אן‬ַ‫מ‬‫וּ‬ .‫א‬ָ‫ְית‬‫י‬ ַ‫אוֹר‬ְ‫דּ‬ ‫ִירוּ‬‫ה‬ְ‫נ‬ ,‫אי‬ָ‫ְד‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫ְרוּ‬‫כּ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ ,‫א‬ָ‫דּ‬ ‫יק‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ְ‫ל‬‫חוּם‬ ַ‫ְר‬‫ו‬ ‫ַנּוּן‬‫ח‬
.‫יק‬ִ‫ַדּ‬‫צ‬ְ‫ו‬
‫זהר‬ ‫תקומי‬
‫ֲנוְֹך‬‫ח‬ַ‫ד‬ ‫א‬ ָ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ ,‫ָא‬‫ב‬ָ‫ס‬ ‫ָא‬‫נ‬‫ְנוּ‬‫מ‬ַ‫ה‬ ‫ב‬ ַ‫ר‬ְ‫ד‬ ‫א‬ ָ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ ,‫ִינוּן‬‫א‬ ‫ין‬ ִ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ ‫ה‬ָ‫מּ‬ַ‫כ‬ ‫ָא‬‫ה‬ְ‫דּ‬ ,‫ֶר‬‫פ‬ֵ‫ס‬ ‫ֶה‬‫ז‬ ,‫ם‬ָ‫אָד‬ ‫ְדוֹת‬‫ל‬‫תּוֹ‬ ‫ֶר‬‫פ‬ֵ‫ס‬ ‫ֶה‬‫ז‬ ‫ֵר‬‫ח‬‫אַ‬,
ָ‫ְד‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫ְרוּ‬‫כּ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ְ‫ד‬ ‫א‬ ָ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ִ‫ע‬‫אַ‬ ‫ַד‬‫ח‬ ‫א‬ָ‫מ‬‫יוֹ‬ ,‫ִי‬‫ז‬ֲ‫ח‬ ‫א‬ָ‫תּ‬ ,‫אי‬ִ‫ע‬ ַ‫ר‬‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ְ‫דּ‬ ‫ר‬ַ‫ת‬ֲ‫א‬ַ‫ב‬ ‫ָא‬‫נ‬‫ָן‬‫ל‬ ‫ַת‬‫נ‬‫ִי‬‫קּ‬ַ‫ְת‬‫ו‬ ,‫ָיא‬‫יּ‬ ַ‫ְר‬‫ב‬ַ‫ח‬ְ‫ו‬ ‫ָא‬‫נ‬ֲ‫א‬ ,‫אי‬ָ‫ְד‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫ְרוּ‬‫כּ‬
‫ֲווֹ‬‫ה‬ ‫ִי‬‫כּ‬ ,‫אי‬ָ‫ְד‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫ְרוּ‬‫כּ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ְ‫ד‬ ‫א‬ ָ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ ‫ת‬ַ‫ק‬ֵ‫פּ‬ַ‫א‬ְ‫ו‬ ,‫ִין‬‫נ‬‫ִי‬‫צ‬‫בּוֹ‬ ‫ָה‬‫ע‬ְ‫ב‬ִ‫שׁ‬ְ‫בּ‬ ‫א‬ָ‫תּ‬ ְ‫ַר‬‫נ‬ְ‫מ‬ ‫אי‬ָ‫ְד‬‫פּ‬ְ‫ס‬‫ְרוּ‬‫כּ‬ ‫ִי‬‫בּ‬ ַ‫ר‬ְ‫דּ‬ ‫ֵיהּ‬‫מּ‬ִ‫א‬‫א‬ ָ‫ְר‬‫פ‬ִ‫ס‬ְ‫בּ‬ ‫אן‬ ָ‫ר‬ָ‫ק‬
ֲ‫ח‬ַ‫ס‬ְ‫ל‬ ‫ָא‬‫יּ‬ַ‫כ‬‫ְאָ‬‫ל‬ַ‫מ‬ְ‫ד‬ ‫ָא‬‫ל‬‫ָי‬‫יּ‬ַ‫ח‬ ‫ין‬ִ‫ֲת‬‫ח‬ָ‫נ‬ ‫ֲווֹ‬‫ה‬ ‫ִי‬‫כ‬ָ‫ה‬ ‫א‬ָ‫ד‬,‫ָה‬‫לּ‬ַ‫כ‬ְ‫ו‬ ‫ן‬ָ‫ָת‬‫ח‬ ‫ֵי‬‫ט‬‫ְמוּ‬‫ז‬ַ‫מ‬ְ‫בּ‬ ‫ָה‬‫פּ‬‫ְחוּ‬‫ל‬ ‫ִין‬‫צ‬ְ‫בּ‬ַ‫ק‬ְ‫ת‬ִ‫מ‬ְ‫ד‬ ‫א‬ָ‫שׁ‬ָ‫נ‬ ‫ֵי‬‫נ‬ְ‫ב‬ִ‫כּ‬ ,‫לוֹן‬ ‫א‬ ָ‫ר‬