1. ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١36 C
36 C/19
٣٦/١٩
٥/٩/٢٠١١
‫א‬:
‫א‬٥,٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(
‫א‬
‫א‬:‫א‬ ‫א‬٣٤/٢٠.
‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣٤/٢٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬١٩٩٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.
‫א‬:‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢٠١١(
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:‫א‬٦.

2. 36 C/19 – page 2
١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣٤/٢٠‫א‬
:
"، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬."
٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٣٥/١٤(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬١٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٠١١‫א‬/٢٠١٠.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠٠٩٢٠١٠‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٥−‫א‬/٢٠١٠،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

3. 36 C/19 – page 3
‫א‬/‫א‬٢٠١١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١١٠‫א‬
٨٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،:
، ‫א‬ ‫א‬
١−‫א‬٣٦/١٩،
٢−‫א‬٣٤/٢٠‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(،
٣−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤−‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬١
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫؛‬
٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
)(‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬ ‫א‬
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬ ‫א‬
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٩٩٧‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫؛‬ ‫א‬
)(، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

4. 36 C/19
Annex
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٠١١

5. - i -
‫א‬
١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)ISCED(‫؟‬..............................................٣
٢−‫א‬..........................................................................٥
٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬......٨
٤−‫א‬.........................................................١٠
٥−‫א‬ ‫א‬‫א‬..................................................................١٣
٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(.......................................١٩
٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.......................................................٢٢
٨−‫א‬.........................................................................٢٤
٩−.....................................................................٢٦
١٠−−‫א‬‫א‬...................................................٢٨
١١−١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬..........................................................٣٢
١٢−٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬..........................................٣٦
١٣−٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.........................................٤٢
١٤−٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.........................................٤٨
١٥−‫א‬ ‫א‬.........................................................................٥٢
١٦−٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.................................................٥٤
١٧−٦−‫א‬..........................................٥٨
١٨−٧−‫א‬ ‫א‬.........................٦٣
١٩−٨−‫א‬ ‫א‬...................................................٦٩
٢٠−‫א‬٢٠١١١٩٩٧............................................٧٣
٢١−‫א‬١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١.................................٧٩
٢٢−‫א‬٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬..........................................................٨٠
٢٣−‫א‬٣−‫א‬ ‫א‬........................................................٨٣
٢٤−‫א‬٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬............................................٨٦
٢٥−‫א‬٥−‫א‬...............................................................٩١
٢٦−‫א‬٦−‫א‬‫א‬:...........................١٠٤

6. 36 C/19
Annex – page 3
١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)ISCED(‫؟‬
١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢−‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
:‫א‬)‫א‬ ‫א‬٩(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٤−٤.(
‫א‬)٢٠١١(‫א‬ ‫א‬
١٩٩٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬.‫א‬‫א‬ ‫א‬١٩٩٧‫א‬
‫א‬.
٤−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٦−‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬٨‫א‬‫א‬.(
٧−٢٠١١) :١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫؛‬)٢(‫؛‬ ‫א‬)٣(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

7. 36 C/19
Annex – page 4
٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬.
٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

8. 36 C/19
Annex – page 5
٢−‫א‬
١٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١١−‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬/.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬/، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
١٢−‫א‬ ‫א‬:‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
١٣−‫א‬:،
‫א‬)‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ،.(
،//‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬.
١٤−‫א‬:‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٥−:‫א‬.
)(،‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.، ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬.
١٦−‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٧−‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
١٨−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ‫א‬) "‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬−Courses(،"‫א‬ ‫א‬) "Units(

9. 36 C/19
Annex – page 6
/"‫א‬ ‫א‬) "‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬−Subjects.(‫א‬"‫א‬""‫א‬
‫א‬) "Module(،"‫א‬) "‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
١٩−، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫א‬)‫א‬(‫א‬
)‫א‬.(
٢٠−، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬:)١(
‫؛‬)٢()(‫؛‬
)٣(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬(credits)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬(.‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬/‫א‬.
٢١−٢٠١١، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.""‫א‬"‫א‬."
‫א‬‫א‬""،""""‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٢−‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ، ‫א‬.
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬
.‫א‬ ، ‫א‬، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٢٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬.

10. 36 C/19
Annex – page 7
٢٤−٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ،
‫א‬.
٢٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬.

11. 36 C/19
Annex – page 8
٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬:)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫؛‬)٢(‫؛‬ ‫א‬)٣(
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬.
٢٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬٧٠٧١(‫א‬.)
(‫א‬ ‫א‬‫א‬.
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢)‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
١‫א‬ ‫א‬٢.(
٢٨−‫א‬،‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬.، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٧١(‫א‬ ‫א‬ ،
.‫א‬١٠١٩‫א‬ ‫א‬.
٢٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٣٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.(‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.
٣١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٧٠٧١(،
، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬

12. 36 C/19
Annex – page 9
،‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٣)
‫א‬(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٦١.(‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٣.
٣٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬.‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ‫א‬""
‫א‬) "‫א‬ ‫א‬٦١.(
٣٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬١١.(
٣٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

13. 36 C/19
Annex – page 10
٤−‫א‬
٣٥−٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬)
(‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬
، ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬.
٣٦−‫א‬ ‫א‬)Formal Education(، ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
.‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٣٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
.
٣٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬.(
٣٩−‫א‬ ، ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
)Non-formal education(، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.، ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.‫א‬

14. 36 C/19
Annex – page 11
‫א‬.‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬/‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬‫א‬.‫א‬
‫א‬:‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٤٠−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬.
٤١−‫א‬/
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬).(
٤٢−٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٦−‫א‬٦.‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬)، ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
‫א‬ ‫א‬.
٤٣−‫א‬ ‫א‬)Informal learning(‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

15. 36 C/19
Annex – page 12
٤٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)Incidental or Random Learning(،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬.

16. 36 C/19
Annex – page 13
٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢٤−٤.(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
،.‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫؛‬
‫א‬ ‫א‬ ‫؛‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬.،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٤٦−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
،، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬.‫א‬
‫א‬‫א‬ ،
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬
٤٧−""‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٤٨−‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬.
٤٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:‫א‬ ‫א‬/١
٨)‫א‬ ‫א‬٢‫א‬٢١−١.(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
،.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٥٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬‫א‬
، ‫א‬‫א‬

17. 36 C/19
Annex – page 14
‫א‬.‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٥١−‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬.‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬،‫א‬)‫א‬ ‫א‬
١٠١٩.(
٥٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ، ‫א‬٤
‫א‬ ‫א‬٥٦.
‫א‬
٥٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٥‫א‬ ‫א‬ ،
٦٨.‫א‬ ‫א‬:‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٥٤−‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬.(
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬/‫א‬.
٥٥−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬.

18. 36 C/19
Annex – page 15
‫א‬ ‫א‬
٥٦−، ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬‫א‬:
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫؛‬/
−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٥٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬:
−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫؛‬ ‫א‬
−‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٥٨−‫א‬ ‫א‬١٢‫א‬)‫א‬
٣٤(.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
٥٩−‫א‬ ‫א‬١٣‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٣،""٥٦
٧.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤٨.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬(
.
٦٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٣:
١−)−
٣‫א‬٥٦٧(‫؛‬

19. 36 C/19
Annex – page 16
٢−‫؛‬
٣−‫؛‬
٤−)
٣‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
٦٧.(
٦١−‫א‬ ‫א‬٢٣‫א‬‫א‬ ‫א‬
)٥٦٧(
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:)١(‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫؛‬ ‫א‬)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢‫א‬١١‫א‬
٣.‫א‬
.
٦٢−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬١).(‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ،٢)‫א‬.(، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣)
.(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.،
‫א‬٣‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬٤‫א‬٣
)‫א‬.(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٥٦٧‫א‬٤).(
٦٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
٦٤−‫א‬.
١‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

20. 36 C/19
Annex – page 17
٦٥−، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦٦−‫א‬ ‫א‬٦٧‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬).(‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬.
٦٧−‫א‬٦‫א‬٦
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬٦
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٦٨−‫א‬٧‫א‬٦
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬٧
‫א‬٦
٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦٩−‫א‬ ‫א‬، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٠١٩.
٧٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬:
−:‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬١٠٠‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
−١:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤٧‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦‫؛‬ ‫א‬
−٢:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٥‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫؛‬ ‫א‬
−٣:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٥‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫؛‬ ‫א‬

21. 36 C/19
Annex – page 18
−٤:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦٢−٣‫؛‬ ‫א‬
−٥:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٣‫؛‬ ‫א‬
−٦:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣٤‫א‬
٣٦‫؛‬
−٧:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٣‫א‬٦،
٥٧‫א‬٣‫؛‬
−٨:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣، ‫א‬ ‫א‬.
٧١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
−١+٢:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٩١٠، ‫א‬
‫א‬٨١١‫؛‬
−١+٢+٣:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢‫א‬ ،
١١١٤.‫א‬ ‫א‬١١‫א‬ ‫א‬
١٣.
٧٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
٧٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬٧٠٧١‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٧٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬٧٠٧١
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬.(

22. 36 C/19
Annex – page 19
٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(
٧٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧٦−، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٧٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬٣، ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
،‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬.
٧٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬
.(‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.
‫א‬
٧٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
"."‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬.

23. 36 C/19
Annex – page 20
٨٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬.
‫א‬ ‫א‬
٨١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
٨٢−"‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٦٥٨.(
٨٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬٣٥.(
٨٤−‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،)‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٨٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫א‬.
)‫א‬ ‫א‬.(
٨٦−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬:١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬

24. 36 C/19
Annex – page 21
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬
‫א‬٤.(
٨٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(
‫א‬ ، ‫א‬.‫א‬
)‫א‬‫א‬(،
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٨٨−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬.

25. 36 C/19
Annex – page 22
٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٨٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬)ISCED-A.(‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
−‫א‬١−:‫א‬ ‫א‬−‫א‬
−‫א‬ ‫א‬)ISCED-P(−‫א‬(ISCED-A)
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥‫א‬ ‫א‬‫א‬
٦‫א‬٦‫א‬
٧‫א‬٧‫א‬
٨‫א‬ ‫א‬٨‫א‬ ‫א‬
٩٩
−‫א‬٢−:‫א‬ ‫א‬−‫א‬)١(
−‫א‬ ‫א‬)ISCED-P(−‫א‬(ISCED-A)
١‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ‫א‬
٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٤/٤/
٥/٥/
٦)٢(
٦)٣(
٧٧
٨٨
٩٩
)١(‫א‬ ‫א‬:‫א‬)(‫א‬ ،)‫א‬٢٨(،
)١(
‫א‬:‫א‬)(‫א‬ ،)٢٥(،
)١٦٨.(
)٢(‫א‬٦٨.
)٣(٥٨.

26. 36 C/19
Annex – page 23
−‫א‬٣−:‫א‬ ‫א‬−‫א‬ ‫א‬)١(
−‫א‬ ‫א‬)ISCED-P(−‫א‬(ISCED-A)
٢
١‫א‬
)
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
(
١
٢‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٢−‫א‬ ‫א‬
٣‫א‬
‫א‬
)٣(
٣‫א‬−‫א‬
)٢(
٤‫א‬
‫א‬ ‫א‬
)٣) (٤(
٤‫א‬−‫א‬ ‫א‬
)٢()٣) (٥(
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬−
)٣−٤‫א‬(
٥
٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬−
،
٦
٧‫א‬ ‫א‬/
−‫א‬
٧
٨‫א‬ ‫א‬/
−
٨
٩٩
)١(‫א‬ ‫א‬:/)‫א‬٢٥٨(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬
)‫א‬٦−٧(،)‫א‬−١(
‫א‬:‫א‬/‫א‬)‫א‬٢−٤(،)‫א‬
−١٥−٨(
)٢(١٥−٧،
.
)٣(٣،)(‫א‬٥٧.
)٤(٥٨‫א‬ ‫א‬ ،)(٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
)٥(٢−٤،
‫א‬.

27. 36 C/19
Annex – page 24
٩٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٢٢٣)‫א‬٢٣(‫א‬.
‫א‬، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٨−‫א‬
٩١−، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٩٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬٩٦٩٧.(
٩٣−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.(‫א‬
)‫א‬ ‫א‬.(‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬.
٩٤−، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٩٩٧٢٠١١
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬٢٠١٣٢٠١٤.

28. 36 C/19
Annex – page 25
٩٥−‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٩٦−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬‫א‬ ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٩٧−‫א‬‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬.‫א‬ ‫א‬)
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬‫א‬ ، ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

29. 36 C/19
Annex – page 26
٩−
٩٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬:
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬)‫א‬−، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬""‫א‬ ‫א‬ ،٥.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،٣.
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
٥.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
)، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬(‫א‬ ،‫א‬)‫א‬ ‫א‬
(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬(ISCED-P)
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

30. 36 C/19
Annex – page 27
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
(ISCED-A)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬(ISCED-A)
‫א‬(ISCED-P)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٩٩−‫א‬ ،٢٠‫א‬ ‫א‬)‫א‬٢٠٢١(
‫א‬٢٠١١١٩٩٧.

31. 36 C/19
Annex – page 28
١٠−−‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
١٠٠−، ‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
–‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٠١−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
١٠٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١.
‫א‬ ‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)‫א‬"‫א‬ ‫א‬("‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫א‬
‫א‬٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٠٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬،"‫א‬ ‫א‬"
.
)(‫א‬
١٠٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٠٥١٠٦(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٠٧(‫؛‬
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٠٢١٠٨(‫؛‬

32. 36 C/19
Annex – page 29
)(‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١١٠.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬١١١(‫؛‬
)()‫א‬ ‫א‬١١٢(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١١٣.(
١٠٥−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ،.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬(.
١٠٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬:‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٠٧−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)، ‫א‬.(
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬""
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.(
١٠٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫؛‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،)‫א‬ ‫א‬
١١٧.(
١٠٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١(‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٠٥‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬

33. 36 C/19
Annex – page 30
‫א‬١٠٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.
١١٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٠٠‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
١١١−‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.
١١٢−، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١١٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ،
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
١١٤−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"‫א‬
‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،١٠٤
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١٢٤١.
١١٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
١،) :١(‫א‬ ‫א‬١،
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬٦‫א‬ ‫א‬
١‫؛‬)٢(‫א‬ ‫א‬١
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٦‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،١.

34. 36 C/19
Annex – page 31
)(‫א‬ ‫א‬
١١٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
−‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٠٢.(
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١١٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٠٤‫א‬ ‫א‬ ،.
)(‫א‬ ‫א‬
١١٨−‫א‬ ‫א‬٠١٠‫א‬‫א‬
‫א‬٠٢٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٠٢.(
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬١
١١٩−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬(
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،١
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.(‫א‬٤‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

35. 36 C/19
Annex – page 32
١١−١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
١٢٠−‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ،"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ،‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٢١−‫א‬ ‫א‬١‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫א‬
، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ، ‫א‬، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٢٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥‫א‬٧‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٦‫א‬ ، ‫א‬٤٧‫א‬.‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬١٠١٢)‫א‬ ‫א‬١٣٢١٣٤.(، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٢)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.(
١٢٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢.(، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"١.
)(‫א‬
١٢٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٢٥(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٢٢(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٢٦.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٢٧.(

36. 36 C/19
Annex – page 33
١٢٥−‫א‬ ‫א‬١، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
١٢٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.(‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬‫א‬ ‫א‬٢‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.
١٢٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ،، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
١٢٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١١٢‫א‬.
‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢٤
١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬١٠٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٤٣٢.
١٢٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١‫א‬١١٤١١٥.
١٣٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬١٢،
) :١(‫א‬ ‫א‬١٢‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬١‫א‬١
٢‫؛‬)٢(‫א‬ ‫א‬١٢‫א‬، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
٢)‫א‬ ‫א‬١٤٩.(

37. 36 C/19
Annex – page 34
)(‫א‬ ‫א‬
١٣١−.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١
١٣٢−١‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
، ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
١٣٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١)‫א‬.(
١٣٤−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١.
)(‫א‬ ‫א‬١
١٣٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١١٠٠.
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬١
١٣٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٣٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬٢،
‫א‬٢،١)‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨‫א‬
‫א‬١.(
١٣٨−‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢.

38. 36 C/19
Annex – page 35
−‫א‬٤−‫א‬ ‫א‬١)ISCED-A(
−‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٠١‫א‬٠١٠‫א‬
٠٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٠٢٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٠٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬(
٠٣٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬(
١‫א‬ ‫א‬١٠‫א‬ ‫א‬١٠٠‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬

39. 36 C/19
Annex – page 36
١٢−٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
١٣٩−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٢‫א‬ ،"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"
‫א‬ ‫א‬١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
١٤٠−، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬١.
١٤١−٢‫א‬٤٧‫א‬١،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٦‫א‬.‫א‬٢‫א‬
١٠١٣)١٢‫א‬.(
١٤٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٣(‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
١٢‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬.(، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬"٢.
)(‫א‬
١٤٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٤٤(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٤٥(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١)‫א‬ ‫א‬١٤٦.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٤١(‫؛‬

40. 36 C/19
Annex – page 37
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٤٧(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٤٨.(
١٤٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٤٥−‫א‬ ‫א‬١‫א‬ ‫א‬
٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢.
١٤٦−٢٨١٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٩‫א‬.٢‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬١٤١٦)‫א‬١٥.(
١٤٧−‫א‬٢١.
‫א‬٢، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ،١‫א‬ ،
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٤٨−، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬.(
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
١٤٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢٢٣‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٤٣
٢.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢٤
١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،١٦٦
٣.
١٥٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬١٢،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢٨١٣٠١‫א‬٢.
١٥١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬٢٣،
) :i(‫א‬ ‫א‬٢٣، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٩‫א‬ ‫א‬١‫א‬
٢٣) .ii(‫א‬ ‫א‬٢٣، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١٩‫א‬ ‫א‬‫א‬

41. 36 C/19
Annex – page 38
١٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،٣)‫א‬ ‫א‬
١٧١.(
)(‫א‬ ‫א‬
١٥٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢:
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٥٣(‫؛‬
−‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٥٤.(
‫א‬
١٥٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٥٥٤:
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬‫א‬
١٥٤−‫א‬ ‫א‬٢:
١.٢)(:‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫א‬٢،
‫א‬٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١.
‫א‬٣.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢.
٢.‫א‬ ‫א‬٢:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١.
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬٣.
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣.(
٣.٢‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٢‫א‬٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١‫א‬ ،٣.‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢.

42. 36 C/19
Annex – page 39
٤.٢‫א‬ ‫א‬:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١.
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬٢
١٥٥−٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١/‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
١٥٦−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢.
١٥٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٢
١٥٨−‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
.‫א‬٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

43. 36 C/19
Annex – page 40
−‫א‬٥−‫א‬ ‫א‬٢)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
٢٤١
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤٢
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬
٢٤٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٢٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٢٤٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٥١
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٢
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٢٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٢٥٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬٢
١٥٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬٢‫א‬
‫א‬ ‫א‬١)‫א‬ ‫א‬
٤.(
١٦٠−‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬٣‫א‬
٣، ،٢.
١٦١−‫א‬٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.

44. 36 C/19
Annex – page 41
−‫א‬٦−‫א‬ ‫א‬٢)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
١٠‫א‬ ‫א‬١٠٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٤٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤٣‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٢٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٢٥٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬٢٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

45. 36 C/19
Annex – page 42
١٣−٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
١٦٢−‫א‬ ‫א‬٣‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٦٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢.‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
١٦٤−٣‫א‬٨‫א‬١١‫א‬ ‫א‬١.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٤١٦.‫א‬ ‫א‬٣
‫א‬١٢١٣‫א‬١)‫א‬١٨(،١٢
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١١١٤‫א‬ ‫א‬١)‫א‬ ‫א‬١٧٢٠
.(
١٦٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.‫א‬‫א‬
، ‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"٣.
)(‫א‬
١٦٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٦٧(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٦٨(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١)‫א‬ ‫א‬١٦٤.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٦٩(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٧٠(.

46. 36 C/19
Annex – page 43
١٦٧−‫א‬٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤،/٥
٦٧.، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٦٨−٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢(‫א‬
‫א‬٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬٣٢
‫א‬.
١٦٩−‫א‬ ‫א‬٢٣‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.
١٧٠−‫א‬٣
٢.‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٧١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٣٣٥‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬١٦٦
٣.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٤٣
٢.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢١١٥.
١٧٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬٢٣،
‫א‬‫א‬١٤٩١٥١‫א‬٢‫א‬
٣.
١٧٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٣(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)٤(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٥.(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٣٤٥‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬
١٧٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣،:

47. 36 C/19
Annex – page 44
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٧٥(‫؛‬
−‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٧٦.(
‫א‬
١٧٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٥٥٤:
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٧٦−‫א‬ ‫א‬٣:
١.٣)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٦٧:(‫א‬
٣١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١.‫א‬ ‫א‬٥٦٧.‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣.‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬٤.
٢.٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٦٧:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١.‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬٥٦
٧.‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬٥
٦٧.(‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤.
٣.٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
٦٧:‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬١١‫א‬
‫א‬١.‫א‬ ‫א‬‫א‬
٤.‫א‬ ‫א‬٣.
٤.٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
٦٧:‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥

48. 36 C/19
Annex – page 45
٦٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١.
‫א‬ ‫א‬٤
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣
١٧٧−٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣.
١٧٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
١٧٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٣.
١٨٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣
١٨١−‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

49. 36 C/19
Annex – page 46
−‫א‬٧−‫א‬ ‫א‬٣)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
٣٤١
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣٤٢
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣٤٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[
٣٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣٤٤
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬٤[
٣٥١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣٥٢
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣٥٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[
٣٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣٥٤
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬٤[
)(‫א‬ ‫א‬٣
١٨٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬٣‫א‬
٣،٢.
١٨٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،٤‫א‬
٤،٣.
١٨٤−‫א‬٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

50. 36 C/19
Annex – page 47
−‫א‬٨−‫א‬ ‫א‬٣)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(
٢٤
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٢٤٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٥
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٢٥٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٣٤٢
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬
٣٤٣
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[
٣٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣٤٤
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬)١(
]
٤[
٣٥٢
‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬
‫א‬
٣٥٣
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬]
٤[
٣٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣٥٤
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬)١(
]
٤[
)١(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.

51. 36 C/19
Annex – page 48
١٤−٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
١٨٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
٤،"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫א‬−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬٣‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣‫א‬‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬.
١٨٦−٣‫א‬٤.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٦٧.
١٨٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬.، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫א‬.
١٨٨−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤، ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"٤.
)(‫א‬
١٨٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٩٠(‫؛‬
)(‫א‬٣‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٩١(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٨٦.(
‫א‬ ‫א‬
.

52. 36 C/19
Annex – page 49
١٩٠−‫א‬ ‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬−٣.
١٩١−‫א‬‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫א‬ ‫א‬ ،‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٩٢−.
)(‫א‬ ‫א‬
١٩٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤:
−‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٩٤(‫؛‬
−‫א‬، ‫א‬)‫א‬ ‫א‬١٩٥.(
‫א‬
١٩٤−‫א‬ ‫א‬‫א‬٥٥٥٤:
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬
١٩٥−‫א‬ ‫א‬٤:
٤:‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٧.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤‫؛‬
٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٦٧)‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬(‫؛‬

53. 36 C/19
Annex – page 50
٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
٦٧‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤
١٩٦−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٤
١٩٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬٩‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
−‫א‬٩−‫א‬ ‫א‬٤)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬‫א‬(
٤٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤٤٣‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
٤٤
‫א‬
‫א‬
٤٤٤، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٥١‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
٤٥٣‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
٤٥
‫א‬
‫א‬
٤٥٤، ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬٤
١٩٨−، ‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٥‫א‬ ،٥.
١٩٩−‫א‬١٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.

54. 36 C/19
Annex – page 51
−‫א‬١٠−‫א‬ ‫א‬٤)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬(
٣٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣٤٤
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٣٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣٥٤
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٤٤٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤٤‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬٤٤٤‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬)١(
٤٥٣‫א‬ ‫א‬‫א‬
٤٥‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬٤٥٤، ‫א‬‫א‬ ‫א‬)١(
)١(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.

55. 36 C/19
Annex – page 52
١٥−‫א‬ ‫א‬
٢٠٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬، ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.‫א‬
‫א‬٥٦٧٨‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ،.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٠١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٦٧‫א‬٣‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬٤.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬٣٤.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٠٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬٣−‫א‬ ‫א‬١٧٣.(‫א‬ ‫א‬ ،
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٢٣.
٢٠٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ،١٢٣٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
٥٦٧‫א‬.
٣٤‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٥٦٧‫א‬ ،/
‫א‬‫א‬‫א‬.:
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥)‫א‬(‫؛‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦)٣٤‫א‬(‫؛‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦)
٤‫א‬(‫؛‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧)٥‫א‬
‫א‬.(
٢٠٤−‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

56. 36 C/19
Annex – page 53
٦.‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٦
٥،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦.
‫א‬٦٧‫א‬٣.
‫א‬ ‫א‬ ،٦‫א‬
٧.
٢٠٥−٧٨.
٢٠٦−‫א‬١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
−‫א‬١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥
٦٦٥
٦٦٦ ٦٦
٧٦٦٧٦٧
٨
‫א‬‫א‬‫א‬
٧٦٨
٣٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٦٧

57. 36 C/19
Annex – page 54
١٦−٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
٢٠٧−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٥"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ،.‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٥.
٢٠٨−‫א‬ ‫א‬٥٣٤
‫א‬ ‫א‬.‫א‬٥‫א‬ ‫א‬٣٤،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦.
٢٠٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬٦٧.‫א‬ ‫א‬
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،٦)
‫א‬(‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧
)‫א‬.(
٢١٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬(Master Craftsman Programme)‫א‬ ‫א‬ ،)‫א‬(‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(Community College Education)‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ، ‫א‬+٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(Associate Degree).
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ‫א‬‫א‬"٥.
)(‫א‬
٢١١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢١٢(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٠٨(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢١٣.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢١٤(‫؛‬

58. 36 C/19
Annex – page 55
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢١٣.(
٢١٢−٥‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٣(−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
٤(‫א‬ ،٦)‫א‬.(
٢١٣−‫א‬٥، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
٢١٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٣(‫א‬
‫א‬ ‫א‬)٤(‫א‬ ‫א‬.‫א‬٥
‫א‬ ‫א‬٦٧٨.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢١٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬٣٥‫א‬.
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢١١.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٦٦٣.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣
٥‫א‬ ،‫א‬١٧٣‫א‬٣‫א‬
٥.
)(‫א‬ ‫א‬
٢١٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥:
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢١٧(‫؛‬
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢١٨.(
‫א‬
٢١٧−‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥.

59. 36 C/19
Annex – page 56
‫א‬
٢١٨−‫א‬ ‫א‬٥:
٥:‫א‬)‫א‬(٥،
٥.
٥:‫א‬٥،
٥.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
٢١٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٥
٢٢٠−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.‫א‬١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥.
−‫א‬١١−‫א‬ ‫א‬٥)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
٥٤١‫א‬ ‫א‬ ٥٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٥٤٤‫א‬ ‫א‬
٥٥١‫א‬ ‫א‬ ٥٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬٥٥٤‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬٥
٢٢١−، ‫א‬ ‫א‬٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)(٥‫א‬
٥.‫א‬٥‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٢٢٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬‫א‬(
،٦٥‫א‬.

60. 36 C/19
Annex – page 57
٢٢٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥‫א‬١٢.
−‫א‬١٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
٤٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
٤٤٤‫א‬ ‫א‬)
(‫א‬
٤٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
٤٥٤‫א‬ ‫א‬)
(‫א‬
٥٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
٥٤٠)١(
٥٥‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
٥٥٠)١(
٥٦‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬)٢(
٥٦٠)١()٢(
)١(‫א‬٥
٦.
)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

61. 36 C/19
Annex – page 58
١٧−٦−‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
٢٢٤−‫א‬ ‫א‬٦،"‫א‬"‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬/‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٢٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧٨‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬٧٨.
٢٢٦−‫א‬ ‫א‬‫א‬٣٤‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/
‫א‬ ‫א‬٣/٤.‫א‬ ،
‫א‬.‫א‬ ‫א‬٦
٥.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦‫א‬
٧)‫א‬(‫א‬٦‫א‬
٧.‫א‬ ‫א‬٦‫א‬‫א‬
٨)‫א‬ ‫א‬.(
٢٢٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦، ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬""٦‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢٢٨.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"‫א‬
"٦.
)(‫א‬
٢٢٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬/)‫א‬ ‫א‬٢٢٤(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٢٦(‫؛‬

62. 36 C/19
Annex – page 59
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬) (‫א‬ ‫א‬٢٢٩(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٣٠.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٣١(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬٨)‫א‬ ‫א‬٢٢٦.(
٢٢٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٣٠−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥‫א‬
٦(./‫א‬ ‫א‬
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.،
‫א‬٦‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬٦‫א‬
.
٢٣١−‫א‬ ‫א‬ ،
٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥‫א‬ ‫א‬٦.
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٢٣٢−.
)(‫א‬ ‫א‬
٢٣٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦،:
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٣٤(‫؛‬
−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٣٥.(

63. 36 C/19
Annex – page 60
‫א‬
٢٣٤−:
‫א‬‫؛‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٣٥−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٦:
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬،
‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬(، ‫א‬
٦‫؛‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬،‫א‬
‫א‬)‫א‬‫א‬(‫؛‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫؛‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
).(
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦
٢٣٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٦
٢٣٧−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬٦
‫א‬١٣.

64. 36 C/19
Annex – page 61
−‫א‬١٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬/‫א‬(
‫א‬
٦٤١‫א‬ ‫א‬
٦٤٥)٣٤‫א‬(
٦٤٦‫א‬)٤‫א‬(
٦٤
٦٤٧
)
(
٦٥١‫א‬ ‫א‬
٦٥٥)٣٤‫א‬(
٦٥٦‫א‬)٤‫א‬(
٦٥
٦٥٧
)
(
٦٦١‫א‬ ‫א‬
٦٦٥)٣٤‫א‬(
٦٦٦‫א‬)٤‫א‬(
٦٦
)١(
٦٦٧
)
(
)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٦
٢٣٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫א‬٦،٥.
‫א‬٦‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
٢٣٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧
)‫א‬ ‫א‬
(٧٦‫א‬.
٢٤٠−‫א‬ ‫א‬٦‫א‬١٤.

65. 36 C/19
Annex – page 62
−‫א‬١٤−‫א‬ ‫א‬٦)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬
٥٤٥٤٠)١(
٥٥٥٥٠)١(
٥٦
٢
٥٦٠)١(
٦٤٦٤٠٣
٦٥٦٥٠)٣(
٦٦
)٢(
٦٦٠)٣(
)١(،٥
٦.
)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
)٣(٦
‫א‬٧.

66. 36 C/19
Annex – page 63
١٨−٧−‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
٢٤١−‫א‬ ‫א‬٧،"‫א‬"‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬،
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬/‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٤٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٧٨.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬٦‫א‬٨.
٢٤٣−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٧٦
٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬٣٤
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/‫א‬ ‫א‬
٣/٤.‫א‬ ،
‫א‬.‫א‬ ‫א‬٧‫א‬
‫א‬ ‫א‬٦،.،
‫א‬ ‫א‬٨)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬
٧٨.
٢٤٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)(
٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٤٥.‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬"‫א‬"٧.
)(‫א‬
٢٤٥−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،:
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬/)‫א‬ ‫א‬٢٤١(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٤٦٢٤٧(‫؛‬

67. 36 C/19
Annex – page 64
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٤٣.(
‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٤٧(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬٨)‫א‬ ‫א‬٢٤٩.(
٢٤٦−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٦٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧،
٦)‫א‬ ‫א‬٢٣٠.(
٢٤٧−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨‫א‬
‫א‬٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬(‫א‬−‫א‬ ‫א‬−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،.
٢٤٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬٤٨‫א‬.
٢٤٩−، ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨
٧.‫א‬٧‫א‬٨.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٠−.
)(‫א‬ ‫א‬
٢٥١−‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧،:
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٥٢(‫؛‬
−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٥٣.(

68. 36 C/19
Annex – page 65
‫א‬
٢٥٢−‫א‬ ‫א‬:
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٢٥٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧:
‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬‫א‬(، ‫א‬
٧.
‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬)‫א‬ ‫א‬(‫א‬ ‫א‬)
(‫؛‬
‫א‬ ‫א‬)
(‫؛‬
‫א‬)
.(
)(‫א‬‫א‬ ‫א‬٧
٢٥٤−٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨،)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬(،‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٨.
‫א‬‫א‬ ‫א‬٧‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.

69. 36 C/19
Annex – page 66
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧
٢٥٥−‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬١٥‫א‬ ‫א‬٧.
−‫א‬١٥−‫א‬ ‫א‬٧)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬‫א‬
)‫א‬(
‫א‬
٧٤١‫א‬ ‫א‬
٧٤٦‫א‬)٥‫א‬ ‫א‬(
٧٤٧
)
(
٧٤‫א‬
٧٤٨
)
(
٧٥١‫א‬
٧٥٦‫א‬)٥‫א‬ ‫א‬(
٧٥٧
)‫א‬
(
٧٥‫א‬
٧٥٨
)
(
٧٦١‫א‬ ‫א‬
٧٦٦‫א‬)٥‫א‬ ‫א‬(
٧٦٧
)
(
٧٦‫א‬
)١(
٧٦٨
)
(
)١(‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٧
٢٥٦−، ‫א‬٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬، ‫א‬
‫א‬٧.، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

70. 36 C/19
Annex – page 67
‫א‬٧
٧.
٢٥٧−، ‫א‬٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬(‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬
٨.
٢٥٨−‫א‬١٦‫א‬ ‫א‬٧.

71. 36 C/19
Annex – page 68
−‫א‬١٦−‫א‬ ‫א‬٧)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬
٦٤٦٤٠)١(
٦٥٦٥٠)١(
٦٦
)٢(
٦٦٠)١(
٧٤٧٤٠)٣(
٧٥٧٥٠)٣(
٧٦
)٢(
٧٦٠)٣(
)١(
٦
٧.
)٢(‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
)٣(‫א‬
٧‫א‬ ‫א‬
٨.

72. 36 C/19
Annex – page 69
١٩−٨−‫א‬ ‫א‬
)(‫א‬ ‫א‬
٢٥٩−‫א‬٨"‫א‬ ‫א‬"‫א‬ ،
.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٦٠−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٨
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،.‫א‬
‫א‬٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬،
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬.
٢٦١−‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬٨‫א‬
٧.‫א‬ ‫א‬٨
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦٧٨.
٢٦٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨
‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬.‫א‬ ،‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬"‫א‬"
٨‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬٢٦٣.‫א‬
‫א‬ ‫א‬،"‫א‬ ‫א‬"٨.
)(‫א‬
٢٦٣−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫א‬ ‫א‬
)()‫א‬ ‫א‬٢٦٤(‫؛‬
)(‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٦١(‫؛‬
)(‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٦٥.(

73. 36 C/19
Annex – page 70
‫א‬ ‫א‬
)(/‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٦٦.(
٢٦٤−٨‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.
٢٦٥−‫א‬ ‫א‬٨، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.‫א‬٧
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨)‫א‬ ‫א‬٢٥٤.(‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٧.
٢٦٦−‫א‬٨‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦٧٨‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬
٢٦٧−.
)(‫א‬ ‫א‬
٢٦٨−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨،:
−‫א‬)‫א‬ ‫א‬٢٧٠.(
‫א‬
٢٦٩−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬:
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨
٢٧٠−٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬ ‫א‬‫א‬(،
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ،(Doktor Nauk)‫א‬ ،

74. 36 C/19
Annex – page 71
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬..
٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
.
)(‫א‬ ‫א‬٨
٢٧١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬(‫א‬ ‫א‬٨.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬.‫א‬١٧‫א‬ ‫א‬٨.
−‫א‬١٧−‫א‬ ‫א‬٨)ISCED-P(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬‫א‬
٨٤١‫א‬‫א‬ ٨٤‫א‬ ‫א‬
٨٤٤‫א‬ ‫א‬
٨٥١‫א‬ ‫א‬ ٨٥‫א‬ ‫א‬
٨٥٤‫א‬ ‫א‬
٨٦١‫א‬ ‫א‬ ٨٦‫א‬
)١(٨٦٤‫א‬‫א‬
)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
)(‫א‬ ‫א‬٨
٢٧٢−، ‫א‬٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)‫א‬(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٨.‫א‬٨
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٧٣−‫א‬١٨‫א‬ ‫א‬٨.

75. 36 C/19
Annex – page 72
−‫א‬١٨−‫א‬ ‫א‬٨)ISCED-A(
‫א‬ ‫א‬
)‫א‬(
‫א‬ ‫א‬‫א‬
٧٤‫א‬٧٤٠)١(
٧٥‫א‬٧٥٠)١(
٧٦‫א‬
)٢(
٧٦٠)١(
٨٤‫א‬ ‫א‬
٨٤٠
٨٥‫א‬ ‫א‬
٨٥٠
٨٦‫א‬
)٢(
٨٦٠
)١(‫א‬
٧‫א‬ ‫א‬٨.
)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

76. 36 C/19
Annex – page 73
٢٠−‫א‬٢٠١١١٩٩٧
٢٧٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١٩٩٧.
٢٧٥−٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬:‫א‬ ‫א‬)‫א‬٠١٠(‫א‬‫א‬ ‫א‬)‫א‬٠٢٠.(‫א‬
‫א‬ ‫א‬)‫א‬٠١٠(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ‫א‬
٢٠١١١٩٩٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬
٠٢٠(‫א‬١٩٩٧.
٢٧٦−‫א‬١، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،٢٠١١‫א‬١
١٩٩٧.
٢٧٧−‫א‬٢٣٢٠١١، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬٢٣١٩٩٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬٢٠١١١٩٩٧)‫א‬ ‫א‬
.(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬‫א‬.
٢٧٨−٢٠١١‫א‬ ‫א‬٢٣١٩٩٧.
‫א‬٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
١٩٩٧‫א‬ ‫א‬.‫א‬‫א‬
‫؛‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
،١٩٩٧‫א‬‫א‬(A)
(B)‫א‬ ‫א‬ ،."‫א‬ ‫א‬
‫א‬"٢٠١١١٩٩٧‫؛‬
٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
"‫א‬ ‫א‬""‫א‬."‫א‬٢٠١١
‫א‬٣"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬""‫א‬ ‫א‬ ‫א‬"
‫א‬١٩٩٧.
٢٧٩−‫א‬٤٢٠١١، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،،
‫א‬٤١٩٩٧.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٣٢٠١١،

77. 36 C/19
Annex – page 74
٤‫א‬١٩٩٧.،، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٠١١١٩٩٧.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٨٠−٢٠١١‫א‬٤،٢٣)‫א‬
‫א‬ ‫א‬١٩٤١٥٣١٧٥.(‫א‬ ‫א‬٢٠١١"‫א‬"
"‫א‬"‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٩٩٧.
٢٨١−٢٠١١، ‫א‬ ‫א‬١٩٩٧.
‫א‬٥٦٧٢٠١١‫א‬٥١٩٩٧.‫א‬٨
٢٠١١‫א‬٦١٩٩٧.
٢٨٢−٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١٩٩٧:
‫א‬ ‫א‬٥٢٠١١‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.١٩٩٧‫א‬ ‫א‬ ،.
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬٦−٨
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬٦٧٢٠١١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.١٩٩٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،"‫א‬"
٥(5A)‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬)٦٧٢٠١١.(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬.
٢٨٣−‫א‬١٩‫א‬١٩٩٧٢٠١١.

78. 36 C/19
Annex – page 75
−‫א‬١٩−‫א‬١٩٩٧٢٠١١
١٩٩٧٢٠١١
−٠١
٠٢
١١
٢٢
٣٣*
٤٤*
٥
٦ ٥
٧
٦٨
*‫א‬.
٢٨٤−‫א‬٢٠٢١‫א‬ ‫א‬٢٠١١‫א‬١٩٩٧،
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

79. 36C/19
Annex–page76
−‫א‬٢٠−‫א‬٢٠١١١٩٩٧−‫א‬٤
٢٠١١١٩٩٧
‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬٠١٠١٠‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٩٩٧
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٠٢٠٢٠
‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬١١٠١٠٠
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
١
٢٤١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤٢
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٤٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤
٢٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬/
/
‫א‬
٢٥١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٢
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٥٣‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢
٢٥
٢٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٢
/

80. 36C/19
Annex–page77
٢٠١١١٩٩٧
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
٣٤١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٣٤٢‫א‬ ‫א‬
٣٤٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[)١(
٣٤
٣٤٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[)١(/
/
‫א‬
٣٥١
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٣٥٢‫א‬ ‫א‬
٣٥٣
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[)١(
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣
٣٥
٣٥٤
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬‫א‬]
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬[)١(
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٣
/
٤٤)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢(
٤٤٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢( ٤٤
٤٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢(
/
‫א‬
٤٥)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬)٢(
٤٥٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢(
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٤
٤٥
٤٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٢(
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٤
)١(‫א‬٤‫א‬ ‫א‬٣.
)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٤‫א‬ ‫א‬٣.

81. 36C/19
Annex–page78
−‫א‬٢١−‫א‬٢٠١١١٩٩٧:‫א‬ ‫א‬
٢٠١١١٩٩٧
‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬)‫א‬(‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٥٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥ ٥٤
٥٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٣‫א‬
٥٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥
‫א‬
‫א‬
‫א‬
٥
٥٥
٥٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٣‫א‬
٦٦١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٣‫א‬
٦٦٥‫א‬ ‫א‬)٣−٤‫א‬(٥‫א‬٣−٤‫א‬
٦٦٦
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٤
‫א‬) (‫א‬(
٥‫א‬٤‫א‬
‫א‬٦
٦٦)١(
٦٦٧
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)
‫א‬(
‫א‬‫א‬
٦
٥‫א‬/٤‫א‬
٧٦١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٥٣‫א‬
٧٦٦
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)
‫א‬) (
(
‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٦،٦٦٦
٥‫א‬٥‫א‬
٧٦٧
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)
‫א‬(
٥‫א‬/٤−٥‫א‬
٧
٧٦)١(
٧٦٨
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬)
‫א‬(
، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٥‫א‬/٦‫א‬
٨٦١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦
‫א‬ ‫א‬٨
٦٨)١(
٨٦٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
، ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٦
)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦٧٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

82. 36 C/19
Annex – page 79
٢١−‫א‬١−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬٢٠١١
−‫א‬٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٢٠١١
٠١
٠٢
١
٢
٣
٤
٥
٦٦٥
٦٦٦ ٦٦٧
٧٦٦٧٦٧
٨
‫א‬‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬/‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬‫א‬
٧٦٨
‫א‬‫א‬

83. 36 C/19
Annex – page 80
٢٢−‫א‬٢−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٠١‫א‬ ‫א‬
٠١٠‫א‬ ‫א‬
٠٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٠٢٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٠٠‫א‬‫א‬ ‫א‬
٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤‫א‬ ‫א‬
٢٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٢٤٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٤٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥‫א‬ ‫א‬
٢٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬
٢٥٢‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢٥٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٤‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٣٤‫א‬ ‫א‬
٣٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٤٢‫א‬ ‫א‬‫א‬‫א‬
٣٤٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٥‫א‬ ‫א‬
٣٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٥٢‫א‬‫א‬‫א‬ ‫א‬

84. 36 C/19
Annex – page 81
٣٥٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٤٤‫א‬ ‫א‬
٤٤١‫א‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٤٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٥‫א‬ ‫א‬
٤٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٥٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٤‫א‬ ‫א‬
٥٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٤٤‫א‬ ‫א‬‫א‬
٥٥‫א‬ ‫א‬
٥٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٥٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦‫א‬
٦٤‫א‬ ‫א‬
٦٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦٤٥‫א‬ ‫א‬)٣−٤‫א‬(
٦٤٦‫א‬ ‫א‬‫א‬)٤‫א‬(
٦٤٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(
٦٥‫א‬ ‫א‬
٦٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦٥٥‫א‬ ‫א‬)٣٤‫א‬(
٦٥٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٤‫א‬(
٦٥٧‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬)(
٦٦
٦٦١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٦٦٥‫א‬ ‫א‬)٣−٤‫א‬(
٦٦٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٤‫א‬(
٦٦٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(

85. 36 C/19
Annex – page 82
٧‫א‬
٧٤‫א‬ ‫א‬
٧٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧٤٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬٥‫א‬(
٧٤٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
٧٤٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
٧٥‫א‬ ‫א‬
٧٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧٥٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٥‫א‬ ‫א‬(
٧٥٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(
٧٥٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
٧٦
٧٦١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٧٦٦‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)٥‫א‬ ‫א‬(
٧٦٧‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)(
٧٦٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
٨‫א‬ ‫א‬
٨٤‫א‬ ‫א‬
٨٤١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٨٤٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٨٥‫א‬ ‫א‬
٨٥١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٨٥٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٨٦
٨٦١‫א‬‫א‬ ‫א‬
٨٦٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٩
٩٩
٩٩٩

86. 36 C/19
Annex – page 83
٢٣−‫א‬٣−‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٠١‫א‬ ‫א‬
٠١٠‫א‬‫א‬
٠٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٠٢٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٠٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
٠٣٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)‫א‬(
١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
١٠٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬
٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٢٤‫א‬ ‫א‬)١(
٢٤٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤٣‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٤٤‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٢٥‫א‬ ‫א‬)١(
٢٥٢‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٣‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٢٥٤‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٣‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٣٤‫א‬ ‫א‬)١(
٣٤٢‫א‬ ‫א‬
٣٤٣‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٤٤‫א‬‫א‬ ‫א‬)١(
٣٥‫א‬ ‫א‬)١(
٣٥٢‫א‬ ‫א‬
٣٥٣‫א‬‫א‬ ‫א‬
٣٥٤‫א‬‫א‬‫א‬)١(
)١(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬.

87. 36 C/19
Annex – page 84
٤‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٤٤‫א‬ ‫א‬
٤٤٣‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٤٤‫א‬‫א‬ ‫א‬)١(
٤٥‫א‬ ‫א‬)١(
٤٥٣‫א‬‫א‬ ‫א‬
٤٥٤‫א‬‫א‬ ‫א‬)١(
٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)١(
٥٤‫א‬ ‫א‬)١) (٢(
٥٤٠)١(
٥٥‫א‬ ‫א‬)١()٢(
٥٥٠)١(
٥٦
٥٦٠)١(
٦)١(
٦٤‫א‬ ‫א‬)١(
٦٤٠)١(
٦٥‫א‬ ‫א‬)١(
٦٥٠)١(
٦٦)١) (٢(
٦٦٠)١(
٧‫א‬)١(
٧٤‫א‬ ‫א‬)١(
٧٤٠)١(
٧٥‫א‬ ‫א‬)١(
٧٥٠)١(
٧٦)١) (٢(
٧٦٠)١(
)١(‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬.
)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦−٨.

88. 36 C/19
Annex – page 85
٨‫א‬ ‫א‬
٨٤‫א‬ ‫א‬)١(
٨٤٠
٨٥‫א‬ ‫א‬)١(
٨٥٠)١(
٨٦)١) (٢(
٨٦٠
٩
٩٩
٩٩٩
)١(‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬.
)٢(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬٦−٨.

89. 36 C/19
Annex – page 86
٢٤−‫א‬٤−‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
٢٨٥−:‫א‬ ‫א‬١٩٩٧.‫א‬ ‫א‬٢٠١١
‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬١٩٩٩.‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬
‫א‬)(‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬)OECD(
‫א‬‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢٠١٢‫א‬ ‫א‬ ،٢٠١٣.‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬)(
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٢٨٦−٢٥‫א‬.‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬.
‫א‬:
٠‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
٠١‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٠٨‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
٠٩‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.
١‫א‬
١٤‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ، ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.
‫א‬.‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.‫א‬ ، ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬.