Sanchar Times Magazine
- 1. ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f ¸fZa vigilance
clearance ÀfZ ÕXZIYSX appointment committee
of cabinet IZY approval þ`ÀfZ IYf¹ffËZ ¸fZa ´f`Àfûa IYf JZÕX
¶fQÀ°fcSX þfSXe W`XÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ kÀfa¨ffSX MXfB¸Àf ¸fedOX¹ff ¦fib´fl
Àfa¶fad²f°f ¸ff¸fÕXûa ´fSX IYfRYe ¶ff°fûa IYf JbÕXfÀff IYSX ¨fbIYf W`X, ´fSX
¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÕXZIYSX U°fʸff³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX °fIY IZY IbYL
Ad²fIYfdSX¹fûa ´fSX B³fIYf IYfZBÊYAÀfSX dQJfBÊ ³fWXea QZ°ff WX`Ü
PAGE NO.-16
- 3. ½f¿fÊ : 04, AaIY : 01, 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXXXX, 2014
ÀfaSXÃfIY - OXfg. ½føY¯f³ff±f
Ad³f»f IbY¸ffSX ¶ff»fe, ªfZ ´fe ¦f¦fÊ, d³f°¹ff³faQ Vf¸ffÊ
¸fb£¹f Àf¸´ffQIY
´faIYªf IbY¸ffSX
Àf¸´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX
d¶fd´f³f dÀfðcX, d½fIYfVf Vf¸ffÊ,
¸f³fûªf IbY¸ffSX dÀfaWX, ½feSmÔXýi dÀfaWX ¨ffWX»f
¶¹fcSXû ´fi¸fb£f
¸f³fûªf ´ff¯OZX¹f (CXØfSX ´fiQZVf)
¸fb£¹f Àfa½ffQQf°ff
VfdVfIYfa°f dÀfaWX, SXªf³feVf ´ff¯OZX¹f, ´fi½fe¯f IbY¸ffSX dÀfaWX
Àfa½ffQQf°ff
Aaªf³fe IbY¸ffSX dÀf³WXf,
¶fZ°ff¶f AWX¸fQ, Ad¸f°f IbY¸ffSX d¸fßf,
Àfaªf¹f d¸fßff, R`Yªf»f, VffWXøYJ,
ªff½fZQ WbXÀf`³f, RYSXeQ A»fe,
AdÀf°f ßfeUfÀ°fU, Ad¸f°f IbY¸ffS,X
IYÈ¿¯fªfe°f ³ff¦fSX, A³f½fSX Af»f¸f
IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX
SXfªfZVf IbY¸ffSX, ÀfdSX°ff ¨fü²fSXe
ÀfbSmX³Qi IbY¸ffSX d¸fßf, Àfbd¿¸f°ff SXf§fU,
¸f³fûªf ªf`³f
¦fifdRY¢Àf dOXªffBX³fSX
IY¸f÷Y»f WXÀf³f
´fi¶f³²fIY (d½fÄff´f³f)
dQ³fZVf ¨faý Vf¸ffÊ
Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
190-´fi°ff´f ³f¦fSX, ¸f¹fcSX d½fWXfSX, RZYÀf 1, dQne 110091
Àf¸´fIÊY ÀfcÂf
MZX»feR`Y¢Àf - 011-22751531
MZX»feRYfZ³f : 011-49050687
E.mail- sanchartimes333@gmail.com
www.sanchartimes.com
www.sancharexpress.com
RNI NO. DELBIL/2011/46980
À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, Àf¸´ffQIY E½fa ¸fbQiIY QZWXQf³fe EÀf IZY ªf`³f õXfSXf
Vanshika Printing Press , 119, Navyug Market Ghaziabad -201003
ÀfZ ¸fbdQi°f °f±ff 479, BaXdQSXf d½fWXfSX, dQne-110009 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ ´fdÂfIYf ¸fZÔ
´fiQdVfÊ°f Àf·fe ´fQ A½f`°fd³fIY W`XÜ Àf·fe d½f½ffQûÔ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf dQne WXû¦ffÜ
´fiIYfdVf°f d½f¨ffSXûÔ ÀfZ Àf¸´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXû³ff Af½fV¹fIY ³fWXea W`XÜ
10
35 ASX¶f OXfÕg XSX IYf d³fUVZ f IYSX¦Z ff þf´ff³f
·ffSX°f AüSX þf´ff³f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fa²fûa IYû Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f ·ff¦feQfSXe ÀfZ ¶fPÞXf IYSX dUVfZ¿f Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f
·ff¦feQfSXe IZY À°fSX ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe IYû §fû¿f¯ff IYe AüSX þf´ff³f ³fZ A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa d³fþe AüSX
ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ ¸fZa 35 ASX¶f OXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSX³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ffÜ
²fSX°fe IZY ÀU¦fÊ ¸fZa 'þÕX ´fiÕX¹f'
þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZa ¶ffPÞX ³fZ ·ffSXe ¶f¶ffÊQe IYe WX`Ü SXfª¹f ¸fZa IYSXe¶f ÀffNX ÀffÕX ¶ffQ EZÀff
·f¹ffUWX Àf`ÕXf¶f Af¹ff WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ÀfeE¸f CX¸fSX A¶Qbnf IZY ¸fb°ffd¶fIY
IYV¸feSX §ffMXe IZY IYSXe¶f 3000 ¦ffaU ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`aÜ (d½fVfZ¿f ´fZþ-34)
BÀf SX°³f IYe ¨f¸fIY ¸f.aZ .. 46 Qed´fIYf EÀZ f Z ¶f³fe a ¶fWZ X°fSX... 50
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢www.sanchartimes.com McX¶fSXXX,X 2014 n 1
- 4. ´ffNXIY³ff¸ff
SXfþ³fed°f ¸fZa QûÀ°f-QbV¸f³f
SXfþ³fed°f ¸fZa IYûBÊ dIYÀfe IYf WX¸fZVff QûÀ°f
³fWXea WXû°ff ³f WXe WX¸fZVff QbV¸f³f, Àf¶f Àf¸f¹f ´fSX
d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZa SXfþQ AüSX þQ¹fc IZY
EIY ¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ ÀfZ ¹fWX Uf¢¹f EIYQ¸f Àf¨f
Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü AüSX ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY
CX´f¨fb³ffU IZY ³f°feþZ ·fe BÀf ¦fNX¶fa²f³f IZY ´fÃf ¸fZa
¦fEÜ QÀf ÀfeMXûa ¸fZa LWX ÀfeMXZa BÀf ¦fNX¶fa²f³f IZY Jf°fZ
¸fZa ¦fBÊaÜ QSXAÀfÕX, Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff ÀfZ d¸fÕXe
IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX ÕXfÕXc
´fiÀffQ IYû ÕX¦f ¦f¹ff dIY ¹fdQ UZ d¸fÕXIYSX ¨fb³ffUe
¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXZa, °fû ·ffþ´ff IYû IY¸fþûSX IYSX ÀfIY°fZ
WX`aÜ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa UZ Vff¹fQ Àf¨f ·fe WXû þfEa,
ÕXZdIY³f BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ IYBÊ ÀfUfÕX CXNX°fZ WX`aÜ
´fWXÕXf, ¢¹ff ³fe°feVf AüSX ÕXfÕXc dÀfRYÊ ÀfØff-ÀfbJ
IZY dÕXE Àff±f AfE WX`a? QcÀfSXf, A¦fSX CX³fIYf
SXfþ³fed°fIY AWXaIYfSX SXûOÞXf ¶f³f ¦f¹ff, °fû? °feÀfSXf,
²f¸fÊ-þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ÕXa¶fZ Àf¸f¹f IYe SXfþ³fed°f
³fWXea WXû ÀfIY°fe, EZÀfZ ¸fZa þQ¹fc AüSX SXfþQ ¢¹ff
IYSXZa¦fZ?
½f`·f½f ¦fb~f, ³fBÊ dQne
JZ°fe AüSX
dUIYfÀf
Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY IYûBÊ ·fe
QZVf Afd±fÊIY øY´f ÀfZ °f·fe ¶fOÞXf AüSX dUVffÕX WXû
ÀfIY°ff WX`, þ¶f IbYÕX ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ ¸fZa IÈYd¿f
IYf dWXÀÀff §fMXZ AüSX CXôû¦f-²fa²fûa IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXZÜ
A¸fZdSXIYf IYe IbYÕX þeOXe´fe ¸fZa IÈYd¿f ÃfZ{ IYe
·ff¦feQfSXe dÀfRYÊ ¨ffSX ´fid°fVf°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa ¹fWX
AfaIYOÞXf QWXfBÊ ¸fZa WX`Ü
A³fb¸ff³f WX` dIY 2020 IZY Aa°f °fIY ¹fWX
§fMXIYSX BIYfBÊ ¸fZa Af þfE¦ffÜ ÕXZdIY³f EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa
WX¸ffSXe JZ°fe-dIYÀff³fe IYû ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ LûMXZ
À°fSX IYe JZ°fe °fû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ
d´fLÕXZ Àff°f-AfNX U¿fûÊa ´fSX ³fþSX OXfÕXZa, °fû IYBÊ
IYSXûOÞX dIYÀff³fûa ³fZ JZ°fe IYû AÕXdUQf IYWX dQ¹ffÜ ¹fZ
dIYÀff³f A¶f LûMXZ VfWXSXûa ¸fZa AfIYSX IYf¸f-²fa²ff IYSX
SXWXZ WX`aÜ AaQfþ°f³f ´fid°fdQ³f PXfBÊ WXþfSX ÕXû¦f JZ°fe IYû
LûOÞX SXWXZ WX`aÜ ´fid°f dQ³f ¨ffÕXeÀf-´f¨ffÀf WXþfSX ÕXû¦f
¦ffaU ÀfZ IYÀ¶fZ AüSX VfWXSX IYe AûSX þf SXWXZ WX`aÜ EZÀff
¢¹fûa? ¢¹fûadIY JZ°fe-dIYÀff³fe ¸fZa IYþÊ-¶fûÓf ¶fPÞX°ff þf
SXWXf WX`Ü dIYÀff³fûa IZY dÕXE ´fid°fIcYÕX ´f¹ffÊUSX¯f WXfÕXf°f
WX`aÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZa ¸fbdVIYÕX ¹fWX WX` dIY dIYÀff³f JZ°fe
°fû LûOÞX SXWXZ WX`a, ´fSX CX³WXZa SXûþ¦ffSX IZY ¶fZWX°fSX AUÀfSX
³fWXea d¸fÕX SXWXZ WX`a, dRYSX I`YÀfZ ÀfIYÕX §fSXZÕXc CX°´ffQ ¸fZa
¶fZWX°fSXe AfE¦feÜ
³f½fe³f, Jf¨fSXüQ, ¸f²¹f ´fiQZVf
SXZÕX AüSX ÀfbSXÃff
SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa ¸fZa ÕXcMX´ffMX, LZOÞXLfOÞX, ¨fZ³f À³fZd¨fa¦f,
þWXSXJbSXf³fe AüSX ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffEa ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`aÜ
dþÀf ¨fZ³f ´fbdÕXa¦f IYe ½¹fUÀ±ff IYû SXZÕXUZ ³fZ ¹ffd{¹fûa IZY
Af´ff°f ´fi¹fû¦f IZY dÕXE ¶f³ff¹ff, UWXe Afþ A´fSXfd²f¹fûa IZY
dÕXE WXd±f¹ffSX AüSX WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IZY dÕXE Ad·fVff´f ¶f³f ¦fBÊ
WX`Ü EZÀfZ ¸fZa, ¹fWX AfUV¹fIY WXû°ff þf SXWXf WX` dIY SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa
¸fZa ¹ffd{¹fûa IYe þf³f-¸ffÕX IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¨ffIY-¨fü¶faQ
WXûÜ SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa ¸fZa ÕXû¦f dMXIYMX JSXeQIYSX ÀfUfSX WXû°fZ WX`a, þ¶f
°fIY UZ SXZÕX¦ffOÞXe ¸fZa WX`a ¹ff ´ÕXZMXRYfg¸fÊ ´fSX WX`a, CX³fIYe ÀfbSXÃff IYe
dþ¸¸fZQfSXe SXZÕX ´fiVffÀf³f IYe ¶f³f°fe WX`Ü BÀfdÕXE ¹fWX SXZÕX
´fiVffÀf³f IYf Qfd¹f°U WX` dIY UWX ·ffSX°f IYe þeU³f-SXZJf IYû
ÀfbSXÃff IZY Af²fbd³fIY °fa{ûa ÀfZ þûOÞXZÜ þ`ÀfZ SXZÕX¦ffOÞXe IZY WXSX
dOX¶¶fZ ¸fZa ÀfeÀfeMXeUe IYe ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXE, °ffdIY dIYÀfe
·fe WXSXIY°f ´fSX ³fþSX SXJe þf ÀfIZYÜ SXZÕX¦ffdOÞX¹fûa ¸fZa ¨fZ³f
´fbdÕXa¦f IYe ½¹fUÀ±ff °f°IYfÕX ´fi·ffU ÀfZ ¶faQ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ
Aþ¹f ¦fb~f, ¶fQf¹fca, CXØfSX ´fiQZVf
A³fVf³f IYf Ad²fIYfSX
BSXû¸f Vfd¸fÊ»ff IZY ´fid°f ¸ff³fUe¹f
údáIYû¯f SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A¶f
°fIY IZY CX³fIZY ´fi¹ffÀfûa IYe A³fQZJe
WX¸ffSXe AÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IYû þfdWXSX
IYSX°ff WX`Ü ÕXûIY°fa{ ¸fZa WXSX ³ff¦fdSXIY IYû
Vffad°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ dUSXû²f-´fiQVfʳf IYf
Ad²fIYfSX WX`Ü ¹fWX UfQ-dUUfQ IYf
dU¿f¹f WXû ÀfIY°ff WX` dIY þû ·fe UWX IYSX
SXWXe WX`a ¹ff IYWX SXWXe WX`a, UWX QZVf dWX°f ¸fZa
WX` ¹ff ³fWXeaÜ ¹fWX ·fe ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX` dIY CX³fIZY dUSXû²f-´fiQVfʳf ÀfZ ¢¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX
³fIYfSXf°¸fIY ´fWXÕXc WX`aÜ ÕXZdIY³f BÀf¸fZa QûSXf¹f ³fWXea dIY dþÀf §fMX³ff ³fZ BSXû¸f IYû dWXÕXfIYSX SXJ dQ¹ff,
UWX UfÀ°fU ¸fZa QQʳffIY ±feÜ §fMX³ff IZY ´fid°f CX³fIYe ÀfaUZQ³fVfeÕX°ff IYf Àf¶fÀfZ A¨Lf ´fbSXÀIYfSX °fû ¹fWXe
WXû¦ff dIY Af¸f þ³f°ff A´f³fe ÀfaUZQ³fWXe³f°ff °¹ff¦fZa AüSX CX³fIZY Àff±f þbOÞX þfEaÜ dIYÀfe ·fe ¸fa¨f ÀfZ ´fcSXZ
dU¿f¹f ´fSX UfQ-dUUfQ þøYSXe WX`, ³f dIY BÀfIYe A³fQZJeÜ SXfª¹f AüSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ·fe ¹fWX
IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE dIY ¶fe¨f IYf SXfÀ°ff d³fIYfÕXf þfEÜ WX¸f EIY Àf·¹f AüSX ÀfbdVfdÃf°f ÕXûIY°fa{ ¸fZa
B°f³fZ U¿fûÊa °fIY dIYÀfe IYe AdWXaÀfIY dþQ IYû IY¶f °fIY AüSX I`YÀfZ CX´fZdÃf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`a?
þ¹ff Vf¸ffÊ, dQne
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 2 www.sanchartimes.com
- 5. E.mail:- sanchartimes333@gmail.com, www.sanchartimes.com
¸fûQe IYf AÀfSX
WXdSX¹ff¯ff AüSX ÓffSXJaOX ¸fZa UWXfa IZY ¸fb£¹f¸fa{e IYe WXcdMXa¦f AüSX ¸fWXfSXf¿MXÑ ¸fZa UWXfa IZY ¸fb£¹f¸fa{e IYf
´fi²ff³f¸fa{e IZY Àff±f ¸fa¨f ÀffÓff ³f IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf ¶f°ff°ff WX` dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff þ³f°ff ¸fZa ¶fPÞX°fe WXe
þf SXWXe WX` AüSX dU´fÃf ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ½¹fdöY°U ÀfZ OXSXf WXbAf WX`Ü dU´fÃf IYû ¸fûQe IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYû ÀfSXfWX³ff
¨ffdWXEÜ BÀf¸fZa WXdSX¹ff¯ff AüSX ¸fWXfSXf¿MXÑ ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f EIY ¶fOÞXe dQæY°f ¹fWX WX` dIY
UWX ³f °fû þ³ffQZVf IYû ´f¨ff ´ffBÊ WX` AüSX ³f WXe þ³f·ffU³ffAûa IYû Àf¸fÓf SXWXe WX`Ü CXÀfZ A´f³fe JûBÊ þ¸fe³f ´ff³fZ IZY
dÕXE ´ffa¨f U¿fûÊa °fIY IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX CXÀfIZY ¸fb£¹f¸fa{e A´f¸ff³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`a, °fû ¹fWX CX³fIZY WXe
VffÀf³f IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü
AfZ¸f ´fiIYfVf IYV¹f´f, Vff¸fÕXe
þ³f°ff IZY ³ff¸f
ÀU°fa{°ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f Aü´f¨ffdSXIY ³f
WXûIYSX, Aûþ´fc¯fÊ AüSX þ³f°ff IZY ³ff¸f SXWXfÜ BÀfIZY
dÕXE ´fi²ff³f¸fa{e IYf VfbdIiY¹ffÜ ÕXZdIY³f ÀfUfÕX
CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZa Af¸f þ³f°ff IYe
AfUfþ IYû ´fif±fd¸fIY°ff d¸fÕX°fe WX`? ¢¹ff þ³f°ff
IYe dVfIYf¹f°fûa EUa Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ´fid°f Àfa¶fad²f°f
dU·ff¦fûa IZY Ad²fIYfSXe ¦fa·feSX°ff dQJf°fZ WX`a? Àf¨f
°fû ¹fWX WX` dIY ¹ff °fû þ³f°ff IYe AfUfþ Q¶fIYSX
SXWX þf°fe WX` ¹ff dRYSX Àf¸fÀ¹ff EUa dVfIYf¹f°f IZY
IiY¸fVf: Àf¸ff²ff³f °f±ff d³fUfSX¯f WXZ°fb þ³f°ff A±fUf
½¹fdöY-dUVfZ¿f IYû Àfa¶fad²f°f dU·ff¦fûa IZY ¨fæYSX
IYfMX³fZ ´fOÞX°fZ WX`aÜ ³f°feþf dVfIYf¹f°fûa IZY d³f´fMXfSXZ
IYe ¶fþf¹f ½¹fdöY IYû d³fSXfVff °f±ff °f³ffU ÓfZÕX³ff
´fOÞX°ff WX`, þ¶fdIY WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE dIY
Àf¸fÀ¹ffAûa IYû CXÕXÓff³fZ IYe ¶fþf¹f UWX dVfIYf¹f°f
IYû ´f{f¨ffSX ¸fZa ³f CXÕXÓffIYSX, RYû³f IYfgÕX A±fUf
BÊ-¸fZÕX, d¨f™e ¹ff ÀfaQZVf ´fSX °f°´fSX°ff dQJfE AüSX
Qû¿fe ÕXû¦fûa IZY dJÕXfRY °fbSXa°f IYfSÊXUfBÊ IYSXZÜ EZÀfZ
¸fZa, ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe þe ÀfZ Af¦fiWX WX` dIY
þ³f°ff IYe dVfIYf¹f°fûa IZY ´fid°f Àfa¶fad²f°f ARYÀfSXûa
IYe ÕXf´fSXUfWXe ´fSX IYfSÊXUfBÊ IYSX³fZ IYf IYfSX¦fSX
SXfÀ°ff UWX °f`¹ffSX IYSXUfEaÜ
SXf§f½f IbY¸ffSX, ³fBÊ dQne
´fbSXf³fZ ¨fZWXSXZ
·ffþ´ff IZY ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f A¶f CXÀfe IZY
dÕXE ´fbSXf³fZ AüSX ¶fZIYfSX WXû ¦fEÜ A´f³fe JSXf¶f ÀfZWX°f
IZY ¨fÕX°fZ AMXÕXþe IYe ·ffþ´ff ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZa
CX´fdÀ±fd°f ³fWXea WXe ±feÜ
AfOXUf¯fe AüSX ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe
þøYSX ÀfdIiY¹f ±fZÜ ´fSX ¸fûQeþe IZY CXQ¹f IZY Àff±f UZ
AÕX¦f-±fÕX¦f ´fOÞX ¦fEÜ A¶f ´ffMXeÊ ¸fZa ¹fZ ¸ff¦fÊQVfÊIY
IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WX`Ü ÕXZdIY³f ´ffMXeÊ IZY AaQSX AüSX
¶ffWXSX IZY ÕXû¦f ¹fZ ¶fJc¶fe Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY AfOXUf¯fe
AüSX ¸fbSXÕXe ¸f³fûWXSX þûVfe A¶f dÀfRYÊ ¸ff¦fÊ IZY
QVfÊIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WX`aÜ ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZa AfIYSX ³fBÊ
SXfWX AüSX SXμ°ffSX ´fIYOÞX ¨fbIYe WX`Ü AMXÕX-AfOXUf
¯fe-þûVfe ¹fb¦f IYf Jf°¸ff WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX
ÀfaIZY°f ·ffþ´ff QZ ¨fbIYe WX`Ü ¢¹ff Àf¸¸ff³fþ³fIY
dUQfBÊ IZY dÕXE ¹fWX A¨Lf ³fWXea WXû¦ff dIY
AfOXUf¯fe AüSX þûVfe JbQ SXfþ³fed°f ÀfZ AÕXdUQf
ÕXZ ÕXZa?
d½f½fZIY, ¦fbOÞX¦ffaU, WXdSX¹ff¯ff
¸fWXa¦ffBÊ IYf SXû³ff
¶fSXÀff°f IZY dQ³fûa ¸fZa Àfd¶þ¹fûa IZY Qf¸f
AfÀf¸ff³f Lc³fZ ÕX¦f°fZ WX`aÜ ¢¹fûa? ¢¹fûadIY JZ°fûa ¸fZa ´ff³fe
·fSX þf°ff WX` AüSX RYÀfÕXZa ¶f¶fÊfQ WXû þf°fe WX`aÜ JfÀf
°füSX ´fSX WXSXe AüSX ´fØfZQfSX Àfd¶þ¹ffaÜ þ¶f B³f WXSXe
Àfd¶þ¹fûa IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÕX¦f°fZ WX`a, °fû AfÕXc AüSX ´¹ffþ
IYe IYe¸f°fZa ·fe ¶fPÞX³fZ ÕX¦f°fe WX`aÜ AfÕXc U ´¹ffþ IYe
RYÀfÕX ¶fSXÀff°f IYe ³fWXea WXû°feÜ BÀfIZY dÕXE IZYUÕX
AfPÞX°fe AüSX þ¸ffJûSX WXe dþ¸¸fZQfSX WX`a, dþ³f ´fSX
ÀfSXIYfSX IYfSÊXUfBÊ IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX`
dIY MX¸ffMXSX U A³¹f ´fiIYfSX IYe WXSXe U ´fØfZQfSX
Àfd¶þ¹fûa IYû °fû IYû»OX ÀMXûSX ¸fZa ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY
³fWXea SXJf þf ÀfIY°ffÜ BÀfedÕXE ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûa ¸fZa
B³fIZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀUf·ffdUIY WX`aÜ A±fÊVffÀ{ IZY
¸fb°ffd¶fIY, ¹fdQ Àf´ÕXfBÊ IY¸f AüSX dOX¸ffaOX ª¹ffQf WXû°fe
WX`, °fû IYe¸f°fZa A´f³fZ Af´f ¶fPÞX°fe WX`aÜ ¹fdQ Af´f Àf¶þe
¸faOXe ¸fZa þfIYSX Àf¶þe JSXeQ°fZ WX`a, °fû Af´fIYû ¸ffÕXc¸f
WXû¦ff dIY IYe¸f°fZa A´fZÃffIÈY°f IY¸f WX`aÜ ÕXZdIY³f ¹fdQ
Af´f A´f³fZ §fSX IYe ¦fÕXe ¸fZa Àf¶þe JSXeQ°fZ WX`a, °fû
IYe¸f°fZa ª¹ffQf WXû°fe WX`aÜ þ¹f¨faýi ¦fb~f, ³fBÊ dQne
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢www.sanchartimes.com McX¶fSXX,X 2014 n 3
- 7. d½fVfZ¿f Àfa´ffQIYe¹f
dSXV°fûa IYf d{IYû¯f
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ AfaJûa WXe AfaJûa ¸fZa ¨fe³f IYû ÕXZIYSX UWX IYWX dQ¹ff
dþÀfIYf Ba°fþfSX þf´ff³f ¶fZÀf¶fie ÀfZ IYSX SXWXf ±ffÜ þf´ff³f IYe ²fSX°fe ´fSX UWXfa IZY
CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû ·ffSX°f ¸fZa d³fUZVf IYf ³¹fû°ff QZ°fZ UöY ¸fûQe þ¶f dUÀ°ffSXUfQe
¸ff³fdÀfIY°ff IYû dUIYfÀf IYf QbV¸f³f ¶f°ff SXWXZ ±fZ °f¶f dIYÀfe IZY dÕXE AaQfþf ÕX¦ff³ff
¸fbdVIYÕX ³fWXea ±ff dIY BVffSXf dIYÀf AûSX WX`Ü ¸fûQe ³fZ ¹fWX IYWX IYSX SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX
·fe ´fcSXe IYSX Qe dIY 18Uea ÀfQe IYe ¹fWX ¸ff³fdÀfIY°ff BæYeÀfUea ÀfQe IZY ´ffaU Jea¨f SXWXe
WX` dþÀf¸fZa IYûBÊ Àf¸fbQi ¸fZa QcÀfSXûa IZY BÕXfIYûa ¸fZa §fbÀf þf°ff WX` °fû IYBÊ QZVfûa IYe Àfa´fi·fb°ff
IZY Àff±f dJÕXUfOÞX WXû³fZ ÕX¦f°ff WX`Ü ´fcUeÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZa þf´ff³f AüSX dUE°f³ff¸f þ`ÀfZ
QZVfûa IYû ÀfbBÊ ¨fb·fû³fZ ¸fZa þbMXZ ¨fe³f IYf ³ff¸f dÕXE ¶f¦f`SX ¸fûQe ³fZ UWX Àf¶f IbYL IYWX OXfÕXf
þû þf´ff³f IZY IYf³fûa ¸fZa d¸fpe þ`Àfe ¸f²fbSX°ff §fûÕX ¦f¹ff WXû¦ffÜ ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ff{f
´fSX d³f¦ffWXZa dMXIYfE ¨fe³f ¹fWX IYOÞXUf §fcaMX ·fe Vff¹fQ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fe ÕXZ¦ff dIY CXÀfIYf
³ff¸f IYWXfa dIYÀfe ³fZ dÕX¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¨fe³f IZY SXf¿MXÑ´fd°f BÀfe ¸fWXe³fZ Af³fZ UfÕXZ WX`a
AüSX ¸fûQe IZY þ¸ff³fZ UfÕXZ ·ffSX°f IZY ¶ffþfSX ÀfZ CX³WXûa³fZ °f¸ff¸f AfVffEa ´ffÕX SXJe WX`aÜ
BaRiYfÀMшYSX AüSX ¶fbÕXZMX MÑZ³f þ`ÀfZ ÃfZ{ûa ¸fZa ASX¶fûa SX´fE IYf IYfSXû¶ffSX JbÕX³ff WX` AüSX
¨fe³f B³f¸fZa A´f³ff ¸füIYf °fÕXfVf SXWXf WX`Ü ¨fe³f IYf °ffIY°fUSX Afd±fÊIY Baþ³f B³f dQ³fûa
±fIYf Àff dQJ SXWXf WX` dþÀfZ °ffIY°f QZ³fZ IZY dÕXE ·fe CXÀfZ ·ffSX°f IYf ¶ffþfSX ¨ffdWXEÜ
ÕXZdIY³f þf´ff³f IYe ´fid°fõadõ°ff IZY IYfSX¯f ¨fe³f IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXea WX`Ü CXÀf ´fSX ¨fe³f
Àff¦fSX ¸fZa ¨fe³f IYe QfQfd¦fSXe BÀf ´fid°fõadõ°ff IYû ¶fIYf¹fQZ QbV¸f³fe ¸fZa ¶fQÕX SXWXe WX`Ü
¨fe³f IZY EZÀfZ WXe °fZUSXûa IYf Àff¸f³ff ·ffSX°f ·fe AfE dQ³f A´f³fe Àfe¸ff ´fSX IYSX°ff SXWX°ff
WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ff{f IZY QüSXf³f UWXfa þû CX°ÀffWX AüSX ¸f`{e·ffU IYf ¸ffWXüÕX
dQJf WX` CXÀf¸fZa ¨fe³f IZY dÕXE °fû ¸fbdVIYÕXZa WXe dQJ SXWXe WX`aÜ ¸fûQe IYe ¹ff{f ´fSX ¨fe³f
AüSX þf´ff³f IZY ¸fedOX¹ff ¸fZa þû ´fid°fdIiY¹ffEa dQJ SXWXe WX`a UZ CX³f Qû³fûa QZVfûa IYe A´fZÃff
AüSX ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ¶fOÞXZ dQÕX¨fÀ´f AaQfþ ¸fZa dQJf SXWXe WX`aÜ þf´ff³f IZY ¸fedOX¹ff ¸fZa
ÀfbdJ¹ffÊa WX`a dIY ·ffSX°f ·fe ¨fe³f IYe QfQfd¦fSXe IZY dJÕXfRY þf´ff³f IZY Àff±f JOÞXf WXû¦ff-
QcÀfSXe °fSXRY ¨fe³f IYf ¸fedOX¹ff BÀf ¶ff°f ´fSX Lf°fe ´feMX SXWXf WX` dIY þf´ff³f I`YÀfZ ·ffSX°f
IYû CXÀfIZY dJÕXfRY ·fOÞXIYf³fZ ¸fZa þbMXf WX`Ü þf´ff³f AüSX ·ffSX°f IZY dSXV°fûa IYû ÕXZIYSX ¨fe³f
IYe d¨fa°ff ³ffþf¹fþ ·fe ³fWXea WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f ¸fZa ¨fe³f IYf À±ff³f Vfe¿fÊ
´fSX ¨fÕX SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Qe¦fSX WX` dIY ¹fWX dSXV°ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZa WX` AüSX
·ffSX°f IYû ·ffSXe ½¹ff´ffSX §ffMXZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY þf´ff³f ÀfZ
·ffSX°f IYf Afd±fÊIY dSXV°ff CXÀfIZY IbYÕX d³f¹ffÊ°f IYf Qû RYeÀfQ ·fe ³fWXea ´fWXba¨f ´ff¹ff WX`-
WXfÕXfadIY ·ffSX°f ¸fZa ¸fZMÑû MÑZ³f AüSX BaRiYfÀMшYSX IZY dUIYfÀf ¸fZa þf´ff³f IYf ¹fû¦fQf³f
AWX¸f SXWXf WX` AüSX CXÀfIYe IYBÊ IaY´fd³f¹ffa ·fe ¹fWXfa JfÀfe ÕXûIYd´fi¹f WX`aÜ ¸fûQe IYe ¹ff{f
IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe WX` dIY ´fWXÕXe ¶ffSX A¸fZdSXIYf IZY Àff¹fZ ÀfZ AÕX¦f
WXûIYSX þf´ff³f AüSX ·ffSX°f A´f³fZ Àfa¶fa²fûa IYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX SXWXZ WX`aÜ ¨fe³fe CX°´ffQûa IYe
ÕXûIYd´fi¹f°ff ¸fZa CX³fIYf ÀfÀ°ff WXû³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX` þ¶fdIY þf´ff³fe Àff¸ff³f
¸fWXa¦fZ þøYSX WXû°fZ WX`a ÕXZdIY³f CX³fIYe ¦fb¯fUØff IYf þUf¶f ³fWXea WXû°ffÜ ¨fe³f U þf´ff³f IYe
´fid°fÀ´f²ffÊ IYf RYf¹fQf ¹fIYe³f³f ·ffSX°f IYû d¸fÕXZ¦ff ¶fVf°fZÊ WX¸f ·fe A´f³fZ ´fØfZ úPÞX°ff,
dUV½ffÀf AüSX IbYVfÕX°ff ÀfZ ¨fÕX°fZ dQJZaÜ
¸fb£¹f Àfa´ffQIY
´faIYªf IbY¸ffSX
¸fb£¹f Àf¸´ffQIY
¸fûQe IYe þf´ff³f
¹ff{f ´fSX d³f¦ffWXZa
dMXIYfE ¨fe³f ¹fWX
IYOÞXUf §fcaMX ·fe Vff¹fQ
¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fe
ÕXZ¦ff dIY CXÀfIYf
³ff¸f IYWXfa dIYÀfe ³fZ
dÕX¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe
¨fe³f IZY SXf¿MXÑ´fd°f
BÀfe ¸fWXe³fZ Af³fZ
UfÕXZ WX`a AüSX ¸fûQe
IZY þ¸ff³fZ UfÕXZ
·ffSX°f IZY ¶ffþfSX ÀfZ
CX³WXûa³fZ °f¸ff¸f
AfVffEa ´ffÕX SXJe
WX`aÜ BaRiYfÀMшYSX AüSX
¶fbÕXZMX MÑZ³f þ`ÀfZ ÃfZ{ûa
¸fZa ASX¶fûa SX´fE IYf
IYfSXû¶ffSX JbÕX³ff WX`
AüSX ¨fe³f B³f¸fZa
A´f³ff ¸füIYf °fÕXfVf
SXWXf WX`
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ www.sanchartimes.com 14 A¢McX¶fS, 2014 n 5
- 8. ¸fZIY B³f BadOX¹ff IYe ³fBÊ OX¦fS
IYBÊ A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX ·ffSX°f IYû IYfSXû¶ffSX IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX` °fû ¹fWX
Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY ´fiVffÀfd³fIY AüSX d³f¹ff¸fIYe¹f Àfb²ffSXûa IYe ¸fQQ ÀfZ ÕXfÕXRYe°ffVffWXe IY¸f WXû U`äeIYSX¯f IZY BÀf QüSX ¸fZa °fZþe
ÀfZ Aüôûd¦fIY U IYfSXû¶ffSXe dUIYfÀf IZY dÕXE ßf¸f AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa IYe AûSX ÀfZ AfaJZa ¸fcaQ³ff ¶fZ¸ff³fe WX` CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ¸fZa dUd³f¸ffÊ°ffAûa, d³f¹ffÊ°fIYûa AüSX d³fUZVfIYûa IYf ¶fPÞXf WXbAf ·fSXûÀff AüSX ÀfSXIYfSX IZY BÀf dQVff ¸fZa IYfSX¦fSX ´fi¹ffÀf ·ffSX°f IYû
Qbd³f¹ff IYf ¨f¸fIY°ff WXbAf dUd³f¸ffʯf IZYaQi AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi ¶f³ffEa¦fZ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSX, 2014 n 6
SXf¿MÑe¹f
þ¹fa°feÕXfÕX ·faOXfSXe
WXfÕX WXe ¸fZa 15 A¦fÀ°f IYû ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi
¸fûQe ³fZ A´f³fZ ´fWXÕXZ ÀUf²fe³f°ff dQUÀf Àfa¶fû²f³f ¸fZa
·ffSX°f IYû Af¹ff°f IYf ³fWXea ¶fd»IY d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi
AüSX QZVf IYû Qbd³f¹ff IYf ³f¹ff ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f ¦fPÞX ¶f³ff³fZ
IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ¦ÕXû¶fÕX d³fUZVfIYûa
AüSX dUQZVfûa ¸fZa ¶fÀfZ ´fiUfdÀf¹fûa IYû QZVf ¸fZa ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f
ÀfZ¢MXSX ¸fZa d³fUZVf IYSX³fZ IYf ³¹fû°ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
AfBE, dWXaQbÀ°ff³f ¸fZa d³f¸ffʯf IYedþE (IY¸f, ¸fZIY B³f
BadOX¹ff)Ü þWXfa EIY AûSX CX³WXûa³fZ ·ffSX°f ¸fZa Af³fZ IZY
dÕXE ¦ÕXû¶fÕX d³fUZVfIYûa IYû EIY A¨Lf ÀfaQZVf dQ¹ff,
UWXea QcÀfSXe AûSX CX³WXûa³fZ ¹fbUfAûa ÀfZ CXô¸fe °f±ff
WXb³fSX¸faQ ¶f³f³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f
IYû þeSXû dOXRZY¢MX AüSX þeSXû BRZY¢MX UfÕXZ
¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f CXôû¦fûa IYf ¦fPÞX ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE
°ffdIY QZVf A´f³fe þøYSX°f ´fcSXe IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f
dUä ¶ffþfSX IZY dÕXE CX°´ffQ dUd³fd¸fÊ°f IYSX³fZ UfÕXf
IZYaQi ¶f³fIYSX CX·fSXZÜ þeSXû dOXRZY¢MX AüSX þeSXû BRZY¢MX
ÀfZ CX³fIYf °ff°´f¹fÊ CX¨¨f ¦fb¯fUØff UfÕXZ dUd³fd¸fÊ°f CX°´ffQ
AüSX ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcYÕX dUd³f¸ffʯf ´fidIiY¹ff ÀfZ WX`Ü
d³fÀfaQZWX QZVf AüSX Qbd³f¹ff IZY CXôû¦f AüSX d³fUZVf þ¦f°f
³fZ ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe IZY IY¸f, ¸fZIY B³f BadOX¹ff Af”f³f
IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa A¶f QZVf IYû
¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f WX¶f AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi ¶f³ff³fZ IZY
www.sanchartimes.com
- 9. Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY dÕXE °fe³f ¸fa{ûa IYe þøYSX°f
WX`Ü EIY, QZVf ¸fZa IYfSXû¶ffSX A³fbIcYÕX°ff IYe OX¦fSX Af¦fZ
¶fPÞXZ; Qû, d³f¹faÂf¯f ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ UfÕXZ ÀfbdU²ffþ³fIY
VfWXSX °fZþe ÀfZ AfIYfSX ¦fiWX¯f IYSXZa; AüSX °fe³f,
dUd³f¸ffʯf AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ UfÕXe IYfSX¦fSX dSX¹ff¹f°fZa
Qe þfEaÜ BÀf¸fZa IYûBÊ Qû ¸f°f ³fWXea WX` dIY A¶f QZVf ¸fZa
IYfSXû¶ffSX ¸fbdVIYÕXZa IY¸f WXû³fZ IYe CX¸¸feQZa CX·fSXIYSX
Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`aÜ
·ffSX°f IYû ¶fZWX°fSX AüSX AfÀff³f IYfSXû¶ffSXe QZVf
¶f³ff³fZ IZY dÕXE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 40 IZYaQie¹f ßf¸f IYf³fc³fûa
¸fZa ÀfZ 16 IYû ÀfSXÕX AüSX IYfSX¦fSX ¶f³ff³fZ IYe øY´fSXZJf
°f`¹ffSX IYe WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZa Àff°f A¦fÀ°f IYû IZYaQi ÀfSXIYfSX
³fZ ßf¸f IYf³fc³fûa ¸fZa ÀfaVfû²f³f IZY dÕXE ÕXûIYÀf·ff ¸fZa Qû
dU²fZ¹fIY ´fZVf dIYEÜ BÀfIZY °fWX°f ¸fdWXÕXfAûa IYû SXf°f
IYe ´ffÕXe ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ IZY d³f¹f¸fûa ¸fZa PXeÕX QZ³fZ, AûUSX
MXfB¸f IYe Àfe¸ff ¶fPÞXfE þf³fZ AüSX ¦f`SX- À³ff°fIY
Baþed³f¹fSXûa IZY dÕXE ´fidVfÃf¯f þ`Àfe ½¹fUÀ±ff IYe
þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ R`Y¢MXSXeþ (ÀfaVfû²f³f) d¶fÕX,
2014 AüSX A´fiZadMXÀfZþ (ÀfaVfû²f³f) d¶fÕX, 2014
´fZVf dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ßf¸f AüSX IYfSX¶ffSX
ÃfZ{ ¸fZa BaÀ´fZ¢MXSX SXfþ IYû J°¸f IYSX³fZ IYf ÀfaIZY°f QZ°fZ
WXbE BaÀ´fZ¢MXSXûa IZY dUUZIYf²fe³f Ad²fIYfSX J°¸f IYSX
CX³WXZa ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSX ¶f³ffE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü
BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZa IZYaQie¹f ßf¸f ¸fa{fÕX¹f Vfe§fi WXe ³fBÊ CXQfSX
d³fSXeÃf¯f ¹fûþ³ff VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f
d³fSXeÃfIY A´f³fe ¸fþÊe ÀfZ þfa¨f IZY dÕXE ³fWXea þf
ÀfIZY¦ffÜ Àff±f WXe d³fSXeÃfIY IYe Ad³fUf¹fÊ þfa¨f IbYL
JfÀf ¸ff¸fÕXûa °fIY WXe Àfed¸f°f WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX IZYaQie¹f
ßf¸f ¸fa{fÕX¹f IZY õfSXf EIYeIÈY°f UZ¶f ´fûMXÊÕX VfbøY dIY¹ff
þfE¦ffÜ ¹fWX ´fûMXÊÕX CXôû¦fûa IZY dÕXE A³fb¸fd°f ´fidIiY¹ff
IYû AfÀff³f ¶f³ffE¦ff °f±ff BÀf ´fûMXÊÕX ´fSX IaY´fd³f¹ffa
A´f³ff ÀffÕXf³ff dSXMX³fÊ ·fe QfdJÕX IYSX ÀfIZYa¦feÜ
¦füSX°fÕX¶f WX` dIY d´fLÕXe IYBÊ SXfáÑe¹f AüSX Aa°fSXSXfáÑe¹f
A²¹f¹f³f dSX´fûMXSXZ ¸fZa ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX
·ffSX°f IYû IYfSXû¶ffSX IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³ff³ff
¨ffWX°fe WX` °fû ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY ´fiVffÀfd³fIY
AüSX d³f¹ff¸fIYe¹f Àfb²ffSXûa IYe ¸fQQ ÀfZ ÕXfÕXRYe°ffVffWXe
IY¸f WXûÜ IYBÊ Vfû²f A²¹f¹f³fûa ¸fZa ¹fWX °f±¹f ·fe CX·fSXIYSX
Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa CXQfSXeIYSX¯f IYe ¦fd°f AüSX
´fidIiY¹ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE ßf¸f EUa ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa
IYû ¦fd°f QZ³fe WXû¦feÜ dUä ¶f`aIY õfSXf ´fiIYfdVf°f
Aa°fSXSXfáÑe¹f IYfSXû¶ffSX dSX´fûMXÊ-2013 ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`
dIY ·ffSX°f ¸fZa IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa IYQ¸f-IYQ¸f ´fSX
IYdNX³ffB¹ffa WX`aÜ BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa IYfSXû¶ffSXe ´fid°fIcYÕX°ff IZY
´f`¸ff³fZ ´fSX ·ffSX°f IYû 185 QZVfûa ¸fZa 132Ufa À±ff³f dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ¨fchdIY QZVf IYe ³fBÊ Afd±fÊIY EUa ½¹ffUÀffd¹fIY
þøYSX°fûa IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa d´fLÕXZ Qû QVfIYûa ¸fZa ·ffSX°fe¹f
CXôû¦fûa IYû dUä ·fSX ¸fZa ´fid°fÀ´f²fÊf°¸fIY ¶f³ff³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ, ¸fbQif-¶f`adIaY¦f, Ufd¯fª¹f, dUd³f¸f¹f QSX AüSX
dUQZVfe d³fUZVf ÃfZ{ ¸fZa ³fed°f¦f°f ¶fQÕXfU dIYE ¦fE WX`aÜ
EZÀfZ ¸fZa ßf¸f EUa ´fiVffÀfd³fIY IYf³fc³fûa ¸fZa ¶fQÕXfU ·fe
þøYSXe dQJ SXWXZ WX`aÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ U`äeIYSX¯f IZY BÀf
QüSX ¸fZa °fZþe ÀfZ Aüôûd¦fIY U IYfSXû¶ffSXe dUIYfÀf IZY
dÕXE ßf¸f AüSX ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûa IYe AûSX ÀfZ AfaJZa
¸fcaQ³ff ¶fZ¸ff³fe WX`Ü
BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZa WX¸f ¨fe³f IYf CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ
SXJ ÀfIY°fZ WX`aÜ ¨fe³f ¸fZa ßf¸f IYf³fc³fûa IYû A°¹fd²fIY
CXQfSX AüSX ÕX¨feÕXf ¶f³ffIYSX ³fBÊ IYf¹fÊ ÀfaÀIÈYd°f
dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbSXf³fZ U ¶faQ CXôû¦fûa ¸fZa IYf¹fÊSX°f
ßfd¸fIYûa IYû ³fBÊ þøYSX°fûa IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX³fZ IZY
dÕXE ´fidfÃf¯f QZ³fZ IYe ³fed°f ·fe A´f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü d³fd›°f
øY´f ÀfZ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f AüSX d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY
dÕXE QZVf ¸fZa ÀfÃf¸f VfWXSXûa IYe þøYSX°f WX`Ü B³f dQ³fûa
·ffSX°fe¹f VfWXSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa þû A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f
WXû SXWXe WX`a CX³fÀfZ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ °f±¹f CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ
Af SXWXZ WX`aÜ EIY, A¶f ·ffSX°f ¸fZa °feUi VfWXSXeIYSX¯f IYû
³fWXea SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`; AüSX Qû, U`äeIYSX¯f ÀfZ CX´fþZ
ÕXf·fûa IYû ¸fb™e ¸fZa IYSX³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f IZY VfWXSXûa IYû
ÀfaUfSX³ff WXû¦ffÜ ¹fôd´f EIY AûSX ·ffSX°f IZY dÕXE
VfWXSXeIYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹ffa WX`a, ÕXZdIY³f QcÀfSXe AûSX
Afd±fÊIY dUIYfÀf AüSX d³f¹faÂf¯f ½¹ff´ffSX ¶fPÞXf³fZ IYe ·fe
·ffSXe Àfa·ffU³ffEa WX`aÜ Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fZ BÀf ¶ff°f IZY
¦fUfWX WX`a dIY dþ³f QZVfûa ¸fZa VfWXSXûa IYe dþ°f³fe Ad²fIY
´fi¦fd°f WXû°fe WX`, UWXfa Afd±fÊIY AUÀfSXûa IYe CX´fÕX¶²f°ff
CX°f³fe WXe Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¹fWX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY VfWXSX
dIYÀfe ·fe SXfái IZY dUIYfÀf IZY Af²ffSX À°fa·f WXû°fZ WX`aÜ
þ`ÀfZ-þ`ÀfZ VfWXSXûa IYf dUIYfÀf WXû°ff WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ CXÀfIZY
Àff±f ³f¹ff ¶ffþfSX °f`¹ffSX WXû°ff WX`Ü EIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa
þ¶f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf VfWXSXeIYSX¯f ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ
UfÕXe ¨fb³füd°f¹fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ EUa A´f³fZ QZVf IZY
VfWXSXûa IYû d³f¹faÂf¯f ÕXf·f WXZ°fb Àfþf³fZ AüSX ÀfaUfSX³fZ IZY
dÕXE ¹fûþ³ffEa ¶f³ff SXWXZ WX`a, °f¶f WX¸fZa ·fe QZVf ¸fZa ¸füþcQf
VfWXSXûa IYû ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f ÀfZ¢MXSX AüSX d³f¹ffÊ°fIY BIYfB¹fûa
IYe údá ÀfZ CX´f¹fböY ¶f³ff³fZ AüSX A¨LZ ³fE VfWXSXûa IZY
d³f¸ffʯf IZY dÕXE °fZþe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ WXûa¦fZÜ BÀf
´fidSX´fiZùf ¸fZa CXnZJ³fe¹f WX` dIY WXfÕX WXe ¸fZa dUØf¸fa{e
A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ U¿fÊ 2014-15 IYf Af¸f ¶fþMX ´fZVf
IYSX°fZ WXbE 100 À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶fÀff³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fiÀ°fb°f
IYe WX`Ü ¹fZ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶fOÞXZ °f±ff ¸fÓfÕXZ VfWXSXûa IZY
Af²fbd³fIY CX´f³f¦fSX IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f IYe þfEa¦feÜ
WX¸fZa IbYL ¨f¸fIY°fZ WXbE VfWXSXûa IYû WXe d³f¹fûdþ°f VfWXSX
¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f U¿fÊ 2014- 15 IZY ³fE ¶fþMX
¸fZa d¨fd‰°f ³fE À¸ffMXÊ VfWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f
QZ³ff WXû¦ffÜ ¨fcadIY NXÀffNXÀf Af¶ffQe AüSX Ad³f¹fûdþ°f
dUIYfÀf UfÕXZ VfWXSXûa ¸fZa ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff d³f¸ffʯf IYfRYe
¸fWXa¦ff WXû°ff WX` AüSX BÀf¸fZa Àf¸f¹f ·fe IYfRYe ÕX¦f°ff WX`,
IbYL A±fÊ dUVfZ¿fÄf ¹fWX IYWX SXWXZ WX`a dIY ·ffSX°f IYf
AÀfÕXe dUIYfÀf °fû ³fE VfWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ¸fZa WX`Ü
d³f¹faÂf¯f þøYSX°fûa IYe ´fcd°fÊ IYSX³fZ UfÕXZ VfWXSXûa IZY
dUIYfÀf IYe údá ÀfZ ·ffSX°f IZY dÕXE ¹fWX EIY A¨Lf
Àfa¹fû¦f WX` dIY A·fe QZVf ¸fZa ª¹ffQf°fSX VfWXSXe PXfa¨fZ IYf
d³f¸ffʯf ¶ffIYe WX` AüSX VfWXSXeIYSX¯f IYe ¨fb³füd°f¹fûa IZY
¸fïZ³fþSX QZVf IZY ´ffÀf VfWXSXe ¸ffgOXÕX IYû ´fdSXUd°fÊ°f
IYSX³fZ AüSX ¶fZWX°fSX Àfû¨f IZY Àff±f VfWXSXûa IZY dUIYfÀf IYf
´f¹fÊf~ Àf¸f¹f A·fe ¸füþcQ WX`Ü
B³f Qû³fûa ¸fa{ûa IZY Àff±f-Àff±f QZVf ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e
³fSXZaQi ¸fûQe IZY IY¸f, ¸fZIY B³f BadOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYû
ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû EZÀfe SX¯f³fed°f ´fSX
·fe IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff dþÀfIZY °fWX°f §fSXZÕXc ¸fZ³¹fcR`YˆYdSXa¦f
ÀfZ¢MXSX IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYe þfEÜ
ÕXfBÀfZadÀfa¦f ¸fZa dPXÕXfBÊ Qe þfE AüSX þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f
IYf³fc³f ¸fZa ¶fQÕXfU dIYE þfEaÜ dUQZVfûa ¸fZa ERYOXeAfBÊ
IYe ³fed°f AüSX d³fUZVf IZY RYf¹fQZ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff
þfEÜ °f`¹ffSX ¸ffÕX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ IY¨¨fZ ¸ffÕX ´fSX IY¸f
Af¹ff°f Vfb»IY ÕX¦ff¹ff þfEÜ WX¸f AfVff IYSXZa dIY ¸fûQe
ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZa Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ¸fZa UÈdð IZY Àff±f-Àff±
f Qbd³f¹ff IZY ¶ffþfSX ¸fZa ·ffSX°fe¹f d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ IZY
dÕXE WXSXÀfa·fU ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ¸fZa dUd³f¸ffÊ°ffAûa, d³f¹ffÊ°fIYûa AüSX d³fUZVfIYûa IYf
¶fPÞXf WXbAf ·fSXûÀff AüSX ÀfSXIYfSX IZY BÀf dQVff ¸fZa IYfSX¦fSX
´fi¹ffÀf ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IYf ¨f¸fIY°ff WXbAf dUd³f¸ffʯf
IZYaQi AüSX d³f¹ffÊ°f IYf ³f¹ff IZYaQi ¶f³ffEa¦fZÜ
(ÕXZJIY Afd±fÊIY ¸ff¸fÕXûa IZY þf³fIYfSX WX`a)
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 www.sanchartimes.com A¢McX¶fS,X 2014 n 7
- 10. SXf¿MÑe¹f
Vfû²f AüSX A³fbÀfa²ff³f IYû ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f
QZVf ¸fZa BÀf Àf¸f¹f BÀ°fZ¸ffÕX WXû SXWXe °fIY³feIY °fIYSXe¶f³f ´fcSXe °fSXWX Af¹ffd°f°f WX`Ü B³f¸fZa 50 RYeÀfQ °fû d¶f³ff dIYÀfe ¶fQÕXfU IZY ª¹fûa IYe °¹fûa
BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX` AüSX 45 RYeÀfQ ±fûOÞXf-¶fWXb°f WXZSXRZYSX IZY Àff±f BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX`Ü BÀf °fSXWX dUIYdÀf°f °fIY³feIY IZY dÕXE WX¸ffSXe d³f·fÊSX°ff
Af¹ff°f ´fSX WX` BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ff, °f·fe ·ffSX°f IYû dUIYdÀf°f QZVf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû ´ffE¦ffÜ QZVf IZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf
VfVffaIY dõUZQe
IZY dÕXE CX³³f°f AüSX ³fUe³f°f¸f ÀUQZVfe ´fiüôûd¦fIYe IYe þøYSX°f WX` ¢¹fûadIY Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea WX`
OXeAfSXOXeAû (SXÃff A³fbÀfa²ff³f AüSX dUIYfÀf
Àfa¦fNX³f) IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa U`Äffd³fIYûa IYû Àfa¶fûd²f°f
IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UöY ÀfZ
´fWXÕXZ IYf¸f IYSX³ff WX¸ffSXZ dÕXE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü
OXeAfSXOXeAû IZY IYBÊ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZa d´fLOÞX³fZ ´fSX
´fi²ff³f¸fa{e ³fZ Àf£°f ÀfaQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f
¨fÕX°ff WX` UfÕXf SXU`¹ff d¶f»IbYÕX ³fWXea ¨fÕXZ¦ff AüSX BÀfZ
LûOÞX³ff WXe WXû¦ffÜ UfÀ°fU ¸fZa BÀf dOXRZYaÀf dSXÀf¨fÊ ¶ffgOXe
IYû A¶f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff
¶f³ff³fe WXû¦fe °f·fe WX¸f dUä ¸fZa A¦fi¯fe ¶f³f ´ffEa¦fZÜ
AÀfÕX ¸fZa OXeAfSXOXeAû IZY ÕXfBMX IY¸¶f`MX E¹fSXIiYfgμMX
°fZþÀf, ³ff¦f d¸fÀffBÕX, ÕXa¶fe QcSXe °fIY Àf°fWX ÀfZ WXUf ¸fZa
¸ffSX IYSX³fZUfÕXe d¸fÀffBÕX AüSX E¹fSX¶f³fÊ AÕXeÊ Ufd³fʦf
EZaOX IaYMÑûÕX dÀfÀMX¸f þ`ÀfZ IYBÊ ´fiûþZ¢MX IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ
ÕXMXIZY ´fOÞXZ WX`a, dþÀf IYfSX¯f B³fIYe ÕXf¦f°f ·fe IYBÊ ¦fb³ff
¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü IYBÊ ´fiûþZ¢MXÐÀf ¶fþMX IYe IY¸fe ÀfZ ·fe
ÕXMXIZY ´fOÞXZ WX`aÜ
´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa QZSXe AüSX U`Äffd³fIYûa IZY
´fÕXf¹f³f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ OXeAfSXOXeAû IYû ³f¹ff øY´f
QZ³fZ IZY dÕXE ¹fc´feE IYe d´fLÕXe ÀfSXIYfSX ³fZ Qû ÀffÕX
´fWXÕXZ SXf¸ffSXfU Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±fe ÕXZdIY³f BÀf
Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZa ·fe ÀfSXIYfSXe ÕXfÕXRYe°ffVffWXe IYf
dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ SXf¸ffSXfU Àfd¸fd°f ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ
¶ff°fûa IZY AÕXfUf EIY MXZ¢³fûÕXfgþe IY¸feVf³f IZY ¦fNX³f
IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe, dþÀfÀfZ BÀf SXÃff Àfa¦fNX³f IYe
IYf¹fÊ´fðd°f IYf ´fcSXf °füSX-°fSXeIYf WXe ¶fQÕX ÀfIY°ff ±ffÜ
dRYSX ·fe CXÀfIYe dÀfRYfdSXVfûa ´fSX dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f ³fWXea
dQ¹ff AüSX Afþ WXfÕX°f ¹fWX WX` dIY OXeAfSXOXeAû IYe
IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEa A²fSX ¸fZa ÕXMXIYe WX`a AüSX IYBÊ IYfRYe
QZSXe ÀfZ WXe ´fcSXe WXû ´ffEa¦feÜ IbYÕX d¸fÕXfIYSX SXÃff Àfa¦fNX³f
¸fZa BÀf °fSXWX IYe IYf¹fÊdÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ffÜ
OXeAfSXOXeAû IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e IYe Vfû²f,
A³fbÀfa²ff³f AüSX dUIYfÀf IZY dÕXE d¨fa°ff þf¹fþ WX`,
ÕXZdIY³f Àf¨f ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY E³fOXeE IYe U°f¸fÊf³f
ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ¶fþMX ¸fZa ´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZ{ IYe ·ffSXe
CX´fZÃff IYe WX`Ü
d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ ´fZVf IZYaQie¹f ¶fþMX ¸fZa ´fiüôûd¦fIYe
dUIYfÀf IYû¿f IZY dÕXE ¸ff{ 100 IYSXûOÞX SX´fE
AfUadMX°f WXbE WX`aÜ ¶fþMX ¸fZa QZVf ¸fZa ¶fbd³f¹ffQe Vfû²f,
A³fbÀfa²ff³f AüSX dUIYfÀf IZY dÕXE IbYL JfÀf ³fWXea
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYÕX d¸fÕXfIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ dUÄff³f AüSX
°fIY³feIY IZY ´fcSXZ ÃfZ{ IZY dÕXE ¶fþMX ¸fZa þeOXe´fe IYf
ÕX¦f·f¦f EIY ´fid°fVf°f dQ¹ff WX` þû CX¸¸feQ ÀfZ IYfRYe IY¸f
WX`Ü WXfÕXfadIY d´fLÕXZ IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ IZYaQi ÀfSXIYfSX ¹fWX
IYWX°fe SXWXe WX` dIY dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe ´fSX ÀfIYÕX
§fSXZÕXc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYf IY¸f ÀfZ IY¸f Qû RYeÀfQ
Ufd¿fÊIY J¨fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ þ¶fdIY A¸fZdSXIYf, ¨fe³f
ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ LûMXZ-¶fOÞXZ QZVf ÕX¦ff°ffSX dUÄff³f
AüSX A³fbÀfa²ff³f IZY ÃfZ{ ´fSX ¶fþMX AfUaMX³f ¶fPÞXf°fZ SXWXZ
WX`aÜ ¶fþMX IYe IY¸fe IYe UþWX ÀfZ ·fe OXeAfSXOXeAû IZY
IYBÊ ´fiûþZ¢MX A²fSX ¸fZa ÕXMXIZY WXbE WX`aÜ A¦fSX WX¸f EIY
dUIYdÀf°f QZVf ¶f³f³fZ IYe B¨Lf SXJ°fZ WX`a °fû Af°fadSXIY
AüSX ¶ffWXSXe ¨fb³füd°f¹fûa ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE WX¸fZa QcSX¦ff¸fe
SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe ´fOÞXZ¦feÜ ·ffSX°f d´fLÕXZ LWX QVfIYûa IZY
QüSXf³f A´f³fe Ad²fIYfaVf ÀfbSXÃff þøYSX°fûa IYe ´fcd°fÊ QcÀfSXZ
QZVfûa ÀfZ WXd±f¹ffSXûa IYû JSXeQIYSX IYSX SXWXf WX`Ü U°fʸff³f
¸fZa WX¸f A´f³fe Àf`³¹f þøYSX°fûa IYf 70 RYeÀfQ WXfOXÊUZ¹fSX
AüSX ÀffgμMXUZ¹fSX Af¹ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ
SXÃff ÃfZ{ ÀfZ þbOÞXZ ·ffUe AfgOXÊSXûa IYû QZJ°fZ WXbE
EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY BÀf ´fiUÈdØf ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IZY dÕXE
¸fþ¶fc°f IYQ¸f ³fWXea CXNXfE ¦fE °fû ·fdU¿¹f ¸fZa ·fe WX¸ffSXe
Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ ´fiüôûd¦fIYe IZY ¶fQÕX°fZ
QüSX ¸fZa ·fe WXfÕXf°f EZÀfZ WXû ¦fE WX`a dIY IYBÊ ÀffÕX ´fWXÕXZ
IZY ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fSX A¶f ·fe IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü SXÃff ÃfZ{
¸fZa ÕX¦ff°ffSX CX³³f°f WXû°fe ´fiüôûd¦fIYe IYe UþWX ÀfZ EZÀfZ
CX°´ffQ ¶ffþfSX ¸fZa Af þf°fZ WX`a °fû U°fʸff³f WXfÕXf°f ÀfZ Qû
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 8 www.sanchartimes.com
- 11. IYQ¸f Af¦fZ WXû°fZ WX`a AüSX WX¸f °f¶f °fIY CX³fIYf A³fb¸ff³f
·fe ³fWXea ÕX¦ff ´ff°fZ WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY
A³fbÀffSX, EZÀff ³f WXû dIY dIYÀfe ´fiûþZ¢MX IYe øY´fSXZJf
1992 ¸fZa ¶f³fZ AüSX 2014 ¸fZa ·fe WX¸f IYWXZa dIY BÀfZ
´fcSXf IYSX³fZ ¸fZa ±fûOÞXf AüSX Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf
dIY A¦fSX dUä dIYÀfe ´fiûþZ¢MX ´fSX d¸fVf³f 2020 IZY
°fWX°f IYf¸f IYSX SXWXf WX` °fû WX¸fZa CXÀfZ 2018 °fIY ´fcSXf
IYSX ÕXZ³ff ¨ffdWXEÜ SXÃff U`Äffd³fIYûa ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e IYf
¹fWX ÀfUfÕX ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY ¢¹ff UZ WXfÕXf°f IZY
¸fb°ffd¶fIY °f`¹ffSXe IYSX ´ff³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f WX`a AüSX ¢¹ff UZ
dUä IZY Àf¸fÃf IYûBÊ EþZaOXf SXJ ÀfIY°fZ WX`a? Àf¨f ¶ff°f
°fû ¹fWX WX` dIY WX¸f dUä IYû SXfWX dQJfIYSX WXe ÕXeOXSX
¶f³f ÀfIY°fZ WX`a ³f dIY CX³fIZY ´fQd¨f‰ûa ´fSX ¨fÕXIYSXÜ ¹fWX
Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f WX` AüSX dUä WX¸ffSXZ dÕXE Ba°fþfSX ³fWXea
IYSXZ¦ffÜ WX¸fZa Àf¸f¹f ÀfZ Af¦fZ ¨fÕX³ff WXû¦ffÜ QZVf IZY
¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfaÀ±ff³fûa IYû Àf¸f¹f¶fð °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ
´fiûþZ¢MXÐÀf ´fcSXZ IYSX³fZ WXûa¦fZÜ ¶fZWX°fSX °fû ¹fWXe WXû¦ff dIY UZ
Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXÕXZ WXe ´fcSXZ WXû þfEaÜ OXeAfSXOXeAû ÀfdWX°f
´fi¸fbJ Àff¸fdSXIY ÀfaÀ±ff³fûa IYû ¦ÕXû¶fÕX Àf¸fbQf¹f IYû
²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX JbQ ¸fZa ¶fQÕXfU ÕXf³ff WXû¦ff °f·fe QZVf
IYû ³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe WXfdÀfÕX WXû¦feÜ QZVf ¸fZa BÀf
Àf¸f¹f BÀ°fZ¸ffÕX WXû SXWXe °fIY³feIY °fIYSXe¶f³f ´fcSXe °fSXWX
Af¹ffd°f°f WX`Ü B³f¸fZa 50 RYeÀfQ °fû d¶f³ff dIYÀfe
¶fQÕXfU IZY ª¹fûa IYe °¹fûa BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX` AüSX 45
RYeÀfQ ±fûOÞXf-¶fWXb°f WXZSXRZYSX IZY Àff±f BÀ°fZ¸ffÕX WXû°fe WX`Ü
BÀf °fSXWX dUIYdÀf°f °fIY³feIY IZY dÕXE WX¸ffSXe d³f·fÊSX°ff
Af¹ff°f ´fSX WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ff, °f·fe
·ffSX°f IYû dUIYdÀf°f QZVf ¶f³ff³fZ IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû
´ffE¦ffÜ QZVf IZY ÀfUf˦fe¯f dUIYfÀf IZY dÕXE CX³³f°f AüSX
³fUe³f°f¸f ÀUQZVfe ´fiüôûd¦fIYe IYe þøYSX°f WX` ¢¹fûadIY
Af°¸fd³f·fÊSX°ff IYf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea WX`Ü
QZVf IYe dUIYfÀf ´fidIiY¹ff ¸fZa dUÄff³f EUa
´fiüôûd¦fIYe IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü QZVf IYe ¸fcÕX·fc°f
Àf¸fÀ¹ffAûa ¹f±ff þ³fÀfa£¹ff, ¶fZSXûþ¦ffSXe, ÀUfÀ±¹f,
SXÃff, ´f¹ffÊUSX¯f, DYþfÊ EUa Jfôf³³f B°¹ffdQ IZY
d³fUfSX¯f ¸fZa dUÄff³f EUa ´fiüôûd¦fIYe ¶fWXb°f ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf
AQf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¶f QZVf IZY Vfe¿fÊ U`Äffd³fIYûa ÀfZ
dU¨ffSX IYSXIZY ´ffa¨f-´ffa¨f U¿ffËZ IZY dÕXE Vfû²f AüSX
A³fbÀfa²ff³f IZY ÕXùf d³f²fÊfdSX°f dIYE þf³fZ ¨ffdWXE °ffdIY
¹fWX þf³ff þf ÀfIZY dIY QZVf ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ
AfdJSX dIY°f³ff Af¦fZ þf ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIZY dÕXE
dIY°f³fZ ²f³f IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ BÀf ²f³f IYe
CX´fÕX¶²f°ff Af¦fZ Af³fZ UfÕXe WXSX ÀfSXIYfSX IYû IYSX³fe WXe
WXû¦feÜ
ÀfSXIYfSX IYû dUÄff³f AüSX A³fbÀfa²ff³f IZY dÕXE
AüSX Ad²fIY ²f³fSXfdVf ÀUeIÈY°f IYSX³fe WXû¦fe °ffdIY
U`Äffd³fIY A³fbÀfa²ff³f ¸fZa ²f³f IYe IY¸fe AfOÞXZ ³f AfE
AüSX QZVf ¸fZa U`Äffd³fIY Vfû²f AüSX AfdU¿IYfSX IYf EIY
ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXüÕX ¶f³fZÜ ¸füþcQf WXfÕXf°f ¹fWX WX`a dIY
OXeAfSXOXeAû ¸fZa ·fe WXSX ÀffÕX AüÀf°f³f IZYUÕX 70 ¹fbUf
U`Äffd³fIY WXe Vffd¸fÕX WXû°fZ WX`aÜ OXeAfSXOXeAû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ
´fSX ´fid°f·ffAûa IYû Af¦fZ ÕXf°ff WX` ÕXZdIY³f ·ffSX°f IZY
AVffa°f ´fOÞXûÀf IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX Àfa£¹ff IY¸f WXe WX`Ü
d´fLÕXZ ´ffa¨f QVfIYûa ¸fZa OXeAfSXOXeAû ³fZ Ad¦³f-5
d¸fÀffBÕX, AfBÊE³fEÀf AdSXWXa°f ´fSX¸ff¯fb ´f³fOXb¶¶fe AüSX
IYBÊ A³¹f ´f¯fifdÕX¹fûa IZY øY´f ¸fZa ¶fOÞXe CX´fÕXd¶²f¹ffa
WXfdÀfÕX IYe WX`aÜ ÕXZdIY³f ¹fWX OXeAfSXOXeAû IYe ¹fû¦¹f°ff
AüSX ´fid°f·ff IYû QZJ°fZ WXbE IY¸f WX` AüSX BÀfZ ¶fPÞXfE
þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü QZVf IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZa
´fiüôûd¦fIYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf AQf IYSX°fe WX`Ü BÀfdÕXE
ÀfSXIYfSX IYû ³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe IZY A³fbÀfa²ff³f IZY
dÕXE Àf¸f¹f¶fð ¹fûþ³ffEa ¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ
(ÕXZJIY °fIY³feIYe dVfÃff ÀfZ Àfa¶fð WX`a)
10 ÷YX´fE ¸fZa JbÕXZ¦ff ¦fSXe¶fûa IYf ¶f`aIY Jf°ff!
³fBÊ dQneÜ ÕXfÕX dIYÕXZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe §fû¿f¯ff IZY ¸fWXþ ¨ffSX dQ³f
IZY AaQSX þ³f²f³f ¹fûþ³ff þ¸fe³f ´fSX dQJ³fZ ÕX¦fe WX`Ü
A¶f ¦fSXe¶fûa IYf 10 SX´fE ¸fZa ·fe ¶f`aIY ¸fZa
Jf°ff JbÕX ÀfIZY¦ff AüSX Jf°ff²ffSXIY
IYû þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EIY ÕXfJ
SX´fE IYf ¶fe¸ff ·fe d¸fÕXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e
³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 15 A¦fÀ°f IYû ÕXfÕX
dIYÕXZ IYe ´fif¨feSX ÀfZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYe ±fe
þû °f¶f ¸fWXþ WXUfBÊ §fû¿f¯ff ÕX¦f SXWXe
±fe, ´fSX ¸fûQe ³fZ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ
WXû³fZ UfÕXe §fû¿f¯ffAûa IZY ¸ff¹f³fZ ¶fQÕX
dQE WX`aÜ 15 A¦fÀ°f IYû IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ff
¨ffSX dQ³f IZY AaQSX WXe þ¸fe³f ´fSX Af ¦fBÊ
AüSX Àf·fe ¶f`aIYûa IZY ¶fifa¨f ¸f`³f`þSXûa IZY
´ffÀf d´fLÕXZ VfbIiYUfSX IYû ÀfeE¸fOXe
AfdRYÀf ÀfZ ¸fZÕX Af ¦fE dIY þ³f²f³f
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fSXe¶f ¦f`SX Jf°ff ²ffSXIYûa
IZY ¶f`aIY EIYfCXaMX JûÕX³fZ WX`aÜ
¶f`aIY ¸f`³fZþSX ´fSXZVff³f WX`a dIY dþ³fIYû A·fe
°fIY ¶f`aIY ¸fZa Jf°ff JûÕX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXea ±fe A¶f
CX³fIZY ´ffÀf þfIYSX CX³fIYf Jf°ff JûÕX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
¶f`IYûa IYû Jf°ff²ffSXIYûa IZY MXfSX¦fZMX dQE ¦fE WX`aÜ ³fE
Jf°ff JûÕX³fZ IZY dÕXE ¦fSXe¶fûa ÀfZ ¶f`aIYûa ¸fZa ³f °fû ´f`³f
IYfOXÊ ¸ffa¦ff þfE¦ff AüSX ³f WXe IYûBÊ UûMXSX AfBÊOXe
IYfOXÊÜ dÀfRYÊ Qû RYûMXû ¨ffdWXEÜ þWXfa UZ SXWX SXWXZ WX`a
UWXfa IYf Àf·ffÀfQ ´fi¸ffd¯f°f IYSX QZ¦ff dIY Jf°ff²ffSXIY
CX³fIZY BÕXfIZY IYf SXWX³fZ UfÕXf WX`a AüSX ¶f`aIY Jf°ff
JûÕX QZ¦ffÜ EIY ¸f`³fZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`aIYûa IYû EZÀfe
¶fdÀ°f¹fûa ¸fZa þfIYSX I`Ya´f ÕX¦ffIYSX Jf°ff JûÕX³fZ IYû
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe BÀf ¹fûþ³ff
IYf ÕXf·f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf CX³f ÕXû¦fûa IYû WXû¦ff dþ³fIZY
´ffÀf ¶f`aIY EIYfCXaMX ³fWXea WX`aÜ A´f³ff §fSX ³f WXû³fZ AüSX
LûMXZ IYf¸f IYSXIZY ¸fþQcSXe IYSX³fZ UfÕXZ ¦fSXe¶f °f¶fIZY
IZY ÕXû¦fûa IYû BÀfIYf Àfe²ff RYf¹fQf ¹fWX WXû¦ff dIY
CX³fIZY Jf°fZ ´fSX EIY ÕXfJ SX´fE IYf
¶fe¸ff ·fe d¸fÕXZ¦ffÜ IYfSX´fûSXZVf³f ¶f`aIY IZY
EIY ¸f`³fZþSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY SX´fE ÀfZ
·fe Jf°ff JûÕXf þf ÀfIZY¦ffÜ ´fWXÕXZ
BÀf¸fZa Af²ffSX IYfOXÊ ÕXf³fZ IZY dÕXE IYWXf
¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f ³fE dQVff d³fQÊZVf ¸fZa
IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe ´fi¸ff¯f ´f{ IYe
þøYSX°f ³fWXea WX` dÀfRYÊ Qû RYûMXû WXû³fZ ÀfZ
¶f`aIY Jf°ff JûÕX QZ¦ffÜ QZVf IZY 15
IYSXûOÞX ÕXû¦fûa IYû þûOÞX³fZ IZY dÕXE ¶f³fe
BÀf ¹fûþ³ff IYû A¶f ½¹ff´fIY øY´f QZ
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe
IZY d³fQÊZVf ÀffRY WX` dIY ¶f`aIYûa IYû ¦fSXe¶fûa
IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IZYUfBÊÀfe RYf¸fcÊÕXf ³fWXea
A´f³ff³ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Àf·fe
¶f`aIY IZYUÕX Qû RYûMXû ÕXZIYSX Af³fZ UfÕXZ
¦fSXe¶fûa IZY EIYfCXaMX JûÕXZa¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff
EIYfCXaMX JbÕX³fZ IZY ¶ffQ AûUSXOÑfμMX QZ³fZ IYe ·fe WX`
þû dIY 5000 SX´fE °fIY WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX d¸fVf³f ¸fûOX
¸fZa BÀf IYf¸f IYû IYSX SXWXe WX`Ü SXfª¹fûa ¸fZa ·fe AÕX¦f ÀfZ
¹fûþ³ff IYû ÕXfa¨f dIY¹ff þfE¦ffÜ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 www.sanchartimes.com A¢McX¶fSX,X 2014 n 9
- 12. IYUSX ÀMXûSXe
35 ASX¶f OXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ff þf´ff³f
MXû¢¹fûÜ ·ffSX°f AüSX þf´ff³f ³fZ A´f³fZ Àfa¶fa²fûa
IYû Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f ·ff¦feQfSXe ÀfZ ¶fPÞXf IYSX dUVfZ¿f
Àff¸fdSXIY d³f¹faÂf¯f ·ff¦feQfSXe IZY À°fSX ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYe AüSX þf´ff³f ³fZ A¦fÕXZ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f
¸fZa d³fþe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ ¸fZa 35 ASX¶f OXfgÕXSX IYf
d³fUZVf IYSX³fZ IYf EZÕXf³f dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f Qû³fûa QZVf IZY
¶fe¨f AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff ³fWXea WXû ´ff¹ffÜ
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX þf´ff³f IZY CX³fIZY Àf¸fIYÃf
dVfaþû E¶fZ ³fZ dVfJSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f A´f³fe Àff¸fdSXIY
·ff¦feQfSXe ¸fZa dõ´fÃfe¹f SXÃff Àfa¶fa²fûa IZY ¸fWX°U IYe ´fbdá
IYe AüSX SXÃff CX´fIYSX¯fûa °f±ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fZa ÀfWX¹fû¦f
IYf AüSX Ad²fIY
dUÀ°ffSX IYSX³fZ ´fSX
ÀfWX¸f°f WXbEÜ ¸fûQe IYe
´ffa¨f dQUÀfe¹f þf´ff³f
¹ff{f IZY °feÀfSXZ dQ³f Qû³fûa ´fi²ff³f¸fad{¹fûa IZY ¶fe¨f dVfJSX
Uf°ffÊ WXbBÊÜ BÀf¸fZa Qû³fûa QZVf ¹fcEÀf-2 ³f·f-þÕX dU¸ff³f
·ffSX°f IYû ¶fZ¨f³fZ Àfa¶fa²fe Uf°ffÊ °fZþ IYSX³fZ ·fe ÀfWX¸f°f
WXbEÜ
þf´ff³f d³fd¸fÊa°f ¹fcEÀf2 E¹fSXIiYfμMXÐÀf IYe
JSXeQ IYû ÕXZIYSX IYûBÊ Àfad²f ³fWXea WXbBÊ
dVfJSX Uf°ffÊ IZY ¶ffQ Àfa¹fböY ÀfaUfQQf°ff
Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa E¶fZ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY ·ffSX°f-þf´ff³f
ÀfWX¹fû¦f IYe d¸fÀffÕX IZY °füSX ´fSX MXû¢¹fû ·ffSX°f IYû
dUØfe¹f, ´fiüôûd¦fIYe AüSX ¶fbÕXZMX MÑZ³f IZY Àfa¨ffÕX³f ¸fZa
ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦ffÜ E¶fZ ³fZ IYWXf, þf´ff³f A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûa
ÀfZ ·ffSX°f IYû ¶fZWX°fSX IY³fZd¢MXdUMXe ·fe ´fiQf³f
IYSXUfE¦ffÜ AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb ÀfüQZ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY ·ff¦feQfSXe IYû
¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXE
Ad²fIYfdSX¹fûa IYû d³fQÊZVf dQE
¦fE WX`a dIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ
Àfa¶fad²f°f Uf°ffÊ ¸fZa °fZþe ÕXfBÊ
þfEÜ EZÀfe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe
±fe dIY ¸fûQe IYe þf´ff³f ¹ff{f
IZY QüSXf³f BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX
ÀfWX¸fd°f ¶f³f þfE¦feÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ·ffSX°f
A¸fZdSXIYf IZY Àff±f WXbE EZd°fWXfdÀfIY AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb
Àf¸fÓfü°fZ IYe °fþÊ ´fSX þf´ff³f IZY Àff±f ·fe EZÀff
Àf¸fÓfü°ff ¨ffWX°ff ±ff
ÕXZdIY³f Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY
MXû¢¹fû BÀfIZY dÕXE CX°ÀfbIY
³fWXea WX`Ü ·ffSX°f-þf´ff³f
d³fUZVf ÀfaU²fʳf ·ff¦feQfSXe IZY °fWX°f þf´ff³f A¦fÕXZ ´ffa¨f
ÀffÕX ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa À¸ffMXÊ VfWXSXûa IZY d³f¸ffʯf ÀfdWX°f
PXfa¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûa ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IZY dÕXE 34 ASX¶f
OXfgÕXSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ A³¹f QZVfûa IYû ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ
UfÕXe þf´ff³f IYe ÀfSXIYfSXe EþZaÀfe AûOXeE ·fe BÀf¸fZa
ÀfWX¹fû¦f IYSXZ¦feÜ E¶fZ ³fZ IYWXf, B³f ´ffa¨f ÀffÕXûa ¸fZa ·ffSX°f
¸fZa þf´ff³f IYe IaY´fd³f¹fûa IYe CX´fdÀ±fd°f ·fe Qû¦fb³fe WXû
þfE¦feÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX AUÀfSX CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXE
þf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fa{e IYf ²f³¹fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf,
WX¸f Qû³fûa ³fZ Àfa¶fa²fûa IYû dUVfZ¿f Àff¸fdSXIY AüSX d³f¹faÂf¯f
ÀffÓfeQfSXe °fIY CXNXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü
l þf´ff³f Af³fZ UfÕXZ ´ffa¨f ÀffÕXûa ¸fZa
·ffSX°f ¸fZa 35 d¶fdÕX¹f³f OXfgÕXSX ¹ff³fe
IYSXe¶f Qû ÕXfJ 10 WXþfSX IYSXûOÞX
÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ
l ¹fZ d³fUZVf ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe
ÃfZ{ ¸fZa WXû¦ffÜ IbYL d³fd²f IYf
BÀ°fZ¸ffÕX ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ¸fZa dIY¹ff þfE¦ff
l þf´ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f dÀfdUÕX
³¹fcdIYdÕX¹fSX OXeÕX (AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb
Àfad²f) ³fWXea WXû ´ffBÊ, ÕXZdIY³f Qû³fûa
QZVfûa IZY ´fi²ff³f¸fad{¹fûa ³fZ A´f³fZ
Ad²fIYfdSX¹fûa ÀfZ IYWXf WX` dIY BÀf
dQVff ¸fZa ¶ff°f¨fe°f ¸fZa °fZþe ÕXfEa
l þf´ff³f ·ffSX°f ¸fZa ¶fbÕXZMX MÑZ³f ¨fÕXf³fZ
IZY dÕXE Afd±fÊIY AüSX °fIY³feIYe
ÀfWX¹fû¦f QZ¦ffÜ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS,X 2014 n 10 www.sanchartimes.com
- 13. CXôd¸f¹fûa IYû d³fUZVf IYf ³¹fû°ff
¸fûQe ³fZ þf´ff³fe d³fUZVfIYûa ÀfZ dIY¹ff ´fiÀ°ffUûa IYû °fZþe ÀfZ ¸faþcSXe QZ³fZ IYf UfQf
MXû¢¹fûÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY ´fWXÕXZ 100 dQ³f
IZY IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX ÕXf³fZ
IYf QfUf IYSX³fZ UfÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû þf´ff³fe d³fUZVfIYûa IZY ´fiÀ°ffUûa IYû d¶f³ff
dIYÀfe ·fZQ·ffU IZY °fZþe ÀfZ ¸faþcSXe QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ
·ffSX°f ÀfZ CX¨¨fÀ°fSXe¹f Aüôûd¦fIY dVfá¸faOXÕX IZY Àff±f
AfE ¸fûQe ³fZ dUVfZ¿f°füSX ´fSX PXfa¨ff¦f°f ´fdSX¹fûþ³ffAûa
AüSX ÀU¨L DYþfÊ IZY ÃfZ{ ¸fZa d³fUZVf Af¸fad{°f IYSX°fZ
WXbE þf´ff³fe CXôû¦f´fd°f¹fûa AüSX d³fUZVfIYûa IYû R`YÀfÕXûa
¸fZa QZSXe ³f WXû³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ffÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d³fSXfVff IYf QüSX Àf¸ff~ WXû
¨fbIYf WX`Ü ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IZY 100 dQ³f IZY IYf¸f IYû
QZJZaÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ þeOXe´fe ¸fZa UÈdð IYf ´fdWX¹ff ´ffa¨f
RYeÀfQ IZY AfÀf´ffÀf §fc¸f°ff ±ff, ÕXZdIY³f WX¸ffSXe
ÀfSXIYfSX IYe ´fWXÕXe d°f¸ffWXe ¸fZa 5.7 ´fid°fVf°f IYe UÈdð
QþÊ WXbBÊÜ ¹fWX ¶fOÞXe LÕXfa¦f WX`Ü A¶f ³fBÊ CX¸¸feQ ¶fa²fe
WX`Ü þf´ff³fe Ufd¯fª¹f EUa CXôû¦f ¸faOXÕX, d³f´´f³f
IYeQf³fiZ³f U þf´ff³f-·ffSX°f ½¹ffUÀffd¹fIY ÀfWX¹fû¦f
Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f ·fûþ ´fSX þf´ff³f U ·ffSX°f IZY
Vfe¿fÊ CXôd¸f¹fûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf
dIY EIYÕX dJOÞXIYe ¸faþcSXe CX³fIZY ´fiVffÀf³f Àfa¨ffÕX³f
IYf A¸fWX dWXÀÀff WX`Ü ¸fûQe ³fZ SXZÕXUZ ¸fZa 100 ´fid°fVf°f
ERYOXeAfBÊ ¸faþcSXe QZ³fZ IZY ÀffWXdÀfIY R`YÀfÕXZ AüSX SXÃff
EUa ¶fe¸ff ÃfZ{ ¸fZa ERYOXeAfBÊ Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 26
´fid°fVf°f ÀfZ 49 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZY ¸fWX°Uc¯fÊ R`YÀfÕXZ IYe
¶ff°f IYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY B³f R`YÀfÕXûa IYf ³f°feþf
þ»Qe WXe dQJZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ´feE¸fAû IYû AüSX
QÃf ¶f³ff³fZ IZY dÕXE WX¸f³fZ þf´ff³fe ´fi¶fa²f³f ´f¯fifÕXe
VfbøY IYe WX`Ü
¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfSXIYfSX IYe AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ
WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY d´fLÕXZ EIY QVfIY ÀfZ WXfÕXf°f
JSXf¶f ±fZÜ CX³WXûa³fZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe
´f¹ffÊUSX¯f ¸faþcSXe IZY Àfa¶fa²f ¸fZa Ad³fd›°f°ff (¦fû, ³fû-
¦fû) IYe ³fed°f IYf dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZ
dIYÀfe IYû ·fe R`YÀfÕXf IYSX³fZ ¸fZa QbdU²ff WXû¦feÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZa 30 ÀffÕX IZY ¶ffQ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f
UfÕXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX` dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX ´fSX Aaþf¸f
°fIY ´fWXba¨f³fZ IYe ª¹ffQf dþ¸¸fZQfSXe WX` ¢¹fûadIY QZVf IYe
125 IYSXûOÞX þ³f°ff þeU³f À°fSX ¸fZa ¶fQÕXfU QZJ³ff
¨ffWX°fe WX`Ü þf´ff³fe IaY´fd³f¹fûa IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX
¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff ÃfZ{ AüSX ÀU¨L DYþfÊ JaOX IYe
BIYfB¹fûa IYû Af¸fad{°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{e ÀfZ IYWXf
dIY UZ ¦fbþSXf°f IYf A³fb·fU ²¹ff³f ¸fZa SXJZaÜ
CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY d³fUZVfIYûa IYû EIYÕX dJOÞXIYe
ÀfbdU²ff QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQÕXf¹ff d³fUZVfIYûa IYû
AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY dÕXE dUd·f³³f ÃfZ{ûa ¸fZa ERYOXeAfBÊ
IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fZ IYf dQ¹ff WXUfÕXf ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff U
ÀU¨L DYþfÊ ÃfZ{ IZY dUIYfÀf ´fSX dQ¹ff þûSX
¨fe³f ´fSX dIYE ÀfUfÕX IYû ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ MXfÕX ¦fE ¸fûQe
MXû¢¹fûÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ þf´ff³f
¹ff{f IZY ¨fü±fZ dQ³f IYe Vfb÷YAf°f Àf`IiYZOX WXfMXÊ
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Lf{ûa IZY ¶fe¨f IYeÜ A´f³fe ¹ff{f IZY
QüSXf³f ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe þf´ff³f ÀfZ Àfa¶fa²f IYû
³fBÊ DYa¨ffBÊ ´fSX ÕXZ þf³fZ IYe ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSX°fZ
dQJfBÊ dQE, ÕXZdIY³f UWX ¨fe³f IYe ÀfaUZQ³fVfeÕX°ff
IYû ÕXZIYSX ·fe ´f¹ffÊ~ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f SXWXZ WX`aÜ ¹fWXe
UþWX WX` dIY MXû¢¹fû IYe Àf`IiYZOX WXfMXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZa
BaMXSX³fZVf³fÕX ÀMXOXe IYe EIY Lf{f õfSXf ¨fe³f IZY ¶ffSXZ
¸fZa ´fcLZ ¦fE ÀfUfÕX IYf Àfe²ff þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f
UWX BÀfZ ¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ MXfÕX ¦fEÜ Lf{f ³fZ CX³fÀfZ
´fcLf, ¨fe³f IYû AÕX¦f SXJIYSX Qbd³f¹ff ¸fZa Vffad°f AüSX
dUIYfÀf IYe ¶ff°f I`YÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`? BÀfIZY
þUf¶f ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f AüSX þf´ff³f
ÕXûIY°ffad{IY QZVf WX`aÜ ¹fZ Qû³fûa QZVf dþ°f³ff
ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨fZa¦fZ AüSX ÕXûIY°ffad{IY ¸fc»¹fûa IYû
Af¦fZ ¶fPÞXfEa¦fZ CX°f³ff WXe Qbd³f¹ff IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ
WX¸fZa QcÀfSXûa IZY ¶fþf¹f A´f³ff ²¹ff³f ´fi¦fd°f AüSX
dUIYfÀf ´fSX IZYadQi°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Lf{ûa ÀfZ ¨f¨ffÊ
IZY ¶ffQ ¹fWXfa ´fSX CX³WXûa³fZ OѸf ¶fþfIYSX A´f³fe EIY
AüSX LdU ·fe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYeÜ
CXôû¦f´fd°f¹fûa IZY Àff±f IYe ¶f`NXIY :
BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ þf´ff³f IZY CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû
Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY
½¹ff´ffSX IZY dÕXE ·ffSX°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX A³fbIcYÕX þ¦fWX
IYWXea AüSX ³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ BÀf ¸fa¨f ÀfZ
CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû OXZ¸fûIiYZÀfe, OXZ¸fû¦fifRYe AüSX
dOX¸ffaOX IYf ¸fcÕX ¸fa{ ·fe dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ EÕXf³f
dIY¹ff dIY ·ffSX°f IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûa
IZY dÕXE ´fSXZVff³fe JOÞXe IYSX³fZ UfÕXe ´fbSXf³fe SXZOX MXZ´f
½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX SXZOX IYfSX´fZMX d¶fLf dQ¹ff WX`,
dþÀfIYf ÕXf·f CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû þøYSX WXû¦ffÜ ¸fûQe
³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´f¨ffÀf VfWXSX A¶f ¸fZMÑû IYe
IY°ffSX ¸fZa WX`aÜ
·ffSX°f IYe ³fed°f ÕXbIY BÊÀMX, þf´ff³f IYe
ÕXbIY BadOX¹ff : ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ þf´ff³f IZY
CXôû¦f´fd°f¹fûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
½¹ff´ffSX IZY dÕXE ·ffSX°f IYe ·fü¦fûdÕXIY dÀ±fd°f ¸fbRYeQ
WX`Ü U`däIY ¸ffa¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ·ffSX°f ¸fZa
Ãf¸f°ff WX`Ü 2007 ÀfZ 2012 IZY ¶fe¨f WX¸f³fZ þf´ff³f
IZY QüSXZ ÀfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJfÜ ·ffSX°f IYe ³fed°f ÕXbIY
BÊÀMX, þf´ff³f IYe ÕXbIY BadOX¹ff WX`Ü WX¸f³fZ ¸fZIY B³f
BadOX¹ff IYf ³ffSXf dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f-þf´ff³f EIY QcÀfSXZ
IZY d¶f³ff Aa²fcSXZ WX`aÜ ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f ÀffgμMXUZ¹fSX
ÀfZ WX` AüSX þf´ff³f IYe WXfOXÊUZ¹fSX ÀfZ WX`Ü A¶f UöY
WX` dIY ¹fWX Qû³fûa WXe EIY WXû þfEaÜ
´fif¨fe³f°f¸f QZVf WX` ·ffSX°f, BÀfIZY SXa¦f
A³fcNXZ : CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f EIY A³fcNXf AüSX
¶fZWXQ ´fif¨fe³f°f¸f QZVf WX` þWXfa ²f¸fÊ WX`, ÀfaÀIÈYd°f WX`
AüSX d·f³³f°ff WX`Ü ´feE¸f ³fZ Lf{ûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ¹fdQ Af´f ·ffSX°f ¸fZa WXSX SXûþ EIY ³fBÊ
dOXVf Jf³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû WX¸ffSXZ ¹fWXfa ¹fWX Àfa·fU WX`Ü
CX³WXZa ¹fWXfa ´fSX EIY À¸fÈd°f d¨f³WX ·fe ·fZaMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dVfÃff þ¶f °fIY ½¹f±fÊ WX` þ¶f °fIY
WX¸f Àf¸ffþ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYû IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f
d¸fÕXfIYSX Àff±f ¨fÕX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXea QZ°fZ WX`aÜ
WX¸ffSXZ QZVf IZY OXeE³fE ¸fZa WX` AdWXaÀff :
´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ¶fûÕX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
·ffSX°f IZY OXeE³fE ¸fZa WXe AdWXaÀff WX`, dÕXWXfþf WX¸f
dUä Vffad°f IZY ´fÃf²fSX WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°f ·f¦fUf³f ¶fbð IYe ²fSX°fe WX`, dþ³WXûa³fZ Vffad°f IZY
ÀfaQZVf IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa R`YÕXf¹ffÜ Lf{ûa ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY
QüSXf³f CX³WXûa³fZ ·ffSX°f IZY ³¹fcd¢ÕX¹fSX ´fiû¦fif¸f ¸fZa d¶f³ff
IYûBÊ ¶fQÕXfU dIYE dUä ¸fZa ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX Àfad²f
IYe þøYSX°f ´fSX ·fe ¶fÕX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
dUä ¸fZa IZYUÕX þf´ff³f ³fZ WXe EMX¸f ¶f¸f IYe
dU³ffVfÕXeÕXf QZJe WX`Ü dÕXWXfþf dUä IYû BÀfÀfZ
Àf¶fIY ÕXZ°fZ WXbE BÀfIYf CX´f¹fû¦f ÕXû¦fûa IYe ·fÕXfBÊ IZY
dÕXE IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 www.sanchartimes.com A¢McX¶fS,X 2014 n 11
- 14. SXf¿MÑe¹f
¶fûÕXZ - A¦fSX BSXfQûa ¸fZa Q¸f WXû °fû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ IYûBÊ ³fWXea SXûIY ÀfIY°ff
¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXZ dÕXE Àfü·ff¦¹f IYe §fOÞXe WX` dIY ¸fbÓfZ CX³f ¶ffÕXIYûa IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f
IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕXf WX`, ·ffSX°f IZY ·ffUe Àf´f³fZ dþ³fIYe AfaJûa ¸fZa ÀfUfSX WX`aÜ ¸fûQe ³fZ Lf{ûa ÀfZ Àfe²ff ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX°fZ
½faQ³ff ¸faOX»f
À´fZVfÕX ¢ÕXfÀf ÕXZIYSX Lf ¦fE ¸fûQe
WXbE IYWXf dIY EIY dUôf±feÊ IZY ³ff°fZ Af´fIZY ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ Àf´f³fZ WXûa¦fZÜ
³fBÊ dQneÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe VfbIiYUfSX IYû
dVfÃfIY dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX QZVf·fSX IZY Lf{ûa ÀfZ
øY¶føY WXbEÜ UZ ¹fWXfa ÀfZ³ff IZY ·f½¹f ¸ff³fZIYVffg
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZa dUd·f³³f ÀIcYÕXûa IZY 350 Lf{ûa ÀfZ
þWXfa Àfe²fZ ¸fbJfd°f¶f ±fZ, UWXea QZVf ·fSX IZY 18 ÕXfJ
ÀIcYÕXûa ¸fZa EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe dIY UWXfa IZY Lf{
¸fûQe ÀfSX IYe ¢ÕXfÀf IYû ÕXfBU Àfb³f ÀfIZYaÜ °fIYSXe¶f³f Qû
§faMXZ °fIY ¨fÕXe BÀf ¢ÕXfÀf ¸fZa ¸fûQe ³fZ Lf{ûa ÀfZ
´fiZSX¯ffQf¹fIY ¶ff°fZa IYe, CX³WXZa ³fÀfeWX°f Qe AüSX dRYSX
CX³fIZY ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f ¶fWXb°f WXe ÀfaþeQ¦fe ÀfZ dQ¹ffÜ
BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ¸fZSXZ dÕXE Àfü·ff¦¹f IYe §fOÞXe WX` dIY ¸fbÓfZ CX³f
¶ffÕXIYûa IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕXf WX`,
·ffSX°f IZY ·ffUe Àf´f³fZ dþ³fIYe AfaJûa ¸fZa ÀfUfSX WX`aÜ ¸fûQe
³fZ Lf{ûa ÀfZ Àfe²ff ÀfaUfQ À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
EIY dUôf±feÊ IZY ³ff°fZ Af´fIZY ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ Àf´f³fZ WXûa¦fZÜ
¸f`a ³fWXea ¸ff³f°ff WXca, dþaQ¦fe ¸fZa ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa dIYÀfe
IYû ·fe SXûIY ´ff°fe WX`a..A¦fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ UfÕXûa IZY BSXfQûa
¸fZa Q¸f WXûÜ ..AüSX ¸f`a ¸ff³f°ff WXca, BÀf QZVf IZY ³füþUf³fûa
¸fZa, ¶ffÕXIYûa ¸fZa Uû Àff¸f±¹fÊ WX`..Ü CXÀf Àff¸f±¹fÊ IYû ÕXZIYSX
Uû Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY Vff¹fQ,
¶fWXb°f ÀffSXZ ÀIcYÕX WXûa¦fZ, þWXfa ´ffa¨f dÀf°f¸¶fSX IYû BÀf
øY´f ¸fZa ¹ffQ ·fe ³fWXea dIY¹ff þf°ff WXû¦ffÜ dVfÃfIYûa IYû
AUfOXÊ d¸fÕX³ff, CX³fIYf Àf¸ffSXûWX WXû³ff, UWXfa °fIY WXe ¹fZ
Àfed¸f°f WXû ¦f¹ff WX`Ü AfUV¹fIY°ff WX` dIY WX¸f BÀf ¶ff°f
IYû CXþf¦fSX IYSXZa dIY þeU³f ¸fZa dVfÃfIY IYf ¸fWX°½f ¢¹ff
WX` AüSX þ¶f °fIY WX¸f CXÀf ¸fWX°½f IYû ÀUeIYfSX ³fWXea
IYSXZa¦fZ, CXÀf dVfÃfIY IZY ´fid°f ¦füSXU ´f`Qf ³fWXea WXû¦ffÜ ³f
WXe dVfÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fBÊ ´fePÞXe ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYû
ÕXZIYSX ª¹ffQf ÀfRYÕX°ff ´fif~ WXû¦feÜ BÀfdÕXE BÀf EIY
¸fWXf³f ´fSXa´fSXf ¸fZa Àf¸f¹ff³fbIcYÕX ´fdSXU°fʳf IYSX CXÀfZ
Ad²fIY ´fif¯fUf³f I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þfE, BÀf ´fSX EIY
d¨fa°f³f ¶fWXÀf WXû³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¢¹ff IYfSX¯f WX`
dIY ¶fWXb°f WXe Àff¸f±¹fÊUf³f dUôf±feÊ, MXe¨fSX ¶f³f³ff ´fÀfaQ
¢¹fûa ³fWXea IYSX°fZ ? BÀf ÀfUfÕX IYf þUf¶f WX¸f Àf¶fIYû
Jûþ³ff WXû¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY OXf. ÀfUÊ´fne
SXf²ffIÈY¿¯f³f þe ³fZ BÀf QZVf IYe EIY CXØf¸f ÀfZUf IYeÜ
UWX A´f³ff þ³¸fdQ³f ³fWXea ¸f³ff°fZ ±fZÜ UWX dVfÃfIY IYf
þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ ±fZÜ ¹fZ dVfÃfIY dQUÀf
IYe IY»´f³ff EZÀfZ ´f`Qf WXbBÊ WX`Ü J`SX A¶f °fû Qbd³f¹ff IZY
IYBÊ QZVfûa ¸fZa BÀf ´fSXa´fSXf IYû þ³¸f d¸fÕXf WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZa
dIYÀfe ·fe ¶fOÞXZ ½¹fdöY ÀfZ ´fcdLE, CX³fIZY þeU³f ¸fZa
ÀfRYÕX°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa UWX Qû ¶ff°fZa AUV¹f ¶f°ffE¦ffÜ
EIY IYWXZ¦ff, ¸fZSXe ¸ffa IYWXf ¹fû¦fQf³f WX`Ü QcÀfSXf, ¸fZSXZ
dVfÃfIY IYf ¹fû¦fQf³f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY EIY þ¸ff³ff
±ff dVfÃfIY IZY ´fid°f EZÀff ·ffU ±ff, ¹ffd³f LûMXf Àff ¦ffaU
WXû °fû ´fcSXZ ¦ffaU ¸fZa Àf¶fÀfZ AfQSX¯fe¹f IYûBÊ ½¹fdöY WXbAf
IYSX°ff ±ff, °fû dVfÃfIY WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ²feSXZ-²feSXZ
dÀ±fd°f IYfRYe ¶fQÕX ¦fBÊ WX`Ü WX¸f CXÀf dÀ±fd°f IYû ´fb³f:
´fid°fÀ±ffd´f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ
´feE¸f ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffÕXIY IZY ³ff°fZ Af´fIZY
¸f³f ¸fZa IYfRYe ÀfUfÕX WXûa¦fZÜ Af´f ¸fZa ÀfZ IYBÊ ¶ffÕXIY WXûa¦fZ
dþ³fIYû Lb˜e IZY dQ³f ´fSXZVff³fe WXû°fe WXû¦fe dIY Àfû¸fUfSX
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX,X 2014 n 12 www.sanchartimes.com
- 15. I`YÀfZ AfE AüSX ÀfaOXZ IYû ¢¹ff-¢¹ff dIY¹ff þfIYSX IZY
MXe¨fSX IYû ¶f°ff QcaÜ þû A´f³fe ¸ffa IYû ³fWXea ¶f°ff ÀfIY°ff,
A´f³fZ ·ffBÊ-¶fWX³f IYû ³fWXea ¶f°ff ÀfIY°ff Uû ¶ff°f A´f³fZ
MXe¨fSX IYû ¶f°ff³fZ IZY dÕXE B°f³ff ÕXfÕXfd¹f°f SXWX°ff WX`a,
B°f³ff A´f³ff´f³f WXû þf°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY
¸f`a³fZ 15 A¦fÀ°f IYû EIY ¶ff°f IYWXe ±fe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZa
BÀf U¿fÊ ¸fZSXe B¨Lf WX`a dIY dþ°f³fZ ÀIcYÕX WX`a, CX³f¸fZa IYûBÊ
ÀIcYÕX EZÀff ³f WXû dþÀf¸fZa ¶ffdÕXIYfAûa IZY dÕXE AÕX¦f
MXfg¹fÕXZMX ³f WXûÜ A¶f ¹fca °fû ÕX¦fZ¦ff dIY ¹fZ EZÀff IYûBÊ
IYf¸f WX` dIY þû ´fi²ff³f¸fa{e IZY dÕXE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`,
ÕXZdIY³f þ¶f ¸f`a dOXMXZÕX ¸fZa ¦f¹ff °fû ¸fbÓfZ ÕX¦ff dIY ¶fOÞXf
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¸f WX`, IYSX³fZ þ`Àff IYf¸f WX`a, ÕXZdIY³f ¸fbÓfZ
CXÀf¸fZa, þû QZVf ·fSX IZY MXe¨fSX ¸fbÓfZ Àfb³f SXWXZ WX`a, ¸fbÓfZ WXSX
ÀIcYÕX ÀfZ ¸fQQ ¨ffdWXE, EIY ¸ffWXüÕX ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A·fe ¸f`a Qû dQ³f ´fWXÕXZ þf´ff³f ¦f¹ff
±ff, ¸fbÓfZ EIY ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSX ¸fbÓfZ d¸fÕXf ÕXZdIY³f
CX³fIYe ´f}e þf´ff³fe WX`, ´fd°fQZU BadOX¹f³f WX` Uû ¸fZSXZ ´ffÀf
AfIYSX ¶fûÕXZ dIY Af´fIYf 15 A¦fÀ°f IYf ·ff¿f¯f Àfb³ff
±ff, Af´f ÀfRYfBÊ ´fSX ¶fOÞXf Af¦fiWX IYSX SXWXZ WX`aÜ WX¸ffSXZ
¹fWXfa þf´ff³f ¸fZa d³f¹f¸f WX` dIY WX¸f Àf·fe MXe¨fSX AüSX
ÀMXcOXZaMX d¸fÕXIYSX ÀIcYÕX ¸fZa ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WX`aÜ ¹fZ IYf¸f
WX¸ffSXf WX¸ffSXZ ÀIcYÕX ¸fZa WX¸ffSXZ ¨fdSX{ d³f¸ffʯf IYf EIY
dWXÀÀff WX`Ü Af´f dWXaQbÀ°ff³f ¸fZa EZÀff ¢¹fûa ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ
WX`aÜ ¸f`a³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ þfIYSX ¸fedOX¹ff UfÕXûa ÀfZ ´fcL³ff
´fOÞXZ¦ff, USX³ff ¹fZ 24 §faMXZ ¨fÕX ´fOÞX°ff WX`Ü ¸f`a³fZ ¢¹fûadIY
EIY dQ³f QZJf ±ff dIY þ¶f ¸f`a ¦fbþSXf°f ¸fZa ±ff °fû
IYf¹fÊIiY¸f Af SXWXf ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¹fZ ±ff dIY ¶f¨¨fZ ÀIcYÕX
¸fZa ÀfRYfBÊ IYSX°fZ WX`a AüSX ¢¹ff °fcRYf³f JOÞXf IYSX dQ¹ff
±ff, ¹fZ I`YÀff ÀIcYÕX WX`, ¹fZ I`YÀff ¸f`³fZþ¸fZaMX WX`, I`YÀfZ
MXe¨fSX WX`a, ¶f¨¨fûa ´fSX Q¸f³f IYSX°fZ WX`aÜ J`SX, ¸f`a³fZ CX³fÀfZ °fû
¸fþfIY IYSX dÕX¹ff, ÕXZdIY³f WX¸f BÀfIYû EIY SXfáÑe¹f
¨fdSX{ I`YÀfZ ¶f³ffEa AüSX ¹fZ ¶f³f ÀfIY°ffÜ BÀfZ ¶f³ff¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü QcÀfSXf, ¸f`a QZVf IZY ¦f¯f¸ff³¹f ÕXû¦fûa ÀfZ ·fe
Af¦fiWX IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcaÜ dIY ¢¹ff UZ IYûBÊ ÀIcYÕX ´fÀfaQ
IYSXIZY Àf~fWX ¸fZa EIY ´fedSX¹fOX CX³f ¶f¨¨fûa IYû ´fPÞXf³fZ
IYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`a? dU¿f¹f °f¹f IYSXZa ÀIcYÕX IZY
Àff±f ¶f`NX IYSXIZYÜ ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ dVfÃff IZY ´fZVfZ IZY
¸fWX°U IYû ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff
dIY Àf·fe ´fPÞXZ dÕXJZ ÕXû¦f dþ³f¸fZa Baþed³f¹fSX, UIYeÕX,
AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe, AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe AüSX
OXf¢MXSX Vffd¸fÕX WX`a, IYÃffEa ÕXZa °ffdIY dVfÃf¯f IYû SXfái
d³f¸ffʯf IZY dÕXE þøYSXe EIY þ³f AfaQûÕX³f ¶f³ff¹ff þf
ÀfIZYÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, Af´f ¸fbÓfZ ¶f°ffBE dIY ¹fdQ
dWXaQbÀ°ff³f ¸fZa ´fPÞXZ dÕXJZ ÕXû¦f Àf~fWX ¸fZa EIY ´fedSX¹fOX
ÕXZa, ÀIcYÕXûa ¸fZa þfIYSX ¶f¨¨fûa IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ffEa,
CX³fIYû IbYL dÀfJfEa °fû A¨LZ MXe¨fSX ³f WXû³fZ IYe
dVfIYf¹f°f IYû NXeIY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX¸f SXfái
d³f¸ffʯf IYû EIY þ³f AfaQûÕX³f ¸fZa ´fdSXUd°fÊ°f IYSXZa.WXSX
dIYÀfe IYe VfdöY IYû þûOÞXZ, WX¸f EZÀff QZVf ³fWXea WX`a
dþÀfIYû B°f³fZ ´feLZ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`, WX¸f ¶fWXb°f
Af¦fZ þf ÀfIY°fZ WX`aÜ
´fi²ff³f¸fa{e ³fZ Lf{ûa ÀfZ ÀfUfÕX dIY¹ff dIY Af´f
ÕXû¦fûa ¸fZa ÀfZ dIY°f³fZ WX`a dþ³fIYû dQ³f ¸fZa ¨ffSX-¶ffSX VfSXeSX
ÀfZ ·fSX´fcSX ´fÀfe³ff d³fIYÕX°ff WX` ? QZdJE þeU³f ¸fZa
JZÕXIcYQ ³fWXea WX` °fû þeU³f dJÕX°ff ³fWXea WX`Ü ¹fZ CX¸fSX
EZÀfe WX`, B°f³ff QüOÞX³ff ¨ffdWXE, B°f³fe ¸fÀ°fe IYSX³fe
¨ffdWXE, B°f³ff Àf¸f¹f d³fIYfÕX³ff ¨ffdWXE, VfSXeSX ¸fZa IY¸f
ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¶ffSX ´fÀfe³ff d³fIYÕX³ff ¨ffdWXEÜ USX³ff
Af´fIYe dþaQ¦fe ¢¹ff ¶f³f þfE¦feÜ dIY°ff¶f, MXeUe AüSX
IaY´¹fcMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa dþaQ¦fe ³fWXea Q¶f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ
·fe ¶fWXb°f ¶fOÞXe Qbd³f¹ff WX` AüSX BÀfdÕXE ¹fZ ¸fÀ°fe WX¸ffSXZ
þeU³f ¸fZa WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af´f ÕXû¦fûa ¸fZa ÀfZ dIY°f³fZ WX`a,
dþ³fIYû ´ffNXйfIiY¸f IZY dÀfUf¹f dIY°ff¶fZa ´fPÞX³fZ IYf VfüIY
WX`? ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf dUôfd±fʹffZÔ ÀfZ Af¦fiWX WX` dIY
þeU³f ¨fdSX{ ´fPÞXZaÜ þeU³f ¨fdSX{ ´fPÞX³fZ ÀfZ WX¸f Bd°fWXfÀf
IZY ¶fWXb°f d³fIYMX þf°fZ WX`aÜ ¢¹fûadIY CXÀf ½¹fdöY IZY ¶ffSXZ
¸fZa þû ·fe dÕXJf þf°ff WX`, CXÀfIZY ³fþQeIY IZY Bd°fWXfÀf
IYû WX¸f ·fÕXe·ffad°f þf³f°fZ WX`aÜ IYûBÊ þøYSXe ³fWXea WX` dIY
EIY WXe ´fiIYfSX IZY þeU³f IYû ´fPÞXZaÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY IbYL
dUôfd±fʹffZÔ IZY ¸f³f ¸fZa IbYL ÀfUfÕX ·fe WX`aÜ °fû ¸fbÓfZ
A¨Lf ÕX¦fZ¦ff, CX³fÀfZ ¦f´´fZa-¦fûâe IYSX³ffÜ ¶fWXb°f WX»IYf-
RbY»IYf ¸ffWXüÕX ¶f³ff QedþE, þSXf ¦fa·feSX SXWX³fZ IYe
þøYSX°f ³fWXea WX`Ü Af´fIZY dVfÃfIYûa ³fZ IYWXf WXû¦ff, WXf¹f
EZÀff ¸f°f IYSXû, ¹fca ¸f°f IYSXû, EZÀfZ Àf¶f³fZ IYWXf WXû¦ff ³ffÜ
Af´fIYû dVfÃfIY ³fZ þû IYWXf WX`, ¹fWXfa ÀfZ þf³fZ IZY ¶ffQ
CXÀfIYf ´ffÕX³f IYedþEÜ A·fe WXaÀf°fZ-JZÕX°fZ AfSXf¸f ÀfZ
¶f`dNXE dRYSX WX¸f ¶ff°fZa IYSXZa¦fZÜ ¸fûQe ÀfSX IZY RYf¸føYÕXZ þû
ÀffÕX IYf Àfû¨f°fZ WX`a Uû A³ffþ ¶fû°fZ WX`a, þû QÀf ÀffÕX
IYf Àfû¨f°fZ WX`a Uû RYÕXûa IZY UÈÃf ¶fû°fZ WX`a, þû ´fedPÞX¹fûa IYf
Àfû¨f°fZ WX`a Uû BaÀff³f IZY d³f¸ffʯf IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f°fZ WX`aÜ
MXe¨fSX AüSX ¶f¨¨fZ WXe ÀIcYÕXûa IYû ÀffRY IYSXZa AüSX
ARYÀfSX ¹fdQ WXμ°fZ ¸fZa EIY dQ³f IbYL Àf¸f¹f ÀIcYÕX IYû
QZa °fû BÀfÀfZ SXfáÑe¹f ¨fdSX{ IYf d³f¸ffʯf WXû ÀfIY°ff WX`Ü dQ³f
¸fZa ¨ffSX ¶ffSX ¶f¨¨fûa IYf ´fÀfe³ff d³fIYÕX³ff ¨ffdWXEÜ
JZÕXIcYQ AüSX ¸fÀ°fe ·fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûa IYû
¸fWXf³f ÕXû¦fûa IYf þeU³f ¨fdSX{ ´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fûa
IYû °fIY³feIY ÀfZ Uad¨f°f SXJ³ff EIY Àff¸ffdþIY A´fSXf²f
WX`Ü ·ffSX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû A¨LZ dVfÃfIY ¶f³ff³fZ IYf
Àf´f³ff QZ ÀfIY°ff WX` AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû MXe¨fSX
E¢Àf´fûMXÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶ffdÕXIYfAûa IYe dVfÃff IYû
´fif±fd¸fIY°ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ EIY ÕXOÞXIYe IYe dVfÃff ÀfZ Qû
´fdSXUfSX dVfdÃf°f WXû°fZ WX`aÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ½¹fdöY IYf
A³fb·fU WXe CXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dVfÃff WX`, ÕXZdIY³f
A³fb·fU ·fe A¨Le dVfÃff ´fSX WXe d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü
d¶fþÕXe ¶f¨ff³ff, A¨Lf dUôf±feÊ ¶f³f³ff, ÀfRYfBÊ þ`Àfe
LûMXe-LûMXe ¶ff°fûa IYf ²¹ff³f SXJ³ff ·fe EIY °fSXWX IYe
QZVf ÀfZUf WX`Ü d¶fþÕXe CX°´ffQ³f ¸fWXa¦ff ÕXZdIY³f d¶fþÕXe
¶f¨ff³ff ¶fWXb°f ÀfÀ°ff WX`Ü ¶f¨¨fZ d¶fþÕXe ¶f¨ff°fZ WXbE
¨ffaQ³fe SXf°f IYf ¸fþf ÕXZ ÀfIY°fZ WX`aÜ WXSX IYf¸f ¦fc¦fÕX ¦fb÷Y
IYSX°ff WX`Ü ¦fc¦fÕX WX¸fZa þf³fIYfSXe °fû QZ ÀfIY°ff WX` ÕXZdIY³f
Äff³f ³fWXeaÜ dOX¦fie IZY Àff±f WXb³fSX WXû³ff þøYSXe WX`Ü dÀIYÕX
OXZUÕX´f¸fZaMX IYf AUÀfSX d¸fÕX³ff ¨ffdWXEÜ
www.sanchartimes.com Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fSXX, 2014 n 13
- 16. ³fBÊ RYÀfÕX AüSX ´fbSXf³fZ ¨ffUÕX IYf RYIYÊ
¸fedOX¹ff ¸fZa dRYSX ·ffþ´ff IZY Àfa¦fNX³ff°¸fIY
¶fQÕXfU IYe þûSXQfSX ¨f¨ffÊ WX` AüSX ´fSXa´fSXf IZY A³fbÀffSX
IYü³f Af¹ff ÀfZ Ad²fIY BÀf ¶ff°f ´fSX ¶fWXÀf dLOÞX ¦fBÊ WX`
dIY IYü³f ³fWXea Af¹ffÜ BÀf ¶fWXÀf ¸fZa ¸fedOX¹ffIY¸feÊ ¹fWX
°fIY ·fcÕX þf°fZ WX`a dIY dþÀf d{¸fcd°fÊ IYû IZYaQie¹f ÀfaÀfQe¹f
¶fûOXÊ ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IYû ¶fOÞXe SXfáÑe¹f J¶fSX ¸ff³f dÕX¹ff
¦f¹ff WX`, CXÀf¸fZa EIY AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe °fû IYfRYe
AÀfÊZ ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`aÜ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY
¨f¹f³f ÀfZ ÕXZIYSX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f þf³fZ °fIY
dIYÀfe ·fe IYf¸f ¸fZa UZ Vffd¸fÕX WXe ³fWXea SXWX ´ffE ±fZÜ ¹fWX
§fMX³ff ³f °fû IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f IYWX°fe WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe
³fBÊ dQVff IYf ÀfaIZY°f IYSX°fe WX`Ü dþÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY CXÀfZ A¶f ³fE ³fZ°fÈ°U ¸fZa
¨fb³ffU ¸fZa CX°fSX³ff WX`, CXÀfe Àf¸f¹f ¹fWX ·fe °f¹f WXe ±ff dIY
´fbSXf³fZ ³fZ°fÈ°U IYû ³fE ÕXû¦fûa IYû Af¦fZ Af³fZ QZ³ff WXû¦ffÜ
¹fWX ¶ff°f ¨fb³ffU IZY ÀffÕX ·fSX ´fWXÕXZ IYe WX`Ü
³fSXZaQi ¸fûQe IYf ³ff¸f Af¦fZ Af³fZ ÕX¦ff AüSX IbYL
WXe Àf¸f¹f ¸fZa CX³WXZa ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU Àfa¨ffÕX³f IYf IYf¸f
Àfüa´ff ¦f¹ffÜ NXeIY ¨fb³ffU Af°fZ-Af°fZ UZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ
IZY CX¸¸feQUfSX ·fe WXû ¦fEÜ AfdJSX ¸fZa ¨fb³ffU A¸fZdSXIYe
Vf`ÕXe ¸fZa IZYUÕX EIY WXe ³fZ°ff IZY ³ff¸f ´fSX ÕXOÞXf ¦f¹ffÜ
WXSX IYQ¸f ´fSX dUUfQ ±ff, IbYL ÕXû¦fûa IYû Af´fdØf ±fe
dIY ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûa IYû QSXdIY³ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
³ffSXfþ ÕXû¦fûa ¸fZa UZ ·fe ±fZ dþ³fIZY ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZa ³f
Af³fZ ´fSX ¸fedOX¹ff ¸fZa ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü Àf¶f dUSXû²f AüSX
³ffSXfþ¦fe IYû Vffa°f IYSX°fZ-IYSX°fZ ¸fûQe IYû A·fc°f´fcUÊ
¶fWXb¸f°f d¸fÕXfÜ ¹ff³fe þû IYf¸f ÀffÕX ·fSX ´fWXÕXZ ´ffMXeÊ ³fZ
AfSXa·f dIY¹ff ±ff CXÀfIYf Af¸f ¸f°fQf°ff ³fZ Àf¸f±fʳf
dIY¹ffÜ ¸fad{¸faOXÕX IYf ¦fNX³f IYSX°fZ Àf¸f¹f ·fe ¸fûQe ³fZ
AfOXUf¯fe AüSX þûVfe IYû ³fWXea dÕX¹ffÜ ¢¹ff ¹fWX BÀf
¶ff°f IYf ÀffRY ÀfaIZY°f ³fWXea ±ff dIY ´fedPÞX¹ffa ¶fQÕX ¦fBÊ
WX`a? þû ´fidIiY¹ff ¶fWXb°f ´fWXÕXZ AfSXa·f WXû ¦fBÊ ±fe AüSX
dþÀf ´fSX ¶ffSX-¶ffSX Àf¸ff¨ffSX ´f{ûa AüSX MXZÕXedUþ³f
IYf¹fÊIiY¸fûa ¸fZa ¶fWXÀfZa WXû°fe SXWXea, CXÀfe ´fidIiY¹ff IYe Aad°f¸f
´fdSX¯fd°f IYû A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ff ¶f°ff IYSX ´fi¨ffdSX°f
IYSX³fZ IYf IYûBÊ °fbIY ³fWXea WX`Ü ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff QfUf
IYSX°fZ WX`a dIY AfOXUf¯fe, þûVfe AüSX Ufþ´fZ¹fe ´ffMXeÊ IZY
¸ff³¹f ³fZ°ff WX`a AüSX ÀfQf ¸ff¦fÊQVfÊIY ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ BÀf ¶ff°f
¸fZa SXfþ³fed°fIY ´fi¨ffSX IYf ´fbMX Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü
SXfþ³fed°f ¶fe°fZ IYÕX IYû ¸fWX°U ³fWXea QZ°fe WX`Ü ¹fca°fû
´fdSXUfSX þ`Àfe LûMXe Àff¸ffdþIY BIYfBÊ ¸fZa ·fe ¹fWXe WXû°ff
WX`Ü ¶fbþb¦fÊ d´f°ff IYû AUIYfVf QZIYSX ´fdSXUfSX IZY ¸fb£¹f
IYf¸fIYfþ IYf CXØfSXQfd¹f°U LûMXZ ÀfQÀ¹f ÕXZ ÕXZ°fZ WX`aÜ
BÀfIZY ´feLZ ½¹ffUWXfdSXIY°ff IZY Àff±f- Àff±f ³f`d°fIY°ff
IYf ·fe ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü ÕXZdIY³f SXfþ³fed°f þ`Àfe dUSXfMX
Àff¸ffdþIY BIYfBÊ ¸fZa ³f`d°fIY°ff IYf AaVf ¶fWXb°f IY¸f
WXû°ff WX`Ü UWX Afþ IZY ¶ffþfSX ·ffU IYû WXe ¸fWX°U QZ°fe
WX`Ü dUä ¸fZa EZÀfZ SXfþ³fed°fIY Àfa¦fNX³f AUV¹f WX`a dþ³f¸fZa
ÀUf·fdUIY °füSX ´fSX EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe IYû ÀfØff
WXÀ°ffa°fdSX°f ³fWXea WXû°fe WX`Ü ÀfûdU¹f°f Àfa§f ¸fZa Àff¸¹fUfQe
QÕX IZY ³fZ°ff ¹ff °fû IYf¸f IYSX°fZ IYSX°fZ ¸fSX þf°fZ ±fZ ¹ff
þ¶fSXQÀ°fe WXMXfE þf°fZ ±fZÜ Ad²fIY³ff¹fIYUfQe QÕXûa IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZa À±ffd¹f°U BÀfedÕXE ³fWXea Af°ff dIY CX³f¸fZa ÀfØff
¹ff d³f¹faÂf¯f IYf CXØfSXQfd¹f°U ÀUf·ffdUIY þ³f°ffad{IY
´f¯fifÕXe ÀfZ ³fWXea WXû°ffÜ BÀfdÕXE °ff³ffVffWXe Qû-°fe³f
´fePÞXe ÀfZ Af¦fZ ³fWXea ¨fÕX°feÜ þ³f°ffad{IY QZVf ¸fZa A¦fSX
SXfþ³fed°fIY QÕXûa ¹ff dU¨ffSX²ffSXfAûa IYe Àf°f°f°ff ¨ffdWXE
°fû EIY ´fePÞXe ÀfZ QcÀfSXe ´fePÞXe IYf WXÀ°ffa°fSX¯f ÀUf·ffdUIY
AüSX ÀfWXþ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfdÕXE ¶fWXÀf IYf ¸fbïf ¹fWX
³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE dIY IYü³f ´feLZ LcMX ¦f¹ff, ¶fd»IY ¹fWX
WXû³ff ¨ffdWXE dIY BÀf IYfÕXfa°fSX IZY ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WX`aÜ
·ffþ´ff A¶f dUIYfÀf IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZa Af ¨fbIYe WX`Ü
BÀfIYf ´fWXÕXf ÀfaÀIYSX¯f þ³fÀfa§f ±ff þû AfþfQe IZY
¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY IYd±f°f dWXaQc dUSXû²fe ½¹fUWXfSX IYe
´fid°fdIiY¹ff ±feÜ BÀfdÕXE ·fe dIY Àfa§f IZY IYBÊ ³fZ°ffAûa IYû
ÕX¦ff dIY d¶f³ff SXfþ³fed°f IZY UZ A´f³fe ¶ff°f ´fi·ffUe ³fWXea
¶f³ff ÀfIY°fZÜ BÀfZ ¶fd³f¹fûa AüSX ¶fifšf¯fûa IYe WXe ´ffMXeÊ
¸ff³ff þf°ff ±ffÜ þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ þû ´ffMXeÊ ¶f³f IYSX
AfBÊ CXÀfZ WXe ·ffþ´ff ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
Af´ff°fIYfÕX AüSX þ³f°ff QüSX ¸fZa þ³fÀfa§f
dUd·f³³f QÕXûa AüSX dU¨ffSX²ffSXfAûa IZY ¸fZdÕX¸fÕXf´f IZY
IYfSX¯f ÀfaÀIYfdSX°f WXûIYSX d³fIYÕX Af¹ff ±ffÜ BÀfdÕXE
·ffþ´ff ¸fZa ³fE dU¨ffSXûa AüSX QcÀfSXe þfd°f¹fûa IYû d¸fÕXf³fZ
IYe Ãf¸f°ff Af ¦fBÊ ±feÜ IbYL ÕXû²f, IbYL IbY¸fÊe, IbYL
IYf¹fÀ±f, IbYL SXfþ´fc°f A¶f ·ffþ´ff ¸fZa dQJfBÊ QZ³fZ ÕX¦fZ
±fZÜ Ufþ´fZ¹fe QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ³fZ°ff ±fZ °fû AfOXUf¯fe
°feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ³fZ°ff ¶f³f ¦fEÜ A¹fû²¹ff IZY SX±fe ³fZ
·ffþ´ff IYû EIY ³fBÊ ´fWX¨ff³f QeÜ ´fWXÕXe ¶ffSX þfd°f¹fûa
IYe QeUfSXZa °fûOÞX³fZ IYe Àfa·ffU³ff dQJfBÊ QeÜ ³fSXZaQi ¸fûQe
IYe ·ffþ´ff ´ffMXeÊ IYf ¨fü±ff ÀfaÀIYSX¯f WX` dþÀf¸fZa
MXZ¢³fûÕXfgþe AüSX A±fÊ IYû ¸fWX°U dQ¹ff þf³fZ ÕX¦ff WX`Ü
½¹fUWXfSX AüSX dU¨ffSX, Qû³fûa À°fSXûa ´fSX UWX AfOXUf¯fe
IYe ·ffþ´ff ÀfZ ´f¹ffÊ~ d·f³³f WX`Ü °fû ¢¹ff A¶f ·ffþ´ff
dWXaQb°U ÀfZ WXMX ¦fBÊ WX`? ³fWXea, IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYû
¹fWXe °fû AÕX¦f IYSX°ff WX`Ü
AfOXUf¯fe ¨ffWXZ ÀU¹fa dIY°f³fZ WXe CXQfSXUfQe
½¹fdöY ¢¹fûa ³f WXûa, UZ EZÀfZ QÕX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ ±fZ
dþÀfIYe SXfþ³fed°f IYû dWXaQc ÀfaÀIÈYd°f Àfa¨ffdÕX°f IYSX°fe
±feÜ ¸fûQe dIY°f³fZ WXe dWXaQcUfQe WXûa, CX³fIYf dWXaQb°U A±fÊ,
dUÄff³f AüSX ·fc¸faOXÕXeIYSX¯f IYe ³fed°f¹fûa õfSXf Àfa¨ffdÕX°f
WXû°ff WX`Ü Ad¸f°f VffWX IYû ´fWXÕXZ CXØfSX ´fiQZVf IYf ¨fb³ffU
´fi·ffSXe ¶f³ff IYSX dRYSX ·ffþ´ff IYf A²¹fÃf ¶f³ff³ff
BÀfedÕXE dUSXû²ff·ffÀfe ³fWXea WX`Ü Ad¸f°f VffWX ´fSX CXØfSX
´fiQZVf ¸fZa Àffa´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IYSXf³fZ IYf AfSXû´f
ÕX¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸fb£¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ ÕXû¦fûa,
JfÀfIYSX ¹fbUIYûa ¸fZa ³fBÊ AfVffEa ´f`Qf IYSX Qe WX`aÜ ¹fbUIY
´fbSXf³fZ dU¨ffSXûa AüSX QfUûa ÀfZ CXQfÀfe³f WXûIYSX ³fE
dÃfd°fþ °fÕXfVf³fZ ¸fZa ÕX¦f ¦fE WX`aÜ ¹fWX °ff°IYfdÕXIY °füSX
´fSX ¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WX` AüSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa BÀfIYf
´fi¸ff¯f ·fe d¸fÕX ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f QcSX¦ff¸fe ÕXùf IYû
QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY Àff±f WXe ¹fWX QZVf IZY dÕXE ·fe
J°fSX³ffIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX AfVffEa ¶fPÞXe WX`a °fû
CX³fIYû ´fcSXf WXû°fZ QZJ³fZ IYf ²f`¹fÊ ·fe IY¸f WXbAf WX`Ü ¹fbUf
°fZþe ÀfZ CX³f CX¸¸feQûa IYû ´fcSXf WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ
¹fdQ EZÀff ³fWXea WXbAf °fû d³fSXfVff ·fe CX°f³fe WXe °fZþe ÀfZ
¶fPÞXZ¦fe dþ°f³fe °fZþe ÀfZ AfVffEa þ¦f ¦fBÊ ±feaÜ BÀfedÕXE
¸fûQe IYfRYe þ»Qe ¸fZa dQJfBÊ QZ°fZ WX`aÜ dþÀf °fZþe ÀfZ UZ
Qbd³f¹ff ¸fZa ´ffaU ´fÀffSX SXWXZ WX`a, CXÀf °fZþe ÀfZ Vff¹fQ WXe
dIYÀfe ´fi²ff³f¸fa{e ³fZ ´fWXÕXZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZa R`YÕXfE WXûaÜ
þf´ff³f ÀfZ UZ ¶fbÕXZMX MÑZ³f ÕXfEa, ¹fcSXû´f AüSX A¸fZdSXIYf ÀfZ
³fBÊ ¸ffSXIY WXd±f¹ffSX ´f¯fifdÕX¹ffa AfEa, ÕXZdIY³f CX³fIYe
AÀfÕXe ´fSXeÃff °fû A´f³fe WXe þ¸fe³f ´fSX WXû¦fe ¢¹fûadIY
¹fWXea ´fSX UZ ÕXû¦f ´fi°feÃff IYSX SXWXZ WX`a þû A´f³fe CX¸¸feQûa
IYf RYdÕX°f þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE BÀfÀfZ RYIYÊ ³fWXea
´fOÞX°ff dIY AfOXUf¯fe ÀfaÀfQe¹f ¶fûOXÊ ¸fZa SXWXZa ¹ff ´fSXf¸fVfÊ
¸faOXÕX ¸fZa, ÕXû¦fûa IYe ³fþSXZa °fû ¸fûQe IZY CX³f ¸fad{¹fûa ´fSX
WX` dþ³fIZY dþ¸¸fZ SXûþ¦ffSX ¶fPÞXf³fZ AüSX ¸fWXa¦ffBÊ §fMXf³fZ
IYf IYf¸f WX`, d¶fþÕXe-´ff³fe CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ AüSX
³ff¦fdSXIYûa IYe AüSX SXZÕXûa ¸fZa ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf
IYf¸f WX` AüSX þû dIYÀff³f AüSX þUf³f Qû³fûa IYe ·fÕXfBÊ
IYf AfäfÀf³f QZ SXWXZ WX`aÜ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 14 www.sanchartimes.com
- 17. Qf·fûÕXIYSX IYe dUSXfÀf°f AüSX Aa²fdUfÀf
d´fLÕXZ ÀffÕX A¦fÀ°f IZY QcÀfSXZ ´fJUfOÞXZ ¸fZa A³fþf³f ÕXû¦fûa ³fZ OXfg. ³fSXZaQi Qf·fûÕXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ CX³fIYe WX°¹ff IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX
CXNXZ ±fZ dIY IYWXea CX³f °ffad{IYûa-AûÓffAûa ³fZ WXe °fû CX³WXZa SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ³fWXea ¶f³ffBÊ, dþ³fIYf IYfSXû¶ffSX þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³fûa ÀfZ ¶ffd²f°f WXû³fZ ÕX¦ff ±ffÜ WX°¹ff IZY þû ·fe IYfSX¯f SXWXZ WXûa, ´fSX Àf¸ffþ IZY dÕXE CX³fIYe VfWXfQ°f IYf EIY AÀfSX ¹fWX WXû³ff WXe
¨ffdWXE ±ff dIY ÕXû¦f Aa²fdUfÀf IZY Aa²fZSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ AüSX EZÀfe IbY´fi±ffAûa IYf Aa°f WXû°ffÜ
¸fWXfSXf¿MXÑ ¸fZa OXZPÞX QVfIY °fIY °fa{-¸fa{,
A§fûSX´fa±fe AüSX MXû³fZ-MXûMXIYûa IZY dJÕXfRY AfUfþ
¶fbÕXaQ IYSX³fZ UfÕXZ AüSX Af¦f ´fSX ³fa¦fZ ´ffaU ¨fÕX³fZ þ`ÀfZ
IYfSX³ff¸fûa IYû WXf±f IYe ÀfRYfBÊ AüSX ÀffBaÀf IYf IY¸ffÕX
Àffd¶f°f IYSX³fZ UfÕXZ OXfg. ³fSXZaQi Qf·fûÕXIYSX IYe WX°¹ff IYû
EIY ÀffÕX ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX A¦fÀ°f IZY QcÀfSXZ
´fJUfOÞXZ ¸fZa A³fþf³f ÕXû¦fûa ³fZ CX³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ
CX³fIYe WX°¹ff IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX CXNXZ ±fZ dIY IYWXea CX³f
°ffad{IYûa-AûÓffAûa ³fZ WXe °fû CX³WXZa SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf³fZ IYe
¹fûþ³ff ³fWXea ¶f³ffBÊ, dþ³fIYf IYfSXû¶ffSX þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³fûa ÀfZ ¶ffd²f°f WXû³fZ ÕX¦ff ±ffÜ WX°¹ff IZY þû ·fe
IYfSX¯f SXWXZ WXûa, ´fSX Àf¸ffþ IZY dÕXE CX³fIYe VfWXfQ°f IYf
EIY AÀfSX ¹fWX WXû³ff WXe ¨ffdWXE ±ff dIY ÕXû¦f Aa²fdUfÀf
IZY Aa²fZSXZ ÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ AüSX EZÀfe IbY´fi±ffAûa IYf Aa°f
WXû°ffÜ ÕXZdIY³f ARYÀfûÀf EZÀfZ Àf¸ffþ IYe SX¨f³ff A¶f ·fe
ÀU´³f WX`Ü Àf¸ffþ A¶f ·fe øYdPÞX¹fûa ¸fZa þIYOÞXf dQJ°ff WX`Ü
WXfÕX ¸fZa, ÀfaÀfQ ¸fZa SXfáÑe¹f ¸fdWXÕXf EUa ¶ffÕX
dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f ³fZ þû AfaIYOÞXZ ´fZVf dIYE WX`a, CX³fIZY
¸fb°ffd¶fIY d´fLÕXZ ÀffÕX QZVf IZY QcSX-QSXfþ BÕXfIYûa ¸fZa
þfQc-MXû³fZ AüSX Aa²f ²ffd¸fÊIY dUV½ffÀf ÀfZ ¦fidÀf°f
Àf¸ffþ ³fZ 160 ¸fdWXÕXfAûa IYû OXf¹f³f ¶f°ff ¸ffSX dQ¹ffÜ
BÀf ÀffÕX ¸ff¨fÊ °fIY QZVf IZY AÕX¦f- AÕX¦f dWXÀÀfûa ¸fZa
AfNX ¸fdWXÕXfAûa IYe ¶fdÕX EZÀfZ WXe Aa²fdUV½ffÀfûa IZY
°fWX°f ÕXe þf ¨fbIYe WX`Ü d´fLÕXZ °fe³f ÀffÕXûa ¸fZa OXf¹f³f IZY
³ff¸f ´fSX 519 ¸fdWXÕXfAûa IYe WX°¹ff WXbBÊÜ U¿fÊ 2011
¸fZa 240, 2012 ¸fZa 119 U 2013 ¸fZa 160
¸fdWXÕXfAûa IYe WX°¹ff WXbBÊÜ EZÀfZ WXe IZYSXÕX IZY ´fó³ff·f
¸fadQSX IZY Àfa¶fa²f ¸fZa WXfÕX ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY þþ ¸fbIbYÕX
SXûWX°f¦fe ³fZ A´f³fe ÀMXZMXÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa ÀffRY dIY¹ff WX` dIY
¸fadQSX IZY EIY °fWXJf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa þû ²ffSX¯ff ±fe dIY
CXÀf¸fZa SXJZ Jþf³fZ IYe SXÃff ³ff¦f QZU°ff (Àffa´f) IYSX°fZ
WX`a, ´fcSXe °fSXWX d³fSXf²ffSX WX`Ü BÀfe IZY ¨fÕX°fZ BÀf °fWXJf³fZ
IYû A°fe°f ¸fZa JûÕX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff þf°ff ±ff,
ÕXZdIY³f A¶f À´fá dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY °fWXJf³ff JûÕXf
þf ¨fbIYf WX`Ü UWXfa IYûBÊ Àffa´f ³fWXea d¸fÕXf WX` AüSX A¶f
UWXfa d¸fÕXZ Jþf³fZ IYf AfIYÕX³f WXû SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXfÕX,
þWXfa °fIY OXf¹f³f IYWXIYSX ¸ffSX Qe þf³fZ UfÕXe
¸fdWXÕXfAûa IYf ´fiV³f WX`, CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY Àfa¶fa²f ¸fZa
¸fdWXÕXf-¶ffÕX dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f IYe QÕXeÕX WX` dIY
OXf¹f³f IZY ³ff¸f ´fSX ´fi°ffOÞX³ff AüSX WX°¹ff ·ffSX°fe¹f QaOX
ÀfadWX°ff IZY °fWX°f QaOX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü ¹ff³fe ¸füþcQf
IYf³fc³f NXeIY ÀfZ ÕXf¦fc WXûa °fû Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû
ÀfIY°ff WX`Ü QZVf IZY dÕXE dUd·f³³f ´fiQZVfûa IZY 50 ÀfZ
Ad²fIY dþÕXûa ¸fZa OXf¹f³f ´fi±ff IYf JüRY WX`Ü ¹fWXfa EZÀfe
¸fdWXÕXfAûa IYe ÕXa¶fe Àfc¨fe WX` dþ³WXZa OXf¹f³f IYSXfSX QZIYSX
¶fOÞXZ A°¹ff¨ffSX WXû°fZ WX`aÜ IbYL ÀffÕX ´fWXÕXZ SXfáÑe¹f
¸fdWXÕXf Af¹fû¦f IYe °f°IYfÕXe³f ÀfQÀ¹f d³f¸fÕXÊf ÀffUa°f
´fi·ffUÕXIYSX ³fZ ÀUeIYfSXf ±ff dIY QZVf ¸fZa 50- 60
dþÕXûa ¸fZa BÀf IbY´fi±ff IYf ª¹ffQf þûSX WX`Ü IYWXea ¸fdWXÕXf
IYû OXf¹f³f, IYWXea OXfIY³f, °fZ³fe ¹ff MXû³fe, ¸f³fWXcÀf þ`ÀfZ
³ff¸fûa ÀfZ ÕXfadL°f IYSX ¶fdWX¿IÈY°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf
Aa²fdUfÀf IYf AfÕX¸f ¹fWX WX` dIY 21Uea ÀfQe ¸fZa ·fe ¹fWX
dÀfÕXdÀfÕXf þfSXe WX`Ü ¦ffaU-QZWXf°f ÀfZ ÕXZIYSX LûMXZ ¶fOÞXZ
IYÀ¶fûa VfWXSXûa ¸fZa A¶f ·fe AûÓff, ·fû´ff AüSX °ffad{IY
dIYÀfe Àff¸ff³¹f AüSX°f IYû Aa²fdUfÀf IYf WXUfÕXf QZ
AfÀff³fe ÀfZ OXf¹f³f §fûd¿f°f IYSX QZ°ff WX` AüSX ´fcSXf Àf¸ffþ
CXÀfIYe þf³f ÕXZ³fZ ´fSX CX°fføY WXû þf°ff WX`Ü dUOXa¶f³ff ¹fWX
WX` dIY IYBÊ ¶ffSX OXf¹f³f IYSXfSX Qe ¦fBÊ ¸fdWXÕXf IZY
´fdSXUfSXeþ³f AüSX dSXV°fZQfSX °fIY CXÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ ¹ff
¸ffSX³fZ IZY A´fSXf²f ¸fZa Vffd¸fÕX WXû þf°fZ WX`aÜ ÀfUfÕX WX` dIY
Qf·fûÕXIYSX þ`ÀfZ Àf¸ffþ-ÀfZdU¹fûa IYe A±fIY IYûdVfVfûa
AüSX ¶fdÕXQf³f IZY ¶ffUþcQ IYf¹f¸f IbYSXed°f¹fûa U
Aa²fdUfÀf IZY dJÕXfRY AfdJSX þa¦f I`YÀfZ LZOÞXe þfE!
BÀfIYf EIY CX´ff¹f IYOÞXf IYf³fc³f ¶f³ff³ff WXû
ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZa Aa²fdUV½ffÀf (Aa²fßfðf) R`YÕXf³fZ
UfÕXûa IYû QadOX°f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WXûÜ CXnZJ³fe¹f WX`
dIY d¶fidMXVf SXfþ ¸fZa 1829 ¸fZa ÕXfgOXÊ dUdÕX¹f¸f ¶fZadMXIY
³fZ þ¶f °fIY Àf°fe ´fi±ff IZY dUSXû²f ¸fZa IYf³fc³f ³fWXea
¶f³ff¹ff, °f¶f °fIY IYûBÊ ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³f ±ff dIY ´fd°f
IZY Àff±f d¨f°ff ¸fZa CXÀfIYe dU²fUf IYû þÕXf QZ³ff
Aa²fdUV½ffÀf WX` AüSX BÀfIZY dÕXE ¸fdWXÕXf IYû Àf°fe WXû³fZ
IZY dÕXE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa AüSX Àf¸ffþ IYû
QadOX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf°fe ´fi±ff IYf dUSXû²f IYSX³fZ
UfÕXûa IYû RYMXIYfSX°fZ WXbE ¶fZadMXIY ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ
VffÀfIY A´f³fe AfaJûa IZY Àff¸f³fZ EIY À{e IYû dþaQf
þÕX°fZ WXbE QZJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe WXÀ°fÃfZ´f ³f IYSXZ, °fû UWX
VffÀf³f IYSX³fZ ÕXf¹fIY ³fWXea WX`Ü BÀfe °fSXWX OXfg.
Qf·fûÕXIYSX ·fe ÀfUfÕX CXNXf°fZ ±fZ dIY ¹fdQ WX¸ffSXe
ÀfSXIYfSX dIYÀfe BaÀff³f IYû ¶fdÕX ¨fPÞX°fZ QZJ ¹ff CXÀfZ
A§fûSXe ´fi±ff IYf dVfIYfSX WXû°fZ QZJ ¨fb´f WX`, °fû ¢¹ff EZÀfZ
VffÀfIY d³fIY¸¸fZ ³fWXea IYWXÕXf³fZ ¨ffdWXE?
PXûa¦fe ¶ff¶ffAûa AüSX ³fIYÕXe °ffad{IYûa IYû
SXûþeSXûMXe WXe þWXfÕX°f ·fSXZ B³f ¶fbSXZ dSXUfþûa ÀfZ þbOÞXe WX`,
dÕXWXfþf CX³fIZY ´feLZ WXMX³fZ IYf ÀfUfÕX WXe ´f`Qf ³fWXea
WXû°ff, ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`SXf³fe °f¶f WXû°fe WX` þ¶f ´fPÞXZ-dÕXJZ
ÕXû¦f ÓffaÀfZ ¸fZa AfIYSX þf³f-¸ffÕX IYf ³fbIYÀff³f
IYSX ¶f`NX°fZ WX`aÜ UfÀ°fU ¸fZa ¦fSXe¶f AüSX A³f´fPÞX WXe ³fWXea
A¸feSX °f¶fIZY IZY ÕXû¦f ·fe AfÀff³fe ÀfZ PXûa¦fe ¶ff¶ffAûa
IZY AÀfSX ¸fZa Af þf°fZ WX`aÜ EZÀfZ PXûa¦fe AûÓff-¶ff¶ffZ
JbÕXZAf¸f QfUf IYSX°fZ WX`a dIY Àfa°ff³f ´fifd~ ÀfZ ÕXZIYSX
ÀfbJe U`UfdWXIY þeU³f ´ff³fZ AüSX °fIYSXe¶f³f WXSX Àf¸fÀ¹ff
IYf SXf¸f¶ff¯f CX´ff¹f CX³fIZY ´ffÀf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY
QZUe IYf IYû´f MXfÕX³fZ IZY dÕXE ¶f¨¨fûa IYe ¶fdÕX QZ³fZ ÀfZ
ÕXZIYSX ¸fdWXÕXfAûa IYû OXf¹f³f IYWXIYSX ¸ffSX QZ³fZ °fIY IYe
§fMX³ffEa A¶f ·fe ¶faQ ³fWXea WXbBÊ WX`aÜ B³f Àff¸ffdþIY
¶fbSXfB¹fûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE Qû °fSXWX IZY CX´ff¹fûa IYe
þøYSX°f WX`Ü IbYL IbY´fi±ffEa °fû Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff
´f`Qf IYSX SXûIYe þf ÀfIY°fe WX`a, ÕXZdIY³f IbYL IYOÞXZ IYf³fc³f
ÀfZ WXe J°¸f WXû ÀfIY°fe WX`aÜ UfÀ°fU ¸fZa A¶f ·fe QZVf IZY
¦ffaU-QZWXf°f IZY ÕXû¦f dVfÃff IYf ÕXf·f CXNXf³fZ IYe WX`dÀf¹f°f
¸fZa ³fWXea WX`a, BÀfdÕXE Àff¸ffdþIY IbY´fi±ffEa ·fe ³fWXea d¸fMX
´ff SXWXe WX`a ÕXZdIY³f þ`ÀfZ WXe dVfÃff °fIY CX³fIYe ´fWXba¨f
¶fPÞXZ¦fe, dVfÃff IYf À°fSX ¶fPÞXZ¦ff- EZÀfe IbY´fi±ffAûa ¸fZa IY¸fe
IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÕXZdIY³f QZJf ¦f¹ff WX` dIY EZÀfZ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa
SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IYe IY¸fe IYOÞXZ IYf³fc³fûa IZY SXfÀ°fZ
¸fZa ¶ff²ff ¶f³f þf°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯f ¸f°fQf°ffAûa, IbYL
Àf¸fbQf¹fûa, U¦fÊ dUVfZ¿f AüSX IY¶feÕXûa IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ
UfÕXZ ³fZ°ff A¢ÀfSX IbY´fi±ffEa SXûIY³fZ UfÕXZ IYf³fc³fûa IYû
ÕXZIYSX d¨fad°f°f dQJ°fZ WX`a dIY IYWXea EZÀfZ IYf³fc³fûa ÀfZ ßfðf,
´fbSXf°f³f ´fSXa´fSXfAûa ´fSX °fû IYûBÊ Afa¨f ³fWXea AfE¦feÜ
AÀfÕX ¸fZa, CX³WXZa dRYIiY WXû°fe WX` A´f³fZ CXÀf UûMX ¶f`aIY IZY
dJÀfIY³fZ IYe þû øYdPÞX¦f°f ´fSXa´fSXfAûa (IbYSXed°f¹fûa) ´fSX
´fiWXfSX IYSX³fZ ´fSX ³ffSXfþ WXû þfE¦ffÜ þ¶f QZVf ¸fZa QWXZþ
WX°¹ff, Afg³fSX dIYdÕXa¦f AfdQ ¸ff¸fÕXZ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX
CX³fIZY dJÕXfRY Àf`IYOÞXûa AfUfþZa CXNX ÀfIY°fe WX`a °fû
Aa²fdUfÀf IZY dUSXû²f ¸fZa IYûBÊ ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f ¢¹fûa ³fWXea
¨fÕX ÀfIY°ffÜ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 www.sanchartimes.com A¢McX¶fS,X 2014 n 15
- 18. ·fi¿MXf¨ffS IYfZ dLX´ff³fZ IYfZ »fZIYSX DYþfÊ
¸faÂff»f¹f IZY ¶ff¶fbAfZÔ IYf JZ»f þfSXe
d³fþe Àfa½ffQQf°ff/Àfa¨ffSX MXfB¸Àf
E³fE¨f´feÀfe Af`SX E³fMXe´feÀfe þ`ÀfZ d¸f³feSX°³ff
AüSX ¸fWXfSX°³ff IaY´f³fe IZY IbYL ´fQûa ´fSX d³f¹fbd¢°f IZY
¸ff¸fÕXûa ¸fZa dIY¹fZ þf SXWXZ ·fi¿MXf¨ffSX IYû dL´ff³fZ IYf
DYþfÊ ¸faÂffÕX¹f IZY ¶ff¶fbAûa IYf ¦f³Qf JZÕX þfSXe W`XÜ
EIY °fSXRY ·ffþ´ff IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX þeSXû MXfgÕXSXZ³Àf
Afg³f IYSX´Vf³f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fe W`X, AüSX QcÀfSXe °fSXRY
B³fIZY IbYL ³füIYSXVffWXûa ³fZ B³f¸fZa IYfdÕXJ ´fû°f³fZ IYf
¶feOÞXf CXNXf¹ff W`XÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f
¸fZa vigilance clearance ÀfZ ÕXZIYSX
appointment committee of cabinet
IZY approval þ`ÀfZ IYf¹fÊ ¸fZa ´f`Àfûa IYf JZÕX ¶fQÀ°fcSX
þfSXe W`XÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Àfa¨ffSX MXfB¸Àf ¸fedOX¹ff ¦fib´f ³fZ
B³fÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸ff¸fÕXûa ´fSX IYfRYe ¶ff°fûa IYf JbÕXfÀff
IYSX ¨fbIYf W`X, ´fSX ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÕXZIYSX U°fʸff³f
¸fûQe ÀfSXIYfSX °fIY IZY IbYL Ad²fIYfdSX¹fûa ´fSX B³fIYf
IYfZBÊ AÀfSX dQJfBÊ ³fWXea QZ°ff WX`Ü
A·fe WXfÕX We ¸fZa IYBÊ ³fBÊ ¨feþZÔ Àfc{ûa IZY WXUfÕXZ
ÀfZ ´f°ff ¨fÕXe W`ÔXÜ BÀfIZY °fWX°f ÀfUÊ´fi±f¸f WX¸f Àf¶fÀfZ
´fWXÕXZ EIY ³fþSX E³fE¨f´feÀfe ´fSX OXfÕX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX EIY
DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZa þ»f dUôb°f ´fdS¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZa A¦fi¯fe
IY¸´f³fe W`X dþÀfIZY A²¹fÃf EUa ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IYf ´fQ
d´fLÕXZ IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ JfÕXe ´fOÞXf W`X, A·fe °fIY
Ad°fdSX¢°f ´fi·ffSX IZY õfSXf ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ
½f°fʸff³f ¸fZa BÀfIZY A²¹fÃf EU ´fi¶fa²f d³fQZVfIY IZY ´fQ
´fSX ßfe r.s.t. sai d³fb¹föY dIY¹fZ ¦fE W`ÔX þû ´fWXÕXZ ÀfZ
WXe dMXWXSXe WXfBOXÑfZ B»fZd¢MXÑIY ´ffg½fSX OZX½f»f´f¸fZÔMX
IYfSX´ffZSmXVf³f IZY ´fQ IZY ·fe ´fi·ffSX ¸fZa W`X þ¶fIYe Qû³fûa
IY¸´f³fe EIY WXe ½¹fUÀff¹f ¸fZa WX`Ü ¹fWXfh ´fSX IaY´f³fe E¢MX
IZY °fWX°f BÀf ´fQ ´fSX conflict of interest
IYf ¸ff¸fÕXf Àff¸f³fZ Af°ff W`XÜ QcÀfSXf ¸ff¸fÕXf
E³fMXe´feÀfe IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fb¢°f dIYE ¦fE ½¹fdöY
IYf ·fe dWXÀff¶f dIY°ff¶f ÕXZ³fZ UfÕXf IYfZBÊ ³fWXea W`XÜ
þ¶fIYe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY WXe IbYL EþZaÀfe ³fZ B³f ´fSX
·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸fÕXZ IYe AfZSX Bad¦f°f dIY¹ff W`XÜ B³fIZY
õfSXf ·fe B³fIZY IYSX°fc°fûa IYû dL´ff³fZ IZY dÕXE EIY WXe
SXfÀ°ff ´f`Àff IYf W`X þfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¨fSX¸f Àfe¸ff IYe
AfZSX Bad¦f°f IYSX°ff W`X, ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ d»f´°f IYBÊ ¸ff¸f»ffZÔ
WXfZ³fZ IZY ¶ff½fþcQ B³fIYfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf Af`SX
CX©f ´fQfZÔ ÀfZ ÀfbVffZd·f°f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe
°fSXRY IYBÊ A¨LZX Bʸff³fQfSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYf þeSXfZ
MXfZ»fSXZaÀf Afg³f IYSmX´Vf³f ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ´fSX IYfZBÊ ´fcLX
³fWXeÔ W`XÜ ¶fd»IY CX³fIZY A¨LZX ³f°feþfZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX
IYSX CX³fIYfZ ·fi¿MXf¨ffSX IZY þf»f ¸fZÔ RaYÀff¹ff þf°ff W`XÜ
bureaucrats
AfdJSX EZÀfe IYf`³f Àfe ½fþWX W`X þWXfa
EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¶f³ff IYfZBÊ CX´f»f¶²fe IZY
´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þf°ff W`X Af`SX QcÀfSXe
°fSXRY CX´f»fd¶²f ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYfZ
d°fSXÀIÈY°f dIY¹ff þf°ff W`XÜ
dRYSX ·fe þfa¨f EþZÔÀfe õfSXf ¢»fe³f d¨fMX QZ³fZ IZY ¶ffQ
·fe ¸faÂff»f¹f IZY ¶ff¶fbAfZÔ õfSXf ´fdSX¯ff¸f IZY øY´f ¸fZÔ
Àfþf Qe þf°fe W`X, Af`SX CX³fIYfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff
dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff W`XÜ EIY °fSXRY ½f°fʸff³f
E³fE¨f´feÀfe IZY A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¶f`NZX ½¹fd¢°f IYf
A´f³fZ ´fbSXf³fZ Àfa¦fNX³f ¸fZÔ WXe (EÀfeÀfe) õfSXf ³ff¸faþcSX
dIY¹ff þf°ff W`X Af`SX QcÀfSXe ¶ffSX IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ
CXÀfIYfZ ¸faþcSX dIY¹ff þf°ff W`XÜ QcÀfSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
d³fQZVfIY d½fØf IZY ¸ff¸f»fZ IYfZ QZJf þf¹fZ °ffZ ¸faÂff»f¹f
IZY ¶ff¶fbAfZÔ IZY õfSXf ¸ff¸f»fZ IYfZ B°f³ff ´fZ¨feQf dIY¹ff
þf ¨fbIYf W`X dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYfZ ·fe BÀf ´fSX d³f¯fʹf
»fZ³fZ ¸fZÔ ½f¢°f »f¦f SXWXf W`X, þ¶fdIY A²¹fÃf ´fQ d´fLX»fZ
¨ffSX Àff»ffZÔ ÀfZ dSX¢°f ´fOXÞf W`Ü AfdJSX EZÀfe IYf`³f Àfe
½fþWX W`X þWXfa EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¶f³ff IYfZBÊ CX´f»f¶²fe
IZY ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þf°ff W`X Af`SX QcÀfSXe °fSXRY
CX´f»fd¶²f ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ IYfZ d°fSXÀIÈY°f dIY¹ff þf°ff
private
company
W`XÜ BÀf ´fcSmX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ DYþfÊ ¸faÂff»f¹f IZY EIY
Ad²fIYfSXe ¸fbIZYVf þ`³f þfZ ½f°fʸff³f ¸fZÔ Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f
(d½fþ»fZÔÀf Af`SX WXfBOXÑfZ) IZY ´fQ ´fSX W`ÔX þfZ ¹fc´feE ¸fZÔ
´fc½fÊ DYþfÊ ¸faÂfe IZY d³fþe Àfd¨f½f ·fe SXWX ¨fbIZY W`ÔX,
CX³fIYfZ d½fþ»fZÔÀf IYf IYf¹fÊ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþÀfX ´fSX
JbQ d½fdþ»fZÔÀf IYe þfa¨f WXfZ³fe ¨ffdWXE ±feÜ CX³fIYfZ
d½fþ»fZÔÀf IYf IYf¹fÊ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX
dW³QbÀ°ff³f IYe EIY ¶fOXÞe IaY´f³fe E¨fÀfeÀfe IYfZ ¶f¨ff³fZ
IZY d»fE dþÀf³fZ DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ WbXE
E³fE¨f´feÀfe IYfZ ·ffSXe WXfd³f ´fWbaX¨ffBÊ W`XÜ dþÀfÀfZ ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOXÞfÜ dþÀfIYfZ
¶f¨ff³fZ IZY d»fE DYþfÊ ¸faÂff»f¹f IYf ´fcSXf ¸fWXIY¸ff WZXSX-RZYSX
¸fZÔ »f¦ff W`XÜ dþÀfIZY ¸fbdJ¹ff E³fE¨f´feÀfe IZY WXe
d³fQZVfIY ´fifZþZ¢MX þZIZY Vf¸ffÊ W`ÔXÜ EIY ´fifB½fZMX IaY´f³fe
IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE B°f³fe IY½ff¹fQ IZY ´feLZX ´f`ÀffZa IYf
JZ»f ³ff Àf¸fÓff þfE °ffZ Af`SX ¢¹ff W`X? DYþfÊ Àfd¨f½f
IYfZ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSX³fZ
´fSX ½f¢°f ³fWXeÔ d¸f»f³ff ¹fWX ·fe ÀfaVf¹f IYe À±fd°f ´f`Qf
IYSX°fe W`X, þ¶fdIY d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ BÀfZ Àfa¶fad²f°f
dVfIYf¹f°f IYfZ QZJ³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe ¦fBÊ ±feÜ
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZQe þe õfSXf þfZ Àf´f³ff DYþfÊ
ÃfZÂf ¸fZÔ QZJf þf SXWXf W`X ¢¹ff ¹fWX Àf´f³ff EZÀfZ WXe
¶ff¶fbAfZÔ IZY ·fSXfZÀfZ ´fcSXf WXfZ¦ff? ¹fWX ½f¢°f IYe ¶f°ffE¦ffÜ
Àfa¨ffSX MXfB¸Àf õfSXf B³f Àf·fe Àfa¶fad²f°f ´fWX»fbAfZÔ ´fSX
þ³f°ff IYf ²¹ff³f »ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊ W`X »fZdIY³f
ÀfSXIYfSXe ¶ff¶fbAfZÔ IYfZ »f¦f°ff W`X dIY þ³f°ff IYfZ
AaQbøY³fe ¶ff°ffZÔ ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff, »fZdIY³f þfZ WXfBÊ
´fifZRYfB»f ¸ff¸f»fZ WXfZ°fZ W`ÔX þ`ÀfZ 2þe À´fiZ¢MX¸f §ffZMXf»ff
¹ff IYfZ¹f»ff §ffZMXf»ff ¹ff Jf³f §ffZMXf»ff, IYfg¸f³f½fZ»±f
§ffZMXf»ff d´fLX»fe ÀfSXIYfSX IYfZ ·fe ¹fWXe »f¦f°ff ±ff dIY
þ³f°ff B³f ¶ff°ffZÔ IYfZ ³fþSXAaQfþ IYSX QZ¦fe Af`SX WX¸f
A´f³fZ IYf¹fÊ EZÀfZ WXe IYSX°fZ SXWZÔX¦fZÜ BÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f ¶f¹ff³f
´fc½fÊ DYþfÊ ¸faÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ IYf Af ¨fbIYf W`XÜ
Af`SX ½f¢°f ³fZ EZÀfe IYSX½fMX ¶fQ»fe IYe IYfa¦fiZÀf Af`SX
B³fIZY ¸faÂfe AVfÊ ÀfZ RYVfÊ °fIY ´fWbaX¨f ¦ffEÜ
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf n 15 dÀf°f¸¶fSX ÀfZ 14 A¢McX¶fS, 2014 n 16 www.sanchartimes.com
