SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
 

                         ROMEO  E  GIULIETTA.   Ama  e  cambia  il  mondo   

L’opera  musicale  più  attesa  degli  ultimi  anni  arriva  finalmente  in  Italia    

                     Debutto  all’Arena  di  Verona  –  2  e  3  ottobre  2013  

                    Prevendite  su  Ticketone.it  e  sul  circuito  Unicredit  
Dopo   il   grande   successo   internazionale,   David   Zard   annuncia   la   produzione   in   Italia   di   “Rom eo   e  
Giulietta.   Ama   e   cambia   il   mondo ”,   l’opera   musicale   tratta   dal   capolavoro   di   W illiam  
Shakespeare,   con  musica  e  testi  del  grande  compositore  francese   Gérard   Presgurvic.      Lo   spettacolo,  
con  la  regia  di  Giuliano   Peparini  e  i  testi  della  versione  italiana  a  cura  di  Vincenzo   Incenzo,    debutterà  
all’ARENA  DI  VERONA  il  2  e  3  ottobre  2013,  per  poi  andare  in  tournée  in  tutta  Italia  partendo  da  Roma.      

Un’altra  grande  produzione  targata  Zard,  che  dopo  lo  straordinario  successo  di  Notre   Dame   de   Paris   di  
Riccardo   Cocciante,  porta  nel  nostro  paese  lo  spettacolo  più  atteso  degli  ultimi  anni  che  farà  rivivere,  in  
una   veste   inedita,   la   storia   d’amore   per   eccellenza.   “Romeo   e   Giulietta”,   con   le   sue   musiche   e   le   sue  
magiche  atmosfere,  incanterà  il  pubblico  scrivendo  una  nuova  pagina  del  teatro  musicale  in  Italia.  La  regia  è  
infatti  affidata  al  giovane  e  talentuoso  Giuliano   Peparini,   considerato  uno  dei  registi  più  innovativi  della  
sua   generazione   che   vanta   numerose   collaborazioni   tra   cui   quella   decennale   con   Franco   Dragone   il  
creatore  degli  spettacoli  più  belli  di   Cirque   du   Soleil   e  che,  di  recente,  ha  firmato  la  regia  di   “1789   –  
Les  am ants  de  la  Bastille”,  spettacolo  che  sta  riscuotendo  un  enorme  successo  in  Francia.    

Uno   straordinario   progetto,   un’opera   musicale   moderna   che   arriva   in   Italia   dopo   il   grande   successo  
registrato  in  tutto  il  mondo  e  in  particolare  in  Francia,  dove  ha  battuto  tutti  i  record  di  pubblico  e  di  vendite  
discografiche.    

David   Zard   ha   scelto   Verona   e   la   magia   della   sua   Arena,   quale   luogo   privilegiato   per   il   grande   debutto  
italiano.  I  biglietti  per  le  due  preview  veronesi  si  possono  acquistare    tramite  la  infoline  locale  Eventi  Verona  
al  numero  045  8039156,  sul  sito  www.romeoegiuliettaopera.com,  nei  circuiti  Ticketone   e   Unicredit   e  il  
costo  è  a  partire  da  30  euro  (prezzi  validi  fino  al  30  giugno  p.v.).  

ROMEO   E   GIULIETTA.   Ama   e   cambia   il   mondo   è   una   produzione   di   DAVID   ZARD,   tratto   dall’opera   di  
W illiam   Shakespeare;   musiche   e   libretto   di   Gérard   Presgurvic,   versione   italiana   di   Vincenzo  
Incenzo,  regia  di  Giuliano  Peparini.    

Il   sito   ufficiale   è   www.romeoegiuliettaopera.com;   segui   il   musical                                         anche        su  
www.facebook.com/romeoegiuliettaopera  e  su  http://twitter.com/romeogiulietta.  

  

                                                                                                        Uff Ufficio  Stampa    ZARD  

                                                                                                               MN  –  tel.  06  853763  
I  numeri:    

11  protagonisti  e  sostituti  

30  ballerini  e  acrobati  

Oltre  60  persone  tra  tecnici  e  maestranze  

Più  tutto  il  personale  coinvolto  localmente  che  supera  le  100  unità  

  

DAVID   ZARD   (PRODUTTORE)   -­‐   L’esperienza   pluriennale   di   David   Zard   nel   campo   dei   grandi   eventi   culturali   e  
spettacoli   musicali   dal   vivo,   presentati   con   il   marchio   David   Zard   presenta ,   si   ispira   agli   ideali   e   alla   mission   che  
hanno           contraddistinto,           sin         dagli         anni        70s        l’operato           del           suo             fondatore.  
Anni  in  cui  Zard  lottava  per  l’apertura  di  spazi  per  le  manifestazioni  giovanili,  in  un  periodo  di  tensioni  politiche  in  cui  
c’era       da        dimostrare          che        i         giovani      erano        tutti     capelloni              e        tutti         drogati.  
Da  quel  momento  la  sua  è  una  storia  di  perenni  sfide  contro  l’impossibile,  coronata  da  numerose  conquiste  e  successi,  
svolte  storiche  ed  innovazioni  di  cui  ha  beneficiato  il  panorama  musicale  italiano.  Imprese  che,  nel  corso  degli  anni,  
hanno  legato  il  nome    Zard   ad  una  delle  più  prestigiose  ed  influenti  realtà  imprenditoriali  nel  campo  della  produzione  
di  spettacoli  dal  vivo  in  Italia.  

David   Zard   presenta   è  una  realtà  che  consente  ai  progetti,  alle  idee,  alle  passioni  di  chi  ama  la  musica,  il  teatro,  
l’entertainment  in  tutte  le  sue  accezioni,  di  muoversi  senza  confini  nel  panorama  nazionale  ed  internazionale.   David  
Zard   presenta   è   più   che   mai   un’incredibile   e   inesauribile   fucina   di   idee,   in   cui,   David   Zard,   circondato   da  
collaboratori  vicini  da  tempo  e  nuove  menti  creative,  ha  già  realizzato  eventi  indimenticabili.  

Da  40  anni  è  protagonista  della  scena  musicale    e  degli  spettacoli  dal  vivo,  ha  portato  in  Italia  per  la  prima  volta  artisti  
del  calibro  dei  Pink   Floyd,  di  Bob   Dylan,  dei  Genesis,  di  Michael   Jackson,   Led   Zeppelin,  Madonna…:  nomi  
che  hanno  fatto  la  storia  del  rock.  

Si  deve  a  lui  il  successo  di  Notre  Dame  de  Paris  di  Riccardo  Cocciante,  l’opera  moderna  che  ha  aperto  la  strada  
ad   un   intero   genere:   da   Tosca   Amore   Disperato   di   Lucio   Dalla   a   Dracula   Opera   Rock   della   Premiata  
Forneria  Marconi.  

Sua  anche  l’idea  di  portare  in  Italia  per  la  prima  volta  spettacoli  della  portata  di  Saltimbanco  e  Alegria  del  Cirque  du  
Soleil,  l’entertaiment  circense  più  famoso  al  mondo.  

Oggi,  mentre  si  festeggia  con  grande  successo  il  decimo  anniversario  di  Notre  Dame  de  Paris,  con  un  nuovo  tour  che  
ha   già   registrato   oltre   250.000   spettatori   nelle   100   repliche   effettuate,   una   nuova   grande   produzione   che,   per  
musiche,  allestimenti  e  coreografie,  si  appresta  ad  eguagliare  se  non  superare  il  successo  e  i  numeri  raggiunti  da  Notre  
Dame  de  Paris,  sta  arrivando:  Romeo  e  Giulietta,  Ama  e  cambia  il  mondo.  

GIULIANO  PEPARINI  (REGIA)  -­‐  Nato  a  Roma  nel  1973,  Giuliano  Peparini  è  considerato  uno  tra  i  registi  e  coreografi  
più  talentuosi  e  innovativi  della  sua  generazione.  Compie  i  suoi  studi  in  Italia  e  si  perfeziona  presso  l’“American  Ballet  
Theatre”  di  New  York.  Diventa  Primo  Ballerino  al  Ballet  National  de  Marseille  e  danza  sulle  più  importanti  scene  del  
mondo  dall’Opera  di  Tokyo,  alla  Scala  di  Milano.  
Nel  1998  presenta  la  sua  prima  coreografia  mondiale  “Horses”  all’Opèra  di  Marsiglia.Diventa  l’assistente  del  grande  
coreografo  Roland  Petit  e  continua  in  parallelo  la  carriera  di  ballerino  e  coreografo,  cogliendo  grandi  successi  attorno  
al  mondo,  in  teatri  come  l’Opèra  di  Parigi,  il  Teatro  Bolchoi  di  Mosca,  la  New  National  Opera  a  Tokyo,  Teatro  alla  Scala  
di  Milano,  Teatro  San  Carlo  di  Napoli,  Kirov  Ballet  del  Teatro  Marijnski  a  San  Pietroburgo.  Città  come  Madrid,  New  
York,  Tokyo,  Hong  Kong,  Taipei,  Seoul  e  Londra  lo  accolgono  con  standing  ovations.  
Dal  2003  avvia  un’intensa  collaborazione  con  Cirque  du  Soleil  con  dei  workshop  coreografici.  
Nel  2004  incontra  il  celebre  regista  Franco  Dragone  (Cirque  du  Soleil,  Celine  Dion  “A  New  Day”,  etc.)  con  il  quale  inizia  
un  grande  sodalizio  artistico  ed  una  collaborazione  costante.  Per  Dragone  Entertainment  Group  firma  la  creazione,  la  
regia  e  la  coreografia  di  una  serie  di  grandi  eventi  artistici  di  risonanza  internazionale,  in  Europa  e  in  America,  alla  
creazione  in  veste  di  coreografo  di  “LE  RÊVE”  al  Wynn  Hotel  di  Las  Vegas,  uno  dei  più  grandi  spettacoli  permanenti  del  
mondo  e  che  dopo  aver  celebrato  le  sue  prime  2500  rappresentazioni,  continua  ad  essere  acclamato  da  un  pubblico  
mondiale.  
Nel  cinema  firma  le  coreografie  del  film  neo-­‐zeelandese  “The  Vintner’s  Luck”  diretto  da  Niky  Caro  e  del  film  canadese  
di  Eric  Emmanuel  Schmitt  “Oscar  et  la  Dame  Rose”.  
Nel  2008  crea,  dirige  e  coreografa  lo  spettacolo  “Au  de-­‐là  des  murs”  in  prima  mondiale  a  Bruxelles  e  nel  giugno  2009  
al  Palais  des  Sports  a  Parigi.  
In  qualità  di  co-­‐regista  accanto  a  Franco  Dragone  e  di  coreografo  dello  spettacolo,  ha  colto  un  grandissimo  successo  
con  il  nuovo  spettacolo  permanente  a  Macao,  Cina,  “The  House  of  Dancing  Water”,  con  la  prima  mondiale  nel  2010  e  
ancora  sulle  scene,  una  produzione  colossale  costata  più  di  250  milioni  di  dollari  US,  lo  spettacolo  acquatico  più  
grande  ed  innovativo  al  mondo.  
Regista  e  coreografo  del  musical  francese  “1789  –  Les  amants  de  la  Bastille”,  spettacolo  che  ha  debuttato  con  enorme  
successo  nell’ottobre    2012  al  Palais  des  Sports  a  Parigi.  

Gérard  Presgurvic  (Musiche  e  libretto).  Gérard  Presgurvic  è  sempre  stato  affascinato  dall’unione  tra  musica  e  
immagine.  Inizialmente  interessato  e  tentato  dal  cinema,  realizza  numerosi  cortometraggi  e  compone  colonne  sonore  
per  film  («La  vérité  si  je  mens»,  «Moitié-­‐moitié»,  etc…),  prima  di  orientarsi  verso  la  canzone.  
Dopo  il  successo  “culto”  di  «5  heures  du  mat»  per  Chagrin  d’Amour,  compone  numerose  hit  per  cantanti  francesi  quali  
Patrick  Bruel,  Florent  Pagny,  Mireille  Mathieu,  Henry  Salvador,  Liane  Foly,  etc.  
Con  il  suo  primo  spettacolo  musicale,  «Roméo  et  Juliette»,  Gérard  Presgurvic  realizza  un  sogno  di  lunga  data:  unire  le  
sue  due  passioni,  la  Commedia  e  la  Musica.  Da  questo  connubio  nasce  un  successo  senza  eguali.  Mette  a  segno  un  
vero  colpo  da  maestro.  Debuttato  nel  gennaio  2001  al  Palais  des  Congrès  di  Parigi,  «Roméo  et  Juliette»  attrae  circa  2  
milioni  di  spettatori  in  Francia,  e  batte  ogni  record  con  più  di  7  milioni  di  CD  e  DVD  venduti.  
Il  successo  di  quest’opera  non  si  ferma  alla  Francia,  ovunque  venga  rappresentato,  lo  spettacolo  ottiene  un  trionfo  di  
pubblico:  oltre  6  milioni  di  spettatori  nel  mondo  .  
Dopo  Montreal,  Quebec,  Ottawa,  Londra,  Anversa,  Asterdam,  Mosca,  Budapest,  Vienna,  Romeo  e  Giulietta,  seduce  
l’Asia  dove  un  trionfante  tour  ha  luogo,  passando  per  Seoul  e  Bussan  in  Korea,  Taipei  in  Taiwan  nel  2007.  Lo  show  
viene  messo  in  scena  anche  in  Messico  a  partire  dall’  agosto  2008.  Un  secondo  tour  viene  realizzato  in  Asia  nel  2009.  
Lo  show  continua  a  mietere  successi  anche  in  Romania,  Giappone,  Cina,  Germania,  Praga,  etc.  
Nel  2003,  dopo  aver  ottenuto  i  diritti  americani,  Gérard  Presgurvic  lavora  all’adattamento  musicale  di  «Via  col  Vento»,  
il  celebre  best  seller  di  Margaret  Mitchell.  Il  suo  nuovo  spettacolo  attira  più  di  600  000  spettatori  in  meno  di  un  anno.  
Dopo  aver  trionfato  a  Parigi  e  in  provincia,  «Via  col  Vento»  registra  anche  un  considerevole  successo  di  vendite  di  
DVD,  guadagnandosi  e  restando  al  primo  posto  delle  classifiche  per  diverse  settimane.  
Gérard  Presgurvic  è  stato  impegnato  inoltre  alla  preparazione  di  «Via  col  Vento  »  per  il  mercato  internazionale  
(Ungheria  e  l’Asia  nel  2010).  
«Roméo  et  Juliette»  festeggia  i  suoi  10  anni  con  un  grande  ritorno  a  Parigi.    

Vincenzo  Incenzo  (versione  italiana):  Vincenzo  Incenzo  è  nato  a  Roma  da  famiglia  di  musicisti.Dopo  la  laurea  al  
Dams  di  Bologna  ha  iniziato  il  suo  percorso  di  autore;  ha  scritto  per  Renato  Zero,  Sergio  Endrigo,  Lucio  Dalla,  Antonello  
Venditti,  Premiata  Forneria  Marconi,  Franco  Califano,  Michele  Zarrillo,  Patty  Pravo,  Ornella  Vanoni,  Tosca  e  tanti  altri.  
Per  il  teatro  ha  scritto  il  libretto  e  le  liriche  di  “Dracula  Opera  Rock”  su  musiche  della  PFM,  ha  curato  la  versione  
italiana  delle  canzoni  di  “Tango  delle  ore  piccole”  di  Manuel  Puig,  di  “Menopause  the  musical”  di  Jeanie  Linders,  di  
“Squali”  di  Alberto  Luca  Recchi  e  ha  scritto  le  musiche  di  “Cassandra  e  il  re”,  di  Giuseppe  Arghirò.Ha  pubblicato  i  libri  
“La  Partitura  infernale”  (Ed.  Fonopoli),  “Il  sorriso  d’avorio  d’una  ragazza  d’ebano”  e  “Cinema  mundi”  (Ed.  LietoColle),  
“La  canzone  in  cui  viviamo”  (Ed.  No  Reply),  “Valentina  Giovagnini  tra  vita  e  sogno”  (Ed.  Zona).  Per  la  televisione  
italiana  ha  scritto  le  canzoni  della  fiction  Mediaset  “Non  smettere  di  sognare”.Per  la  sua  attività  di  autore  e  scrittore  
ha  ricevuto  due  volte  il  Premio  Lunezia,  il  Premio  SIAE  Autori,  il  Premio  Nazionale  Liolà,  la  Medaglia  d’argento  della  
Camera  dei  Deputati,  il  Premio  Internazionale  di  Poesia  Alfonso  Gatto,  il  Diploma  honoris  Causa  in  lettere  dall’  
I.S.L.A.S.,  il  Premio  Antonio  de  Curtis,  il  Premio  Federico  II  al  Festival  di  Calvi  e  il  Premio  Internazionale  di  poesia  Città  
di  Sassari.  E’  direttore  artistico  di  Fonopoli.  

  

  

More Related Content

Similar to Comunicato ufficiale ROMEO E GIULIETTA - Ama e cambia il mondo

Programma Torino Danza Festival 2017
Programma Torino Danza Festival 2017Programma Torino Danza Festival 2017
Programma Torino Danza Festival 2017Quotidiano Piemontese
 
Programma Verdi in Città
Programma Verdi in CittàProgramma Verdi in Città
Programma Verdi in CittàEdison S.p.A.
 
Notre Dame De Paris
Notre Dame De ParisNotre Dame De Paris
Notre Dame De Parisicar
 
XXVIV Premio Carlo Alberto Cappelli
XXVIV Premio Carlo Alberto CappelliXXVIV Premio Carlo Alberto Cappelli
XXVIV Premio Carlo Alberto CappelliGiancarlo Valenti
 
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)David Zard Presenta
 
La musica italiana
La musica italianaLa musica italiana
La musica italianaPogimnazija
 
Il Melograno - Associazione teatrale e culturale
Il Melograno - Associazione teatrale e culturaleIl Melograno - Associazione teatrale e culturale
Il Melograno - Associazione teatrale e culturaleSara Piticchiani
 
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...David Zard Presenta
 
Cs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolle
Cs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolleCs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolle
Cs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolleredazione gioianet
 
Piano di Comunicazione concerto (simulazione)
Piano di Comunicazione concerto (simulazione)Piano di Comunicazione concerto (simulazione)
Piano di Comunicazione concerto (simulazione)Mariven
 
Comunicato stampa
Comunicato stampaComunicato stampa
Comunicato stampafcorbo
 
Catalogo Melodia del Vino 2014
Catalogo Melodia del Vino 2014Catalogo Melodia del Vino 2014
Catalogo Melodia del Vino 2014Olivia Faggi
 
A'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De Gioia
A'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De GioiaA'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De Gioia
A'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De GioiaScoop Travel Service Srl
 
Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"
Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"
Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"Claudia Iela
 
Biografia Puccini
Biografia PucciniBiografia Puccini
Biografia PucciniYvonne_Elle
 

Similar to Comunicato ufficiale ROMEO E GIULIETTA - Ama e cambia il mondo (19)

Programma Torino Danza Festival 2017
Programma Torino Danza Festival 2017Programma Torino Danza Festival 2017
Programma Torino Danza Festival 2017
 
Programma Verdi in Città
Programma Verdi in CittàProgramma Verdi in Città
Programma Verdi in Città
 
Notre Dame De Paris
Notre Dame De ParisNotre Dame De Paris
Notre Dame De Paris
 
XXVIV Premio Carlo Alberto Cappelli
XXVIV Premio Carlo Alberto CappelliXXVIV Premio Carlo Alberto Cappelli
XXVIV Premio Carlo Alberto Cappelli
 
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (La Tribuna di Treviso, 20-03-13)
 
Musical
MusicalMusical
Musical
 
La musica italiana
La musica italianaLa musica italiana
La musica italiana
 
Il Melograno - Associazione teatrale e culturale
Il Melograno - Associazione teatrale e culturaleIl Melograno - Associazione teatrale e culturale
Il Melograno - Associazione teatrale e culturale
 
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...
Romeo e Giulietta - Ama e cambia il mondo (Il Mattino, Il Tempo, Il Giornale ...
 
Cs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolle
Cs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolleCs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolle
Cs igigantidellamontagna teatro_rossinigioiadelcolle
 
Danza aerea e acrobati
Danza aerea e acrobatiDanza aerea e acrobati
Danza aerea e acrobati
 
Piano di Comunicazione concerto (simulazione)
Piano di Comunicazione concerto (simulazione)Piano di Comunicazione concerto (simulazione)
Piano di Comunicazione concerto (simulazione)
 
Comunicato stampa
Comunicato stampaComunicato stampa
Comunicato stampa
 
Catalogo Melodia del Vino 2014
Catalogo Melodia del Vino 2014Catalogo Melodia del Vino 2014
Catalogo Melodia del Vino 2014
 
A'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De Gioia
A'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De GioiaA'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De Gioia
A'cartulina e'Napule - Gilda Mignonette e Mario Gioia. A cura di Aldo De Gioia
 
Balletti
BallettiBalletti
Balletti
 
Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"
Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"
Organizzazione e pianificazione budget dell'evento teatrale "Burlesque"
 
Curriculum del maestro Riccardo Della Godenza
Curriculum del maestro Riccardo Della GodenzaCurriculum del maestro Riccardo Della Godenza
Curriculum del maestro Riccardo Della Godenza
 
Biografia Puccini
Biografia PucciniBiografia Puccini
Biografia Puccini
 

Comunicato ufficiale ROMEO E GIULIETTA - Ama e cambia il mondo

  • 1.   ROMEO  E  GIULIETTA.   Ama  e  cambia  il  mondo   L’opera  musicale  più  attesa  degli  ultimi  anni  arriva  finalmente  in  Italia     Debutto  all’Arena  di  Verona  –  2  e  3  ottobre  2013   Prevendite  su  Ticketone.it  e  sul  circuito  Unicredit   Dopo   il   grande   successo   internazionale,   David   Zard   annuncia   la   produzione   in   Italia   di   “Rom eo   e   Giulietta.   Ama   e   cambia   il   mondo ”,   l’opera   musicale   tratta   dal   capolavoro   di   W illiam   Shakespeare,   con  musica  e  testi  del  grande  compositore  francese   Gérard   Presgurvic.     Lo   spettacolo,   con  la  regia  di  Giuliano   Peparini  e  i  testi  della  versione  italiana  a  cura  di  Vincenzo   Incenzo,    debutterà   all’ARENA  DI  VERONA  il  2  e  3  ottobre  2013,  per  poi  andare  in  tournée  in  tutta  Italia  partendo  da  Roma.       Un’altra  grande  produzione  targata  Zard,  che  dopo  lo  straordinario  successo  di  Notre   Dame   de   Paris   di   Riccardo   Cocciante,  porta  nel  nostro  paese  lo  spettacolo  più  atteso  degli  ultimi  anni  che  farà  rivivere,  in   una   veste   inedita,   la   storia   d’amore   per   eccellenza.   “Romeo   e   Giulietta”,   con   le   sue   musiche   e   le   sue   magiche  atmosfere,  incanterà  il  pubblico  scrivendo  una  nuova  pagina  del  teatro  musicale  in  Italia.  La  regia  è   infatti  affidata  al  giovane  e  talentuoso  Giuliano   Peparini,   considerato  uno  dei  registi  più  innovativi  della   sua   generazione   che   vanta   numerose   collaborazioni   tra   cui   quella   decennale   con   Franco   Dragone   il   creatore  degli  spettacoli  più  belli  di   Cirque   du   Soleil   e  che,  di  recente,  ha  firmato  la  regia  di   “1789   –   Les  am ants  de  la  Bastille”,  spettacolo  che  sta  riscuotendo  un  enorme  successo  in  Francia.     Uno   straordinario   progetto,   un’opera   musicale   moderna   che   arriva   in   Italia   dopo   il   grande   successo   registrato  in  tutto  il  mondo  e  in  particolare  in  Francia,  dove  ha  battuto  tutti  i  record  di  pubblico  e  di  vendite   discografiche.     David   Zard   ha   scelto   Verona   e   la   magia   della   sua   Arena,   quale   luogo   privilegiato   per   il   grande   debutto   italiano.  I  biglietti  per  le  due  preview  veronesi  si  possono  acquistare    tramite  la  infoline  locale  Eventi  Verona   al  numero  045  8039156,  sul  sito  www.romeoegiuliettaopera.com,  nei  circuiti  Ticketone   e   Unicredit   e  il   costo  è  a  partire  da  30  euro  (prezzi  validi  fino  al  30  giugno  p.v.).   ROMEO   E   GIULIETTA.   Ama   e   cambia   il   mondo   è   una   produzione   di   DAVID   ZARD,   tratto   dall’opera   di   W illiam   Shakespeare;   musiche   e   libretto   di   Gérard   Presgurvic,   versione   italiana   di   Vincenzo   Incenzo,  regia  di  Giuliano  Peparini.     Il   sito   ufficiale   è   www.romeoegiuliettaopera.com;   segui   il   musical   anche   su   www.facebook.com/romeoegiuliettaopera  e  su  http://twitter.com/romeogiulietta.     Uff Ufficio  Stampa    ZARD   MN  –  tel.  06  853763  
  • 2. I  numeri:     11  protagonisti  e  sostituti   30  ballerini  e  acrobati   Oltre  60  persone  tra  tecnici  e  maestranze   Più  tutto  il  personale  coinvolto  localmente  che  supera  le  100  unità     DAVID   ZARD   (PRODUTTORE)   -­‐   L’esperienza   pluriennale   di   David   Zard   nel   campo   dei   grandi   eventi   culturali   e   spettacoli   musicali   dal   vivo,   presentati   con   il   marchio   David   Zard   presenta ,   si   ispira   agli   ideali   e   alla   mission   che   hanno   contraddistinto,   sin   dagli   anni   70s   l’operato   del   suo   fondatore.   Anni  in  cui  Zard  lottava  per  l’apertura  di  spazi  per  le  manifestazioni  giovanili,  in  un  periodo  di  tensioni  politiche  in  cui   c’era   da   dimostrare   che   i   giovani   erano   tutti   capelloni   e   tutti   drogati.   Da  quel  momento  la  sua  è  una  storia  di  perenni  sfide  contro  l’impossibile,  coronata  da  numerose  conquiste  e  successi,   svolte  storiche  ed  innovazioni  di  cui  ha  beneficiato  il  panorama  musicale  italiano.  Imprese  che,  nel  corso  degli  anni,   hanno  legato  il  nome    Zard  ad  una  delle  più  prestigiose  ed  influenti  realtà  imprenditoriali  nel  campo  della  produzione   di  spettacoli  dal  vivo  in  Italia.   David   Zard   presenta  è  una  realtà  che  consente  ai  progetti,  alle  idee,  alle  passioni  di  chi  ama  la  musica,  il  teatro,   l’entertainment  in  tutte  le  sue  accezioni,  di  muoversi  senza  confini  nel  panorama  nazionale  ed  internazionale.   David   Zard   presenta   è   più   che   mai   un’incredibile   e   inesauribile   fucina   di   idee,   in   cui,   David   Zard,   circondato   da   collaboratori  vicini  da  tempo  e  nuove  menti  creative,  ha  già  realizzato  eventi  indimenticabili.   Da  40  anni  è  protagonista  della  scena  musicale    e  degli  spettacoli  dal  vivo,  ha  portato  in  Italia  per  la  prima  volta  artisti   del  calibro  dei  Pink   Floyd,  di  Bob   Dylan,  dei  Genesis,  di  Michael   Jackson,   Led   Zeppelin,  Madonna…:  nomi   che  hanno  fatto  la  storia  del  rock.   Si  deve  a  lui  il  successo  di  Notre  Dame  de  Paris  di  Riccardo  Cocciante,  l’opera  moderna  che  ha  aperto  la  strada   ad   un   intero   genere:   da   Tosca   Amore   Disperato   di   Lucio   Dalla   a   Dracula   Opera   Rock   della   Premiata   Forneria  Marconi.   Sua  anche  l’idea  di  portare  in  Italia  per  la  prima  volta  spettacoli  della  portata  di  Saltimbanco  e  Alegria  del  Cirque  du   Soleil,  l’entertaiment  circense  più  famoso  al  mondo.   Oggi,  mentre  si  festeggia  con  grande  successo  il  decimo  anniversario  di  Notre  Dame  de  Paris,  con  un  nuovo  tour  che   ha   già   registrato   oltre   250.000   spettatori   nelle   100   repliche   effettuate,   una   nuova   grande   produzione   che,   per   musiche,  allestimenti  e  coreografie,  si  appresta  ad  eguagliare  se  non  superare  il  successo  e  i  numeri  raggiunti  da  Notre   Dame  de  Paris,  sta  arrivando:  Romeo  e  Giulietta,  Ama  e  cambia  il  mondo.   GIULIANO  PEPARINI  (REGIA)  -­‐  Nato  a  Roma  nel  1973,  Giuliano  Peparini  è  considerato  uno  tra  i  registi  e  coreografi   più  talentuosi  e  innovativi  della  sua  generazione.  Compie  i  suoi  studi  in  Italia  e  si  perfeziona  presso  l’“American  Ballet   Theatre”  di  New  York.  Diventa  Primo  Ballerino  al  Ballet  National  de  Marseille  e  danza  sulle  più  importanti  scene  del   mondo  dall’Opera  di  Tokyo,  alla  Scala  di  Milano.   Nel  1998  presenta  la  sua  prima  coreografia  mondiale  “Horses”  all’Opèra  di  Marsiglia.Diventa  l’assistente  del  grande   coreografo  Roland  Petit  e  continua  in  parallelo  la  carriera  di  ballerino  e  coreografo,  cogliendo  grandi  successi  attorno   al  mondo,  in  teatri  come  l’Opèra  di  Parigi,  il  Teatro  Bolchoi  di  Mosca,  la  New  National  Opera  a  Tokyo,  Teatro  alla  Scala   di  Milano,  Teatro  San  Carlo  di  Napoli,  Kirov  Ballet  del  Teatro  Marijnski  a  San  Pietroburgo.  Città  come  Madrid,  New   York,  Tokyo,  Hong  Kong,  Taipei,  Seoul  e  Londra  lo  accolgono  con  standing  ovations.   Dal  2003  avvia  un’intensa  collaborazione  con  Cirque  du  Soleil  con  dei  workshop  coreografici.   Nel  2004  incontra  il  celebre  regista  Franco  Dragone  (Cirque  du  Soleil,  Celine  Dion  “A  New  Day”,  etc.)  con  il  quale  inizia  
  • 3. un  grande  sodalizio  artistico  ed  una  collaborazione  costante.  Per  Dragone  Entertainment  Group  firma  la  creazione,  la   regia  e  la  coreografia  di  una  serie  di  grandi  eventi  artistici  di  risonanza  internazionale,  in  Europa  e  in  America,  alla   creazione  in  veste  di  coreografo  di  “LE  RÊVE”  al  Wynn  Hotel  di  Las  Vegas,  uno  dei  più  grandi  spettacoli  permanenti  del   mondo  e  che  dopo  aver  celebrato  le  sue  prime  2500  rappresentazioni,  continua  ad  essere  acclamato  da  un  pubblico   mondiale.   Nel  cinema  firma  le  coreografie  del  film  neo-­‐zeelandese  “The  Vintner’s  Luck”  diretto  da  Niky  Caro  e  del  film  canadese   di  Eric  Emmanuel  Schmitt  “Oscar  et  la  Dame  Rose”.   Nel  2008  crea,  dirige  e  coreografa  lo  spettacolo  “Au  de-­‐là  des  murs”  in  prima  mondiale  a  Bruxelles  e  nel  giugno  2009   al  Palais  des  Sports  a  Parigi.   In  qualità  di  co-­‐regista  accanto  a  Franco  Dragone  e  di  coreografo  dello  spettacolo,  ha  colto  un  grandissimo  successo   con  il  nuovo  spettacolo  permanente  a  Macao,  Cina,  “The  House  of  Dancing  Water”,  con  la  prima  mondiale  nel  2010  e   ancora  sulle  scene,  una  produzione  colossale  costata  più  di  250  milioni  di  dollari  US,  lo  spettacolo  acquatico  più   grande  ed  innovativo  al  mondo.   Regista  e  coreografo  del  musical  francese  “1789  –  Les  amants  de  la  Bastille”,  spettacolo  che  ha  debuttato  con  enorme   successo  nell’ottobre    2012  al  Palais  des  Sports  a  Parigi.   Gérard  Presgurvic  (Musiche  e  libretto).  Gérard  Presgurvic  è  sempre  stato  affascinato  dall’unione  tra  musica  e   immagine.  Inizialmente  interessato  e  tentato  dal  cinema,  realizza  numerosi  cortometraggi  e  compone  colonne  sonore   per  film  («La  vérité  si  je  mens»,  «Moitié-­‐moitié»,  etc…),  prima  di  orientarsi  verso  la  canzone.   Dopo  il  successo  “culto”  di  «5  heures  du  mat»  per  Chagrin  d’Amour,  compone  numerose  hit  per  cantanti  francesi  quali   Patrick  Bruel,  Florent  Pagny,  Mireille  Mathieu,  Henry  Salvador,  Liane  Foly,  etc.   Con  il  suo  primo  spettacolo  musicale,  «Roméo  et  Juliette»,  Gérard  Presgurvic  realizza  un  sogno  di  lunga  data:  unire  le   sue  due  passioni,  la  Commedia  e  la  Musica.  Da  questo  connubio  nasce  un  successo  senza  eguali.  Mette  a  segno  un   vero  colpo  da  maestro.  Debuttato  nel  gennaio  2001  al  Palais  des  Congrès  di  Parigi,  «Roméo  et  Juliette»  attrae  circa  2   milioni  di  spettatori  in  Francia,  e  batte  ogni  record  con  più  di  7  milioni  di  CD  e  DVD  venduti.   Il  successo  di  quest’opera  non  si  ferma  alla  Francia,  ovunque  venga  rappresentato,  lo  spettacolo  ottiene  un  trionfo  di   pubblico:  oltre  6  milioni  di  spettatori  nel  mondo  .   Dopo  Montreal,  Quebec,  Ottawa,  Londra,  Anversa,  Asterdam,  Mosca,  Budapest,  Vienna,  Romeo  e  Giulietta,  seduce   l’Asia  dove  un  trionfante  tour  ha  luogo,  passando  per  Seoul  e  Bussan  in  Korea,  Taipei  in  Taiwan  nel  2007.  Lo  show   viene  messo  in  scena  anche  in  Messico  a  partire  dall’  agosto  2008.  Un  secondo  tour  viene  realizzato  in  Asia  nel  2009.   Lo  show  continua  a  mietere  successi  anche  in  Romania,  Giappone,  Cina,  Germania,  Praga,  etc.   Nel  2003,  dopo  aver  ottenuto  i  diritti  americani,  Gérard  Presgurvic  lavora  all’adattamento  musicale  di  «Via  col  Vento»,   il  celebre  best  seller  di  Margaret  Mitchell.  Il  suo  nuovo  spettacolo  attira  più  di  600  000  spettatori  in  meno  di  un  anno.   Dopo  aver  trionfato  a  Parigi  e  in  provincia,  «Via  col  Vento»  registra  anche  un  considerevole  successo  di  vendite  di   DVD,  guadagnandosi  e  restando  al  primo  posto  delle  classifiche  per  diverse  settimane.   Gérard  Presgurvic  è  stato  impegnato  inoltre  alla  preparazione  di  «Via  col  Vento  »  per  il  mercato  internazionale   (Ungheria  e  l’Asia  nel  2010).   «Roméo  et  Juliette»  festeggia  i  suoi  10  anni  con  un  grande  ritorno  a  Parigi.     Vincenzo  Incenzo  (versione  italiana):  Vincenzo  Incenzo  è  nato  a  Roma  da  famiglia  di  musicisti.Dopo  la  laurea  al   Dams  di  Bologna  ha  iniziato  il  suo  percorso  di  autore;  ha  scritto  per  Renato  Zero,  Sergio  Endrigo,  Lucio  Dalla,  Antonello   Venditti,  Premiata  Forneria  Marconi,  Franco  Califano,  Michele  Zarrillo,  Patty  Pravo,  Ornella  Vanoni,  Tosca  e  tanti  altri.   Per  il  teatro  ha  scritto  il  libretto  e  le  liriche  di  “Dracula  Opera  Rock”  su  musiche  della  PFM,  ha  curato  la  versione   italiana  delle  canzoni  di  “Tango  delle  ore  piccole”  di  Manuel  Puig,  di  “Menopause  the  musical”  di  Jeanie  Linders,  di   “Squali”  di  Alberto  Luca  Recchi  e  ha  scritto  le  musiche  di  “Cassandra  e  il  re”,  di  Giuseppe  Arghirò.Ha  pubblicato  i  libri   “La  Partitura  infernale”  (Ed.  Fonopoli),  “Il  sorriso  d’avorio  d’una  ragazza  d’ebano”  e  “Cinema  mundi”  (Ed.  LietoColle),   “La  canzone  in  cui  viviamo”  (Ed.  No  Reply),  “Valentina  Giovagnini  tra  vita  e  sogno”  (Ed.  Zona).  Per  la  televisione   italiana  ha  scritto  le  canzoni  della  fiction  Mediaset  “Non  smettere  di  sognare”.Per  la  sua  attività  di  autore  e  scrittore   ha  ricevuto  due  volte  il  Premio  Lunezia,  il  Premio  SIAE  Autori,  il  Premio  Nazionale  Liolà,  la  Medaglia  d’argento  della   Camera  dei  Deputati,  il  Premio  Internazionale  di  Poesia  Alfonso  Gatto,  il  Diploma  honoris  Causa  in  lettere  dall’   I.S.L.A.S.,  il  Premio  Antonio  de  Curtis,  il  Premio  Federico  II  al  Festival  di  Calvi  e  il  Premio  Internazionale  di  poesia  Città   di  Sassari.  E’  direttore  artistico  di  Fonopoli.