Dlaczego warto u nas studiować - prezentacja!

Język francuski na świecie
 175 mln użytkowników
 63 kraje należące do Międzynarodowej
Organizacji Frankofonii
 Język urzędowy w blisko 30 państwach
Instytut Romanistyki UW

Międzynarodowa Organizacja
Frankofonii

Francuski – język instytucji
międzynarodowych
 Język dyplomacji i wielu
międzynarodowych
dokumentów prawnych
 Jeden z 6 oficjalnych
języków ONZ
 Jeden z języków
roboczych instytucji Unii
Europejskiej

Romanistyka UW

Studia na Romanistyce
 Studia I stopnia stacjonarne
 Francuski zaawansowany – 50 miejsc
 Francuski od podstaw – 50 miejsc
 Studia II stopnia
 Stacjonarne – 50 miejsc
 Zaoczne – 50 miejsc

Specjalizacje
 Literatura i kultura Francji oraz krajów
francuskojęzycznych
 Językoznawstwo (przekład,
socjolingwistyka, językoznawstwo
komputerowe)
 Glottodydaktyka (dydaktyka języka
francuskiego, wielojęzyczność)

Wysoki poziom nauczania
 Certyfikaty jakości
kształcenia :
 Polskiej Komisji
Akredytacyjnej (2011)
 Uniwersyteckiej
Komisji Akredytacyjnej
(2007)

Dlaczego warto studiować
na Romanistyce?
 Biegła znajomość języka francuskiego na
poziomie C1 (I stopień) i C2 (II stopień):
 780 godzin ćwiczeń praktycznych w grupie
„Francuski zaawansowany”
 1200 godzin w grupie „Francuski od
podstaw”
 180 godzin na studiach II stopnia
 Zajęcia z lektorami z Francji i Belgii


Język francuski
zaawansowany i od podstaw

Francja i kraje frankofońskie
Znajomość kultury, historii i literatury
Francji, Belgii, Szwajcarii, Kanady oraz
krajów Afryki Północnej

Literatura i kultura

Przekład
 Moduł przekładowy na studiach II
stopnia:
 Umiejętność tłumaczenia z francuskiego i
na francuski tekstów publicystycznych,
literackich, ekonomicznych oraz filmowych.
 Warsztaty tłumaczeniowe oraz seminarium
z teorii przekładu (330 godzin).

Glottodydaktyka
 Moduł metodyczny na studiach I i II
stopnia:
 Znajomość najnowszych metod nauczania
języka obcego
 Uprawnienia do pracy w przedszkolu i
szkole podstawowej – studia I stopnia
 Uprawnienia do pracy we wszystkich typach
szkół – studia II stopnia

Glottodydaktyka

Wiedza o języku

Wielokulturowość

Romanista –
poszukiwany profesjonalista
 Absolwent studiów II stopnia posiada:
 Umiejętności przydatne w pracy w wydawnictwach i
redakcjach czasopism, mediach, instytucjach
kulturalnych i badawczych, administracji publicznej i
sektorze usług wymagających zaawansowanej
znajomości języka francuskiego
 Kompetencje konieczne w zawodzie tłumacza
 Uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela
języka francuskiego.

Współpraca
międzynarodowa
 Wykłady wybitnych profesorów literatury,
językoznawstwa i glottodydaktyki z
zagranicznych uczelni partnerskich
 Międzynarodowe konferencje naukowe
 Spotkania z francuskojęzycznymi pisarzami

Międzynarodowa konferencja naukowa
Konferencja z okazji 90-lecia Romanistyki UW

Program Erasmus
 Wyjazdy na stypendia zagraniczne od drugiego
roku studiów:
Paryż, Montpellier, Bordeaux, Poitiers,
Barcelona, ….

Polsko-francuski
dyplom magistra
 Instytut Romanistyki uczestniczy, we współpracy z
Uniwersytetem w Poitiers, w polsko-francuskim
programie wspólnych magisteriów, umożliwiającym
uzyskanie podwójnego dyplomu magistra

Nie tylko nauka
 Koło naukowe
 Sekcja filmowa
 Sekcja przekładu literackiego
 Sekcja komparatystyki
 Neonalia
 Tydzień Frankofonii

Rekrutacja 2013
 Studia I stopnia stacjonarne
 Francuski zaawansowany
 Francuski od podstaw
 Studia II stopnia
 Stacjonarne
 Zaoczne

Kandydaci z „nową maturą”
 Waga punktów uzyskanych na maturze z poniższych
przedmiotów:
 Język polski (poziom rozszerzony x 1 ; poziom
podstawowy x 0,6) – 15%
 Matematyka (poziom rozszerzony x 1; poziom
podstawowy x 0,6; matura 2005-2009: 0 pkt.) – 5 %
 Język francuski (poziom rozszerzony) dla kandydatów
do grupy „Francuski zaawansowany” – 80 %
 Język obcy nowożytny (poziom rozszerzony) dla
kandydatów do grupy „Francuski od podstaw” – 80 %

Kandydaci z „maturą
dwujęzyczną”
 Wynik egzaminu maturalnego z języka
francuskiego przelicza się na wynik
arkusza poziomu rozszerzonego według
przelicznika 4/3.
 Maksymalnie można uzyskać 100
punktów.

Studia I stopnia
Kandydaci ze starą maturą
 Oceny z egzaminu dojrzałości zostaną przeliczone na
punkty procentowe w następujący sposób:
 Matura do 1991 roku
5 – 100%
4 – 85%
3 – 30%
 Matura po 1991 roku
6 – 100%
5 – 90%
4 – 75%
3 – 50%

Zapraszamy
Dyrekcja, wykładowcy i studenci IR

Dlaczego warto u nas studiować - prezentacja!

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)

Dlaczego warto u nas studiować - prezentacja!