La arquitecto italiana Mónica Botta, nos cuenta en esta magnífica presentación, cómo los jardines terapéuticos son una ayuda eficaz para las personas que padecen Alzheimer, por lo que deberían formar parte de proyectos arquitectónicos sanitarios públicos.
Esta presentación la desarrolló en su conferencia "Jardines para el Alzheimer" englobada en los Encuentros de Actualidad en el Astoria, bajo el auspicio de Unesco Valencia, y con la colaboración de C’mmIN Glocal Communication.
Mónica Botta: http://www.monicabotta.com/
UNESCO Valencia - https://www.facebook.com/unesco.valencia
CmmIN Glocal Comunication - https://www.facebook.com/CmmINGC
Hotel Ayre Astoria Palace - https://www.facebook.com/AstoriaAndFriends
1. Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
JARDINES PARA EL
ALZHEIMER
Los encuentros de actualidad en el Astoria
26 febrero 2013 - Valencia- Espana
2. ¿QUÉ SON LOS JARDINES DE ALZHEIMER?
Son espacios verdes parte de hospitales y / o centros de asistencia social específicamente
diseñados tanto para fines terapéuticos y para mejorar el bienestar y la calidad de vida de las
personas afectadas por la enfermedad..
Qué significa crear jardines de Alzheimer?
• Garantizar la seguridad, la accesibilidad, la usabilidad
• Señalizar el área de una manera no coercitiva
• Crear caminos que dan rienda suelta al wandering
• Estimular la capacidad funcional a través de las actividade
• Proporcionar un espacio para el descanso y para la socialización
• Estimular la memoria a través des elementos evocadores
• Crear un ambiente familiar y tranquilizador
• Tener una relación directa con las estructuras internas de asistencia
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
1
3. BENEFICIOS
• Recuperación psico-física
• Estimulación de las capacidades residuales
• Estimulación de la memoria remota
• Estimulación de la socialización
• Reducción del estrés y ansiedad
• Reducción de los problemas de comportamiento
(desorientación y vagar afinalistico-wandering)
• Aumento de los niveles de confort y bienestar
• Dar rienda suelta a indaffaramento
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
2
4. 4W x MB ENFOQUE DE DISEŇO
WHO
Usuario específico del jardín
(Ancianos, discapacitados mentales - físico, niños, personas con Alzheimer, personas en
rehabilitación, personal médico y de salud, familiares, amigos)
WHY
Mejorar la calidad de vida y aumentar el bienestar a través del uso de los recursos naturales
activo / pasivo
WHERE
Entorno público, entorno social y / o de salud y contexto territorial
WHAT
Thearpeutic garden, Healing garden, Alzheimer’s garden, Horticultural therapy garden, Garden for
autism
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
3
5. JARDIN SENSORIAL “IL TEMPO RITROVATO”
CASA RESIDENCIAL, OSIMO, ANCONA (ITALY)
Planta del jardin
Trayectoria cerrada curva que
conduce a diferentes
actividades
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
4
6. EL PROYECTO
WHO
Las personas que sufren de demencia senil, en particular los pacientes de
Alzheimer, familiares y amigos de visita, los profesionales de la salud
WHY
Para mejorar la calidad de vida y para aumentar el bienestar
WHERE
Osimo, Ancona (ITALY)
WHAT
Sensory Garden: Terapias hortícola, actividades de contemplación, estimulación
sensorial
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
5
7. Layout del Proyecto
• Ruta cerrada y sinuosa, desprovista de obstáculos y equipada con una sola
entrada
• Vallas altas permiten al paciente deambular de forma independiente
• Uso de diferentes materiales en suelo para estimular la percepción
auditiva
• Gazebo cubiertos ofrecen zonas de aparcamiento sombreadas y fomentan
la interacción entre los huéspedes
• Espacios dedicados a las actividades de ocio como bolera
• Elementos de la estimulación sensorial, tales como fuentes y plantas
coloridas
• Espacio utilizado tanto para ortoterapia, incluso dentro de un invernadero
Vegetaciòn
• Elección de especies no peligrosas
• La vegetación varía con la presencia de árboles altos, árboles, arbustos
columnares
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
6
8. Vista del jardìn
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
7
9. Vistas del jardìn
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
8
10. Gazebo
Ofrecen zonas de aparcamiento sombreadas y fomentan la interacción entre los huéspedes
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
9
11. Vegetacìon
Situada en camas elevadas o macetas a fin de facilitar la interacción del visitante, facilitado de este modo de tocar y oler las
plantas.
.
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
10
12. Macetas curvilínea
Utilizando diferentes materiales, el suelos de madera, con énfasis en el sonido de las pisadas, estimula las percepciones auditivas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
11
13. Fuentes
La presencia y el flujo del agua en los tanques de los colores brillantes representan un estímulo perceptivo y auditivo
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
12
14. Jardìn
Las mesas de coltura levantadas permiten practicar cómodamente las actividades hortícolas. El invernadero ofrece la posibilidad de
hacer activitades incluso durante los meses más fríos
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
13
15. Campo de bolos
Utilizado por los pacientes con discapacidades leves, es una actividad lúdica y recreativa que fomenta la interacción y la
socialización entre los invitados
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
14
16. La riqueza que puedo obtener viene de la naturaleza,
la fuente de mi inspiración.
Claude Monet
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
15
17. GIARDIN ALZHEIMER, FUNDACIÒN MOLINA
DAY CARE CENTER PARA PACIENTES DE ALZHEIMER, VARESE (ITALY)
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
16
18. Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
17
19. EL PROYECTO
WHO
Los pacientes con enfermedad de Alzheimer familiares y amigos de
visita, profesionales de la salud
WHY
Mejorar la calidad de vida y aumentar el bienestar
WHERE
Day Care Center para pacientes de Alzheimer, Varese, (Italia)
WHAT
Jardín Alzheimer: Terapia de la memoria, terapia hortícola, actividades de la
contemplación, estimulación sensorial, pet therapy
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
18
20. Layout Progetto
• Ruta circular de anillo
• Área de descanso cubierta que se puede utilizar durante todo el año
• Pajarera para admirar los colores de los pájaros y escuchar sus
canciones
• Espacio para la pet therapy que permite la interacción con los perros
huéspedes
• Espacio para la terapia hortícola
Vegetación
• Elección de especies no peligrosas
• La vegetación varía con la presencia de árboles
altos, árboles, arbustos columnares
• Hierbas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
19
21. Vistas del jardìn
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
20
22. Gazebo
Ofrecen zonas de aparcamiento sombreadas y fomentan la interacción entre los huéspedes
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
21
23. Áreas aromáticas
La presencia de plantas medicinales estimula a los pacientes a tocar y oler las hierbas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
22
24. Pajarera para los pájaros
La presencia de volátiles estimula las percepciones auditivas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
23
25. Pet therapy
La presencia de animales de compañía tales como los perros permite realizar actividades terapéuticas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
24
26. Jardìn
Espacio adecuado les permite practicar actividades hortícolas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
25
27. Terapia hortícola
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
26
28. Diseño de los pacientes con enfermedad de Alzheimer
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
27
29. Diseño de los pacientes con enfermedad de Alzheimer
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
28
30. El niño que no juega no es niño,
pero el adulto que no juega perdió para siempre
al niño que tiene dentro de sí mismo.
Pablo Neruda
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
29
31. JARDÍN DE ALZHEIMER “NON TI SCORDAR DI ME”
DAY CARE CENTER PARA PACIENTES DE ALZHEIMER, CHIAVENNA, SONDRIO (ITALY)
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
30
32. EL PROYECTO
WHO
Los pacientes con enfermedad de Alzheimer familiares y amigos de
visita, profesionales de la salud
WHY
Estimular la memoria, estimular y aumentar la capacidad residual, crear
diversión y distracción de la enfermedad, crear espacios de privacy y/o socialización
WHERE
Day care center para pacientes de AlzheimerChiavenna, Sondrio (ITALY)
WHAT
Jardín Alzheimer: terapia de la memoria, la terapia hortícola, las actividades de
la contemplación, la estimulación sensorial
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
31
33. Layout del Proyecto
• Ruta circular de anillo de color vivo que facilita la orientación, hecho
de material antitrauma
• Áreas de descanso sombreadas por pérgolas y gazebos
• Lave y tendedero utilizados para estimular la memoria de los
pacientes y las actividades terapéuticas
• Varias casas nido para pájaros contribuir a su presencia.
• Cajones elevados para la terapia hortícola con plantas de albahaca
Vegetaciòn
• Elección de especies no peligrosas
• Hierbas aromaticas
• Especies endémicas de montaña
• Bayas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
32
34. Planta del jardin
Ruta circular de anillo que lleva a
diferentes puntos de parada
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
33
35. Planimetria giardino
Percorso circolare ad anello che conduce a
diversi punti di sosta
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
34
36. Vistas del jardín
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
35
37. Bancas
Se disponen a lo largo de todo el recorrido identificando las diferentes áreas de estacionamiento
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
36
38. Gazebo
Proporcionan áreas de descanso cubierto y sombreado para la socialización y la interacción entre los invitados
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
37
39. Espacios de interacción / socialización
Ofrecen zonas de aparcamiento sombreadas y fomentan la interacción entre los huéspedes
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
38
40. Fregadero
Objeto común que estimula la memoria histórica en relación con las actividades de las mujeres en el baño de la ciudad
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
39
41. Tendedero
Sujeto común utilizado para estimular la memoria histórica y afectar positivamente la ocupación creando ocio y la oportunidad de realizar
actividades conocidas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
40
42. Casas para pájaros
Estimulan, a través de la llamada de los pájaros, las percepciones auditivas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
41
43. Ahuyenta espíritus
El tintineo de las tuberías de metal soplado por el viento estimula las percepciones auditivas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
42
44. Jardín Plantas aromáticas
Cajones elevados permiten practicar cómodamente las Dispuestos alrededor de un banco rodean el usuario mediante la
actividades hortícolas estimulación de los sentidos con el color y la fragancia
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
43
45. Bayas Plantas acidófilas (azaleas, rododendros)
Estimulan la memoria de cosecha de fruta Estimulan la memoria de la vegetación característica
característica de la montaña de la montaña
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
44
46. Algunas de las esencias utilizadas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
45
47. Algunas de las esencias utilizadas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
46
48. Algunas de las esencias utilizadas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
47
49. Todo el mundo necesita la belleza como pan
lugares en los que jugar o rezar,
donde la naturaleza puede curar y animar y
dar fuerza al cuerpo y el alma.
Jhon Muir
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
48
50. PORTLAND MEMORY GARDEN
PORTLAND, OREGON (US)
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
49
51. EL PROJECTO
WHO
Abierto a todos, pero especialmente dirigido a personas con graves problemas de
memoria, especialmente en pacientes con Alzheimer
WHY
Mejorar la calidad de vida y aumentar el bienestar
WHERE
Portland, Oregon (US)
WHAT
Jardín Alzheimer: Terapia de la memoria, la terapia hortícola, las actividades de
la contemplación, la estimulación sensorial
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
50
52. Layout del Proyecto
• Área ubicada lejos de las actividades recreativas del parque
que la incluyey lejos del ruido vehicular del entorno
• Vallas altas permiten al paciente deambular de forma independiente
• Pérgola en la entrada que sirve como punto de referencia para la
orientación
• Áreas de descanso presentes en espacios circulares, una de ellas
con gazebos
• Rutas de anillo pavimentadas con hormigón colado homogéneo para
asegurar la menor confusión
Vegetación
• Elección de especies no peligrosas
• Vegetación agradable a nivel sensorial en todas las
posiciones, tanto sentados y de pie, como se plantaron en cajas
planteadas
• Hierbasaromáticas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
51
53. Pérgola
Define la entrada del parque y más allá para asegurar un punto de parada sombra, se identifica como un punto de referencia para la
orientación
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
52
54. Plaza
Lugar de encuentro con asientos posicionados para fomentar la interacción y socialización entre los visitantes
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
53
55. Ruta Inscripciones conmemorativas
De anillo y sinuoso, con suavidad acompaña a los visitantes en todo el A lo largo del jardín se colocan de las inscripciones
parque sin obstáculos conmemorativas dedicadas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
54
56. Macizos de flores elevados
Permiten una mayor interacción con el usuario, fácil de tocar y observar las plantas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
55
57. Vegetación
Las esencias son seleccionados para garantizar, en cada estación, una variedad de colores que estimula los sentidos
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
56
58. Algunas de las esencias utilizadas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
57
59. Jardín
Espacio adecuado y los cajonesrecaudados permiten practicar cómodamente las actividades de horticultura
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
58
60. Usuarios
El jardín permite a los usuarios moverse autónomamente durante todo el viaje y practicar la horticultura sin tener que agacharse
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
59
61. Usuarios
El jardín está abierto a todos los usuarios. Los ancianos pueden entonces pasar tiempo con amigos y familiares en cualquier
momento del día
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
60
62. El que ama y comprenda un jardín,
se encuentra en la alegría.
Proverbio chino
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
61
63. GAYTON TERRACE MEMORY GARDEN
RICHMOND, VIRGINIA (US)
Planta del Jardín
Ruta circular de anillo que lleva a
diferentes puntos de parada
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
62
64. EL PROYECTO
WHO
Los pacientes con enfermedad de Alzheimer familiares y amigos de
visita, profesionales de la salud
WHY
Mejorar la calidad de vida y aumentar el bienestar
WHERE
Richmond, Virginia (US)
WHAT
Jardín Alzheimer: Terapia de la memoria, la terapia hortícola, las actividades de
la contemplación, la estimulación sensorial
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
63
65. Layout del Proyecto
• Áreas de descanso con sombra
• Una casa y una piscina para pájaros contribuyen a la presencia de
volátiles
• Cama de cultivo levantada para la terapia hortícola
• Rutas de anillo pavimentadas con hormigón colado homogéneo para
asegurar la menor confusión
Vegetación
• Elección de especies no peligrosas
• Vegetación coloca alrededor del jardín para crear un espacio agradable
y envolvente
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
64
66. Imágenes en comparación
Vistas del espacio dedicado al jardín, antes y después de su terminación
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
65
67. Cama de cultivo elevada Áreas de estacionamiento
Permite realizar cómodamente actividades de horticultura A la sombra de lo grande árbol existente
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
66
68. Vegetación
Esencias seleccionadas con diferentes formas y colores dan una variedad que estimula los sentidos del visitante
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
67
69. Casa y piscina para los volàtiles
Estimulan, a través de la llamada de los pájaros, las percepciones auditivas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
68
70. Olvídate de cómo excavar la tierra
y cuidar de la tierra
es olvidarnos de nosotros mismos
Mahatma Gandhi
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
69
71. THE ELIZABETH AND NONA EVAN BOTANICAL GARDEN
RESTORATIVE GARDEN, CLEVELAND, OHIO (US)
Planta del jardín
Ruta circular de anillo que lleva a
diferentes puntos de parada
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
70
72. EL PROYECTO
WHO
Los pacientes con discapacidades, familiares y amigos de
visita, profesionales de la salud, personal del jardín botánico
WHY
Crear espacios de meditación, estimulación sensorial y actividades de
rehabilitación
WHERE
Cleveland, Ohio (US)
WHAT
Sensory Garden: terapias hortícolas, actividades de
contemplación, estimulación sensorial
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
71
73. Layout del Proyecto
• Jardines: Jardín contemplativo, Jardín de horticultura, Jardín
demostrativo
• Rutas de suave pendiente (5%) compuesto de materiales a prueba de
golpes, anti-deslumbramiento y que reducen la fatiga
• Prato también accesible en silla de ruedas
• Agua y piedras que pueden ser tocadas en diferentes
posiciones, tanto sentados como de pie
• Los paneles de la baranda tienen poemas escritos en Braille
Vegetación
• Elección de especies no peligrosas
• Vegetación con agradable nivel sensorial en todas las
posiciones, tanto sentados y de pie, como se plantaron en cajas
planteadas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
72
74. Vistas del jardín
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
73
75. Áreas de estacionamiento
Colocadas en zonas de sombra y cerca de estímulos sensoriales tales como la presencia de determinadas especies y del agua
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
74
76. Ortoterapia
Las mesas de coltura levantadas facilitan la persona con discapacidad en las actividades hortícolas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
75
77. Baranda
Este se convierte en un soporte físico para el usuario que camina y ofrece la oportunidad para las personas ciegas para leer los
poemas grabados en Braille
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
76
78. Vegetación
Situada en camas elevadas o jardineras para facilitar la interacción del visitante, fácil de tocar y oler las plantas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
77
79. Vegetación
Situada en camas elevadas o jardineras para facilitar la interacción del visitante, fácil de tocar y oler las plantas
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
78
80. Estas horas de soledad y de meditación son las únicas
del día en que soy plenamente yo mismo y yo
pertenezco a mí mismo y no hay nada que me pueda
dificultar o extraviar, por lo que sólo entonces puedo
decirde ser lo que la naturaleza ha previsto.
Paseos del pensador solitario - J. J. Rousseau
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
79
81. Gracias a todos por su atención!
Jardines para el Alzheimer 4WxMB Monica Botta
Therapeutic Landscape Architect
80