2. PROGRAMME OF POPE FRANCIS’ VISIT
TO CONGO AND SUDAN
ROME - KINSHASA
7:55 Departure by airplane from Rome/Fiumicino
International Airport to Kinshasa
Greeting to journalists on the flight to Kinshasa
15:00 Arrival at Kinshasa “Ndjili” International Airport
15:00 Official Welcome
16:30 Welcome Ceremony at the “Palais de la Nation”
16:45 Courtesy Visit to the President of the Republic in the
“Salle Présidentielle” of the “Palais de la Nation”
17:30 Meeting with Authorities, Civil Society and the Diplomatic
Corps in the garden of the “Palais de la Nation”
Wednesday, 1st February 2023
KINSHASA
9:30 Holy Mass at “Ndolo” Airport
16:30 Meeting with Victims from the Eastern Part of the
Country at the Apostolic Nunciature
18:30 Meeting with Representatives from some Charities at
the Apostolic Nunciature
Thursday, 2nd February 2023
KINSHASA
9:30 Meeting with Young People and Catechists in Martyrs’
Stadium
16:30 Prayer Meeting with Priests, Deacons, Consecrated
Persons and Seminarians in the Cathedral
“Notre Dame du Congo”
18:30 Private meeting with Members of the Society of Jesus at
the Apostolic Nunciature
Friday, 3rd February 2023
KINSHASA - JUBA
8:30 Meeting with Bishops at CENCO
10:10 Farewell Ceremony at Kinshasa “Ndjili” International
Airport
10:40 Departure by airplane from Kinshasa “Ndjili” International
Airport to Juba
The Holy Father is making the Journey to South Sudan
together with the Archbishop of Canterbury and the
Moderator of the General Assembly of the Church of
Scotland
15:00 Arrival at Juba International Airport
15:00 Welcome Ceremony
15:45 Courtesy Visit to the President of the Republic at the
Presidential Palace
16:15 Meeting with The Vice-Presidents of the Republic
17:00 Meeting with Authorities, Civil Society and the Diplomatic
Corps in the garden of the Presidential Palace
Saturday, 4 February 2023
JUBA
9:00 Meeting with Bishops, Priests, Deacons, Consecrated
Persons and Seminarians in the Cathedral of Saint Therese
11:00 Private meeting with Members of the Society of Jesus at the
Apostolic Nunciature
16:30 Meeting with internally Displaced Persons in the
“Freedom Hall”
18:00 Ecumenical Prayer at “John Garang” Mausoleum
Sunday, 5 February 2023
JUBA - ROME
8:45 Holy Mass at “John Garang” Mausoleum
11:00 Farewell Ceremony at Juba International Airport
11:30 Departure by airplane from Juba International Airport to
Rome
17:30 Arrival at Rome Fiumicino International Airport
3. MKUTANO NA VIJANA NA MAKATEKISTA
Uwanja wa Mashahidi (Kinshasa) - Jumatano, 2 Februari 2023
4. Wale wanaoomba hukua
ndani; wanaweza kuinua
macho yao juu
na kukumbuka kwamba
sisi tumeumbwa kwa
ajili ya mbinguni.
5. Roho Mtakatifu ndiye msukumo wa amani, nguvu ya kweli ya
amani. Ndio maana maombi ndiyo silaha yenye nguvu kuliko zote.
Inakuletea faraja na matumaini yanayotoka kwa Mungu. Daima
hufungua uwezekano mpya na kukusaidia kushinda hofu zako zote
6. Maisha katika jamii ni njia ya kutufanya tujisikie vizurikuhusu
sisi wenyewe na kuwa waaminifu kwa wito wetu wa kweli.
7. jaribu kutumia muda pamoja na ujionee uzuri wa kuwaruhusu wengine
wakushangaze kwa hadithi zao na uzoefu wao. - shikana mikono na yeyote
aliye kando yako. Jifikirie kama Kanisa moja, watu wasio na umoja.
11. Floribert Bwana Chui,
ambaye miaka kumi
na mitano iliyopita,
akiwa na umri wa
miaka ishirini na sita
pekee, aliuawa huko
Goma kwa kuzuia
upitishaji wa vyakula
vilivyoharibika
ambavyo vingekuwa
na madhara kwa
afya ya watu.
12. Wakristo hawawezi kushindwa kuwa
waaminifu; vinginevyo, wanasaliti
utambulisho wao - “Usishindwe na
ubaya; bali uushinde ubaya kwa
wema” (Warumi 12:21).
13. Kusamehe haimaanishi kusahau yaliyopita; maana yake ni kukataa
kurudia. Kusamehe ni kubadili historia. Ni kuwainua wale
walioanguka. Ni kukubali wazo kwamba hakuna mtu mkamilifu
na kwamba kila mtu, si mimi tu, ana haki ya kuanza upya.
14. Wale wanaosamehe
humleta Yesu hata mahali
ambapo hajakaribishwa;
wanaleta upendo mahali
ambapo upendo
umekataliwa. Wale
wanaosamehe hujenga
maisha yajayo
15. Kila wakati tunapoungama dhambi zetu, tunapokea ndani ya
mioyo yetu nguvu inayobadilisha historia. Mungu hutusamehe
daima, daima na bure! Na kisha tunaambiwa, kama Injili
inavyosema: "nenda ukafanye vivyo hivyo" (Lk 10:37).
16. HUDUMA - Ninaweza kuwafanyia wengine nini? Kwa maneno
mengine,nawezaje kutumikia Kanisa, jumuiya yangu, nchi yangu?
17. MKUTANO WA MAOMBI PAMOJA NA MAKUHANI,
MASHEMASI, WATU WA WAKFU NA WASEMINA.
Kanisa kuu la Notre Dame du Congo (Kinshasa) - Jumatano, 2 Februari 2023
we feel enveloped by his light, comforted by his Spirit,
encouraged by his word and sustained by his love
19. ni utume wa kutenda kama ishara za kuwapo kwa
Kristo,upendo wake usio na masharti, upatanisho wake na
msamaha, na kujali kwake huruma kwa mahitaji ya maskini.
20. Ikiwa tunapitia wito wetu kwa njia hii, tutakuwa
na changamoto kila mara kukabili na vishawishi vya
kushinda - udhalili, faraja ya kidunia, na hali ya juu juu.
21. Maombi huondoa umakini wetu, hutufungua kwa Mungu, na huturudisha
kwa miguu yetu kwa sababu inatuweka mikononi mwake. Inatutengenezea
nafasi ya kuweza kupata uzoefu wa ukaribu wa Mungu, ili neno lake
lifahamike kwetu na, kupitia sisi, kwa wale wote tunaokutana nao.
22. Jinsi inavyopendeza,... kuwa wazi katika nia zetu na bila maelewano
na pesa, tukikumbatia kwa furaha umaskini wa kiinjili.
23. wanahitaji mapadre na watawa walioelimika,
waliofunzwa vyema na wenye shauku ya Injili
24. “ushahidi wako wa kuishi pamoja kwa amani, juu ya misingi ya
kikabila na rangi, unaweza kugusa mioyo” (Africae Munus, 108). - Benedicto XVI
25. Tunahitaji uwezo wa kubadilika-badilika,
kushinda ugumu, na kusitawisha roho ya upole
ambayo inakataa kukubali uchungu na kinyongo.
27. Lako ni Kanisa lililopo katika historia iliyoishi ya watu hawa, iliyokita mizizi
katika maisha yake ya kila siku, na katika mstari wa mbele wa upendo.
Ni jumuiya yenye uwezo wa kuvutia wengine, iliyojaa shauku ya kuambukiza
na kwa hiyo, kama misitu yako, yenye "oksijeni" nyingi. Asante, kwa sababu
wewe ni pafu linalosaidia Kanisa la ulimwengu wote kupumua!
28. “Kabla sijakuumba katika tumbo nalikujua” (Yer 1:5).
Sisi ambao tumeitwa kuwa wachungaji wa Watu wa Mungu,
kutegemea ukaribu huu wa Bwana, "kujiunda wenyewe
katika sala", na kutumia muda mwingi mbele zake.
29. lazima waguse majeraha na kuwasilisha
ukaribu wa Mungu, ili watu waweze
kutambua utu wao kama watoto wake
wapendwa najifunze kutembea wakiwa
wameinua vichwa vyao,
30. tuwe kwa zamu njia za faraja na upatanisho kwa ajili ya
wengine, kuponya majeraha ya wale wanaoteseka, kupunguza
uchungu wa wanaolia, kuwainua maskini na kuwaweka huru
watu kutoka katika aina mbalimbali za utumwa na dhuluma.
31. “Moyoni mwangu mna kama moto uwakao, uliofungwa katika
mifupa yangu, nami nimechoka kuuzuia, wala siwezi” (Yer 20:9).
32. Basi, tunaitwa kung'oa mimea yenye sumu ya
chuki na ubinafsi, hasira, chuki na jeuri; kubomoa
madhabahu zilizojengwa kwa pesa na ufisadi;
33. kujenga mshikamano unaosimikwa katika haki, ukweli na amani; na
hatimaye, kupanda mbegu za kuzaliwa upya, ili Kongo ya kesho iwe
kweli kile ambacho Bwana anaota: nchi iliyobarikiwa na yenye furaha,
isiyonyonywa tena, iliyokandamizwa na kumwagiwa damu.
34. mapadre ni wale walio karibu zaidi na Askofu, wanaojali wafanyakazi
wa kichungaji na kuhimizana kufanya kazi pamoja katika roho ya
sinodi. Na ushuhudie, kwa kuwa wachungaji wa Kanisa lazima kwanza
kabisa wawe wa kuaminika, hasa katika kazi yao ya kukuza ushirika,
katika maisha yao ya kimaadili na katika usimamizi wao wa mali.
35. Utawala wa Askofu lazima uwe wa mchungaji; mbele ya kundi,
katikati ya kundi, na nyuma ya kundi. -Mtumishi wa Mungu Askofu
Mkuu Christophe Munzihirwa, mchungaji shupavu na sauti ya
kinabii, aliyewatetea watu wake kwa sadaka.maisha yake.
"Siku hizi bado tunaweza kufanya nini? Tudumu katika imani
36. Nafikiria faida niliyopata binafsi kwa kumjua Kadinali Laurent Monsengwo Pasinya. -
Muwe mashahidi wa rehema na upatanisho kati ya vurugu zinazoletwa sio tu na
unyonyaji wa rasilimali na migogoro ya kikabila na kikabila, lakini pia na zaidi
ya yote na nguvu za giza za yule mwovu, adui wa Mungu na wanadamu.
37. Umekuwa na subira ya kusubiri mwaka mpya, wewe ni mzuri! Asante
kwa hili! Ilibidi ufanye kazi kwa bidii mara mbili, kwa sababu ziara
ya kwanza ilighairiwa, lakini najua kuwa utamsamehe Papa!
40. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 1-11-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating
weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Deus Caritas est 1,2– Benedict XVI
Fatima, History of the Apparitiions
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Kingdom of Christ
Saint Leo the Great
Saint Luke, evangelist
Saint Margaret, Queen of Scotland
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalen
Saint Mark, evangelist
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Sain Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saints Nazario and Celso
Saint John Chrysostom
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Mother Teresa of Calcuta
Saint Patrick and Ireland
Saing Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint Therese of Lisieux
Saints Simon and Jude, Apostles
Saint Stephen, proto-martyr
Saint Thomas Becket
Saint Thomas Aquinas
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptist
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Virgin of Guadalupe – Apparitions
Virgin of the Pillar and Hispaniic feast day
Virgin of Sheshan, China
Vocation – mconnor@legionaries.org
WMoFamilies Rome 2022 – festval of families
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email –
mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO
SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Mary – Doctrine and dogmas
Mary in the bible
Martyrs of Korea
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Santuario Mariano
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Passions
Pope Francis in Bahrain
Pope Francis in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the
Gospels
Russian Revolution and Communismo 1,2,3
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Agnes of Rome, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Andrew, Apostle
Saint Anthony of the desert, Egypt
Saint Anthony of Padua
Saint Bruno, fuunder of the Carthusians
Saaint Columbanus 1,2
Saint Charles Borromeo
Saint Cecilia
Saint Faustina Kowalska and thee divine mercy
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Francis Xaviour
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John, apsotle and evangelist
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint Joseph
41. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 1-11-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la
Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Deus Caritas est 1,2– Benedicto XVI
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Encuentro Mundial de Familias Roma 2022 – festival de las familias
Espíritu Santo
Fatima – Historia de las apariciones
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la
iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
San José, obrero, marido, padre
San Juan, apostol y evangelista
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan Crisostom
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Juan Pablo II, Karol Wojtyla
San Leon Magno
San Lucas, evangelista
San Mateo, Apóstol y Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
Santos Marta, Maria, y Lazaro
Santos Simon y Judaa Tadeo, aposttoles
San Nazario e Celso
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Belarmino
Santiago Apóstol
San Tomás Becket
SanTomás de Aquino
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe, Mexico
Virgen de Pilar – fiesta de la hispanidad
Virgen de Sheshan, China
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email –
mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO
SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN –
IT61Q0306909606100000139493
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
María y la Biblia
Martires de Corea
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Baréin
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
El Reino de Cristo
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Andrés, Apostol
Sant Antonio de l Deserto, Egipto
San Antonio de Padua
San Bruno, fundador del Cartujo
San Carlos Borromeo
San Columbanus 1,2
San Esteban, proto-martir
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
San Francisco Javier
Santa Faustina Kowalska, y la divina misericordia
Santa Cecilia
Sant Inés de Roma, virgen y martir
Saint Margaret,Queen of Scotland
Santa Maria Goretti
Santa María Magdalena
Santa Teresa de Lisieux
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
