SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
EXPOSICIÓN
DE ARTE E NATUREZA
NO PAZO DE TOR
www.museolugo.org
Museo Pazo de Tor
Tfno.: 982 165 534 / pazodetor@museolugo.org
Xerencia Rede Museística
Tfno.: 699 836 883 / xerencia-redemuseos@deputacionlugo.org
Comunicación /Difusión da Rede Museística
Tfno.: 982 242 112 / info@museolugo.org / difusion@museolugo.org
EXPOSICIÓN
DE ARTE E NATUREZA
NO PAZO DE TOR
>xullo>agosto>2013
Pazo de Tor
Durante5días,11artistastraballaron en
residencianoPazodeTor,seleccionados
entreas119propostaspresentadas
áConvocatoriadeArteeNatureza
realizadapolaÁreadeCulturaeTurismo
daDeputacióndeLugo,atravésdasúa
RedeMuseística,dentrodoPrograma
ENREDARTE.
Osartistasprovenientesdacomarcado
Bierzo,deLeón,deÁvila,dePontevedra,de
Vigo,deFozedeLugo,desenvolveronos
seusproxectoscuxoeixononsoamente
ésalientaromedionaturalondese
emprazaomuseo,senóntaménoseu
compoñentehumanoecultural.Neste
sentido,aimplicacióndostraballadoresdo
Pazoresultouseresencialparaconstruíre
reforzarestestraballos.
Oresultadoéunhaexposicióndedoce
obrasquepoderánvisitarseapartir
dasúainauguración,oMARTES27DE
AGOSTOnunpercorridoactivoeemocional,
diferenteáexposiciónformal,convidando
aoespectadoraoxogo,áescoitaatenta,ao
descubrimentoeáreflexión.Ostraballos
atópanseaoairelibrenacontornado
museo,revelandoaovisitanteunha
perspectivadiferentedoPazo.Paraiso,
entregaraseunmapacoemprazamento
daspezaseoseuseguimento.
AS12OBRAS
1/CARLOSDEGREDOS/Pobo
Unovodevimbioérguesedesdeochan.
Oespectadoraoaproximarsepodeestar
fóraeaomesmotempodentrodel.
2/CARLOSDEGREDOS/ Todossomos
UNO
Desdeunhaescaleirapodemoslero
textoPOBO/OVO,xogodepalabrasque
aludeáorixedahumanidade.
3/NILOARIAS/DoceApolo
Instaladonoestanque,unlenzoforma
unhaillasobreaqueactuaránasras
presentesnoentorno.Coahumidade
eocontactodosseuscorpos,asras
iránborrandoacapadearxilafacendo
emerxeraimaxedodeusApolo.
4/JUANLOMARTI/Asistida-
Compartida.Fotosíntesedual
Acciónparaaposteriorinstalaciónque
relacionaoserhumanocoasúacontorna
natural.Nestecasorelaciónasecoa
árboreepondemanifestoaentrada
dunhanaturezanoutra,comocicloquese
repiteaunritmoconstante.Opropioautor
foioprotagonistaactivo,agoraoespazoe
aformaocupadaporelérecreadoamodo
desiluetaporfariña,materialbrancoe
orgánicoresultantedaelaboracióndun
produtonatural,opropiocereal.
5/ISABELALONSO/Naturezaartificial
Pequenaspezasdelatecidascongancho
mimetízansecoasárboresdopazo,como
liquesartificiais.Estaobraofreceunha
reflexiónsobreagrandegradaciónda
naturezaeanecesidadedeproteccióne
coidadodomedioambiente.
Aoigualquesucedecosliques,que
sobrevivenensimbiosecoaárbore,é
necesariaunharelaciónentreohomeea
naturezaquefagaposibleocrecementoe
aconservacióndeambos.Distodepende
anosasubsistencia.
6/NOAPERSÁN/ContedoresBaleiros
Ohomeafástasedasúaorixeesgrimindo
apalabracomoaarmaquexustifica
asúasuperioridade,sérvesedesta
paramoversenomundodaaparencia
emanipulartodoaquiloque orodea,
deixandoánaturezadesprovistadasúa
propiavoz;baleiracomouncontedorque
sóservepararecolleronosolixo…,que
nonémáisqueanosaesenciarepudiada.
7/COLECTIVORA/Experienciasde
NaturezaenPazodeTor(Vídeoenaula
didáctica)
Existeunvínculoemocionalentreo
espazoeaspersoasqueohabitan,como
éocasodoPazodeTor,ondeosseus
traballadoresconafecto,transmitena
necesidadedecoidadoqueseprecisa
paradevolveroesplendorquefoierevivir
oentornoeasúapaisaxe.
Atravésdestasacciónspoéticasponse
demanifestoqueaNaturezaestá
dentrodenóseénoencontro ondese
manifesta.
8/ALBERTOPENA/Pombal.PazodeTor
Asplumasescurascravadasnaparede
decaldomuroexteriorfalandeque
aíndaquedamoitonaescuridade.As
brancasdointeriorabrenunespazopara
aespiritualidade,paraqueaconciencia
aclareascousas.
9/LEMUELQUIROGA/RerumNatura.
Árboresonora
Panosonorodemadeiraquetratadedar
vozácontornaeconisobuscaillarnos
dobalbordocotiánquenosatorda,a
proldexerar,atravésdiso,unespazode
recollementoquemotiveaescoitaíntima
eareflexión.
10/ELABRELATAS/Co-dice
Traducimosálinguaxedoserhumano,
paraquepoidamoscomprendera
mensaxedeauxilioedorqueaPazode
Tore,sobretodo,asúacontorna,está
enviándonosdemaneiraconstante.
11/XOSÉREIGOSA/ApisMellifera
Asabellasestándesaparecendo.Acausa
principaléousodepesticidas. Calcúlase
queenGalizaxadesapareceronmáisdun
80%delas.
Oserhumanononpoderíavivirsenas
abellas.Estetraballopretendeserunha
homenaxeaoseuimportantísimolabor
otempoqueuntoquedeatencióná
sociedade.
12/DAVIDCRESPO/TorLúdico
SolitariaBrisca(VersiónTor)
SolitariaEscoba(VersiónTor)
Existenmúltiplesacciónsenormasque
nosenvolvencandointeractuamoscoa
nosapropiacontorna,moitasdascales
aceptamossencuestionalas.
Nestainstalaciónpreséntaseun
“happening”quepartedaanálisedas
estratexiasseguidasnaprácticadedous
xogospopularesdabarallaespañola.
Coamanipulacióndassúasregras
convértenseendousxogossolitarios,
ondenovasestratexiasdexogoinvitanao
espectadoraparticipareseguirasnovas
ordesouacrearassúaspropiasregras.
1 CARLOSDEGREDOS
2 CARLOSDEGREDOS
3 NILO ARIAS
4 JUANLOMARTI
6 NOAPERSÁN
7 COLECTIVORA
5 ISABELALONSO
8 ALBERTOPENA
(Pombal)
9 LEMUELQUIROGA
10 EL ABRELATAS
12 DAVIDCRESPO
11 XOSÉREIGOSA

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Exposición Arte e Natureza no Pazo de Tor

  • 1. EXPOSICIÓN DE ARTE E NATUREZA NO PAZO DE TOR www.museolugo.org Museo Pazo de Tor Tfno.: 982 165 534 / pazodetor@museolugo.org Xerencia Rede Museística Tfno.: 699 836 883 / xerencia-redemuseos@deputacionlugo.org Comunicación /Difusión da Rede Museística Tfno.: 982 242 112 / info@museolugo.org / difusion@museolugo.org
  • 2. EXPOSICIÓN DE ARTE E NATUREZA NO PAZO DE TOR >xullo>agosto>2013 Pazo de Tor Durante5días,11artistastraballaron en residencianoPazodeTor,seleccionados entreas119propostaspresentadas áConvocatoriadeArteeNatureza realizadapolaÁreadeCulturaeTurismo daDeputacióndeLugo,atravésdasúa RedeMuseística,dentrodoPrograma ENREDARTE. Osartistasprovenientesdacomarcado Bierzo,deLeón,deÁvila,dePontevedra,de Vigo,deFozedeLugo,desenvolveronos seusproxectoscuxoeixononsoamente ésalientaromedionaturalondese emprazaomuseo,senóntaménoseu compoñentehumanoecultural.Neste sentido,aimplicacióndostraballadoresdo Pazoresultouseresencialparaconstruíre reforzarestestraballos. Oresultadoéunhaexposicióndedoce obrasquepoderánvisitarseapartir dasúainauguración,oMARTES27DE AGOSTOnunpercorridoactivoeemocional, diferenteáexposiciónformal,convidando aoespectadoraoxogo,áescoitaatenta,ao descubrimentoeáreflexión.Ostraballos atópanseaoairelibrenacontornado museo,revelandoaovisitanteunha perspectivadiferentedoPazo.Paraiso, entregaraseunmapacoemprazamento daspezaseoseuseguimento. AS12OBRAS 1/CARLOSDEGREDOS/Pobo Unovodevimbioérguesedesdeochan. Oespectadoraoaproximarsepodeestar fóraeaomesmotempodentrodel. 2/CARLOSDEGREDOS/ Todossomos UNO Desdeunhaescaleirapodemoslero textoPOBO/OVO,xogodepalabrasque aludeáorixedahumanidade. 3/NILOARIAS/DoceApolo Instaladonoestanque,unlenzoforma unhaillasobreaqueactuaránasras presentesnoentorno.Coahumidade eocontactodosseuscorpos,asras iránborrandoacapadearxilafacendo emerxeraimaxedodeusApolo. 4/JUANLOMARTI/Asistida- Compartida.Fotosíntesedual Acciónparaaposteriorinstalaciónque relacionaoserhumanocoasúacontorna natural.Nestecasorelaciónasecoa árboreepondemanifestoaentrada dunhanaturezanoutra,comocicloquese repiteaunritmoconstante.Opropioautor foioprotagonistaactivo,agoraoespazoe aformaocupadaporelérecreadoamodo desiluetaporfariña,materialbrancoe orgánicoresultantedaelaboracióndun produtonatural,opropiocereal. 5/ISABELALONSO/Naturezaartificial Pequenaspezasdelatecidascongancho mimetízansecoasárboresdopazo,como liquesartificiais.Estaobraofreceunha reflexiónsobreagrandegradaciónda naturezaeanecesidadedeproteccióne coidadodomedioambiente. Aoigualquesucedecosliques,que sobrevivenensimbiosecoaárbore,é necesariaunharelaciónentreohomeea naturezaquefagaposibleocrecementoe aconservacióndeambos.Distodepende anosasubsistencia. 6/NOAPERSÁN/ContedoresBaleiros Ohomeafástasedasúaorixeesgrimindo apalabracomoaarmaquexustifica asúasuperioridade,sérvesedesta paramoversenomundodaaparencia emanipulartodoaquiloque orodea, deixandoánaturezadesprovistadasúa propiavoz;baleiracomouncontedorque sóservepararecolleronosolixo…,que nonémáisqueanosaesenciarepudiada. 7/COLECTIVORA/Experienciasde NaturezaenPazodeTor(Vídeoenaula didáctica) Existeunvínculoemocionalentreo espazoeaspersoasqueohabitan,como éocasodoPazodeTor,ondeosseus traballadoresconafecto,transmitena necesidadedecoidadoqueseprecisa paradevolveroesplendorquefoierevivir oentornoeasúapaisaxe. Atravésdestasacciónspoéticasponse demanifestoqueaNaturezaestá dentrodenóseénoencontro ondese manifesta. 8/ALBERTOPENA/Pombal.PazodeTor Asplumasescurascravadasnaparede decaldomuroexteriorfalandeque aíndaquedamoitonaescuridade.As brancasdointeriorabrenunespazopara aespiritualidade,paraqueaconciencia aclareascousas. 9/LEMUELQUIROGA/RerumNatura. Árboresonora Panosonorodemadeiraquetratadedar vozácontornaeconisobuscaillarnos dobalbordocotiánquenosatorda,a proldexerar,atravésdiso,unespazode recollementoquemotiveaescoitaíntima eareflexión. 10/ELABRELATAS/Co-dice Traducimosálinguaxedoserhumano, paraquepoidamoscomprendera mensaxedeauxilioedorqueaPazode Tore,sobretodo,asúacontorna,está enviándonosdemaneiraconstante. 11/XOSÉREIGOSA/ApisMellifera Asabellasestándesaparecendo.Acausa principaléousodepesticidas. Calcúlase queenGalizaxadesapareceronmáisdun 80%delas. Oserhumanononpoderíavivirsenas abellas.Estetraballopretendeserunha homenaxeaoseuimportantísimolabor otempoqueuntoquedeatencióná sociedade. 12/DAVIDCRESPO/TorLúdico SolitariaBrisca(VersiónTor) SolitariaEscoba(VersiónTor) Existenmúltiplesacciónsenormasque nosenvolvencandointeractuamoscoa nosapropiacontorna,moitasdascales aceptamossencuestionalas. Nestainstalaciónpreséntaseun “happening”quepartedaanálisedas estratexiasseguidasnaprácticadedous xogospopularesdabarallaespañola. Coamanipulacióndassúasregras convértenseendousxogossolitarios, ondenovasestratexiasdexogoinvitanao espectadoraparticipareseguirasnovas ordesouacrearassúaspropiasregras. 1 CARLOSDEGREDOS 2 CARLOSDEGREDOS 3 NILO ARIAS 4 JUANLOMARTI 6 NOAPERSÁN 7 COLECTIVORA 5 ISABELALONSO 8 ALBERTOPENA (Pombal) 9 LEMUELQUIROGA 10 EL ABRELATAS 12 DAVIDCRESPO 11 XOSÉREIGOSA