Taknak 1care forum sitiawan

1. ADMISSION is FREE
~ Specially organised for ALL rakyat ~
Lend your support • Protect your welfare
Organised by the Perak Medical Practitioners’ Society
Date: 18th March 2012 (Sunday)
Venue: Chung Hwa Association
Kampung Koh,
Sitiawan, Perak.
Time: 4:00 pm – 7:00 pm
1Care Public Forum – Sitiawan
We would like to invite you, the rakyat, and your friends to join us and lend your support
to protect the welfare of the rakyat affected by the proposed health care transformation
(1Care) by the Federal Government. 10% of your total household income will be contributed
towards the National Health Financing Scheme (NHFS).
More Why Pay
And Get Less for 1Care?
1. Can you choose your OWN Doctor?
2. Do you have to VISIT TWICE for treatment & medicines?
3. Will all ILLNESSES and all TREATMENTS be covered by 1 care?
4. Can you seek treatment throughout the 24 hrs?
5. Do you get to see Doctor / get Medicines of your choice?
6. Can you get consultation for TWO complaints with one APPOINTMENT?
Speakers:
Yb Dr Michael Jeyakumar (Mp Sg Siput)
Yb Dr Lee Boon Chye (Mp Gopeng)
Dr Chan Chong Guan (Consultant Cardiologist)
Dr T Jayabalan (Patient Health & Safety Advisory Organisation,
Penang/Citizens Healthcare Coalition)
For more information, contact Dr Ting Sea Leong: (05) 691 2391 or email pmps.secretariat@gmail.com

2. 入场免费
~ 特别为人民举办 ~
展示您的支持 • 保障您的福利
由霹雳州执业医生协会 (Perak Medical Practitioners’ Society) 举办
日期: 2012年3月18日（星期日）
地点 甘文阁中华工会
(Chung Hwa Association)
Kampung Koh, Sitiawan, Perak.
时间 下午 4 时至晚上 7 时
1Care 公共论坛 – Sitiawan
我们想邀请您，人民和您的朋友加入我们的行列，并展示您的支持
以保障人民的福利。谁将会受到由联邦政府 (1Care) 拟议保健改造
服务？您的家庭总收入的10％ 将资助国家卫生筹资计划 (NHFS).
为什么要付出更多
并为了1Care?获得较少
1. 您可以选择自己的医生吗？
2. 您有去看两次病及拿药吗?
3. 1Care 会支付所有医疗费用及治疗吗？
4. 您可以得到24小时的医疗服务吗？
5. 您可以选择您所要的医生及药物吗？
6. 您可以在一次预约中得到两种治疗疾病或以上的医疗服务吗？
主讲者:
Yb Dr Michael Jeyakumar (Mp Sg Siput)
Yb Dr Lee Boon Chye (Mp Gopeng)
Dr Chan Chong Guan (Consultant Cardiologist)
Dr T Jayabalan (Patient Health & Safety Advisory Organisation,
Penang/Citizens Healthcare Coalition)
欲知更多详情，请联系 秘书处 Dr Ting Sea Leong: (05) 691 2391 或发送电子邮件 pmps.secretariat@gmail.com