SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Download to read offline
�L+






















�஥��
"���������".




�ࠪ��᪨
��
��஭�
�����

६������

祫����� ��筮
�易�� � �।�⢠��
����㭨��権,

����‫
-���
���������
�ﭭ‬
���
��ᥫ����
�
�᫮���
�����
�ॡ���
����������

���ᯥ 祭��
����ன

�

��������

�裡,

�����
ᥣ����
��⠭����������
��
�����
�������᪨��
�㭪⠬�,

�
�����

��쬨.

���⮬�

��-
��-�ந�����⥫�

��⥬

���쭥� �裡 ������ �� ��������� ���
㤮���⢮७��
�����뢭� ������ ���ॡ���⥩
�
������

�����-
�,
������
������������
�஢�����,
��⮢���������,
��⭨��-
���
�
ࠤ��⥫�䮭��� �⥩.



������
��

��᫥�����

�६���
��
�襭� �஡����
���ᯥ 祭��
������⮢
������쭮� ���ᮭ��쭮� ⥫� ��� ����,

�

⠪��
�஡����
���⨬���
�⮢��
��⥬
���������
�裡
ࠧ��筮��
⨯�,

��
�ॡ��
�����
��饤���㯭�� � �����筮� �������-
���
��
�裡.

�஥��
"���������",

���樨஢����
������묨
�ଠ��
�
������
��ᬨ�᪨�
��⥬

�

����������

�孮�����
���쭥� �裡 "Loral"
�
"Qualcomm",
�।�ᬠ�ਢ���
�����
�-
���
��,
�ᯮ����
����������
��������
������������
�஢��-
���
�
ࠤ��⥫�䮭��� �裡.



���⥬�
"���������"
���ᯥ 稢��� ������⮢ �ࠢ��⥫쭮 ��-
��ண��

�
��������
⥫�䮭��� ����,

������
�����
��⠭����
�
�����
��묨 (�஬�
����)
�窠�� ������� ��.

���

��⮨�
��
��ᬨ�᪮��,
���������
�
�������᪮��
㧫��.



�
��ᬨ�᪨�
㧥� ������
������

��

48

������ࡨ⠫���
��⭨���,

�����

��
������
�।�⠢���
��
�ᨫ�⥫�-��-
࠭����
��᮪�������
ᨣ�����,

�뢥����� �� ����� 1406
��.

�।���
�஥���
�ப
�㦡� ��⭨��� ��⠢���
7,5
���.
���⭨��
��室���� �� ���쬨 �ࡨ⠫���
���᪮����,
��
����
��
���᪮���,

��

��࠭����

�墠� �ࠪ��᪨
�ᥩ
�����孮��
�������.

�ᯮ�짮����� ������ࡨ⠫���
��⭨���
᭨����

���-
�����
ࠤ��ᨣ����
����
�
100
ࠧ,
᮪�頥� ����প�
�
�����-
���
ᨣ����
�
���࠭��
��,

��饥�� ��쥧��� �஡�����

�
��⥬��
�裡 �� �����樮����� ��⭨���.

�
�������
��⭨��
�������
����
�䮪��஢�����
��祩,

��।������
�����᪨�
����

���㦨����� ������⮢,

��

�⮬
�����
��
���
��
���ᯥ���
ࠡ���
���
������
2800
�㯫����� �祢�� ������� �
�������

��।��
������.

�
ࠤ������䥩�� ����� ��⭨���� �
������
�ᯮ������
���ᯥ�⨢���
��஢��
�孮����� ���� (���-
���⠭樮��� ����� � ������
ࠧ��������
�������),
������
�-
-
2
-

��
��
�२�����
��
�ࠢ�����
�
��㣨�� �孮����‫
���

�
ﬨ‬
����宧��饭����,
����襣� �஢��
����砥��� ��魮��,
����襩
�ய�᪭��
����,
�।���饭�� ��ᠭ�樮��஢������
���-
�㯠 � ��� � �.�.

�����
��
��⭨���
�����⢫��
���
���
�
������⠬�,
⠪
�
�������
�
㧫��묨 �⠭�‫�
�����
���
.ﬨ‬裡
"��⭨�

-

�������"

�ᯮ������

��������
����
1,61-
1,626
���;

���
�����
�裡 "��⭨�
-
㧫���� �⠭��"

�ᯮ�������
���������

5,1995-5,216

���
(���ࠢ�����
"����")
�
6,525-6,5415
���(���ࠢ�����
"�����").

�����⭨����

�����

���ଠ 樥� �
��⥬�
���������.



���⭨��
���
��⥬�
"���������"
����
�ந���������

�ମ�
"Space
Systems
Loral",

�����
�।�⠢���
��
����㭠 த��
����������
��᪮�쪨� ��,
���⭮
ࠡ�����
���
�冷� ��-
��⮢
�
������
��ᬨ�᪨�
��᫥�������,

�
������:

"Alcater",
"Aerospatiale",
"Alenia",
"Deutche
Aerospace".



�������
㧥� ��⥬� "���������"
��⮨�
��
㧫���� �⠭-
権;

��⥬
᫥�����,

⥫����ਨ
�
��।��
������;
��⥬
�-
ࠢ�����
����⮬
��⭨���
�
業�� �ࠢ�����
����.
������
�-
�����
�⠭��
�����६����
�����ন����
���
�
�६�
��⭨����
�,

�஬�

⮣�,

���ᯥ 稢��� ����䥩� ��� �裡 �� ��⥬�
"���������"
�
���
���⭮�
⥫�䮭��� �� ॣ����
���
�
業��-
��
������樨 �⮢�� ࠤ��⥫�䮭��� �⥩,

�०��
�ᥣ�
�⠭-
���⮢
AMPS
�
GSM.

����㤮����� ��⥬� "���������"
��

�����
��

ࠡ���
��������
�⮢��
�⥩,

��᪮���
�
���
�ᯮ�������
��㣨� �����.

������
��࠭�

�㤥� �����⢫���

������ᨬ�
����஫�
���
᢮���
㧫��묨 �⠭�‫����
���
�
ﬨ‬㯮� � ⥫� -
���
��
��室����� �� �� ����ਨ
������⮢.

�
�㭪樨 ��-
⥬�
�室�� ⠪��
����⨢���
�����㦥��� �������,

���뫠�饣�
���
�ਭ����饣� �맮�.



�
�㭪樨 業�� �⥢��� �ࠢ�����

�室�� ॣ������
�
�஢�ઠ
�맮���,

��।������
���⥫쭮�� � ��䨪���
ࠧ��-
���

�
�.�.,

�
⠪��
�ࠢ�����
�����
������
�
���‫
,��
�ﭨ‬
����஫�
�
��।������
�⥢��
����ᮢ
(�������

�裡,

��-
��,
��⭨���).



����஫�
���
�᪠�ਫ 쥩 ��⭨��� �����⢫����

�

�������
��⥬
᫥�����,

⥫����ਨ
�
��।��
������.

�����
����஫�
�ࡨ⠫쭮� ���⥫쭮�� ��⭨��� ���뫠���� � 業��� ����஫�
���
����,
��㤠 ���ࠢ������
�
㧫��� �⠭樨 ��� �����⢫�-
-
3
-

���
ᮯ஢�������
�
��㣨� �㭪権.



��-��
����‫����
���������
�
���⭨��

��������

���ﭭ‬ਨ
�墠� �६�
��
�६���
���������
����室������ ��।��

����-
�������
�������
��
������
��⭨��
�
��㣮��.
���
�⮩
楫� ��-

���������
����������
�孮����� ����,
��������騥 �����
��᪮��
�ନ����

�����६����

�����ন����

���

�

����
���
�६�
��⭨����,

�����
����⢮
�ਭ��������
�㬬�୮��
ᨣ����,
�
�ணࠬ��묨 �।�⢠��,
�롨�� ��⨬���� ������ �裡.
����-
�⥫쭠� ��।��
�������
(������⭠�
���
����)
��

���㦨��-
���

᫥���饬� ��⭨�� �ந�室�� ���� ⮣��,

�����
�������
��筮 ���᭮�����-
��
���
����ਨ.
�������᪨�
�ନ����
��-
��饭� �ᥭ��ࠢ����묨 ��⥭����,

��
�����砥� �����६�����
���
�
��᪮�쪨�� ��⭨���� � ᭨����
����室������ ����‫
�ﭭ‬
���ࠢ����
��⥭��
��
��⭨�
���
�����ঠ���
�裡.



��
��砫쭮� �⠤��

�ᯫ��樨 ���������� �ᯮ�짮�����
����

⨯��

�������᪮��
����㤮�����,

�室�饣� � �������᪨�
㧥� ��⥬� "���������".
��
����⨢��
�ନ����
���
��।�-
�

�祢�� ᨣ�����
�
������樨,

�
⠪��
��।�����
�
��樮-
����
������樮��� �������.

�
����⢥
�������⥫쭮 �����-
������

��㣨 ������� ����� ���㦨������ ��� � �����筮�
०�-
��,

�����
�������᪨�
�ନ���
��������
��室��� � ��� "��
�-
������".

⠪
�
�
�������
०���,

�����
�������
�����
��室
���
�������⥫쭮 � � ����� �������� �⮢�� ࠤ��⥫�䮭��� ���.



���������
�ᯮ�짮����� �孮����� ���� �஢���

����祭��
�������᪮��
�ନ����
�㤥� ��⠭�����
����
��樠�쭮 ������-
���
�।����,
�ਭ����
�
ࠧ�����
��࠭��.
�।���
��魮��� ��-
��祭�� ����� 200
���.



�������
�������᪮��

�ନ����
��⥬�
��ᢠ�������
������-
�㠫�� �����,
�����,
�
�⫨稥 �� �ࠤ�樮���� ⥫� ��,
��
������

��

���⮭�宦����� ������� (�ᯮ��㥬�� ॠ������
�孮����� ���� �।��������
����稥 �� 4,4
���.
��ਠ�⮢
ࠧ-
�����
�����).



��㣨 �� "���������"
���ࠢ����
��

���㦨����� �����
��㯯 ���짮��⥫��;

-
�஦������
�
ࠩ����,
��
�墠祭��� ��������� ����;

-
ࠡ�����

���

�஦������
�
ࠩ����,

�墠祭��� ���������
����,
��
���
�륧����� �� �।���
����ਨ
���㦨�����;

-
��樮����� ������⮢,

��室����� �
ࠩ����,
��
�墠祭���
-
4
-

⥫�䮭��� ����;

-
������⮢,
�㦤������ � �������㠫쭮� ��� �ᮡ��
⥫�䮭���
�裡.



�
�⨬
��㯯�� ��⥭樠���� ���ॡ�⥫��
�⭮�����
ࠧ����
���㤠��⢥���
�
����
�࣠����樨.
�
⮬
�᫥:
����⥫�
��-
宯�⭮�� � ������� �࠭ᯮ��,

�������஢����,

�࣠��
��࠭�
���浪�,

ᯠ�⥫��
�����
�
�ਣ���
᪮ன
�����,
���᪮��
�ᯥ��樨,

������.
ᥫ�᪨�
�⤥�����
�����
�࣠����権.
��
�墠祭�� ����묨 �஢���묨 � �⮢묨 ⥫� �묨 ��‫
,ﬨ‬
����㭠��� �㦡�,
�����
����室��� ��ਮ���᪨
᭨����
��-
�������
���稪�� ��室� ����,

�����ࣨ�
�

����,

�㦡�
��࠭�
��த���
����ᮢ
�
�,�,



������
���筮� ⥫� ��� �裡 ��⥬� "���������"

�।��-
⠢���
������樮��� ��㣨.

����
��
ᠬ��
������
���
-
��-
।������
���⮭�宦����� �������,

�����
��
�
�������

᢮�
��
�ନ����

�����뢠�� ᢮�

���न����
��
�᭮��
����஫쭮��
⮭��쭮�� ᨣ����,
���뫠����� ��⥬��.



��
����

���

������樮���� ��� -
���ᯥ 祭�� �����஭���
�裡 � ������� ������ ��⪨�� ᮮ�饭�‫
�����

�����
�����

.ﬨ‬
�ᯮ�짮������ � ���७���
�����,

�����
��������
����室��
�
����
�����
�
᢮��
���⮭�宦����� �㦡�� ����⨢��� �����
���
ᥬ�
(�������
��砩,
�������
��⮬�����
�
�.�.).



��⨩
���
������樮���� ��� ����砥� ��।������

���⮭�-
宦����� ������� (����

���न���

�ந��������

��
㧫����

�⠭樨)
�
��।���
���न���
��।��������
��࠭��

����

���-
���⮢.
��
��㣨 ������ �ਬ������
�
ࠡ��
��ᯥ��஢
�࠭�-
����,
��
���᪥
�ࠤ�����
��⮬������
�
�.�.



�������
��
��⥬�
"���������"
��������
��
��㭪�.
���-
⥬�
ࠧࠡ�⠭�
⠪��
��ࠧ��,

�⮡�
��������
��䥪⨢�� ���-
��⢫���
����⢥����
��।���
��
�
�।��⠢�����
��㣨� ��-
�ଠ 樮���� ��� �� �⭮�⥫쭮� ����� ������祭�� �����
������⮢.
���
��
�����
�������
�墠� ���㦨������ ����਩
�����
����
�뢥���� �� �ࡨ�� �������⥫�� ��⭨��.

�����
��⭨���

����祭 �� 1997
�.,

����
��⥬�
�
�ᯫ����
-
��
1998
�.



�����
�஥��
-
��
�����⢥���
�
���.
������
⮫쪮 �� ��-
���஢��
��
�ᯮ�짮����� �孮����� ����.



�
��᫥����

����
��
������
��࠭��,

���������
��ᬨ�᪨��
-
5
-

�孮����‫
-���
�
⥬��
��������
�����
��
���ࠡ
�������
,ﬨ‬
⠬�
�ࡨ�
��ᬨ�᪨�
�����⮢
��
700
��
2000
��.
��������
��-
���⥭
���������
�஥��
"�ਤ��"
(�
ॠ����樨 ��� �ਭ�����
���⨥
���
��.

��㭨祢�),
�᭮�����
��
66
��⭨���,
�ᯮ��-
���騩 � ࠤ������䥩�� �孮����� ����,

�������
�

�⠭�����
�⮢��

�裡 GMM,

�
������㥬� � ॠ����樨 �ࠪ��᪨
�
�
��,
��
�
"���������",
�ப�.
��������
⠪��
���������
��-
ᨩ᪨�
�஥���,

���ਬ��,

"�����"
�
"������".
������
��
�ப�
��
ॠ����樨 ����⢥����
���‫����
�ﭨ‬뢠�� ����� 䨭����-
�����.



��ᬮ���
��
�ࠢ��⥫쭮 ��������� (�
����⠡��
�������)
��-
��᪭��

�����

��⥬

������쭮� ���ᮭ��쭮� �裡 (�
�।��������
��砫쭮� ���䨣��樨),

���
㦥 ᥩ��
���筮 ��-
稭��� ������஢���
���
�
��㣮� �� �뭪� ��� ��⥬ �।��-
�⥫쭮�� �ࠢ�����
ᯥ���
�।��������
���
��
�ਥ��஢��-
���
�⮨����,
���ᯥ�⨢
ࠧ����,
�ਢ��祭�� ������஢
�
��-
⥭樠���� ���짮��⥫��.



�।���⥫��
�ࠢ��⥫��

������

��⥬

"���������"
�
"�ਤ��"
��
�ਢ����
�
����
�.�.

�����
�
�,�.
������檮��
"���⥬�

���ᮭ��쭮� ��������� �裡 �१
������ࡨ⠫��
���"
("���⭨�
�裡 -
N%

11,
1994
�.).
�᭮���
��ࠬ����
��-
⥬
�ਢ�����
�
⠡���.
������������������������������������������������
��������Ŀ
�
�஥��




















"�ਤ��"




"���������"

�
������������������������������������������������
��������Ĵ
���᫮
��⭨���
















66












48






�

�





1400











900

















��ࡨ�
�����
��������
��⥬�,







































�
����.
�������



















56












65






�
��ப
�㦡�,���
















5













7,5





�
��⮨�����
��⥬�,���.USD




3,4












1,7





�
��⮨�����
�ନ-







































�
�����,USD






















3000











750





�
��।����������
�����


































�
���
1���.ࠧ�����






































�
�(⮫쪮 ��⭨���� ᥣ-































�
�����),
USD






















3













0,3




�
������������������������������������������������
����������
-
6
-





���
�����,

"���������*
���頥� ����� �룮��� �᫮��� ��
�
�������.

��
�易�� � ⥬.

��
�ਭ���
���楯�� ����஥���
�⮩
��⥬�
�।��������
�ந�������
���
��ࠡ���

ᨣ����

��
�����.

�������
��
����讥 �᫮ 㧫���� �⠭権.

"�ਤ��"
��
�।��������
�ந�������
��������饥 �᫮
�������
�

�ᯮ��-
��������
�����⭨�����
�����
�裡,

㬥��訢 �� �����㬠 �᫮
��������
�⠭権,

��
�ਢ����
�

����室����� ����� ᫮���
(ᮤ�ঠ 騥 ������樮���� ����㤮�����,
�������⥫��
᫥��騥
��⥭��,

���筨�� ��⠭��
�
�.�.)
�,
ᮮ⢥��⢥���,
�����
��-
����

�

��ண��
��⭨��,

�ॡ��騥 ����⥫��� ����� �� ��
�����.

�����⭮,

��
㢥��祭�� ᫮����� �ᥣ��

�ਢ����
�
㬥��襭�� ���������.

�����
⮣�,
�����
�᫮
��������
㧫����
�⠭権 �ਢ����
�
����室����� ������⢮�����
��

��宦�����
�맮�� ����讣� ������⢠
��������
⥫�䮭��� �⥩ � �������
�����⭨������
������,
��
�맮��� �������⥫�� ��室�.



�
�����饥 �६�

�஥���

"���������
�
"�ਤ��"
����稫�
������⥫���
�業�� ��������⢠
�裡 �� ��� �஢������
�����-
⮢�⥫쭮� 
ࠡ���
��
����饬� �� �ᯮ�짮����� � ���ᨨ,

���
���������
��������
����ࠬ
�����筮 "�����"
��⥭
�

⥫�-
����㭨��樮���� ���㦨�����.
��
�ਥ��஢���
�業��� � 2005
�.

�
���ᨨ
�����
�������
��
1
���.

���짮��⥫�� ⠪��
��⥬
�裡.















��������᪨�
��⭨��
(ERS-1,ERS-2).




��⮬
1991
����
⮣��譥�
��᪮�
�ࠢ�⥫��⢮
����

�࠭-
��᪮��

�㤭� "���஫��"

ࠧ�襭�� �ன�
�१
�����⮥
�
1922
����
���
���������
䫮� ��७ 楢� ��� �� ᥢ��
�����᪮-
��
��.

����஢�����
��室 �१
��७ 楢� ���,

���᪨�
����
�
���
���⥢��
�
��ਭ����
�஫���
᮪�頥� ���� �� ��-
ய�
�
������
��
20
����
��
�ࠢ�����
�
�࣮��
��⥬
�१
��-
�檨� �����.

�����‫��

��

�����
�����
��
�ﭨ‬ਭ����

�஫���,
ࠢ���

�ਬ�୮
5.600
�������ࠬ,�����
�८������
⮫쪮 � ���-
-
7
-

���
�६�,

��
�
�
����
��
�����
���������,
��祬 ���� ��⮬
�㤠 ��।��
��
楫� ������ ���ৠ��
�
������
���.

����஢��-
���
��室 ⮦� �᪠��
�����
300
���:

�
1878-79
�����
��
��
�����
����७
�.
�.
��थ�襫줮�.



"�������
����"
�㤭� "���஫��"

�ᯮ��������

��

���

��
��㭤 ᥭ�,

��
����
�
⠪
���뢠���� "��஭쥬 ������",
�
��
��
����⠭᪮�
���⨪�,
�
��᮪�
�
����.



�ᥣ�
����
��
������
����
��
⮣�,
�
����
17
���
1991
����,
��
�뢥��� �� �ࡨ�� ��������᪨�
��⭨�
ERS-1.
�������
����-
祩 ��⭨���,

᪮�����஢�����
��
������
��ய��᪮��
��ᬨ-
�᪮��
������⢠
(ESA)
�
���⭨���
������㬠 ��� �㪮����-
⢮�
���
��୨��,
���୥��
�।�����
DASA
(Deutsche
Aerona-
utics
and
Space
Administration),
������
�뫨 ���� ������� ��
��������
�
������묨 �줮� ���‫�
�⮡�

,���
ﬨ‬।�⠢���
���-
��⮫����,
��������䠬 � �࣠������ �� ��࠭�
���㦠�饩 ��-
��
�����
��
���
������᫥��������
 ॣ�����.

���⭨�
��
�᭠-
饭 ᠬ��
६�����
���஢�������
�������ன,
���������
���-
ன
��
��⮢
�
��
������:
"�����"
���
ࠤ������樮���� �ਡ�-
஢
�஭�����
᪢���
�㬠� � ������ � ���� �᭮�
����ࠦ����
��-
���孮�� �����,

�१
����,
�१
����,

-
�
�१
���.
����-
��᪨
��
������
��
�।�⠢���
��������
�����
�������
����-
�����.
�
��।�������
�㤭� "���஫��"
������
�뫮 ��९஢����
��
�
��஢��
�᫮����
����୮��
����.



�᭮���
�����㬥�⮬ ��⭨�� ���� Synthetic
Aperture
Radar
SAR,

�����
�����
�������
��
�����
�ਭ��
�
100
��-
�����஢
��ࠫ��쭮 ������ �ࡨ�.
SAR
���뫠�� ���஢������
��-
�����
��
�����.

��
��ࠦ����
��-ᨣ�����
�����
�㤨�� � ⨯�
�
�������,
�
⠪��
�
�
�⥯���
㤠������� ������ �����孮��.
��
�����,
�����
��⭨�
ERS-1
���뫠�� �� �६�
᢮���
�����
���
������
��६
��
�����,

ESA
�
��ࢥ�᪨�
NERSC
(Nansen
En-
vironmental
and
Remote
Sensing
Center)
�뫨 ��⠢����
�����
��-
�����

���⠭����.

��१
��⭨��
�裡 Inmarsat
��
�����
�뫨
��ࠢ����
��
"���஫��"
��
䠪��.
��
���
�����
ࠧ�����
����
����
�
�������
�����孮���,

�
�஬�
⮣�,
�����
����
ᢥ�����
�
������
�
⮫騭� �줠.
��
�����
���
��।������
����,
��⮬�
��
ᢥ���
���
����
�᪮����,
祬 �������⭨�,
�
⮭���
-
���-
�,

祬 ⮫���.

�㤭� "���஫��"
�
���
ᮯ஢�����騥 �᪠��
���
��
�⨬
���⠬.
-
8
-




�⮡�
�����
�����
�뫮 �ᯮ�짮���� ��� ��।������

����,
���

������

����
���㠫�묨.

�祭� ������� �,

��
����ୠ�
�ࠥ����
�����
��⭨��
�१
�����
��

������讬 ����‫
:�ﭨ‬
��

㤠������ �� ��᪮�쪮 �ᮢ
��ࠡ����
�।�⠢�塞� ERS-1
�����
�
������
��
��
�����.

���
��⭨�
�
����⢥

"�������
�����"
��
����,
�����⠭��.
���
��
�������
�㤭� "���஫��"
ᢥ�﫠 ����� �� ����� ������� ���⠭����
�
⥬,
��
�뫮 ���-
��
��
�����
���⮢���
����㤮�����,
-
�
�����
�뫮
ᥬ
���-
����.
��⮬�
��
���������
��
���,
��।��
�����⮬
����ᮩ
��-
����,

��⠢�﫠 ��ன

��
�����
200
���஢.

���
��⭨����
�����
-
��
���������
�᪫�祭�‫����
-
ﬨ‬뢠���� ��묨.
ERS-1,
����

���⮢��,

�������
᢮�
�����
����
�������
�����
�
�믮����� ����� �������.



�
�࣮���
�㤮室�⢥
�����
��
������� ॣ�����

�������
��������᪨�
��⭨���
⮦�
��室�� �������� �ਬ������.

����-
���
ERS-1
��
�����
᢮��
���஢�������
ᥭ����
���ன��
��-
�����
���ࠢ�����
�
᪮����
����
��
�����孮�� ����;
��⥮�-
��⭨���
(⠪��,

���
Meteosat)

㤠������ 
����

��

������
⮫쪮 �� ���孥� �஬��
�������.

������-���⮬���
�
SAR
�-
���������
�����,
�����
�
���ࠢ�����
����.
�,
�������,
ERS
��-
���

��।�����
⥬�������
��
�����孮�� ����.

��
��
���
�
�
��
१�����
����७��
������
⮫쪮 ��,

�㤠 � ����᪨�
��⭨����
��⥬�.
��
��
�
�㤠 ����� �஢�����
⮫쪮 ���-
��
�஡�,
�����
�
⮬�
��
��-��
ࠧ���
��⮤��
����७��
����
�ࠢ������,
�
����᪨�
��⭨����
��⥬��
���
�९�������
��ࠧ��騥�� ��� �����孮���� ���� ������ � �㬠�.

�
��⨢���-

��������
�⮬�
ERS
�����
��
�ࠢ��⥫쭮 ���⪮� �ࠬ�
�墠���
�
�������
���஢
���
�����孮��� ������.

��
��
�����
���
�-
������

�

��⥬�
��⨬���樨 �㤮室��� ������⮢,

ࠧࠡ�⪠
���ன
�
����⢥
����⭮��

�஥��

��砫��� �� �।���⨨
��୨��
��⮬
1993
����.
��
��ࢮ�
�⠤��
�뫮
ࠧࠡ�⠭�
�ண-
ࠬ����
���ᯥ 祭��,

���஥
�
������
1994
����
�뢥����� ��
�ࠪ⨪�
��
��������
����୮�
�⫠�⨪�.



���⭥ࠬ�
���
��୨��
�

�⮬

�஥��

�����

�������
����
������,

���᪠�
��⥮�㦡� � �����ࣥ,
��⥮஫����᪠�
�㦡� ��ଠ���,

����ࠫ쭮� ������⢮
���᪮��

�㤮室�⢠

�
���ண�䨨,
��᫥����⥫�᪨�
業�� Geesthacht
�
�ଠ
AnschGtz
�
����,

�
������樮���� �ࠢ���饩 ��⥬� ���ன
(Nopsy)
��-
-
9
-

��������
�
�����
�ணࠬ����
���ᯥ 祭��.

���⥬�
��ࠡ��뢠-
��,

�
�����
��஭�,

�����
��⥮�㦡 � ����� ��������᪨�
��⭨���

�⭮�⥫쭮 �������� ����,

���ࠢ�����
�
᪮���
����,�
�
��㣮� -
ᮮ⢥�����騥 �ࠪ���⨪�
�㤭� (ࠧ��-
��,

����㧪�,
��⨪�
�
�.�.).
��
�᭮��
���
ᢥ�����
ࠧࠡ�-
�뢠���� ᪮३ 訩 �,
ᮮ⢥��⢥���
ᠬ�
�룮��� � �窨 ��-
���

��室�� �������.

��⮬�
��
�
�㤮室�⢥
���砩訩 ����
�����
���⮬
�⯫���
�
���⮬
�����祭�� ���� �� �ᥣ��
�����-
������
�
ᠬ�
᪮��,

�
祬 �� ᢮��
��砫쭮� ���� 㡥������
��
������
��९����⥫�.



���
ᥣ����

�࣮��
�㤠 ������� 㪠����� �� ������ ����,
�
��⭮��,

��
���᪮�
�㦡� ������,

�����

ࠧࠡ��뢠��
業�ࠫ��

����

������⮢
�
���뫠�� �� �㤠 �� 䠪��.

����
������
������
��
�����
��ମ��
����
�
�ਤ�ন������
�������-
��

�
᪮ண�
����.

�����
��⥬�
����᪠��
��業�ࠫ���������
�����஢����
��
���
��������
�
�ਥ����
�⠭樨 �� ����� ⮣�
���

�����

��ࠡ��,

�

���������
�⮬�
����॥
�।��⠢������
�����,

�����
�����-⠪�
����॥
�����
����

���㠫���஢���.
��
-
����讥 �२����⢮,

�ᮡ����
���
�������
��������
�
��
����祭��� ��࠭��
�ண����.

�
�������
�����
��⥬�
�㤮室���
������⮢

����⠭

�����

�஢�����
��
���⮢��
��������
����
᫥�������
᢮���
�㤭� �����
ࠧ,

�����
����㯠�� ���� �ண-
���
�
��������
��
���.
�஬�
⮣�,
���������
�����,
����祭
��
�१
ERS,

ᮮ�饭�� � ������ � ���� �⫨����� ����襩 ��-
������,
祬
࠭��.



�祭�,
�����
ࠧࠡ��뢠�� ����� �ணࠬ����

���ᯥ 祭��,
�

᢮��

ࠧ��諥���� ���� 㦥 �� 蠣 ���।:

�
���������
�ணࠬ��
�����
����
�������
���ଠ��
�
���᪨�
�����
�

���-
���������
����㧪� �
ࠧ��㧪� �㤮�.
�����
����஫�஢���,
���-
ਬ��,

���⥩���
�
�������
��⭨���
�裡,

��᫥����
�
����-
����஢���
���
����
��
��ࠢ�⥫�
��
�����.
����
�
⮬,
��
ᥣ����
��
��஢���
������
�������
������
�����
���⥩��஢,

�
������
㦥 ���� �������⭮,
�㤠 ��� �뫨 ���ࠢ����.
������-
�����
������⮢
��
�ࠢ��쭮� ��� �࣠����樨 � �ᯮ�짮������
��������᪨�

��⭨���
�
��⭨���
�裡 ����� ����� � ॣ�-
�����
��⥬�
�ࠢ�����
�࣮��
�㤮室�⢮�.



��
�ᥬ
⮬,
ࠧࠡ�⪠
�㤮室��� ������⮢ ��,
������
��-
ࠧ��
�몮�,
⮫쪮 �����誠 ��ᡥ࣠,
�᫨
⮫쪮 �ᯮ�����
�
-
10
-

����஢��
������
ERS
��
�������
�
��������
�줮� ����࠭�⢠�
�����.

���
�������
�ॢ����
�ண����
��饣� ��⥯����� ����
�.
�����
�ਢ����
�
⮬�,

��
�����
������
蠯�� � ��������
�஢���

����.

��⮯����
����
��
�ਡ ०��
����,

����ࠤ���
��������
��.



��
���
�������⭮,
��᪮�쪮 �ࠢ����
��
�।᪠�����.
��-
�����⥫��
�������
��
�����묨 ������‫

�����
��
ﬨ‬ERS-1
�

��᫥�����襣� �� ��� � ���� �ᥭ�
1994
����
��⭨��
ERS-2
�।�⠢����
�����,

��
�᭮�����
������
�����
����

�뢮��
��
���
⥭������.

���
����
��⥬�
"࠭����
�����㦥���"
�
����
�
�‫�
�ﭨ‬줮�.



���������
᭨����,
�����
��⭨�
ERS-1
��।��
��
�����,
��
�����,

��
���
������
�
���
��ࠬ�
�
��������
���
��
"�⯥���-
������"
��
�����孮�� ���.
���
�祭� ����� ��⠢���
�।�⠢-
�����
�
⮬,

����
��
����‫���
��
��⭨��
��
�ﭨ‬᪮�

��-
���孮�� (�
�筮���� �� ����� ᠭ⨬��஢
����७���
��⭨-
���묨 ࠤ��묨 ���⮬�ࠬ�)
㪠������ �� ����襭�� �஢��
��-
��,
���
��
��
"�⯥�⮪"
����
��
���.



����
��ࢮ��砫쭮 ��⭨� ERS-1
��
ࠧࠡ�⠭
���

����-
���
��
�������
�
�줠��,

��
�祭� ����� ������� ᢮�
�����
��-
஭�����
�
��
�⭮襭�� � ���.
�
ᥫ�᪮�
�
��᭮�
宧��⢥,
�
�롮����⢥,

��������
�
���⮣�䨨 ᯥ 樠�����
ࠡ����
�
���-
�묨,

�।�⠢�塞묨 ��⭨���.
��᪮���
ERS-1
��᫥
���
���
�믮������ ᢮��
���ᨨ
��
��
��
ࠡ��ᯮᮡ��,

�祭� �����
蠭� �ᯫ��஢���
���
�����
�
ERS-2
���
����

�������,

���
⠭���.

�

���

������
�������
����
ᢥ�����
�
⮯���䨨
������
�����孮�� � ����뢠�� ������,

���ਬ��,
�
�।�०��-
���
�
���������
��������ᥭ���.



���⭨�
ERS-2
�᭠饭,

�஬�

⮣�,

�����⥫��

�ਡ�஬
Global

Ozone
Monitoring
Experiment
Gome
�����
���뢠�� ��
�
��।������
�����
�
��㣨� ����� � �⬮��� �����.

�

��-
�����

�⮣�
�ਡ��
�����
������
��
���᭮�
��������
��ன
�
�ந�室�騬� ��������‫�����

.ﬨ‬६����
��
�����

ERS-2

�����
�⢮����
�������
�
�����
UV-B
����祭��.



��
䮭� ������⢠
����
���

�ᥣ�

���

�஡���

���㦠�饩
�।�,
���
ࠧ�襭�� ������ ������ �।��⠢����
�᭮��������-
����
���ଠ��
�
ERS-1,

�
ERS-2,
�����஢����
�㤮室��� ����-
��⮢

�������

�ࠢ��⥫쭮 ������⥫�� �⮣��
ࠡ���
�⮣�
-
11
-

������
���������
��⭨���.

��
��
����
��
��
���,

�
���ன
����������

�������᪮��

�ᯮ�짮����� ��⭨����� ������ ��-

���������
�ᮡ����
��⥭ᨢ��.

��
��������
��
䨭���஢����
��㣨� ������ �������.

�
��
�����
�
������
��࠭�
���㦠�
饩
�।�
��䥪�,
�����
��㤭� ��८ 業���:
᪮��
�㤮室�� ���
�ॡ���
����襣� ��室� �ࣨ�.
���
�ᯮ����
�
�������
⠭��-
��,

�����
�
���
ᠤ�����
��
����
���
ࠧ��������
�
⮭㫨,
����
᢮�
�����
���
���㦠�饩 �।�
���.

��������
������-
�����
������⮢
��������
��������
⠪��
�������.

More Related Content

Viewers also liked

Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...
Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...
Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...AmithRaj007
 
Zafra (Badajoz)
Zafra (Badajoz)Zafra (Badajoz)
Zafra (Badajoz)F. Ovies
 
презентація 5
презентація  5презентація  5
презентація 5Alena2016
 
барсенков, вдовин
барсенков, вдовинбарсенков, вдовин
барсенков, вдовинrakov vasily
 
Inverco: Funds Experience 2016
Inverco: Funds Experience 2016Inverco: Funds Experience 2016
Inverco: Funds Experience 2016Rankia
 

Viewers also liked (20)

Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...
Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...
Tqzbyezste2y4cbon1vp signature-39c7e46695308efce00c5c0b4769e816b28705e9b1c1af...
 
Zafra (Badajoz)
Zafra (Badajoz)Zafra (Badajoz)
Zafra (Badajoz)
 
616
616616
616
 
284
284284
284
 
476
476476
476
 
Operadore electricos
Operadore electricosOperadore electricos
Operadore electricos
 
555
555555
555
 
презентація 5
презентація  5презентація  5
презентація 5
 
Заходер Б. Избранное
Заходер Б. ИзбранноеЗаходер Б. Избранное
Заходер Б. Избранное
 
589
589589
589
 
244
244244
244
 
243
243243
243
 
барсенков, вдовин
барсенков, вдовинбарсенков, вдовин
барсенков, вдовин
 
Inverco: Funds Experience 2016
Inverco: Funds Experience 2016Inverco: Funds Experience 2016
Inverco: Funds Experience 2016
 
365
365365
365
 
453
453453
453
 
311
311311
311
 
Trabajo de nuevas tecnologias
Trabajo de nuevas tecnologiasTrabajo de nuevas tecnologias
Trabajo de nuevas tecnologias
 
645
645645
645
 
381
381381
381
 

Similar to 403

Biologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassy
Biologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassyBiologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassy
Biologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassyKirrrr123
 

Similar to 403 (8)

3344
33443344
3344
 
667
667667
667
 
667
667667
667
 
Biologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassy
Biologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassyBiologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassy
Biologia programma tematicheskoe_planirovanie_5-11_klassy
 
15570
1557015570
15570
 
158
158158
158
 
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)
 
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
Vivek Bharati Telugu (Jan-March,2014)
 

403

  • 1. �L+ �஥�� "���������". �ࠪ��᪨ �� ��஭� ����� ६������ 祫����� ��筮 �易�� � �।�⢠�� ����㭨��権, ����‫ -��� ��������� �ﭭ‬ ��� ��ᥫ���� � �᫮��� ����� �ॡ��� ���������� ���ᯥ 祭�� ����ன � �������� �裡, ����� ᥣ���� ��⠭���������� �� ����� �������᪨�� �㭪⠬�, � ����� ��쬨. ���⮬� ��- ��-�ந�����⥫� ��⥬ ���쭥� �裡 ������ �� ��������� ��� 㤮���⢮७�� �����뢭� ������ ���ॡ���⥩ � ������ �����- �, ������ ������������ �஢�����, ��⮢���������, ��⭨��- ��� � ࠤ��⥫�䮭��� �⥩. ������ �� ��᫥����� �६��� �� �襭� �஡���� ���ᯥ 祭�� ������⮢ ������쭮� ���ᮭ��쭮� ⥫� ��� ����, � ⠪�� �஡���� ���⨬��� �⮢�� ��⥬ ��������� �裡 ࠧ��筮�� ⨯�, �� �ॡ�� ����� ��饤���㯭�� � �����筮� �������- ��� �� �裡. �஥�� "���������", ���樨஢���� ������묨 �ଠ�� � ������ ��ᬨ�᪨� ��⥬ � ���������� �孮����� ���쭥� �裡 "Loral" � "Qualcomm", �।�ᬠ�ਢ��� ����� �- ��� ��, �ᯮ���� ���������� �������� ������������ �஢��- ��� � ࠤ��⥫�䮭��� �裡. ���⥬� "���������" ���ᯥ 稢��� ������⮢ �ࠢ��⥫쭮 ��- ��ண�� � �������� ⥫�䮭��� ����, ������ ����� ��⠭���� � ����� ��묨 (�஬� ����) �窠�� ������� ��. ��� ��⮨� �� ��ᬨ�᪮��, ��������� � �������᪮�� 㧫��. � ��ᬨ�᪨� 㧥� ������ ������ �� 48 ������ࡨ⠫��� ��⭨���, ����� �� ������ �।�⠢��� �� �ᨫ�⥫�-��- ࠭���� ��᮪������� ᨣ�����, �뢥����� �� ����� 1406 ��. �।��� �஥��� �ப �㦡� ��⭨��� ��⠢��� 7,5 ���. ���⭨�� ��室���� �� ���쬨 �ࡨ⠫��� ���᪮����, �� ���� �� ���᪮���, �� ��࠭���� �墠� �ࠪ��᪨ �ᥩ �����孮�� �������. �ᯮ�짮����� ������ࡨ⠫��� ��⭨��� ᭨���� ���- ����� ࠤ��ᨣ���� ���� � 100 ࠧ, ᮪�頥� ����প� � �����- ��� ᨣ���� � ���࠭�� ��, ��饥�� ��쥧��� �஡����� � ��⥬�� �裡 �� �����樮����� ��⭨���. � ������� ��⭨�� ������� ���� �䮪��஢����� ��祩, ��।������ �����᪨� ���� ���㦨����� ������⮢, �� �⮬ ����� �� ��� �� ���ᯥ��� ࠡ��� ��� ������ 2800 �㯫����� �祢�� ������� � ������� ��।�� ������. � ࠤ������䥩�� ����� ��⭨���� � ������ �ᯮ������ ���ᯥ�⨢��� ��஢�� �孮����� ���� (���- ���⠭樮��� ����� � ������ ࠧ�������� �������), ������ �-
  • 2. - 2 - �� �� �२����� �� �ࠢ����� � ��㣨�� �孮����‫ ��� � ﬨ‬ ����宧��饭����, ����襣� �஢�� ����砥��� ��魮��, ����襩 �ய�᪭�� ����, �।���饭�� ��ᠭ�樮��஢������ ���- �㯠 � ��� � �.�. ����� �� ��⭨��� �����⢫�� ��� ��� � ������⠬�, ⠪ � ������� � 㧫��묨 �⠭�‫� ����� ��� .ﬨ‬裡 "��⭨� - �������" �ᯮ������ �������� ���� 1,61- 1,626 ���; ��� ����� �裡 "��⭨� - 㧫���� �⠭��" �ᯮ������� ��������� 5,1995-5,216 ��� (���ࠢ����� "����") � 6,525-6,5415 ���(���ࠢ����� "�����"). �����⭨���� ����� ���ଠ 樥� � ��⥬� ���������. ���⭨�� ��� ��⥬� "���������" ���� �ந��������� �ମ� "Space Systems Loral", ����� �।�⠢��� �� ����㭠 த�� ���������� ��᪮�쪨� ��, ���⭮ ࠡ����� ��� �冷� ��- ��⮢ � ������ ��ᬨ�᪨� ��᫥�������, � ������: "Alcater", "Aerospatiale", "Alenia", "Deutche Aerospace". ������� 㧥� ��⥬� "���������" ��⮨� �� 㧫���� �⠭- 権; ��⥬ ᫥�����, ⥫����ਨ � ��।�� ������; ��⥬ �- ࠢ����� ����⮬ ��⭨��� � 業�� �ࠢ����� ����. ������ �- ����� �⠭�� �����६���� �����ন���� ��� � �६� ��⭨���� �, �஬� ⮣�, ���ᯥ 稢��� ����䥩� ��� �裡 �� ��⥬� "���������" � ��� ���⭮� ⥫�䮭��� �� ॣ���� ��� � 業��- �� ������樨 �⮢�� ࠤ��⥫�䮭��� �⥩, �०�� �ᥣ� �⠭- ���⮢ AMPS � GSM. ����㤮����� ��⥬� "���������" �� ����� �� ࠡ��� �������� �⮢�� �⥩, ��᪮��� � ��� �ᯮ������� ��㣨� �����. ������ ��࠭� �㤥� �����⢫��� ������ᨬ� ����஫� ��� ᢮��� 㧫��묨 �⠭�‫���� ��� � ﬨ‬㯮� � ⥫� - ��� �� ��室����� �� �� ����ਨ ������⮢. � �㭪樨 ��- ⥬� �室�� ⠪�� ����⨢��� �����㦥��� �������, ���뫠�饣� ��� �ਭ����饣� �맮�. � �㭪樨 業�� �⥢��� �ࠢ����� �室�� ॣ������ � �஢�ઠ �맮���, ��।������ ���⥫쭮�� � ��䨪��� ࠧ��- ��� � �.�., � ⠪�� �ࠢ����� ����� ������ � ���‫ ,�� �ﭨ‬ ����஫� � ��।������ �⥢�� ����ᮢ (������� �裡, ��- ��, ��⭨���). ����஫� ��� �᪠�ਫ 쥩 ��⭨��� �����⢫���� � ������� ��⥬ ᫥�����, ⥫����ਨ � ��।�� ������. ����� ����஫� �ࡨ⠫쭮� ���⥫쭮�� ��⭨��� ���뫠���� � 業��� ����஫� ��� ����, ��㤠 ���ࠢ������ � 㧫��� �⠭樨 ��� �����⢫�-
  • 3. - 3 - ��� ᮯ஢������� � ��㣨� �㭪権. ��-�� ����‫���� ��������� � ���⭨�� �������� ���ﭭ‬ਨ �墠� �६� �� �६��� ��������� ����室������ ��।�� ����- ������� ������� �� ������ ��⭨�� � ��㣮��. ��� �⮩ 楫� ��- ��������� ���������� �孮����� ����, ��������騥 ����� ��᪮�� �ନ���� �����६���� �����ন���� ��� � ���� ��� �६� ��⭨����, ����� ����⢮ �ਭ�������� �㬬�୮�� ᨣ����, � �ணࠬ��묨 �।�⢠��, �롨�� ��⨬���� ������ �裡. ����- �⥫쭠� ��।�� ������� (������⭠� ��� ����) �� ���㦨��- ��� ᫥���饬� ��⭨�� �ந�室�� ���� ⮣��, ����� ������� ��筮 ���᭮�����- �� ��� ����ਨ. �������᪨� �ନ���� ��- ��饭� �ᥭ��ࠢ����묨 ��⥭����, �� �����砥� �����६����� ��� � ��᪮�쪨�� ��⭨���� � ᭨���� ����室������ ����‫ �ﭭ‬ ���ࠢ���� ��⥭�� �� ��⭨� ��� �����ঠ��� �裡. �� ��砫쭮� �⠤�� �ᯫ��樨 ���������� �ᯮ�짮����� ���� ⨯�� �������᪮�� ����㤮�����, �室�饣� � �������᪨� 㧥� ��⥬� "���������". �� ����⨢�� �ନ���� ��� ��।�- � �祢�� ᨣ����� � ������樨, � ⠪�� ��।����� � ��樮- ���� ������樮��� �������. � ����⢥ �������⥫쭮 �����- ������ ��㣨 ������� ����� ���㦨������ ��� � �����筮� ०�- ��, ����� �������᪨� �ନ��� �������� ��室��� � ��� "�� �- ������". ⠪ � � ������� ०���, ����� ������� ����� ��室 ��� �������⥫쭮 � � ����� �������� �⮢�� ࠤ��⥫�䮭��� ���. ��������� �ᯮ�짮����� �孮����� ���� �஢��� ����祭�� �������᪮�� �ନ���� �㤥� ��⠭����� ���� ��樠�쭮 ������- ��� �।����, �ਭ���� � ࠧ����� ��࠭��. �।��� ��魮��� ��- ��祭�� ����� 200 ���. ������� �������᪮�� �ନ���� ��⥬� ��ᢠ������� ������- �㠫�� �����, �����, � �⫨稥 �� �ࠤ�樮���� ⥫� ��, �� ������ �� ���⮭�宦����� ������� (�ᯮ��㥬�� ॠ������ �孮����� ���� �।�������� ����稥 �� 4,4 ���. ��ਠ�⮢ ࠧ- ����� �����). ��㣨 �� "���������" ���ࠢ���� �� ���㦨����� ����� ��㯯 ���짮��⥫��; - �஦������ � ࠩ����, �� �墠祭��� ��������� ����; - ࠡ����� ��� �஦������ � ࠩ����, �墠祭��� ��������� ����, �� ��� �륧����� �� �।��� ����ਨ ���㦨�����; - ��樮����� ������⮢, ��室����� � ࠩ����, �� �墠祭���
  • 4. - 4 - ⥫�䮭��� ����; - ������⮢, �㦤������ � �������㠫쭮� ��� �ᮡ�� ⥫�䮭��� �裡. � �⨬ ��㯯�� ��⥭樠���� ���ॡ�⥫�� �⭮����� ࠧ���� ���㤠��⢥��� � ���� �࣠����樨. � ⮬ �᫥: ����⥫� ��- 宯�⭮�� � ������� �࠭ᯮ��, �������஢����, �࣠�� ��࠭� ���浪�, ᯠ�⥫�� ����� � �ਣ��� ᪮ன �����, ���᪮�� �ᯥ��樨, ������. ᥫ�᪨� �⤥����� ����� �࣠����権. �� �墠祭�� ����묨 �஢���묨 � �⮢묨 ⥫� �묨 ��‫ ,ﬨ‬ ����㭠��� �㦡�, ����� ����室��� ��ਮ���᪨ ᭨���� ��- ������� ���稪�� ��室� ����, �����ࣨ� � ����, �㦡� ��࠭� ��த��� ����ᮢ � �,�, ������ ���筮� ⥫� ��� �裡 ��⥬� "���������" �।��- ⠢��� ������樮��� ��㣨. ���� �� ᠬ�� ������ ��� - ��- ।������ ���⮭�宦����� �������, ����� �� � ������� ᢮� �� �ନ���� �����뢠�� ᢮� ���न���� �� �᭮�� ����஫쭮�� ⮭��쭮�� ᨣ����, ���뫠����� ��⥬��. �� ���� ��� ������樮���� ��� - ���ᯥ 祭�� �����஭��� �裡 � ������� ������ ��⪨�� ᮮ�饭�‫ ����� ����� ����� .ﬨ‬ �ᯮ�짮������ � ���७��� �����, ����� �������� ����室�� � ���� ����� � ᢮�� ���⮭�宦����� �㦡�� ����⨢��� ����� ��� ᥬ� (������� ��砩, ������� ��⮬����� � �.�.). ��⨩ ��� ������樮���� ��� ����砥� ��।������ ���⮭�- 宦����� ������� (���� ���न��� �ந�������� �� 㧫���� �⠭樨) � ��।��� ���न��� ��।�������� ��࠭�� ���� ���- ���⮢. �� ��㣨 ������ �ਬ������ � ࠡ�� ��ᯥ��஢ �࠭�- ����, �� ���᪥ �ࠤ����� ��⮬������ � �.�. ������� �� ��⥬� "���������" �������� �� ��㭪�. ���- ⥬� ࠧࠡ�⠭� ⠪�� ��ࠧ��, �⮡� �������� ��䥪⨢�� ���- ��⢫��� ����⢥���� ��।��� �� � �।��⠢����� ��㣨� ��- �ଠ 樮���� ��� �� �⭮�⥫쭮� ����� ������祭�� ����� ������⮢. ��� �� ����� ������� �墠� ���㦨������ ����਩ ����� ���� �뢥���� �� �ࡨ�� �������⥫�� ��⭨��. ����� ��⭨��� ����祭 �� 1997 �., ���� ��⥬� � �ᯫ���� - �� 1998 �. ����� �஥�� - �� �����⢥��� � ���. ������ ⮫쪮 �� ��- ���஢�� �� �ᯮ�짮����� �孮����� ����. � ��᫥���� ���� �� ������ ��࠭��, ��������� ��ᬨ�᪨��
  • 5. - 5 - �孮����‫ -��� � ⥬�� �������� ����� �� ���ࠡ ������� ,ﬨ‬ ⠬� �ࡨ� ��ᬨ�᪨� �����⮢ �� 700 �� 2000 ��. �������� ��- ���⥭ ��������� �஥�� "�ਤ��" (� ॠ����樨 ��� �ਭ����� ���⨥ ��� ��. ��㭨祢�), �᭮����� �� 66 ��⭨���, �ᯮ��- ���騩 � ࠤ������䥩�� �孮����� ����, ������� � �⠭����� �⮢�� �裡 GMM, � ������㥬� � ॠ����樨 �ࠪ��᪨ � � ��, �� � "���������", �ப�. �������� ⠪�� ��������� ��- ᨩ᪨� �஥���, ���ਬ��, "�����" � "������". ������ �� �ப� �� ॠ����樨 ����⢥���� ���‫���� �ﭨ‬뢠�� ����� 䨭����- �����. ��ᬮ��� �� �ࠢ��⥫쭮 ��������� (� ����⠡�� �������) ��- ��᪭�� ����� ��⥬ ������쭮� ���ᮭ��쭮� �裡 (� �।�������� ��砫쭮� ���䨣��樨), ��� 㦥 ᥩ�� ���筮 ��- 稭��� ������஢��� ��� � ��㣮� �� �뭪� ��� ��⥬ �।��- �⥫쭮�� �ࠢ����� ᯥ��� �।�������� ��� �� �ਥ��஢��- ��� �⮨����, ���ᯥ�⨢ ࠧ����, �ਢ��祭�� ������஢ � ��- ⥭樠���� ���짮��⥫��. �।���⥫�� �ࠢ��⥫�� ������ ��⥬ "���������" � "�ਤ��" �� �ਢ���� � ���� �.�. ����� � �,�. ������檮�� "���⥬� ���ᮭ��쭮� ��������� �裡 �१ ������ࡨ⠫�� ���" ("���⭨� �裡 - N% 11, 1994 �.). �᭮��� ��ࠬ���� ��- ⥬ �ਢ����� � ⠡���. ������������������������������������������������ ��������Ŀ � �஥�� "�ਤ��" "���������" � ������������������������������������������������ ��������Ĵ ���᫮ ��⭨��� 66 48 � � 1400 900 ��ࡨ� ����� �������� ��⥬�, � ����. ������� 56 65 � ��ப �㦡�,��� 5 7,5 � ��⮨����� ��⥬�,���.USD 3,4 1,7 � ��⮨����� �ନ- � �����,USD 3000 750 � ��।���������� ����� � ��� 1���.ࠧ����� � �(⮫쪮 ��⭨���� ᥣ- � �����), USD 3 0,3 � ������������������������������������������������ ����������
  • 6. - 6 - ��� �����, "���������* ���頥� ����� �룮��� �᫮��� �� � �������. �� �易�� � ⥬. �� �ਭ��� ���楯�� ����஥��� �⮩ ��⥬� �।�������� �ந������� ��� ��ࠡ��� ᨣ���� �� �����. ������� �� ����讥 �᫮ 㧫���� �⠭権. "�ਤ��" �� �।�������� �ந������� ��������饥 �᫮ ������� � �ᯮ��- �������� �����⭨����� ����� �裡, 㬥��訢 �� �����㬠 �᫮ �������� �⠭権, �� �ਢ���� � ����室����� ����� ᫮��� (ᮤ�ঠ 騥 ������樮���� ����㤮�����, �������⥫�� ᫥��騥 ��⥭��, ���筨�� ��⠭�� � �.�.) �, ᮮ⢥��⢥���, ����� ��- ���� � ��ண�� ��⭨��, �ॡ��騥 ����⥫��� ����� �� �� �����. �����⭮, �� 㢥��祭�� ᫮����� �ᥣ�� �ਢ���� � 㬥��襭�� ���������. ����� ⮣�, ����� �᫮ �������� 㧫���� �⠭権 �ਢ���� � ����室����� ������⢮����� �� ��宦����� �맮�� ����讣� ������⢠ �������� ⥫�䮭��� �⥩ � ������� �����⭨������ ������, �� �맮��� �������⥫�� ��室�. � �����饥 �६� �஥��� "��������� � "�ਤ��" ����稫� ������⥫��� �業�� ��������⢠ �裡 �� ��� �஢������ �����- ⮢�⥫쭮� ࠡ��� �� ����饬� �� �ᯮ�짮����� � ���ᨨ, ��� ��������� �������� ����ࠬ �����筮 "�����" ��⥭ � ⥫�- ����㭨��樮���� ���㦨�����. �� �ਥ��஢��� �業��� � 2005 �. � ���ᨨ ����� ������� �� 1 ���. ���짮��⥫�� ⠪�� ��⥬ �裡. ��������᪨� ��⭨�� (ERS-1,ERS-2). ��⮬ 1991 ���� ⮣��譥� ��᪮� �ࠢ�⥫��⢮ ���� �࠭- ��᪮�� �㤭� "���஫��" ࠧ�襭�� �ன� �१ �����⮥ � 1922 ���� ��� ��������� 䫮� ��७ 楢� ��� �� ᥢ�� �����᪮- �� ��. ����஢����� ��室 �१ ��७ 楢� ���, ���᪨� ���� � ��� ���⥢�� � ��ਭ���� �஫��� ᮪�頥� ���� �� ��- ய� � ������ �� 20 ���� �� �ࠢ����� � �࣮�� ��⥬ �१ ��- �檨� �����. �����‫�� �� ����� ����� �� �ﭨ‬ਭ���� �஫���, ࠢ��� �ਬ�୮ 5.600 �������ࠬ,����� �८������ ⮫쪮 � ���-
  • 7. - 7 - ��� �६�, �� � � ���� �� ����� ���������, ��祬 ���� ��⮬ �㤠 ��।�� �� 楫� ������ ���ৠ�� � ������ ���. ����஢��- ��� ��室 ⮦� �᪠�� ����� 300 ���: � 1878-79 ����� �� �� ����� ����७ �. �. ��थ�襫줮�. "������� ����" �㤭� "���஫��" �ᯮ�������� �� ��� �� ��㭤 ᥭ�, �� ���� � ⠪ ���뢠���� "��஭쥬 ������", � �� �� ����⠭᪮� ���⨪�, � ��᮪� � ����. �ᥣ� ���� �� ������ ���� �� ⮣�, � ���� 17 ��� 1991 ����, �� �뢥��� �� �ࡨ�� ��������᪨� ��⭨� ERS-1. ������� ����- 祩 ��⭨���, ᪮�����஢����� �� ������ ��ய��᪮�� ��ᬨ- �᪮�� ������⢠ (ESA) � ���⭨��� ������㬠 ��� �㪮����- ⢮� ��� ��୨��, ���୥�� �।����� DASA (Deutsche Aerona- utics and Space Administration), ������ �뫨 ���� ������� �� �������� � ������묨 �줮� ���‫� �⮡� ,��� ﬨ‬।�⠢��� ���- ��⮫����, ��������䠬 � �࣠������ �� ��࠭� ���㦠�饩 ��- �� ����� �� ��� ������᫥�������� ॣ�����. ���⭨� �� �᭠- 饭 ᠬ�� ६����� ���஢������� �������ன, ��������� ���- ன �� ��⮢ � �� ������: "�����" ��� ࠤ������樮���� �ਡ�- ஢ �஭����� ᪢��� �㬠� � ������ � ���� �᭮� ����ࠦ���� ��- ���孮�� �����, �१ ����, �१ ����, - � �१ ���. ����- ��᪨ �� ������ �� �।�⠢��� �������� ����� ������� ����- �����. � ��।������� �㤭� "���஫��" ������ �뫮 ��९஢���� �� � ��஢�� �᫮���� ����୮�� ����. �᭮��� �����㬥�⮬ ��⭨�� ���� Synthetic Aperture Radar SAR, ����� ����� ������� �� ����� �ਭ�� � 100 ��- �����஢ ��ࠫ��쭮 ������ �ࡨ�. SAR ���뫠�� ���஢������ ��- ����� �� �����. �� ��ࠦ���� ��-ᨣ����� ����� �㤨�� � ⨯� � �������, � ⠪�� � � �⥯��� 㤠������� ������ �����孮��. �� �����, ����� ��⭨� ERS-1 ���뫠�� �� �६� ᢮��� ����� ��� ������ ��६ �� �����, ESA � ��ࢥ�᪨� NERSC (Nansen En- vironmental and Remote Sensing Center) �뫨 ��⠢���� ����� ��- ����� ���⠭����. ��१ ��⭨�� �裡 Inmarsat �� ����� �뫨 ��ࠢ���� �� "���஫��" �� 䠪��. �� ��� ����� ࠧ����� ���� ���� � ������� �����孮���, � �஬� ⮣�, ����� ���� ᢥ����� � ������ � ⮫騭� �줠. �� ����� ��� ��।������ ����, ��⮬� �� ᢥ��� ��� ���� �᪮����, 祬 �������⭨�, � ⮭��� - ���- �, 祬 ⮫���. �㤭� "���஫��" � ��� ᮯ஢�����騥 �᪠�� ��� �� �⨬ ���⠬.
  • 8. - 8 - �⮡� ����� ����� �뫮 �ᯮ�짮���� ��� ��।������ ����, ��� ������ ���� ���㠫�묨. �祭� ������� �, �� ����ୠ� �ࠥ���� ����� ��⭨�� �१ ����� �� ������讬 ����‫ :�ﭨ‬ �� 㤠������ �� ��᪮�쪮 �ᮢ ��ࠡ���� �।�⠢�塞� ERS-1 ����� � ������ �� �� �����. ��� ��⭨� � ����⢥ "������� �����" �� ����, �����⠭��. ��� �� ������� �㤭� "���஫��" ᢥ�﫠 ����� �� ����� ������� ���⠭���� � ⥬, �� �뫮 ���- �� �� ����� ���⮢��� ����㤮�����, - � ����� �뫮 ᥬ ���- ����. ��⮬� �� ��������� �� ���, ��।�� �����⮬ ����ᮩ ��- ����, ��⠢�﫠 ��ன �� ����� 200 ���஢. ��� ��⭨���� ����� - �� ��������� �᪫�祭�‫���� - ﬨ‬뢠���� ��묨. ERS-1, ���� ���⮢��, ������� ᢮� ����� ���� ������� ����� � �믮����� ����� �������. � �࣮��� �㤮室�⢥ ����� �� ������� ॣ����� ������� ��������᪨� ��⭨��� ⮦� ��室�� �������� �ਬ������. ����- ��� ERS-1 �� ����� ᢮�� ���஢������� ᥭ���� ���ன�� ��- ����� ���ࠢ����� � ᪮���� ���� �� �����孮�� ����; ��⥮�- ��⭨��� (⠪��, ��� Meteosat) 㤠������ ���� �� ������ ⮫쪮 �� ���孥� �஬�� �������. ������-���⮬��� � SAR �- ��������� �����, ����� � ���ࠢ����� ����. �, �������, ERS ��- ��� ��।����� ⥬������� �� �����孮�� ����. �� �� ��� � � �� १����� ����७�� ������ ⮫쪮 ��, �㤠 � ����᪨� ��⭨���� ��⥬�. �� �� � �㤠 ����� �஢����� ⮫쪮 ���- �� �஡�, ����� � ⮬� �� ��-�� ࠧ��� ��⮤�� ����७�� ���� �ࠢ������, � ����᪨� ��⭨���� ��⥬�� ��� �९������� ��ࠧ��騥�� ��� �����孮���� ���� ������ � �㬠�. � ��⨢���- �������� �⮬� ERS ����� �� �ࠢ��⥫쭮 ���⪮� �ࠬ� �墠��� � ������� ���஢ ��� �����孮��� ������. �� �� ����� ��� �- ������ � ��⥬� ��⨬���樨 �㤮室��� ������⮢, ࠧࠡ�⪠ ���ன � ����⢥ ����⭮�� �஥�� ��砫��� �� �।���⨨ ��୨�� ��⮬ 1993 ����. �� ��ࢮ� �⠤�� �뫮 ࠧࠡ�⠭� �ண- ࠬ���� ���ᯥ 祭��, ���஥ � ������ 1994 ���� �뢥����� �� �ࠪ⨪� �� �������� ����୮� �⫠�⨪�. ���⭥ࠬ� ��� ��୨�� � �⮬ �஥�� ����� ������� ���� ������, ���᪠� ��⥮�㦡� � �����ࣥ, ��⥮஫����᪠� �㦡� ��ଠ���, ����ࠫ쭮� ������⢮ ���᪮�� �㤮室�⢠ � ���ண�䨨, ��᫥����⥫�᪨� 業�� Geesthacht � �ଠ AnschGtz � ����, � ������樮���� �ࠢ���饩 ��⥬� ���ன (Nopsy) ��-
  • 9. - 9 - �������� � ����� �ணࠬ���� ���ᯥ 祭��. ���⥬� ��ࠡ��뢠- ��, � ����� ��஭�, ����� ��⥮�㦡 � ����� ��������᪨� ��⭨��� �⭮�⥫쭮 �������� ����, ���ࠢ����� � ᪮��� ����,� � ��㣮� - ᮮ⢥�����騥 �ࠪ���⨪� �㤭� (ࠧ��- ��, ����㧪�, ��⨪� � �.�.). �� �᭮�� ��� ᢥ����� ࠧࠡ�- �뢠���� ᪮३ 訩 �, ᮮ⢥��⢥��� ᠬ� �룮��� � �窨 ��- ��� ��室�� �������. ��⮬� �� � �㤮室�⢥ ���砩訩 ���� ����� ���⮬ �⯫��� � ���⮬ �����祭�� ���� �� �ᥣ�� �����- ������ � ᠬ� ᪮��, � 祬 �� ᢮�� ��砫쭮� ���� 㡥������ �� ������ ��९����⥫�. ��� ᥣ���� �࣮�� �㤠 ������� 㪠����� �� ������ ����, � ��⭮��, �� ���᪮� �㦡� ������, ����� ࠧࠡ��뢠�� 業�ࠫ�� ���� ������⮢ � ���뫠�� �� �㤠 �� 䠪��. ���� ������ ������ �� ����� ��ମ�� ���� � �ਤ�ন������ �������- �� � ᪮ண� ����. ����� ��⥬� ����᪠�� ��業�ࠫ��������� �����஢���� �� ��� �������� � �ਥ���� �⠭樨 �� ����� ⮣� ��� ����� ��ࠡ��, � ��������� �⮬� ����॥ �।��⠢������ �����, ����� �����-⠪� ����॥ ����� ���� ���㠫���஢���. �� - ����讥 �२����⢮, �ᮡ���� ��� ������� �������� � �� ����祭��� ��࠭�� �ண����. � ������� ����� ��⥬� �㤮室��� ������⮢ ����⠭ ����� �஢����� �� ���⮢�� �������� ���� ᫥������� ᢮��� �㤭� ����� ࠧ, ����� ����㯠�� ���� �ண- ��� � �������� �� ���. �஬� ⮣�, ��������� �����, ����祭 �� �१ ERS, ᮮ�饭�� � ������ � ���� �⫨����� ����襩 ��- ������, 祬 ࠭��. �祭�, ����� ࠧࠡ��뢠�� ����� �ணࠬ���� ���ᯥ 祭��, � ᢮�� ࠧ��諥���� ���� 㦥 �� 蠣 ���।: � ��������� �ணࠬ�� ����� ���� ������� ���ଠ�� � ���᪨� ����� � ���- ��������� ����㧪� � ࠧ��㧪� �㤮�. ����� ����஫�஢���, ���- ਬ��, ���⥩��� � ������� ��⭨��� �裡, ��᫥���� � ����- ����஢��� ��� ���� �� ��ࠢ�⥫� �� �����. ���� � ⮬, �� ᥣ���� �� ��஢��� ������ ������� ������ ����� ���⥩��஢, � ������ 㦥 ���� �������⭮, �㤠 ��� �뫨 ���ࠢ����. ������- ����� ������⮢ �� �ࠢ��쭮� ��� �࣠����樨 � �ᯮ�짮������ ��������᪨� ��⭨��� � ��⭨��� �裡 ����� ����� � ॣ�- ����� ��⥬� �ࠢ����� �࣮�� �㤮室�⢮�. �� �ᥬ ⮬, ࠧࠡ�⪠ �㤮室��� ������⮢ ��, ������ ��- ࠧ�� �몮�, ⮫쪮 �����誠 ��ᡥ࣠, �᫨ ⮫쪮 �ᯮ����� �
  • 10. - 10 - ����஢�� ������ ERS �� ������� � �������� �줮� ����࠭�⢠� �����. ��� ������� �ॢ���� �ண���� ��饣� ��⥯����� ���� �. ����� �ਢ���� � ⮬�, �� ����� ������ 蠯�� � �������� �஢��� ����. ��⮯���� ���� �� �ਡ ०�� ����, ����ࠤ��� �������� ��. �� ��� �������⭮, ��᪮�쪮 �ࠢ���� �� �।᪠�����. ��- �����⥫�� ������� �� �����묨 ������‫ ����� �� ﬨ‬ERS-1 � ��᫥�����襣� �� ��� � ���� �ᥭ� 1994 ���� ��⭨�� ERS-2 �।�⠢���� �����, �� �᭮����� ������ ����� ���� �뢮�� �� ��� ⥭������. ��� ���� ��⥬� "࠭���� �����㦥���" � ���� � �‫� �ﭨ‬줮�. ��������� ᭨����, ����� ��⭨� ERS-1 ��।�� �� �����, �� �����, �� ��� ������ � ��� ��ࠬ� � �������� ��� �� "�⯥���- ������" �� �����孮�� ���. ��� �祭� ����� ��⠢��� �।�⠢- ����� � ⮬, ���� �� ����‫��� �� ��⭨�� �� �ﭨ‬᪮� ��- ���孮�� (� �筮���� �� ����� ᠭ⨬��஢ ����७��� ��⭨- ���묨 ࠤ��묨 ���⮬�ࠬ�) 㪠������ �� ����襭�� �஢�� ��- ��, ��� �� �� "�⯥�⮪" ���� �� ���. ���� ��ࢮ��砫쭮 ��⭨� ERS-1 �� ࠧࠡ�⠭ ��� ����- ��� �� ������� � �줠��, �� �祭� ����� ������� ᢮� ����� ��- ஭����� � �� �⭮襭�� � ���. � ᥫ�᪮� � ��᭮� 宧��⢥, � �롮����⢥, �������� � ���⮣�䨨 ᯥ 樠����� ࠡ���� � ���- �묨, �।�⠢�塞묨 ��⭨���. ��᪮��� ERS-1 ��᫥ ��� ��� �믮������ ᢮�� ���ᨨ �� �� �� ࠡ��ᯮᮡ��, �祭� ����� 蠭� �ᯫ��஢��� ��� ����� � ERS-2 ��� ���� �������, ��� ⠭���. � ��� ������ ������� ���� ᢥ����� � ⮯���䨨 ������ �����孮�� � ����뢠�� ������, ���ਬ��, � �।�०��- ��� � ��������� ��������ᥭ���. ���⭨� ERS-2 �᭠饭, �஬� ⮣�, �����⥫�� �ਡ�஬ Global Ozone Monitoring Experiment Gome ����� ���뢠�� �� � ��।������ ����� � ��㣨� ����� � �⬮��� �����. � ��- ����� �⮣� �ਡ�� ����� ������ �� ���᭮� �������� ��ன � �ந�室�騬� ��������‫����� .ﬨ‬६���� �� ����� ERS-2 ����� �⢮���� ������� � ����� UV-B ����祭��. �� 䮭� ������⢠ ���� ��� �ᥣ� ��� �஡��� ���㦠�饩 �।�, ��� ࠧ�襭�� ������ ������ �।��⠢���� �᭮��������- ���� ���ଠ�� � ERS-1, � ERS-2, �����஢���� �㤮室��� ����- ��⮢ ������� �ࠢ��⥫쭮 ������⥫�� �⮣�� ࠡ��� �⮣�
  • 11. - 11 - ������ ��������� ��⭨���. �� �� ���� �� �� ���, � ���ன ���������� �������᪮�� �ᯮ�짮����� ��⭨����� ������ ��- ��������� �ᮡ���� ��⥭ᨢ��. �� �������� �� 䨭���஢���� ��㣨� ������ �������. � �� ����� � ������ ��࠭� ���㦠� 饩 �।� ��䥪�, ����� ��㤭� ��८ 業���: ᪮�� �㤮室�� ��� �ॡ��� ����襣� ��室� �ࣨ�. ��� �ᯮ���� � ������� ⠭��- ��, ����� � ��� ᠤ����� �� ���� ��� ࠧ�������� � ⮭㫨, ���� ᢮� ����� ��� ���㦠�饩 �।� ���. �������� ������- ����� ������⮢ �������� �������� ⠪�� �������.