2. ხომ არ იცნობთ ასტრიდ ლინდგრენის
რომელიმე ნაწარმოებს?
როგორები არიან თქვენ მიერ წაკითხული წიგნების
პერსონაჟები?
თვენი აზრით, როგორი ბუნების უნდა იყოს მწერალი,
ასეთი მხიარული პერსონაჟები რომ შექმნას?
3. ასტრიდ ანა ემილია ლინგრენი
1907-2002 წწ.
შვედი მწერალი, რომელსაც
ეკუთვნის არაერთი ძვირფასი
საბავშვო წიგნი. მისი
მოთხრობები და წიგნები
თარგმნილია მსოფლიოს უამრავ
ენაზე (80 ენაზე)
5. ,,ჩემში ცხოვრობს ბავშვი, რომელსაც
გაზრდა არ უნდა’’-ხშირად ამბობდა
მწერალი და ამაში ქალიშვილი კარენიც
ეხმარებოდა
6. ,,ასტრიდი ისეთი დედა კი არ
იყო, რომელიც შვილს პარკში
წაიყვანდა სასეირნოდ, თვითონ
ხის სკამზე ჩამოჯდებოდა და
შეხედავდა, როგორ თამაშობს.
არა, ის შვილთან ერთად
ჩაწვებოდა ქვიშაში,
ამოიგანგლებოდა და მასავით
ერთობოდა.’’
8. ასტრიდი 18 წლის ასაკში
სტოკჰოლმში გადავიდა საცხოვრებლად.
ქალაქში სამსახური იშოვა. შემდეგ კი
ცოლად გაჰყვა სტრუ ლინდგრენს.
მას შეეძინა ვაჟი ლარსი და გოგონა
კარენი, რომელიც ასტრიდის სამწერლობო
ასპარეზის მთავარი ტრამპლინი გახდა.
9. ერთხელ კარენს
ფილტვების ანთება
დაემართა. ლოგინში
მწოლიარე გოგონამ დედას
სთხოვა, პეპიზე მომიყევი
ზღაპარი, გრძელ წინდაზეო.
ასტრიდი ვერ მიხვდა, ვინ
იყო პეპი, მაგრამ ამბის
მოყოლა მაინც დაიწყო.
10. ასე შეიქმნა ყველაზე
ონავარი გოგონას ისტორია,
რომელიც ჯიუტად
ამტკიცებდა: ,,მამაჩემი
კანიბალთა მეფეა. ერთ
ლამაზ დღესაც მამაჩემი
თავისი დიდი გემით მოვა
და წამიყვანს და მე
კანიბალთა პრინცესა
გავხდებიო’’.
11.
12. საბავშვო ისტორიები ერთფეროვანი სენტიმენტალიზმითა და
გულისამაჩუყებელი პერსონაჟებით გამოირჩევიან, ამიტომ არ მიფიქრია, რომ
ახტაჯანა პეპის თავგადასავლებით ვინმე დაინტერესდებოდა. ..
პირველი ნაბიჯი გადადგმული იყო. პეპი ის ნაწარმოებია, რომელმაც წერისადმი
ჩემი დიდი სიყვარულის ეპოქა გახსნა. მართალია პირველმა რედაქტორმა პეპის
თავგადასავლები დაიწუნა და დაბეჭდვაზე უარი მითხრა, სამაგიეროდ ,
მოთხრობამ ,,პატარა მარიას გულისცემა’’ მეორე ადგილი მოიპოვა ეღთ-ერთ
მნიშვნელოვან კონკურსში.
13. თამამად შემიძლია ვთქვა, რომ ის სუსხიანი შემოდგომის საღამო ყველაზე
ბედნიერი იყო ჩემს ცხოვრებაში. პირველმა წარმატებამ თავისი საქმე გააკეთა,
პოპულარობა და სიმდიდრე ნელ-ნელა ჩემკენ შემობრუნდა. მეც მაშინვე
ვისარგებლე მომენტთ , ,,პეპის’’ რედაქტირება გავუკეთე და სხვა, უფრო გავლენიან
საგამომცემლო სახლებს გავუგზავნე.
14. წარმატება გარდაუვალი იყო, ამ პატარა პერსონაჟმა არნახული
პოპულარობა მოიპოვა. დაიწყო ჩემი სოციალური ცხოვრებაც -
აუწერელი რაოდენობით მიწვევები, ჯილდოები, პრიზები,
მილიონობით წერილი, ცერემონიალები და ასე შემდეგ.
15. მე პატარა ფერმაში , სიყვარულსა და სითბოში გავიზარდე, სადაც უფროსი ძმა
თავის უმცროს დაიკოს იცავდა, ტყეში სოკოების დასაკრეფად დაჰყავდა და
კენკრის შესაგროვებლად ეკლიან ბუჩქებსაც კი არ ერიდებოდნენ.
16. ჩემს პატარა სოფელში დღემდე აფასებენ სახლში გამომცხვარ პურს, ხელით
ამოყვანილ ყველსა და ზამთრისთვის საგულდაგულოდ შებოლილ ლორს.
ულამაზესი მინდვრები, შეუდარებელი ლანშაპტები და უთვალავი ზღაპრული
არსება - სწორედ ისეთი იქცნენ ჩემს მუზებად.
17. პეპი, კარლსონი, პატარა მარი, ლოტა, მიო-მიო, ემილი და სხვები, ყველანი ამ
ადგილებიდან არიან. ხშირად მეკითხებიან, რატომ ვწერ მარტო ბედნიერ ბავშვებზე
და არასოდეს ვახსენებ ღარიბ, უპატრონო ბავშვებს. საქმე ის გახლავთ, რომ მე ვწერ
იმაზე, რაც ვიცი.
18.
19. ერთხელ ვიღაცამ გამოითვალა, რომ თუ ჩემი წიგნების ყველა ეგზემპლარს ვერტიკალურად
დაალაგებენ , 175-ჯერ უფრო მაღალი გამოვა, ვიდრე ეიფელის კოშკია. ამიტომ ხშირად
მიწოდენებ ეიფელზე 175-ჯერ უფრო დიდს. მსგავსი ტიპის კომპლიმენტები თუ შენიშვნები
ხანდახან სასიამოვნოა, ხანდახან -არა, მაგრამ მე მსგავს რაღაცეებზე რეაქცია არ მაქვს. დიდება
და ფული იყო ის ორი უკანასკნელი სტუმარი, რომელიც ჩემი ცხოვრების ზეიმზე დავპატიჟე.
20. ხშირად მეკითხებიან, რა შეტყობინება დევს ჩემს წიგნებში,
რას ვარიგებ ბავშვებს, რა მინდა, რომ მათ ვასწავლო. როგორც წესი,
პასუხი მარტივია - მე არავის არაფერს ვარიგებ და არაფერს ვასწავლი.
უბრალოდ, ძალიან ბედნიერი ვარ , როდესაც ვფიქრობ, რომ დედამიწაზე
რამდენიმე ბავშვი მაინც სიამოვნებით წაიკითხავს პეპის, ან კარლსონის
თავგადასავალს და გულიანად იხალისებს მათთან ერთად.
ნაწარმოების შექმნის დროს ჩემი ერთადერთი მრჩეველი ჭეშმარიტებაა.
გულიდან უნდა წერდე და ყველაფერი გამოვა. არასოდეს უნდა მოიტყუო.
მე ორი შვილის დედა ვარ , 8 შვილიშვილის ბებია და 7 შვილთაშვილის
დიდი ბებია. როდესაც ვხედავ, როგორ ხარობენ ჩემი შთამომავლები
ჩემივე წიგნებით, უბედნიერესი ვარ.’’
21. • უკანასკნელი 40 წელი მწერალმა თავის ბინაში გაატარა. უკანასკნელი ნაწარმოები
80 წლის ასაკში, 1987 წელს გამოსცა.
• სიკვდილთან დაკავშირებით ის ფიქრობდა:,ცხოვრება ისე უნდა გაატარო, რომ
სიკვდილს დაუმეგობრდე და მერე ის თვითონ შეგიწყალებს’’. მას ეკუთვნის
ცნობილი გამოთქმაც:,, მაპატიეთ, ჯერ ვერ მოვკვდები, სახლი მაქვს
დასალაგებელი’’.
22. ასტრიდ ლინდგრენი 95 წლის ასაკში გარდაიცვალა და მისი ხანგრძლივი
სიცოცხლის მთავარი საიდუმლო ალბათ სწორედ სიცოცხლის ბოლომდე ბავშვად
დარჩენა და სიცოცხლის უზომო სიყვარული გახდა.