1. <Title of Presentation>
presented by <Name>
www.mdacorporation.com
Екологічний моніторинг пакети
Обговорення
www.mdacorporation.com
RADARSAT-2 Data and Products © MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. 2012 – All Rights Reserved. RADARSAT is an official mark of the Canadian Space Agency.

2. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Збір даних щодо природно-заповідних територій
або річкових басейнів
Площа у 60,000 кв. км– станом на 29 грудня 2012 року

3. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Збір даних щодо природно-заповідних територій
або річкових басейнів
Solution
• Multilook Fine Wide coverage being collected
(see graphic)
• Selection of images based on clients definitions
of area
• Orthocorrect using SRTM DEM, mosaic and tile
into 1X1 degree map sheets
Area
• Potential options:
– River basins prone to flooding for Emergency
monitoring packages
– Large remote areas where yearly monitoring
would be on interest
– All major biosphere areas – with emphasis on the
ones which will be part of operational monitoring
sites.
Deliverable:
• Orthocorrected /mosaiced and provided in one
degree tiles RADARSAT-2 data
• Format Geotiff
.

4. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Зона покриття басейну річок Прип’яті та Дніпра
• River Basin coverage is
approximately 60,000
sq km
• Graphic illustrates the
coverage in archive
• Date of coverage –
October to November
2012.
• This coverage can also
be used for change
detection in an
Emergency Monitoring
package.

5. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Пункт 1.4
Аналіз особливих районів
14 “ділянок” або аналіз особливих районів
Три типи пакетів послуг
Цифрова модель площі водозбору (дренажна система/стічні води)
Моніторинг виявлення змін
Швидке виявлення надзвичайних ситуацій

6. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Моніторинг надзвичайних ситуацій:
4 спеціальні об’єкти
4 Special Areas
Requirement 8 2a: Total number of cycles monitoring using
remote sensing data for the territory that belongs to the
zone of interest Ministry - at least 14 of them - at least 4
objects emergency monitoring (period of 5 to 15 days) at
the request of the Minister. Each monitoring should
include both retrospective remote sensing materials on
the object, and one, at least, cover the new satellite
surveying these objects by the Ministry in 2012.
Solution:
• Size of area – assumption 1 MF
• Base image will be the MFW collection from 2012
• Includes Emergency Tasking and Rush Processing
• Includes either a Change detection product, a
standard Flood product or an Oil Report,
• Can include more than one “imaging” of the area
during a single emergency (assume 3 images)
Deliverable:
• Change detection or single image Geotiff
• Shape file of change or event boundary
• Reports (within 5 to 15 days from request)
Potential locations: For December deliverable?

7. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Надзвичайний стан потенційних об’єктів
моніторингу
Місяця можливих повеней:
• Дніпро/ басейн річки
• Басейн річки Прип’ять
• Моніторинг прибережних зон: розливи нафти

8. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Площа водозбору річки, цифрова модель
(DEM)
2 Special Areas
Requirement:
8 1.1g) providing new radar imagery for monitoring of the test
areas of the river drainage basin, as determined by the
Client, with resolution no more than 5m. Providing the
Client with new satellite imagery (definition no more
than 5m) for monitoring and analyses of the test area of
the river drainage basin, as well as proving methodology
of image
AReas:
• 1 or 2 areas of a combined size of 5000 sq
km to be defined
Отримані результати:
- цифрова модель (DEM),
- ортотрансформований
радіолокаційний знімок (ORRI) та
- гідрографічна карта
Формат запису DEM– GeoTiff
Формат запису ORRI – GeoTiff
Формат гідрографічної карти – векторний
шейп-файл з відповідними характеристиками
ORRI
Гідрографічна мережа

9. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Приклад застосування цифрової моделі (DEM)
Об’єкт: Карпатський біосферний заповідник
Практичне застосування цифрової моделі

10. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Виявлення змін,
моніторинг спеціальних територій
Subsection
in following
slides
General Land Use Image Generated from Stack of 15 images from Jan 7 2011 to Aug 5, 2012
Shatsky (Ukraine), Belarus
DOI: 07 Jan 11, 31 Jan 11, 24 Feb 11, 20 Mar 11, 13 Apr 11, 07 May 11, 24 Jun 11, 18 Jul 11, 15 Nov 11, 09 Dec 11, 02 Jan 12, 01 May 12, 18 Jun 12, 12 Jul 12, 05 Aug 12
SEN: Radarsat-2, Wide MF (resolution 5 m)
DOP: 01 Sep 12
Strong targets
(Residential)
Temporal change
(Agric+wetlands)
Stable
(Forest, pastures)
RADARSAT-2 Data and Products ©MacDonald Dettwiler and Associates Ltd 2012 – All
Rights Reserved. RADARSAT is an official mark of the Canadian Space Agency
Загальне зображення, отримане з 15 зображень
з 7 січня 2011 по 5 серпня 2012
Регіон: Шацький район, Волинська обл. (Україна)

11. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Можливий об’єкт для моніторингу:
Поліський природний заповідник (Житомирська область)
• Red Box represents current acquisitions
over area
• Multiple monitoring sites could be used to
cover the forested areas.

12. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Можливий об’єкт для моніторингу:
Українсько-Польський біосферний заповідник
• Ukrainian-Polish biosphere reserve is
being established at Roztochchya.
The Ukrainian part of the reserve will
include Yavoriv national park,
Roztochchya natural reserve, and two
newly founded regional landscape
parks.
• Red box represents one 50 km X80
km swath of R-2 Multilook Fine Wide
data.
• This could be monitored as part of
the biosphere reserve area.

13. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Можливий об’єкт для моніторингу:
Національний парк “Подільські Товтри”
• Total area – 261,316 ha. Year founded
– 1996.
• The territory of the national park
belongs to the Western Podolye
highland district of the West-
Ukrainian forest-steppe province of
the forest-steppe zone. The park is
notable for unique landscapes of the
Tovtry mountain-ridge. The ridge is
the remainder of the Tortonian
barrier reef and has no analogues in
Eastern Europe. Besides the Tovtry
ridge, visitors pay special attention to
the Dnestr canyons, numerous karst
deposits and caves (including the
well-known Atlantida Cave), unique
bassets of Silurian layers, and lakes
• Full area (in orange) – would be comprised of 2
special areas for monitoring
• Note that illustration is RADARSAT-2 data in the
archive – if this became a monitoring area, the
collection would be shifted to better cover the
full park in 2 Scenes

14. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Можливий об’єкт для моніторингу: Херсонська область:
Асканія-Нова, Чорноморський біосферний заповідник
Azov-Sivash national park
• The territory of the national park belongs to the Sivash-
Azov low-lying lands of the Black Sea and the Azov dry-
steppe province, and the Sivash-Crimea low-lying lands
of Crimean steppe province, which constitutes part of
the dry-steppe sub-zone of Ukraine’s steppe zone.
• Coastal regions of the Black Sea and the Sea of Azov, and
especially Sivash that has numerous islands and
peninsulas, serve as a place of mass bird nesting and
stopping point for birds during their periods of spring
and autumn migrations. The Green Book of Ukraine
includes seven local steppe associations. The Red Book
of Ukraine lists four species of local mammals, thirty
species of birds, four species of reptiles, two species of
fish, two species of mollusks, five species of insects, one
species of cancroids, and one species of local hydroid
polyps. The European Red List registered two species of
local birds
• The Black Sea natural reserve was established in 1927
and currently is maintained by the National Academy of
Sciences of Ukraine. In 1985, UNESCO provided it with
the status of biosphere reserve. In 1998, the reserve’s
territory was increased by 13,461 ha.
• As to its physical and geographic location, the territory
of the reserve forms a part of the Black Sea and the Azov
southern-steppe district of the southern-steppe sub-
zone of the steppe zone.
• RED Box represents the size on one
operational monitoring zone at 5m
resolution monitoring. Multiple sites
could be used to monitor the entire
significant coastal area

15. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Можливий об’єкт для моніторингу:
Карпатський біосферний заповідник
• Zakarpatye region, Rakhov, Tyachev, Khust, and
Vinogradov districts. Total area – 57,880 ha.
• In 1992, UNESCO issued a special certificate to include
the Carpathian reserve in the global network of
biosphere reserves. In 1998, the Council of Europe
awarded the reserve the European Diploma.
• According to physical and geographic zoning, the
territory of the reserve forms a part of Carpathian-
Ukrainian mountain-and-forest district of the Carpathian
mountain landscape region. Vegetation on the natural
reserve generally represents the European broadleaf-
forest district of the Central European province that
constitutes a part of the East-Carpathian mountain sub-
province.
• The Carpathian biological reserve includes 14 local
formations, one sub-formation, and two association
groups that embrace 21 forest associations, two bush
associations, 13 meadow associations, two swamp and
one steppe associations from the Green Book of
Ukraine. From the Red Book of Ukraine, it has 92 species
of local flora and microbiota, and 76 species of local
fauna. From the European Red List, the property
contains five species of local flora and 23 species of local
fauna while the species list compiled in accordance with
the Bern Convention includes 181 species of local fauna
• RED BOX in graphic below represents one monitoring
site area
• Green represents the Reserve (estimated extent only)
• Suggested that this is also used as a DEM package area

16. Use, duplication or disclosure of this document or any of the information contained herein
is subject to the restrictions on the title page of this document.
Аналіз спеціальних територій
станом на грудень 2012.
• Отримані результати станом на 29
грудня 2012 р. (перекладено
українською мовою)
• Включають:
– Одне зображення RADARSAT-2
формату geotiff території, обраної
для моніторингу
– Створення шаблонів для типів
аналізу спеціальних територій:
Тип аналізу знищення/заготівлі лісу та ін.);
основні зміни землекористування (будів-
ництво на сільськогосподарських землях/
паркових зонах); добування корисних ко-
палин; надзвичайні ситуації…)
Отримання плану кращого охоплення даних змін
(якщо території не визначені, зас-
тосовується теоретичний план)
Моніторинговий підхід
Опис результатів
Приклад отриманого результату (можливо, інше
географічне розташування)