โครงร่าง วิชา คอมพิวเตอร์ น.สมินตราดวงสมร และน.สปานไพลินล้วนสละ

1. 1
แบบเสนอโครงรางโครงงานคอมพิวเตอร
รหัสวิชา ง33202 ชื่อวิชา เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร 6
ปการศึกษา 2558
ชื่อโครงงาน คําศัพทอาเซียนนารู มุงสู AEC 2559
ชื่อผูทําโครงงาน
1นางสาว มินตรา ดวงสมร เลขที่ 13 ชั้น ม.6 หอง 13
2นางสาว ปานไพลิน ลวนสละ เลขที่ 34 ชั้น ม.6 หอง 13
ชื่ออาจารยที่ปรึกษาโครงงาน ครูเขื่อนทอง มูลวรรณ
ระยะเวลาดําเนินงาน ภาคเรียนที่ 1-2 ปการศึกษา 2558
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม
สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเขต 34

2. 2
ใบงาน
การจัดทําขอเสนอโครงงานคอมพิวเตอร
คําชี้แจง ใหผูเรียนแตละกลุมเขียนขอเสนอโครงงานตามหัวขอตอไปนี้
ชื่อโครงงาน (ภาษาไทย)
ศัพทอาเซียนนารู มุงสู AEC 2559
ชื่อโครงงาน (ภาษาอังกฤษ)
INTERESTING ASEAN LANGUAGE TO AEC 2016
ประเภทโครงงาน โครงงานสื่อเพื่อการศึกษา
ชื่อผูทําโครงงาน 1. นางสาว มินตรา ดวงสมร เลขที่ 13 ชั้น ม.6 หอง 13
2. นางสาว ปานไพลิน ลวนสละ เลขที่ 34 ชั้น ม.6 หอง 13
ชื่อที่ปรึกษา ครู เขื่อนทอง มูลวรรณ
ระยะเวลาดําเนินงาน พฤศจิกายน 2558- กุมภาพันธ 2559
ที่มาและความสําคัญของโครงงาน (อธิบายถึงที่มา แนวคิด และเหตุผล ของการทําโครงงาน)
ในปจจุบันภาษาถือเปนเรื่องสําคัญมากสามารถใชติดตอสื่อสารไดทั่วโลกและอีกไมกี่เดือนขางหนาประเทศ
ไทยก็จะมุงสูการเขารวมประชาคมอาเซียน ทั้ง 10 ประเทศ ภาษาจึงเปนสิ่งสําคัญในการติดตอสื่อสารกันกับประเทศ
เพื่อนบานถือเปนเรื่องที่เราควรเรียนรูเอาไวเพื่อใชเปนเครื่องมืออยางหนึ่งในการสื่อสารมากขึ้นทั้งการแสวงหาความรู
จากอินเตอรเน็ตและนามาปรับใชที่สําคัญที่สุดคือการใชภาษาในการสื่อสารทางธุรกิจเพราะหากประเทศไทยเขาสู
อาเซียนแลวเราจะตองพัฒนาตนเองทั้งการปรับตัว ดานภาษาก็เชนกัน รวมถึงการเปดรับวัฒนธรรมจากประเทศ
อาเซียนผานสื่อการเรียนรูตางๆ การกาวสูประชาคมอาเซียนสงผลทั้งทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม การเมืองและ
ความมั่งคงผูจัดทําจึงคิด ทําโครงงานเกี่ยวกับการเรียนรูภาษาอาเซียนผานรูปแบบการนําเสนอslide share เปน
ตัวอยางคําศัพทสวนใหญซึ่งใชใน ชีวิตประจําวันรวมถึงการจัดทําแผนงานการจัดตั้งประชาคมอาเซียนเพื่อความเขาใจ
ในการจัดทําโครงงาน การศึกษาโครงงานนี้ชวยทั้งการบูรณาการการเรียนโครงงานคอมพิวเตอรจัดทําสื่อเพื่อ
การศึกษาและความรู เพิ่มเติมดานภาษาอาเซียนเพิ่มเติม มากขึ้น
สมาชิกในกลุ่ม ศัพท์อาเซียนน่ารู้ มุ่งสู่ AEC 2559
นางสาว มินตรา ดวงสมร เลขที่13
นางสาว ปานไพลิน ล้วนสละ เลขที่ 34

3. 3
วัตถุประสงค (สิ่งที่ตองการในการทําโครงงาน ระบุเปนขอ)
1. จัดทําขึ้นเพื่อเปนสวนหนึ่งของวิชาคอมพิวเตอร ง 33202
2. เปนโครงงานเพื่อเรียนรูภาษาของกลุมประเทศ อาเซียน 10 ประเทศ
3. กอใหเกิดการบูรณาการดานการคิด การจัดทําสื่อเพื่อการศึกษาจากกระบวนการสืบคนของผูจัดทํา
4. สงเสริมใหรูจักการปรับตัวรับวัฒนธรรมใหมของประเทศอาเซียน
5. สามารถนําความรูที่ไดจากการศึกษาและจัดทําขอมูลภาษาอาเซียนมาปรับใชกับชีวิตได
ขอบเขตโครงงาน (คุณลักษณะ ขอบเขต เงื่อนไขและขอจํากัดของการทําโครงงาน)
สามารถบอกความเปนมาของการใชภาษาอาเซียนในชีวิตประจําวันทั้ง 10 ประเทศ และยกตัวอยางคําศัพท
ภาษาอาเซียนเพียงพอตอความเขาใจในภาษานั้นๆ เชน การทักทาย การเรียกชื่ออาหาร การเรียกบุคคล เปนตน
หลักการและทฤษฎี (ความรู หลักการ หรือทฤษฎีที่สนับสนุนการทําโครงงาน)
ประชาคมอาเซียนจัดตั้งขึ้นมาโดยมีประชาชนเปนศูนยกลางโดยไมมีการแบงเชื้อชาติ ศาสนา ตลอดจน
วัฒนธรรมที่แตกตางกันเพื่อยกระดับสภาพความเปนอยูของประชากรโดยมีอัตลักษณอาเซียน เพื่อเขาสูการเปน
ประชาคมอยางสมบูรณ และในสวนภาษาประเทศไทยก็กําลังจะกาวเขาสูประชาคมอาเซียนแลว ซึ่งการเขาสูอาเซียน
นั้นจะสงผลใหประเทศไทย และประเทศสมาชิก รวมทั้งหมด 10 ประเทศ ไดแก บรูไนดารุสซาลาม, พมา, กัมพูชา,
อินโดนีเซีย, ฟลิปปนส, มาเลเซีย, ลาว, สิงคโปร เวียดนาม และไทย จะรวมกันเปนกลุม และเปนจุดยืนใหญในการ
ตอรองกับประเทศนานาชาติ โดยเฉพาะในเรื่องของเศรษฐกิจ นอกจากนี้ประเทศตาง ๆ ที่เปนสมาชิก ก็จะมีเสรีใน
การลงทุนทําธุรกิจ รวมไปถึงแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และคานิยมอันดีงามรวมกัน
และเมื่อกาวเขาสูประชาคมอาเซียน จึงจําเปนที่จะตองมี "ภาษาอาเซียน" เพื่อเปนสื่อกลางในการทํางานของประเทศ
สมาชิก รวมถึงการเรียนรูวัฒนธรรมอันดีงามทางภาษาของทั้ง 10 ประเทศอาเซียน
วิธีดําเนินงาน
แนวทางการดําเนินงาน
1. ปรึกษากับสมาชิกเพื่อกําหนดหัวขอในการทําโครงงาน
2. กําหนดขอบเขตเรื่องที่ตองการศึกษาในการทําโครงงาน
3. ศึกษาคนควาตามทฤษฎีที่เกี่ยวของกับภาษาอาเซียน
4. จัดทําโครงงาน
5. จัดทําเอกสารรายงาน
6. ตรวจสอบโครงงานผานครูที่ปรึกษาโครงงานและนําไปปรับปรุงสวนที่ตองแกไข
7. นําเสนอโครงงาน ผานโปรแกรม Microsoft Power Point 2010

4. 4
เครื่องมือและอุปกรณที่ใช
- คอมพิวเตอร
- คอมพิวเตอรโนตบุค
- อินเทอรเน็ต
- โปรแกรม Microsoft word 2010
- โปรแกรม Microsoft Power Point 2010
งบประมาณ
- ในการจัดทํารูปเลม 50-80 บาท
ขั้นตอนและแผนดําเนินงาน
ลําดับ
ที่ ขั้นตอน
สัปดาหที่ ผูรับผิดชอบ
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1 คิดหัวขอโครงงาน / มินตรา
ปานไพลิน
2 ศึกษาและคนควาขอมูล / / / / มินตรา
3 จัดทําโครงรางงาน / / / มินตรา
ปานไพลิน
4 ปฏิบัติการสรางโครงงาน / / มินตรา
ปานไพลิน
5 ปรับปรุงทดสอบ / มินตรา
ปานไพลิน
6 การทําเอกสารรายงาน / / / มินตรา
7 ประเมินผลงาน / มินตรา
ปานไพลิน
8 นําเสนอโครงงาน / / มินตรา
ปานไพลิน

5. 5
ผลที่คาดวาจะไดรับ (ผลลัพธที่ตองการใหเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดการทําโครงงาน)
1. ไดรับความรูและความเขาใจในเรื่องของภาษาในแตละประเทศอาเซียน และรูจักบูรณาการผานนํามาใชใน
บางกรณี เชน การไปเที่ยวในประเทศอาเซียน หรือการใชคําทักทายในภาษาอาเซียน
2. สามารถเผยแพรความรูที่ไดจากการทําโครงงานผานสื่อ Multimedia เชน Slide Share หรือ ผานโปรแกรม
Microsoft Power Point ในเรื่องของภาษาอาเซียนเพื่อเปนประโยชนตอผูที่สนใจ รวมถึงการใชเทคโนโลยี
ใหเปนประโยชนมากยิ่งขึ้น
สถานที่ดําเนินการ
- โรงเรียน ยุพราชวิทยาลัย อ. เมือง จ. เชียงใหม
กลุมสาระการเรียนรูที่เกี่ยวของ
- กลุมสาระการเรียนรูวิชาการงานอาชีพและเทคโนโลยี (คอมพิวเตอร)
- กลุมสาระการเรียนรูสังคมศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม
แหลงอางอิง (เอกสาร หรือแหลงขอมูลตาง ๆ ที่นํามาใชการทําโครงงาน)
- https://praneearamdilokratblog.wordpress.com/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0
%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0
%B8%99%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89/
- http://www.ais.co.th/Interservice/AEC/thai.html
- http://aec.kapook.com/view49583.html