SlideShare a Scribd company logo
1 of 21
Bambaiyya Hindi

A crash course to perfection



                -Mihir Bhagat
Some Intro
Although critics disregard it as a
language and call it a Pidgin instead,
Bambaiyya Hindi is an integral part of
the life in Mumbai.
Some more intro
• Usually, We don’t realize the fact that
  not only it is this language that keeps
  Mumbaikars glued together but also
  makes Hindi a whole lot of fun
Munnabhai-MBBS
• The movie gave a shot in the arm for
  Bambaiiya Hindi. People were literally
  “Mamufied”.
A Rapid fire course in Bambaiyya
              Hindi



  Bambaiyya Hindi in five minutes.
   Guaranteed results, No fees.

          So, Let’s do this
Risk and Riks are the same things so
are Accept and Except as well as
expect.

There is no “Dude”, only “Bantai”,
“Boss” and “Hero”
Cops
• All cops whether a constable or a
  commissioner, are referred to as
  Mama/Pandu.

• If a cop catches you, use the four
  Golden words “Saheb, Jaau dya na”
Saves a couple hundred bucks every
  time
A small tiff is better known as a “Locha”

A Scam translates to “Jhol”

Some have hilarious literal meanings :D
“Paka Mat”= “Don’t Cook”=“Shut up”
“Dhakkan”= “Lid”=“Moron”
“Ghanta”=“Bell”=“Absolutely Not”
Sutta
A Cigarette is better known as a Sutta.

Thank you for BC Sutta by Zeest for
making “Sutta” international, Mumbai is
finally going global.
• A Rookie in Cricket is always called
  as “Kaccha Limbu”

• “Bhad Me Jaa” means “Go to hell”

• If someone says “Doo Kya Kharcha
  Paani”,prepare for a fight
• “S” is preceeded by “ISS”
That’s the million dollar answer to
  “Isskool” instead of “School”

The “Cutting” Chai- Needs no
 introduction

Born in Mumbai, Exported to Virar
A Gun is called as “Ghoda”

Any kind of business, from running
huge companies to selling roadside
wares is called as “Dhanda”
Aaila
Bambaiyya Hindi is competitive with
others. Mumbaikars never stay behind.

English has “Shit!”
We have,”Aaila!”

Endorsed by Sachin, or “Tendlya” as
Mumbaikars call him.
• People from Alibaug in Mumbai aren’t
  held in high regard.
A fine example,

“Alibag se aayela hai kya”
Dealing with Rickshaw drivers the
Bambaiyya Hindi way:

“ Abey, Dubai Jaayega kya”
• A Drunkard is AKA “Bevada” or
  “Tanki”

• A Smoker is called Charsi or
  Phooknya
• Frustration is better expressed as
  “Dimaag ka toh dahi ho gaya”

• A commotion in Bambaiyya Hindi
  style
  “Arey, aaj kya scene hua re”
Galli AKA The Street
Lots of Gallis

-Patli Galli
-Khau Galli
-Charsi Galli
-Teli Galli
They have “Definitely”, We have
“Sawaal”

“Kayko” sounds better than “kyu” in
Mumbai and so does “Tereko” and
“Mereko”
Bole Toh, THANK YOU, Boss
Time’s Up!
• About your speaker:
  – Name: Mihir Bhagat
  – Company: ICT Mumbai
  – Social Media: mihir94.wordpress.com
           facebook.com/mihir94
  – Quick bio: A first year undergrad pursuing
    BTech. Dyes. Occasional Blogger.

More Related Content

What's hot

Basic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogatives
Basic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogativesBasic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogatives
Basic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogatives
CultureAlley
 
How to be a good language learner dq may 2013
How to be a good language learner dq may 2013How to be a good language learner dq may 2013
How to be a good language learner dq may 2013
David Quartermain
 
Basic Hindi | Lesson 3 | Greetings
Basic Hindi | Lesson 3 | GreetingsBasic Hindi | Lesson 3 | Greetings
Basic Hindi | Lesson 3 | Greetings
CultureAlley
 
Basic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your location
Basic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your locationBasic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your location
Basic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your location
CultureAlley
 
Basic Hindi | Lesson 2 | Basic pronouns
Basic Hindi | Lesson 2 | Basic pronounsBasic Hindi | Lesson 2 | Basic pronouns
Basic Hindi | Lesson 2 | Basic pronouns
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a party
Basic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a partyBasic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a party
Basic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a party
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gap
Basic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gapBasic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gap
Basic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gap
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a store
Basic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a storeBasic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a store
Basic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a store
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and family
Basic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and familyBasic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and family
Basic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and family
CultureAlley
 
Basic Punjai | Lesson 9 | At the school
Basic Punjai | Lesson 9 | At the schoolBasic Punjai | Lesson 9 | At the school
Basic Punjai | Lesson 9 | At the school
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introduction
Basic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introductionBasic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introduction
Basic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introduction
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors
Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colorsBasic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors
Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors
CultureAlley
 
Basic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductions
Basic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductionsBasic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductions
Basic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductions
CultureAlley
 
Basic Punjabi | Lesson 1 | Introductions
Basic Punjabi | Lesson 1 | IntroductionsBasic Punjabi | Lesson 1 | Introductions
Basic Punjabi | Lesson 1 | Introductions
CultureAlley
 

What's hot (15)

Basic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogatives
Basic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogativesBasic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogatives
Basic Hindi | Lesson 10 | Usage of interrogatives
 
How to be a good language learner dq may 2013
How to be a good language learner dq may 2013How to be a good language learner dq may 2013
How to be a good language learner dq may 2013
 
Basic Hindi | Lesson 3 | Greetings
Basic Hindi | Lesson 3 | GreetingsBasic Hindi | Lesson 3 | Greetings
Basic Hindi | Lesson 3 | Greetings
 
Basic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your location
Basic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your locationBasic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your location
Basic Hindi | Lesson 13 | About yourself & your location
 
Basic Hindi | Lesson 2 | Basic pronouns
Basic Hindi | Lesson 2 | Basic pronounsBasic Hindi | Lesson 2 | Basic pronouns
Basic Hindi | Lesson 2 | Basic pronouns
 
Basic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a party
Basic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a partyBasic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a party
Basic Punjabi | Lesson 15 | Throwing a party
 
Basic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gap
Basic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gapBasic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gap
Basic Punjabi | Lesson 8 | Bridging the language gap
 
Basic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a store
Basic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a storeBasic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a store
Basic Punjabi | Lesson 13 | Conversations at a store
 
Basic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and family
Basic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and familyBasic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and family
Basic Punjabi | Lesson 3 | Introducing yourself and family
 
Basic Punjai | Lesson 9 | At the school
Basic Punjai | Lesson 9 | At the schoolBasic Punjai | Lesson 9 | At the school
Basic Punjai | Lesson 9 | At the school
 
Basic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introduction
Basic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introductionBasic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introduction
Basic Punjabi | Lesson 6 | Asking and giving introduction
 
Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors
Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colorsBasic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors
Basic Punjabi | Lesson 5 | Numbers & colors
 
About Wavelength Best In Class 2012
About Wavelength Best In Class 2012 About Wavelength Best In Class 2012
About Wavelength Best In Class 2012
 
Basic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductions
Basic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductionsBasic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductions
Basic Hindi | Lesson 11 | Asking for introductions
 
Basic Punjabi | Lesson 1 | Introductions
Basic Punjabi | Lesson 1 | IntroductionsBasic Punjabi | Lesson 1 | Introductions
Basic Punjabi | Lesson 1 | Introductions
 

Recently uploaded

IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI SolutionsIAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
Enterprise Knowledge
 
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptxEIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
Earley Information Science
 

Recently uploaded (20)

04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
04-2024-HHUG-Sales-and-Marketing-Alignment.pptx
 
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
Powerful Google developer tools for immediate impact! (2023-24 C)
 
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI SolutionsIAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
IAC 2024 - IA Fast Track to Search Focused AI Solutions
 
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected WorkerHow to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker
 
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
The 7 Things I Know About Cyber Security After 25 Years | April 2024
 
🐬 The future of MySQL is Postgres 🐘
🐬  The future of MySQL is Postgres   🐘🐬  The future of MySQL is Postgres   🐘
🐬 The future of MySQL is Postgres 🐘
 
Slack Application Development 101 Slides
Slack Application Development 101 SlidesSlack Application Development 101 Slides
Slack Application Development 101 Slides
 
Data Cloud, More than a CDP by Matt Robison
Data Cloud, More than a CDP by Matt RobisonData Cloud, More than a CDP by Matt Robison
Data Cloud, More than a CDP by Matt Robison
 
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
Finology Group – Insurtech Innovation Award 2024
 
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
08448380779 Call Girls In Diplomatic Enclave Women Seeking Men
 
Bajaj Allianz Life Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
Bajaj Allianz Life Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024Bajaj Allianz Life Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
Bajaj Allianz Life Insurance Company - Insurer Innovation Award 2024
 
TrustArc Webinar - Stay Ahead of US State Data Privacy Law Developments
TrustArc Webinar - Stay Ahead of US State Data Privacy Law DevelopmentsTrustArc Webinar - Stay Ahead of US State Data Privacy Law Developments
TrustArc Webinar - Stay Ahead of US State Data Privacy Law Developments
 
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
Strategies for Unlocking Knowledge Management in Microsoft 365 in the Copilot...
 
Axa Assurance Maroc - Insurer Innovation Award 2024
Axa Assurance Maroc - Insurer Innovation Award 2024Axa Assurance Maroc - Insurer Innovation Award 2024
Axa Assurance Maroc - Insurer Innovation Award 2024
 
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptxEIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
EIS-Webinar-Prompt-Knowledge-Eng-2024-04-08.pptx
 
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivityBoost PC performance: How more available memory can improve productivity
Boost PC performance: How more available memory can improve productivity
 
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreterPresentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
Presentation on how to chat with PDF using ChatGPT code interpreter
 
Scaling API-first – The story of a global engineering organization
Scaling API-first – The story of a global engineering organizationScaling API-first – The story of a global engineering organization
Scaling API-first – The story of a global engineering organization
 
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone ProcessorsExploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
Exploring the Future Potential of AI-Enabled Smartphone Processors
 
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
Raspberry Pi 5: Challenges and Solutions in Bringing up an OpenGL/Vulkan Driv...
 

Bambaiyya hindi

  • 1. Bambaiyya Hindi A crash course to perfection -Mihir Bhagat
  • 2. Some Intro Although critics disregard it as a language and call it a Pidgin instead, Bambaiyya Hindi is an integral part of the life in Mumbai.
  • 3. Some more intro • Usually, We don’t realize the fact that not only it is this language that keeps Mumbaikars glued together but also makes Hindi a whole lot of fun
  • 4. Munnabhai-MBBS • The movie gave a shot in the arm for Bambaiiya Hindi. People were literally “Mamufied”.
  • 5. A Rapid fire course in Bambaiyya Hindi Bambaiyya Hindi in five minutes. Guaranteed results, No fees. So, Let’s do this
  • 6. Risk and Riks are the same things so are Accept and Except as well as expect. There is no “Dude”, only “Bantai”, “Boss” and “Hero”
  • 7. Cops • All cops whether a constable or a commissioner, are referred to as Mama/Pandu. • If a cop catches you, use the four Golden words “Saheb, Jaau dya na” Saves a couple hundred bucks every time
  • 8. A small tiff is better known as a “Locha” A Scam translates to “Jhol” Some have hilarious literal meanings :D “Paka Mat”= “Don’t Cook”=“Shut up” “Dhakkan”= “Lid”=“Moron” “Ghanta”=“Bell”=“Absolutely Not”
  • 9. Sutta A Cigarette is better known as a Sutta. Thank you for BC Sutta by Zeest for making “Sutta” international, Mumbai is finally going global.
  • 10. • A Rookie in Cricket is always called as “Kaccha Limbu” • “Bhad Me Jaa” means “Go to hell” • If someone says “Doo Kya Kharcha Paani”,prepare for a fight
  • 11. • “S” is preceeded by “ISS” That’s the million dollar answer to “Isskool” instead of “School” The “Cutting” Chai- Needs no introduction Born in Mumbai, Exported to Virar
  • 12. A Gun is called as “Ghoda” Any kind of business, from running huge companies to selling roadside wares is called as “Dhanda”
  • 13. Aaila Bambaiyya Hindi is competitive with others. Mumbaikars never stay behind. English has “Shit!” We have,”Aaila!” Endorsed by Sachin, or “Tendlya” as Mumbaikars call him.
  • 14. • People from Alibaug in Mumbai aren’t held in high regard. A fine example, “Alibag se aayela hai kya”
  • 15. Dealing with Rickshaw drivers the Bambaiyya Hindi way: “ Abey, Dubai Jaayega kya”
  • 16. • A Drunkard is AKA “Bevada” or “Tanki” • A Smoker is called Charsi or Phooknya
  • 17. • Frustration is better expressed as “Dimaag ka toh dahi ho gaya” • A commotion in Bambaiyya Hindi style “Arey, aaj kya scene hua re”
  • 18. Galli AKA The Street Lots of Gallis -Patli Galli -Khau Galli -Charsi Galli -Teli Galli
  • 19. They have “Definitely”, We have “Sawaal” “Kayko” sounds better than “kyu” in Mumbai and so does “Tereko” and “Mereko”
  • 20. Bole Toh, THANK YOU, Boss
  • 21. Time’s Up! • About your speaker: – Name: Mihir Bhagat – Company: ICT Mumbai – Social Media: mihir94.wordpress.com facebook.com/mihir94 – Quick bio: A first year undergrad pursuing BTech. Dyes. Occasional Blogger.