1. WelcomeWelcome

2. 『明池森林遊樂區』位在宜蘭縣北 公路最高點，海拔約一千五百多公橫
尺左右，氣候涼爽，景觀動人，有『北 明珠』的美譽，為北部地區有橫
名的避暑勝地，也是一處森林浴的好場所。
明池是屬於高山天然湖泊，長三百公尺、 一百五十公尺，池水來自三寬
光溪，因四周群山環繞，成為一處封閉而寧靜的空間，又因地處山區，
環境低 多濕，形成終日雲霧迷漫、幾乎不見陽光的特殊景象。溫
明池中插有一根紅檜枯木，形成彷彿太古殘木的景觀，同時明池西北方背
景之山峰 似『筆架』，相形之下明池彷彿為『硯』，枯木彷彿為『筆』狀
，形成一種類似風水上吉祥的格式，為深山中帶來清、奇、古、怪的情景
。
明池氣候涼爽、景觀瞬間變化，有如夢境仙 ，而且原始生態 然充沛鄉 盎
，加以山光水影，景色迷濛曼妙，彷如一處遺世獨立的世外桃源。
按滑鼠換頁

3. 『明池』園區 以庭園山水的概念，設計出具有古代風格的建內
築景觀，其它如明池苗圃、森林浴 道、桃蘭亭、慈孝亭等遊步
憩設施，以及蕨園、苔園、靜石園、童話森林迷宮等景點，為
本區憑添遊賞的情趣。
沿著森林浴 道向上攀行到最高點的慈孝亭，可眺望高山美景及步
細賞明池的自然風貌。
除了豐富的森林景觀外，明池的生物也非常多樣性，鳥類、蝶類、
松鼠、鴛鴦、 頭鴨等動物，皆為林間穿梭的常客，而 屆初夏，綠 每
滿山蟬語齊鳴，譜出令人著迷的大自然樂章，遊客至此莫不流連忘
返。此外，明池山莊提供精緻的住宿及餐飲，讓久居城市的文明人
有一個最好的休憩場所。

4. 有北 明珠美譽的明池為北部地區有名的避暑勝地，『明池山莊』屬歐式建築風橫
格，可住宿四百餘人，房間 部設備完善。內

5. 聳立於園區 的『明池神木』，是一株高三十一點六公尺、內
胸圍十一點六公尺、樹齡約 1500 年的紅檜。

6. 『明池神木』約
有一千五百年的
樹齡，其飄逸空
靈的風姿，像位
仙風道骨的隱者。

7. 『明池山莊』提供遊客休憩服務，在這兒可聽聽輕音樂，啜飲著濃醇的 或是品茗。咖啡

8. 『水梯』為明池山莊的特殊造景，水源來自桃園縣的三光溪，
依其地形引入明池湖，有青山流水之美感。

9. 『明池山莊』氣候涼爽、風光宜人，是很好的森林浴場所，也是最佳的避暑盛地。

10. 『明池山莊』提供各式的林間小木屋，身處在蟲鳴鳥叫、
鳥語花香的住宿環境，別有一番體驗。

11. 『明池』海拔約 1150 至 1700 公尺之間，是北 的最高點，也是高干溪和 溪的分水橫 芃芃
嶺。

12. 『明池』長三百公尺、 一百五十公尺，池水來自三光溪。寬

13. 池畔園林是遊賞的重點，這一帶樹種以人工柳杉及原始檜木林為主，
區 設有環湖 道及亭台等設施。內 步

14. 『明池』中插有紅檜枯木的做法，乃呼應週邊杉林中的
巨大天然白木林群，形成彷彿太古殘木的景觀。

15. 明池西北方之山峰
似『筆架』，明狀
池彷彿為『硯』，枯
木為『筆』，為深山
中帶來靈秀的景象。

16. 『明池』為一高山湖泊，由於群山環繞，又因環境低 多濕，因此常見雲霧迷漫。溫

17. 園區 的木棧道內
，設計精心。

18. 『明池』四周原始森林密 ，終年煙嵐繚繞，山坡 道兩旁設有樹苗培養區。佈 步

19. 此處是仙居的理想國，名家設計採庭園山水手法，小橋流水、亭 樓池。榭

20. 『明池』又名池端，為一處高山湖泊， 到初夏時節，每
滿山的野蟬齊鳴，譜出令遊客著迷的大自然樂章。

21. 除了豐富的森林景
觀外，林間的常客
有鳥類、蝶類、松
鼠、鴛鴦、 頭鴨綠
等動物。

22. 禪宗抽象手法而作的庭園，提供遊客一個擁有無限遐思冥想的體驗空間。仿

23. 『靜石園』採元朝 公望『富春山居圖』為藍本黃
，呈現『園中有園、別有洞天』之幽玄樂趣。

24. 『富春庭』利用原地貌景緻之特色造景，而以古樸、
單純之手法呈現， 逢初春，山櫻遍野，別有意境。每

25. 『水琴窟』提供遊客於賞景之餘，同時欣賞水琴悠揚之回聲，
水琴之聲清 剔透，滌靜塵心。澈

26. 『水琴』乃源自日本茶道，係利用茶席間洗手用之『手水 』所流出的水，缽
涓滴流入埋藏於地下水甕而發出回聲的一種裝置。

27. 『林間教室』設在蕨園 ，是提供遊客進行教育學習及認識森林底層生態的場所。內

28. 本區之蕨類植物種類
繁多，有附生性及地
生性兩種，可做蕨類
植物的觀察。

29. 自然枯倒的巨木，上面附生著 多蕨類植物，是最佳的生態教學樣本。眾

30. 明池原始生態 然充沛，加以山光水影，景色迷濛曼妙，盎
彷如一處遺世獨立的世外桃源。

31. 設施完善的森林浴步
道，沿著『之』字型
道往上走步 20 分鐘
，即可到『慈孝亭』
。

32. 園區最高點『慈孝亭』，原名『慈亭』，因年久失修損壞，
園區重新建了一個母子雙亭，更名為『慈孝亭』。

33. 『慈孝亭』是明池景區最高點，可以眺望明池全景及苗圃。