Выдающиеся женщины-писательницы 20 века: зарубежная литература

1. «Великие писатели зарубежья»:
Выдающиеся женщины – писательницы 20 века:
к Международному женскому дню»
Московский педагогический государственный университет
На выставке представлены издания из фонда библиотеки

2. Все разговоры о гуманитарном складе ума у женщин в
противовес мужскому – математическому упираются в очень
простой вопрос: а где же тогда великие женщины-
писательницы? На самом деле, всемирно известных женщин-
романисток в истории литературы по сравнению с мужчинами
обидно мало. Понятно, что долгое время это объяснялось в
первую очередь социальным положением и семейной ролью
женщины. Но, тем не менее, некоторое количество известных
женщин-писательниц мы назвать можем.
Цель выставки: Представить наиболее известных зарубежных
писательниц 20 века.
На выставке представлены книги следующих жанров:
романтические, философские и драматические произведения,
книги детективного жанра и конечно же детские книги.

3. Маргарет Митчелл (1900-1949) – автор всего одного
романа, но романа поистине культового. Речь,
конечно же, о книге "Унесенные ветром". А ведь до
какого-то момента она даже не помышляла о карьере
писательницы. Митчелл работала репортером
местной газеты в Атланте и ушла с этой должности
только из-за того, что получила травму ноги. Тогда
она начала работу над романом, которая
продолжалась 10 лет.
За свою книгу писательница
получила Пулитцеровскую премию, а американские
читатели получили образ новой национальной
героини. Хотя сама Митчелл с таким отношением к
Скарлетт не согласна, она не понимала, как можно
восхищаться подобной женщиной.
Биографическая справка

4. Унесенные ветром : [Роман] : Пер. с англ. / М.
Митчелл ; Вступ. ст. Е. А. Стеценко . – Москва :
АСТ : Пушкинская библиотека, 2002 . – 1069, 1
с. – (Золотой фонд мировой классики) . Место
хранения: ЮЗХ, ФИЛХ
“Унесенные ветром” - одна из тех редких книг, которые невозможно
забыть. Однажды прочитав роман, влюбляешься в его персонажей, затем
смотришь фильм, и снова берешься за чтение, проходя все новые этапы
собственной жизни. Рэтт и Скарлет, Мелани и Эшли, Большой Сэм, Мами
и Арчи всегда шагают рядом с нами. «Унесенные ветром» - это эпическая
история. Всякий, кто не прочел ее, пропустил одно из величайших
творений в мировой истории, правдивых и противоречивых, как сама
жизнь.

5. Первый роман «Дейзи Фэй и чудеса» занимал верхнюю
строчку в списке бестселлеров «New York Times» в течении 10
недель. Второй роман «Жаренные зеленые помидоры в кафе
“Полустанок», продержался в этом списке 36 недель, став
международным бестселлером.
Более подробная информация : https://fantlab.ru/autor5427
Официальный сайт: http://fannieflaggbooks.com/
Патриция Нил (21.09.1944) – более известная
под своим псевдонимом Фэнни Флэгг, родилась
и выросла в Айрондэйле, пригороде
Бирмингема. В 17 лет она официально стала
Фэнни Флэгг, когда регистрировалась в «Actors'
Equity» основанный в 1913 г. в США профсоюз
театральных актеров и режиссеров), так как ее
собственное имя не могло быть использовано по
причине того, что уже была другая Патриция
Нил - скароностная актриса.
Биографическая справка

6. Флэгг Фэнни. Жареные зеленые
помидоры в кафе "Полустанок" :
Роман : [Пер. с англ. ] / Ф. Флэгг. –
Москва: Phantom press, 2014, cop. –
414, 1 с. Место хранения: ЮЗХ
Истории, что происходят с Иджи и ее близкими, иногда до боли
реалистичны, а порой они совершенно невероятны, но всегда
затягивают, заставляя переживать так, будто все это происходит в
реальной жизни. Ибо великий роман Фэнни Флэгг и есть сама
жизнь.

7. Флэгг Фэнни. Я все еще мечтаю о тебе /
Флэгг Ф. – Москва : Фантом Пресс, 2011
. – 384 с. – Режим доступа :
http://www.biblioclub.ru/index.php?page=b
ook&id=212519 .
Это роман о том, как даже в самой серой мгле
обыденности однажды сверкнет яркий луч, и
вы увидите, что ваша жизнь прекрасна, а мир
вокруг - сплошное волшебство. Ведь в
людских душах должно оставаться место для
красоты и мечты, верно?
Флэгг Фэнни. Рай где-то рядом / Флэгг Ф. –
Москва: Фантом Пресс, 2011. – 416 с. – Режим
доступа :
http://www.biblioclub.ru/index.php?page=book&id=2
12520
Рай, как выясняется, совсем рядом, у нас под
боком — среди людей, которых мы любим и
которым нужна наша помощь.

8. Писать Мердок начала относительно поздно. Ее первый роман «Под
сетью» появился в 1954 году. Впрочем, это вполне укладывается в
английскую традицию тех лет. Всю свою жизнь она посвятила
литературе. Ее путь был непрост, ей пришлось немало перенести
трудностей, особенно в конце жизни.
Биографическая справка
Айрис Мердок (1919-1999) – одна
из величайших писательниц
Великобритании 20 века Айрис
Мердок оставила миру целый ряд
выдающихся романов, над
которыми будет размышлять еще не
одно поколение читателей.

9. Черный принц : Роман : [Пер. с англ.] / А. Мэрдок . – Москва :
ЭКСМО-Пресс, 2000 . – 505, 2 с. : ил. Место хранения: ЮЗХ.
«Черный принц» — это вершина
психологической прозы автора. Любовь и
предательство, цинизм и порядочность — эти
взаимоисключающие понятия характеризуют
большинство героев книги. Итак, Брэдли
Пирсон, стареющий писатель, переживает
творческий кризис. Окруженный требующими
постоянного внимания и заботы
родственниками, терзаемый бывшей женой, он
пытается найти утешение в любви к
молоденькой девушке, дочери друга. Эта
любовь, обреченная с самого начала,
неминуемо ведет к катастрофе.

10. Алое и зеленое : Роман : Пер. с англ. / А.
Мердок ; Пер. с англ. М. Лорие, Предисл.
В. Скороденко. – Москва : Прогресс,
1968. – 286, 1 с. Место хранения: ЮЗХ,
ФИЛХ.
«Алое и зеленое» - исторический роман, вечное сражение
консервативной Англии (алое) и свободолюбивой Ирландии (зеленый,
изумрудный остров). Действие происходит вокруг одной англо-
ирландской семьи и их друзей, где отношения, мысли, чувства каждого
сплелись в тугой узел ненависти, любви к женщине, своей стране, и
даже выпивки (ирландцы без этого не ирландцы). Все это происходит
на фоне знаменитого Пасхального восстания в Дублине в 1916 году, в
котором собирается принять участие один из главных героев.

11. Франсуаза Саган (1935-2004) – французская писательница,
драматург, в 1985 году удостоена премии князя Монако за вклад в
литературу. Образование получала в частных школах Швейцарии
и Франции и все же окончила университет Сорбонне. Однако
делом ее жизни была творческая деятельность. Саган написала
несколько десятков произведений, среди которых романы
«Немного солнца в холодной воде», «Смятая постель», «Прощай,
печаль», «Синяки на душе» и другие.
Биографическая справка

12. Ангел-хранитель : Романы, эссе : [Пер. с фр.] / Ф.
Саган . – Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999 . – 686, 2 с.
Место хранения: ЮЗХ, ФИЛХ.
"Ангел-хранитель" - "классический" роман великой
Франсуазы Саган, чьи вечные сюжеты уже более сорока лет
заставляют трепетать сердца читателей всего мира.
Пронзительная история любви двух непохожих людей и их
попыток обрести счастье... "Порой жизнь казалась мне
неумолимой, и о некоторых чувствах я думала, что они
никогда не иссякнут".

13. Немного солнца в холодной воде; Сигнал к
капитуляции : [Романы]:Пер.с фр. /
Ф.Саган. – М. : ЭКСМО-Пресс, 2002 . –
282,2с. Место хранения: ЮЗХ, ФИЛХ.
Никто не умел писать о любви так, как Франсуаза Саган. Особенно —
о несчастной любви. И бывает ли вообще счастливая любовь? Можно
ли назвать любовью роман, в котором нет страсти? А ведь страсть
всегда идет рука об руку со страданием.
«Немного солнца в холодной воде» — книга о любви и страсти, о
самопожертвовании, о бесконечном ожидании ответного чувства.
Здесь все как в жизни, в которой не бывает идеальных отношений.

14. Зима любви : [Пер.] / Ф. Саган . –
Москва : Ритм, 1994 . – 159, 1 с.
Место хранения: ЮЗХ.
С милым рай в шалаше? Женщине, легко и беззаботно
порхающей по жизни, как бабочка над усеянным
цветами полем, доводится проверить это нехитрое
высказывание. Так что же все-таки "главнее":
беззаботность и привычка к счастливой безбедной
жизни в комфорте и роскоши или любовь, влечение
тел и душ? Или же просто всему свое время? Это вы
можете узнать прочитав книгу.

15. Агата Кристи (1890 —1976) – одна из самых
известных авторов детективного жанра, ее книги
относятся к наиболее часто публикуемым за всю
историю человечества (после Библии и Шекспира).
Смешной и полноватый знаменитый сыщик-
бельгиец Эркюль Пуаро вышел из-под ее пера уже
в первом романе – "Таинственное происшествие в
Стайлз", через 7 лет после него появляется на свет
и очаровательная, но слишком умная старушка –
мисс Марпл. По словам Агаты Кристи, образ мисс
Марпл она списала с собственной бабушки,
которая "была беззлобным человеком, но всегда
ожидала самого худшего от всех и вся, и с
пугающей регулярностью ее ожидания
оправдывались".
Биографическая справка

16. Десять негритят : Пер.с англ. / А. Кристи ; Пер. с
англ. Ст. Никоненко и Н. Уманца . – Москва :
Прейскурантиздат, 1991 . – 100 с. Место хранения:
ЮЗХ, ФИЛХ.
Десять абсолютно незнакомых (кроме одной супружеской пары) друг
с другом людей приезжают на Негритянский остров по приглашению
мистера и миссис А. Н. Онимов. Онимов на острове нет. В гостиной
стоит поднос с десятью фарфоровыми негритятами, а в комнате у
каждого из гостей висит детская считалка, напоминающая «Десять
зелёных бутылок»…

17. Иоанна Хмелевская (1932-2013) — известная польская
писательница, автор женских иронических детективов
и основоположник этого жанра для русских читателей.
Настоящая фамилия писательницы — Ирена Барбара
Кюн (Irena Barbara Kuhn), урождённая Ирэна Барбара
Иоанна Беккер (Becker). Ирэна Беккер родилась в
семье директора банка, ее воспитанием занимались
женщины — мать, бабка и две тётушки. Особенно
сильное влияние на Иоанну оказала её тётка Люцина,
журналистка, которая передала племяннице массу
полезных знаний, в частности, занималась с ней
французским языком. Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/author/69-ioanna-hmelevskaya
Биографическая справка

18. Бесконечная шайка / И. Хмелевская . –
Москва, 1996 . Место хранения: ЮЗХ
Извечно притягательной темой - поисками спрятанных сокровищ -
представлен роман Иоанны Хмелевской "Бесконечная шайка". Сокровищ не
мифических, не выдуманных, а самых что ни на есть реальных. Речь идет о
богатствах, награбленных немецкими захватчиками во время Второй
мировой войны на территории России и Польши. Спустя много лет после
окончания войны шайки преступников идут на все, чтобы завладеть
сокровищами. Им противостоят честные люди во всем мире. Разумеется,
умная и энергичная героиня романа Иоанна в их числе....

19. Хмелевская Иоанна. Жизнь как жизнь: [Роман] /
И.Хмелевская;Пер.с пол.Л.В.Стоцкой . – М. : Фантом
пресс интер В.М., 1997 . – 349,1с. – (Иронический
детектив)
Место хранения: ЮЗХ
На письменном столе, на стульях, на полу царила
внушительная помойка, по большей части
состоявшая из продукции писчебумажной
промышленности. Пустые ящики с одной стороны
стола были выдвинуты, с другой — и вовсе
вытащены.
Две головы и одна нога : Пер.с пол. /Иоанна
Хмелевская . – М. : Фантом пресс интер В.М., 1996 . –
318,1с. – (Иронический детектив). Место хранения:
ЮЗХ Пани Иоанна — героиня иронических
детективов и авторское «я» писательницы
Иоанны Хмелевской, уже получившая
мировую известность, едет в Париж на
встречу с мужчиной, которого любила всю
жизнь. И конечно же, как всегда, поездка
сопряжена с ….

20. Астрид Линдгрен (1907-2002) – писательница
детская, пропустить ее в нашем обзоре было бы
просто несправедливо. Так уж получилось, что
Линдгрен искренне любила детей и творила
исключительно для них. О приключениях смелой и
сильной девочки по имени Пеппи
Длинныйчулок она рассказывала своей дочке,
маленькой Карен.
"Карлосон" тоже появился не без помощи дочурки
– та однажды сообщала маме, что к ней прилетает
маленький человечек по имени Лильонкваст, чтобы
поиграть с ней. За эти истории Линдгрен
заслужила неофициальное звание "всемирной
бабушки".
Биографическая справка

21. Пеппи Длинный чулок / А.
Линдгрен . – Москва : Детская
литература, 1982 . – 237,2 с. Место
хранения: ЮЗХ.
Юмористическая повесть известной шведской
писательницы о чудесных путешествиях и
забавных приключениях девочки по имени Пеппи
Длинный чулок, у которой было доброе сердце,
щедрая душа и слишком горячая голова.

22. Малыш и Карлсон/А. Линдгрен. Приключения
Чиполлино/Д. Родари. Мэри Поппинс/П. Трэверс.
Маленький принц/А. де Сент-Экзюпери / Предисл.
Л. Лунгиной ; Ил. Б. Диодорова, Л. Малышевой . –
Москва : Терра, 1994 . – 591, 1 с., 8 л. цв. ил. : ил. –
Место хранения: ЮЗХ.
В городе Стокгольме в лучшем в мире домике на крыше живет
лучший в мире Карлсон. В этом совершенно уверен его друг
Малыш. Убедитесь в этом сами, прочитав три повести знаменитой
шведской писательницы Астрид Линдгрен. Карлсон, толстяк и
обжора, всегда весел, полон выдумок и фантазий. Дружба с этим
маленьким человечком с пропеллером на спине совершенно
изменяет жизнь Малыша.

23. Се́льма Отти́лия Лови́за Ла́герлёф (1858 - 1940).
Широкому кругу читателей она стала известна
благодаря своим работам «Легенды о Христе»
(1904), «Удивительное путешествие Нильса
Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»
(1906), «Император португальский». Эти и
другие произведения Сельмы Лагерлеф были не
единожды экранизированы в разные годы. В 1909
г. Сельма Лагерлёф получила Нобелевскую
премию по литературе (первая женщина и
первый швед удостоившийся этой награды), а в
1914 г. была избрана членом Шведской академии,
присуждающей эту премию.
Биографическая справка

24. Чудесное путешествие Нильса с дикими
гусями : Повесть-сказка. – Л.,1990. Место
хранения: ЮЗХ.
Шведский мальчик Нильс Хольгерсон подшутил над лесным
гномом. Лесной гном тоже оказался изрядным шутником и
заколдовал Нильса, превратив его в совсем маленького человечка.
Да еще и обратное заклинание забыл. В таком виде Нильс
пропутешествовал верхом на гусе а Лапландию и обратно, обрел
новых друзей и испытал свой характер на прочность.

25. Книги других писательниц из фондов библиотеки МПГУ
Вульф В. Орландо: Роман: Пер. с англ. / В. Вульф ; Вступ. ст. А.
Аствацурова . – Санкт-Петербург : Азбука, 2000 . – 301, 2 с. Место
хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Голодная гора: [Роман]: Пер. с англ. / Д. Дю Морье. – Санкт-
Петербург: Амфора, 2004. – 637, 2 с. Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Королевский генерал: [Роман]: Пер. с англ. / Д. Дю Морье . –
Санкт-Петербург: Амфора, 2004. – 509, 1 с. – Имеется также изд. – 1999.
Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Моя кузина Рейчел: [Роман]: Пер. с англ. / Д. Дю Морье. –
Санкт-Петербург: Амфора, 1999. – 381, 1 с. Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Мэри Энн: [Роман]: Пер. с англ. / Д. Дю Морье. – Санкт-
Петербург : Амфора, 1999. – 474, 3 с. Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Не позже полуночи: Рассказы / Д. дю Морье. – Ленинград:
Лениздат, 1989. – 573,2 с. Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Паразиты: [Роман]: Пер. с англ. / Д. Дю Морье. – Санкт-
Петербург: Амфора, 199 . – 380, 1 с. Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Ребекка / Д. Дюморье; Адапт. текста, коммент., упражнения,
слов. Н. И. Кролик. – Москва: Айрис-пресс, 2003 . – 228, 2 с.: ил. – Имеется
также изд. – 2006, 2007, 2008, 2009, 2013. – 240 с. Место хранения: ГЕОУ

26. Дюморье Д. Ребекка: [Роман]: Пер. с англ. / Д. Дюморье . – Москва :
Прогресс, 1998. – 542 с. – Имеется также изд. – М.: АСТ, 2000. –
477с. Место хранения: ЮЗХ
Дюморье Д. Ребекка: Роман / Д. Дюморье ; Пер. с англ. Г. А. Островской . –
Киев: Муза, 1992 . – 361, 1 с.: ил. Место хранения: ФИЗН
Дюморье Д. Стеклодувы : [Роман] : Пер. с англ. / Д. Дю Морье . – Санкт-
Петербург : Амфора, 2005 . – 494, 1 с. Место хранения: ЮЗХ
Ле Гуин У. Волшебник Земноморья: Фантаст. трилогия / У. Ле Гуин ; Пер. с
англ. И. Тогоевой. – Москва: Мир, 1993. – 548, 2 с.: цв. ил. Место хранения:
ФИЛХ, ФИЗН, МАТН, ХИМН,ЮЗХ
Ле Гуин У. Левая рука тьмы: Науч.-фантаст. роман: Пер. с англ. / У. Ле Гуин .
– Пермь : Янус, 1992. – 320, 2 с.: ил. Место хранения: ФИЛХ, ЮЗХ
Ле Гуин У. Планета изгнания: Роман; Слово для "леса" и "мира" одно:
Повесть; Рассказы : [Пер. с англ.] / У. Ле Гуин . – Москва : Все для вас, 1992.
– 315, 1 с. Место хранения: ФИЛХ, ЮЗХ
Ли Х.Убить пересмешника...: [Роман]: Пер.с англ. / Х.Ли . – СПб.: Азбука-
классика, 2002. – 443,2с.: ил. Место хранения: ЮЗХ
Нотомб А. Антихриста: Роман / А.Нотомб; Пер.с фр.Н.Мавлевич . – М.:
Иностранка, 2005 . – 107с. Место хранения: ФИЛХ
Нотомб А. Преступление; Ртуть: Романы / А. Нотомб; Пер.с фр. Н.
Хотинской. – М.: Иностранка, 2003. – 286,1с. Место хранения: ФИЛХ

27. Выставку подготовил главный библиограф
отдела СБО Цыцурина Г.Ф.
тел.: (495) 438-19-18
email: lib_spr_kgf@mpgu.ed
Автор используемого шаблона Ранько Елена
Алексеевна
Сайт: http://elenaranko.ucoz.ru/
Издавна считается, что первооткрывателями во всех сферах
являются мужчины. Однако многие направления науки, искусства,
техники не были бы открыты, если бы не женщины. Мы Вам
хотели показать это на примере женщин-писательниц –
талантливейших представительниц литературы. Это такие
известные имена, как Маргарет Митчелл, Айрис Мердок, Агата
Кристи, Франсуаза Саган, Астрид Линдгрен, Се́льма Отти́лия
Лови́за Ла́герлёф представленные на нашей выставке.
Все эти женщины награждены талантом, настоящим талантом,
который принято называть «Талант от Бога». Книги этих женщин
издавались огромными тиражами и имели оглушительный успех!
Спасибо за внимание!