SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
ТРЕТА ГЛАВА


Н    ай-сетне   дойде   дългоочакваната   неделя.  С   Джес  излязохме
     напазаруваме. Търсихме маски и естествено красиви рокли, удобни за
                                                                         да

     танци. И двете с Джес умеехме да танцуваме. Наградата ни беше в кърпа
вързана. Танцувахме абсолютно всички стилове в музикалната атмосфера. От
хип-хоп до валс, каквото пожелаете. След дълго търсене най-накрая намерихме
точните мярка дрехи и аксесоари.
 - Идеални са! – въздъхна Джес.
 - Да, наистина са. Джес ще останеш ли у нас, за да ми помогнеш? – попитах
    аз.
 - Разбира се. За какво са приятелите? – усмихна ми се тя и ме побутня с
    лакът.
 - Трябва да измислим план как да се измъкнем. – казах аз.
 - Добре, ето какво ще направим... – разказваше плана си тя.
 - Ти си гений, Джесика. А сега стига сме се размотавали, хайде да се
    прибираме.
С Джес най-накрая стигнахме до двуетажната къща на плажа. Когато се
прибрахме, заварихме вратата отворена.
 - Сигурно Ник е свършил по-рано работа. – казах аз.
 С Джес пристъпихме прага и видяхме как Ник и Джейсън са се настанили на
 канапето да играят видео игри. Ник усети, че сме си у дома от тропота на
 входната врата. Той спря играта, погледна ме и се приближи.
 - Хей. – каза Ник и ме прегърна.
 - Защо спря играта ве, човек? – мърмореше Джейсън.
 - Здравей, Ник. – поздрави го Джес.
 - Здрасти. – отвърна ѝ той.
 - Браво бе, Ник. Само за това ли спря играта, за да се поздравиш с тъпата
    Джесика? – измрънка Джейсън и се приближи. – Не разбирам, човек, не
    разбирам...
 - Е, най-накрая си го призна Джейсън, че си глупав и недодялан. Разбра, че
    нямаш нищо в главата си! – затапи го Джес.
 - Bitch1! – прошепна тихо Джейсън.
 - Как ме нарече?!
 - О, добре ме чу! B-I-T-C-H! BITCH! - извика Джейсън.
 - Estás muerto2. – каза Джес.
 - Какво каза тя? – попита ни Джейсън.
 Тогава Джес тръгна да гони Джейсън. С Ник започнахме да се кикотим. Когато
Джейсън падна в ръчичките на Джес, тя го сграбчи.
 - Кого ще наричаш к*чка ве, мръсник! – изкрещя тя.
 - Теб! – отвърна ѝ той гордо.
1
    Bitch – (превод от англ.) кучка
2
    Estás muerto – (превод от испан.) Мъртъв си.
Джес стисна ръката си в юмрук и тръгна да му посегва.
- На твое място не бих го направил! – каза той.
- Защо не? – попита го тя.
- Първо, защото съм по-силен от колкото си мислиш и второ не се бия с
   момиченца като теб.
- Така ли? Да рискуваме ли? – иронично попита Джес. Тъкмо да забие юмрук в
   лицето на Джейсън, когато Ник застана между тях с думите:
- Приятели, стига. Успокойте топката, хора.
- Този орангутан първи започна. – посочи с пръст Джес.
- Не е вярно. Вещица! – продължаваше Джейсън.
- Тъпанар!
- Крастава жаба!
- Дебил!
- Кранта!
- Зурла!
- Стига, престанете! – повиши тон Ник.
- Хайде, Джес, да отидем в моята стая. – подканих аз Джес и взехме със
   себе си покупките от днешното пазаруване.
- Какво е това, Сам? – попита ме Ник като посочи покупките.
- Нищо, просто дрехи. Междудругото може ли Джес да спи тази вечер тук,
   Ник?
- Да, разбира се.
След това продължихме с Джес към моята стая, отворихме вратата и аз бързо я
тръшнах след себе си.
- Джес, защо се скарахте пак с Джейсън? Нали говорихме за това?
- Той ми лазеше по нервите, Сам. Какво да направя? Да го оставя да ме
   обижда, както си иска ли?
- Не, но не можете ли да спрете да се карате като за начало? Познавате се
   от толкова много време.
- И какво от това? Това не променя нищо между нас.
- Стига, Джес. Положи поне малко усилия да се разбирате. Винаги ли сте се
                          карали така?
                           -    Общо взето, да. Не мога да ти обещая нищо,
                          но ще се опитам.
                           -    Добре. Благодаря ти. – казах аз и прегърнах
                          Джес.
                           -    Колко е часът? – попита ме тя.
                           -    20:42. – овърнах ѝ аз.
                           -    Време е да се приготвяме. – каза Джес.
                           -    Права си. – съгласих се с нея.
                          Започнахме да се приготвяме, но първо трябваше да
                          се освежим. След това си облякохме роклите.


                                              Моята рокля
Роклята на Джес

                                       -    Сам, нещо не е както
                                       трябва. – каза Джес.
                                       -    Нещо в роклите ли? –
                                       попитах   аз    неуверено   и
                                       огледах облеклото си.
                                       -    Да. – каза Джес и
                                       извади   джобно    ножче   от
                                       дългите   еластични   чорапи,
                                       стигащи до бедрата ѝ.
                                       -    Какво правиш, Джес? –
                                       попитах я аз изплашено.
                                       -    Стой мирно, Сам. Довери
                                       ми се.
-    Добре. – казах аз.
  След това тя се наведе с нож в ръка и дръпна плата на роклята,
след което го сряза. После посегна да отреже своята рокля.
-    Готово. – каза доволно тя и прибра джобното си ножче обратно.
-    Не знаех, че имаш заложби за моден дизайнер. – казах аз и се
огледах в огледалото.
-    Сега е време да се заемем с прическите. – въздъхна Джес.
  Чу се шум от стъпки зад вратата. Приближаваше се.
-    Бързо, Сам, под завивките! – прошепна Джес.
  Беше Ник. Той открехна вратата и се вторачи в нас. Ние с Джес вече
бяхме под завивките на леглата и се правихме на заспали. Той се
приближи към мен и прошепна:
-    Сладки сънища, красавице. – наведе се над мен. Можех да доловя
диханието му. Той бавно се приближи на сантиметри от мен и ме
целуна нежно по бузата.След това излезе и затвори внимателно
вратата след себе си.
-    Тръгна ли си? – попита Джес.
-    Да. – отвърнах ѝ аз. Незабелязано аз докоснах с дланите си
мястото, където Ник ме целуна. Бях едновременно изплашена, но и
развълнувана от случилото се. Тогава Джес прекъсна мислите ми:
-    Хайде, Сам, на работа!
С Джес продължихме да се приготвяме. Аз накъдрих чупливата си коса,
така че да стане на букли. Сложих очна линия на клепачите си и
спирала на миглите си, както и розов балсам.
 А Джес просто си топира косата. Тя също сложи очна линия и спирала.
На устните си сложи балсам с по-наситен червен цвят. И най-накрая
дойде и моментът да сложим маските си.




         Моята маска                      Маската на Джес

More Related Content

Featured

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

Featured (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

The Wings of Friendship 3

  • 1. ТРЕТА ГЛАВА Н ай-сетне дойде дългоочакваната неделя. С Джес излязохме напазаруваме. Търсихме маски и естествено красиви рокли, удобни за да танци. И двете с Джес умеехме да танцуваме. Наградата ни беше в кърпа вързана. Танцувахме абсолютно всички стилове в музикалната атмосфера. От хип-хоп до валс, каквото пожелаете. След дълго търсене най-накрая намерихме точните мярка дрехи и аксесоари. - Идеални са! – въздъхна Джес. - Да, наистина са. Джес ще останеш ли у нас, за да ми помогнеш? – попитах аз. - Разбира се. За какво са приятелите? – усмихна ми се тя и ме побутня с лакът. - Трябва да измислим план как да се измъкнем. – казах аз. - Добре, ето какво ще направим... – разказваше плана си тя. - Ти си гений, Джесика. А сега стига сме се размотавали, хайде да се прибираме. С Джес най-накрая стигнахме до двуетажната къща на плажа. Когато се прибрахме, заварихме вратата отворена. - Сигурно Ник е свършил по-рано работа. – казах аз. С Джес пристъпихме прага и видяхме как Ник и Джейсън са се настанили на канапето да играят видео игри. Ник усети, че сме си у дома от тропота на входната врата. Той спря играта, погледна ме и се приближи. - Хей. – каза Ник и ме прегърна. - Защо спря играта ве, човек? – мърмореше Джейсън. - Здравей, Ник. – поздрави го Джес. - Здрасти. – отвърна ѝ той. - Браво бе, Ник. Само за това ли спря играта, за да се поздравиш с тъпата Джесика? – измрънка Джейсън и се приближи. – Не разбирам, човек, не разбирам... - Е, най-накрая си го призна Джейсън, че си глупав и недодялан. Разбра, че нямаш нищо в главата си! – затапи го Джес. - Bitch1! – прошепна тихо Джейсън. - Как ме нарече?! - О, добре ме чу! B-I-T-C-H! BITCH! - извика Джейсън. - Estás muerto2. – каза Джес. - Какво каза тя? – попита ни Джейсън. Тогава Джес тръгна да гони Джейсън. С Ник започнахме да се кикотим. Когато Джейсън падна в ръчичките на Джес, тя го сграбчи. - Кого ще наричаш к*чка ве, мръсник! – изкрещя тя. - Теб! – отвърна ѝ той гордо. 1 Bitch – (превод от англ.) кучка 2 Estás muerto – (превод от испан.) Мъртъв си.
  • 2. Джес стисна ръката си в юмрук и тръгна да му посегва. - На твое място не бих го направил! – каза той. - Защо не? – попита го тя. - Първо, защото съм по-силен от колкото си мислиш и второ не се бия с момиченца като теб. - Така ли? Да рискуваме ли? – иронично попита Джес. Тъкмо да забие юмрук в лицето на Джейсън, когато Ник застана между тях с думите: - Приятели, стига. Успокойте топката, хора. - Този орангутан първи започна. – посочи с пръст Джес. - Не е вярно. Вещица! – продължаваше Джейсън. - Тъпанар! - Крастава жаба! - Дебил! - Кранта! - Зурла! - Стига, престанете! – повиши тон Ник. - Хайде, Джес, да отидем в моята стая. – подканих аз Джес и взехме със себе си покупките от днешното пазаруване. - Какво е това, Сам? – попита ме Ник като посочи покупките. - Нищо, просто дрехи. Междудругото може ли Джес да спи тази вечер тук, Ник? - Да, разбира се. След това продължихме с Джес към моята стая, отворихме вратата и аз бързо я тръшнах след себе си. - Джес, защо се скарахте пак с Джейсън? Нали говорихме за това? - Той ми лазеше по нервите, Сам. Какво да направя? Да го оставя да ме обижда, както си иска ли? - Не, но не можете ли да спрете да се карате като за начало? Познавате се от толкова много време. - И какво от това? Това не променя нищо между нас. - Стига, Джес. Положи поне малко усилия да се разбирате. Винаги ли сте се карали така? - Общо взето, да. Не мога да ти обещая нищо, но ще се опитам. - Добре. Благодаря ти. – казах аз и прегърнах Джес. - Колко е часът? – попита ме тя. - 20:42. – овърнах ѝ аз. - Време е да се приготвяме. – каза Джес. - Права си. – съгласих се с нея. Започнахме да се приготвяме, но първо трябваше да се освежим. След това си облякохме роклите. Моята рокля
  • 3. Роклята на Джес - Сам, нещо не е както трябва. – каза Джес. - Нещо в роклите ли? – попитах аз неуверено и огледах облеклото си. - Да. – каза Джес и извади джобно ножче от дългите еластични чорапи, стигащи до бедрата ѝ. - Какво правиш, Джес? – попитах я аз изплашено. - Стой мирно, Сам. Довери ми се. - Добре. – казах аз. След това тя се наведе с нож в ръка и дръпна плата на роклята, след което го сряза. После посегна да отреже своята рокля. - Готово. – каза доволно тя и прибра джобното си ножче обратно. - Не знаех, че имаш заложби за моден дизайнер. – казах аз и се огледах в огледалото. - Сега е време да се заемем с прическите. – въздъхна Джес. Чу се шум от стъпки зад вратата. Приближаваше се. - Бързо, Сам, под завивките! – прошепна Джес. Беше Ник. Той открехна вратата и се вторачи в нас. Ние с Джес вече бяхме под завивките на леглата и се правихме на заспали. Той се приближи към мен и прошепна: - Сладки сънища, красавице. – наведе се над мен. Можех да доловя диханието му. Той бавно се приближи на сантиметри от мен и ме целуна нежно по бузата.След това излезе и затвори внимателно вратата след себе си. - Тръгна ли си? – попита Джес. - Да. – отвърнах ѝ аз. Незабелязано аз докоснах с дланите си мястото, където Ник ме целуна. Бях едновременно изплашена, но и развълнувана от случилото се. Тогава Джес прекъсна мислите ми: - Хайде, Сам, на работа!
  • 4. С Джес продължихме да се приготвяме. Аз накъдрих чупливата си коса, така че да стане на букли. Сложих очна линия на клепачите си и спирала на миглите си, както и розов балсам. А Джес просто си топира косата. Тя също сложи очна линия и спирала. На устните си сложи балсам с по-наситен червен цвят. И най-накрая дойде и моментът да сложим маските си. Моята маска Маската на Джес