matrix work protection

1. Work Protection
Heat protection gloves and heat
protection clothing up to 1100°C
Kevlar ®
Preox
Aramid
Fiber glass and
Silicate fabrics
- with Aluminium coating
- or HT
(high temperature) coating
JUTEC ® GmbH
RETAILER:
Mellum Straße 23 – 25
D - 26125 Oldenburg
Postfach 30 20
D - 26020 Oldenburg
Tel. ++ 49 / 4 41 / 3 00 99-0
Fax ++ 49 / 4 41 / 3 00 99-99
Internet: www.jutec.com
- Made in Germany
e-mail: jung@jutec.com

2. orie III
Kateg 7
Heat protection gloves
EN 40
8
EN 38
0
EN 42
against contact heat up to 500°C
COTTON TERRY CLOTH GLOVE UP TO 200°C
As mitten, 3-finger, 5-finger
CE-CAT I, EN 407, EN 420
Good insulation and operational use.
Use: to handle hot objects like baking trays, etc.,
ideal for food industry, bakers, etc.
Item no. length description
HBS 000 111 30 cm mitten
HBS 000 113 30 cm 3-finger
HBS 000 115 30 cm 5-finger
KEVLAR®-KNIT GLOVES UP TO 200°C
As 5-finger glove with or without lining.
CE-CAT II, sizes: 8, 9, 10
Cut resistant, good insulation and operational use.
Use: glass, metal, automobile and food industries.
Item no. length description
H 0150 006 25 cm 5-finger without lining
H 0150 013 25 cm 5-finger with lining
H 0150 035 35 cm 5-finger with lining
PREOX-NEOPRENE FABRIC GLOVE UP TO 350°C
As mitten, 3-finger, 5-finger
with moisture repellent coating.
CE-CAT II, EN 388, EN 407, EN 420
Very good operational use, oil repellent and very flexible.
Use: paper industry, steel spring production, plastic industry,
laboratary work.
Item no. length description
H 1510 030 30 cm mitten
H 1510 038 38 cm mitten
H 1530 030 30 cm 3-finger
H 1530 038 38 cm 3-finger
H 1550 030 30 cm 5-finger
H 1550 038 38 cm 5-finger
ARAMID FABRIC GLOVE UP TO 500°C
As mitten, 3-finger, 5-finger
with special insulation
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
High cut resistance, highly resistant to abrasion and wear,
also good operational use.
Use: metal, foundry, glass industries, etc.
Item no. length description
H 111B 130 30 cm mitten
H 111B 143 43 cm mitten
H 1130 030 30 cm 3-finger
Kevlar ® is the patented H 1130 043 43 cm 3-finger
H 115B 030 30 cm 5-finger
mark of DU PONT AG H 115B 043 43 cm 5-finger
2

3. orie III
Kateg
Heat protection gloves
7
EN 40
8
EN 38
0
EN 42
against contact heat up to 1100°C
PREOX-ARAMID GLOVES UP TO 650°C
As mitten, 3-finger, 5-finger with special insulation
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Highly resistant to abrasion and wear, good operational use and
flexibility.
Use: metal, foundry and glass industry, etc.
Item no. length description
H 121B 130 30 cm mitten
H 121B 143 43 cm mitten
H 1230 030 30 cm 3-finger
H 1230 043 43 cm 3-finger
H 125B 030 30 cm 5-finger
H 125B 043 43 cm 5-finger
FIBER GLASS FABRIC GLOVES UP TO 750°C
As mitten with special insulation and special high temperature
coating
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Highly resistant to abrasion and wear, scour resistant.
Use: metal, foundry and glass industry, etc.
Item no. length description
H 1310 030 30 cm mitten
H 1310 043 43 cm mitten
FIBER GLASS FABRIC GLOVES UP TO 900°C
As mitten with special insulation and special high temperature
coating
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Highly resistant to abrasion and wear, scour resistant.
Use: metal, foundry and glass industry, etc.
Item no. length description
H 2111 503 30 cm thumb middle
H 2111 504 43 cm thumb middle
H 2110 030 30 cm thumb side
H 2110 043 43 cm thumb side
HIGH TEMPERATURE FABRIC GLOVES UP TO 1100°C
As mitten and 3-finger with special insulation
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Flexible, good operational use, will not stick to glass.
Use: glass, ceramic oven, laboratory and metal industries, etc.
Item no. length description
H 3111 503 30 cm mitten thumb middle
H 3111 504 43 cm mitten thumb middle
H 3110 030 30 cm mitten thumb side
Contact heat holding duration
H 3110 043 43 cm mitten thumb side
H 3113 030 30 cm 3-finger periods can be found in the data
H 3113 043 43 cm 3-finger
sheets of our certificates.
3

4. orie III
Kateg
Heat protection gloves
7
EN 40
8
EN 38
0
EN 42
against radiation heat up to 1000°C
SEBAT LEATHER/ALUMINIUM COATED GLOVES
250°C CONTACT PROTECTION, 1000°C RADIATION PROTECTION
As mitten, 3-finger, 5-finger
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Palm: Sebat leather (brown)
Back of hand: Aluminium coated Aramid
Sebat leather is flexible and soft
Use: welding, foundries, metal industries, etc.
Item no. length description
H 01LA 030 30 cm mitten
H 01LA 038 38 cm mitten
H 03LA 030 30 cm 3-finger
H 03LA 038 38 cm 3-finger
H 05LA 030 30 cm 5-finger
H 05LA 038 38 cm 5-finger
ARAMID/ALUMINIUM COATED GLOVE
500°C CONTACT PROTECTION, 1000°C RADIATION PROTECTION
As mitten, 3-finger, 5-finger
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Palm: Aramid (yellow)
Back of hand: Aramid/Aluminium coated fabric
Aramid is cut resistant and has good mechanical and wear resistance
Use: welding, foundry, metal industries, etc.
Item no. length description
H 111A 030 30 cm mitten
H 111A 043 43 cm mitten
H 113A 030 30 cm 3-finger
H 113A 043 43 cm 3-finger
H 115A 030 30 cm 5-finger
H 115A 038 38 cm 5-finger
H 115A 050 50 cm 5-finger
PREOX/ALUMINIUM COATED GLOVE
500°C CONTACT PROTECTION, 1000°C RADIATION PROTECTION
As mitten, 3-finger, 5-finger
CE-CAT III, EN 388, EN 407, EN 420
Palm: Preox fabric
Back of hand: preox/Aluminium coated fabric
Use: welding, foundry, metal, ceramic industries, etc.
Item no. length description
H 151A 030 30 cm mitten
H 151A 038 38 cm mitten
H 153A 030 30 cm 3-finger
H 153A 038 38 cm 3-finger
H 155A 030 30 cm 5-finger
H 155A 038 38 cm 5-finger
Special feature: this glove has especially good operational use, the material combination
is very soft and flexible, in spite of the Aluminium coating we have succeeded in reducing
the stiffness.
4

5. Heat protection clothing
for work in
heat exposed industries
RELIABLE PROTECTION AGAINST EXTREME HEAT Because we cut with CAD &
• Protection against radiation heat up to 1000°C CUT TECHNIQUE, we can
• Protection against contact heat up to 650°C guarantee for constant quality.
• Protection against sparks
• Protection against flames
• High wear comfort
• High bend resistance
• Sizes 48-66 JUTEC ® – Made in Germany
5

6. Heat protection clothing for EN 53
1
work in heat exposed industries
Extreme temperatures of over 1000°C require extreme heat pro-
tecting clothing. We can offer you various quality fabrics in several
weights.
• JT 600 PA (abbreviation KA-0)
Preox fabric, ca. 580 g/m2, Aluminium coated, heavy quality,
with extremely good wear comfort
• JT 260 PX AHV (abbreviation KA-1)
Preox-Aramid fabric, ca. 260 g/m2, Aluminium coated,
light quality, good wear comfort
• JT 500 KA (abbreviation KA-3)
Aramid fabric, ca. 500 g/m2, Aluminium coated, heavy quality,
good wear comfort
• other fabrics and weights available
COMPONENTS FOR COMPLETE HEAT PROTECTION
HEAT PROTECTION HOOD & WIDE ANGLE PANE
(10 x22cm or 15 x 25cm)
Item no. description
HSS 000 KA-0 Hood with frame for pane
HSS 000 KA-3
HSS 0XL KA-0 Hood XL with shoulder and chest protection
HSS 0XL KA-3 with frame for pane
HWS 1022 G Wide angle pane laminated – bent glass
gold steamed (10 x 22cm)
HWS 1022 KLAR Wide angle pane laminated – bent glass, clear
HWS 1022 PCG Poly carbonate pane, gold steamed (10 x 22cm)
HWS 1525 PCG Poly carbonate pane, gold steamed (15 x 25cm)
HEAT PROTECTION JACKET (80 CM)
Item no. length description
HSJ 080 KA-0 80 cm Heat protection jacket with
HSJ 080 KA-1 80 cm Velcro fastener and stand-up
HSJ 080 KA-3 80 cm collar, without pockets
HEAT PROTECTION TROUSER (100 CM)
Item no. length description
HSH 100 KA-0 100 cm Heat protection trousers with
HSH 100 KA-1 100 cm waist fastener and belt loops
HSH 100 KA-3 100 cm without pockets
HEAT PROTECTION COAT (120 CM) 130 + 150 cm also available
Item no. length description
HSM 120 KA-0 120 cm Heat protection coat with
HSM 120 KA-1 120 cm Velcro fastener and stand-up
HSM 120 KA-3 120 cm collar without pockets
HEAT PROTECTION GAITERS
Item no. length description
HSG 036 KA-0 36 cm Heat protection gaiters with
Special models and sizes HSG 036 KA-1 36 cm Velcro fastener
HSG 036 KA-3 36 cm
also available. Gailers with steel springs on request.
6

7. Heat protection clothing for EN 53
1
work in heat exposed industries
USE: IDEAL FOR CERAMIC WORK SHOPS, WELDERS AND FOUN-
DRIES AS WELL AS THE GLASS INDUSTRY.
HEAT PROTECTION MASK
with flip glasses up to 1000°C made of an Aluminium coated Rayon
fabric. The mask covers neck, head, ears and throat. Round glasses
tested according to DIN
Item no. description
HSM 011 RA-2 Heat protection mask with flip glasses and ear,
head and facial protection
HSM 011 RA-3 Heat protection mask with flip glasses and ear,
head, neck and facial protection
FACIAL PROTECTION WITH SWING FRAME
gives complete facial protection and can be fastened to the helmet
in combination with the swing frame
Item no. description
HU-HH003 Universal swing frame
HWS 5025 PCG-Ö Heat protection wide angle pane made of poly
carbonate, size 500 x 250 x1 mm, gold steamed
Bochumer glasses also available
PROTECTION HELMET AGAINST RADIATION HEAT
covers the complete work helmet, without facial protection
made of JT 500 KA
Item no. description
HSÜ 001 KA-3 Helmet cover with neck protection
FRONTAL HEAT PROTECTION COAT/APRON
made of JT 500 KA and JT 600 PA up to 1000°C radiation heat,
back open, Velcro fastened on the back, sizes 48-66
Item no. size description
HSFS 080 KKA-0 80 cm Frontal heat protection apron
HSFM 130 KKA-0 130 cm Frontal heat protection coat
HSFS 080 KKA-3 80 cm Frontal heat protection apron
HSFM 130 KKA-3 130 cm Frontal heat protection coat
HEAT PROTECTION DUNGAREE APRON
with suspenders up to1000°C radiation heat protection made of
an Aluminium coated fabric JT 500 KA or JT 660 AL glass fabric
aluminium coated (KA-4)
Item no. size description
HSS 1008 KA-3 80 x 100 cm Heat protection dungaree
HSS 1008 KA-4 80 x 100 cm apron with suspenders
HEAT PROTECTION SLEEVES
covers fore und upper arm, has an elastic (G) or Velcro (K) cuff,
made of JT 500 KA or JT 260 PX AHV
Item no. size description
HSA 042 GKA-1 42 cm Heat protection sleeve
HSA 042 GKA-3 42 cm with elastic
also available: other sleeves made of Kevlar® knit or Aramid fabric
7

8. Heat protection clothing EN 47
0-1
against contact heat from 500°C to 650°C
USE: CEMENT INDUSTRY, FOUNDRIES, METAL INDUSTRIES, ETC.
Various fabric qualities:
• JT 260 PX (abbreviation PX)
Preox-Aramid-fabric, ca. 260 g/m2, very light,
non-combustible, green
• JT 500 KV (abbreviation KV)
Aramid-fabric, ca. 500 g/m2, non-combustible,
good mechanical and wear resistance, yellow
• JT 510 PXN (abbreviation PXN)
Preox-Neoprene-fabric, ca. 500 g/m2,
moisture proof due to neoprene coating, good mechanical resistance,
oil resistant, non-combustible, black
• JT 650 G1 (abbreviation G1)
Fiber glass fabric with an „Alufix“ coating on one side, ca. 700 g/m2,
flexible, non-combustible, grey
The clothing is ideal for the cement industry, welding, metal industry, etc.
The clothing made of JT510PXN is especially protective against moisture, the
mechanical resistance is improved due to the coating, the clothing „breathes“
and is oil resistant.
Tested according to EN 470-1, available in sizes 48-66
COMPONENTS
HEAT PROTECTION JACKET
with a stand up collar and Velcro fastener
Item no. length
HSJ 080 PX 80 cm
HSJ 080 KV 80 cm
HSJ 080 PXN 80 cm
HEAT PROTECTION TROUSER
with Velcro fastener
Item no. length
HSH 100 PX 100 cm
HSH 100 KV 100 cm
HSH 100 PXN 100 cm
HEAT PROTECTION APRON
with suspenders
Item no. length
HSS 1008 KV 80 x 100 cm
HSS 1008 G1 80 x 100 cm
HEAT PROTECTION APRON
with Velcro fastener
Item no. sizes
Special models and sizes HSO PX 48-66
HSO KV 48-66
also available HSO PXN 48-66