Twist CW 1 fra Sivertsen Trading

1. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
CW1-S - CAR WASH DRY STEAM GENERATOR
measure units description
product code Q70002215
power supply V-Hz 230-50
total power kW 3
power absorption A 13
start up time min. 5
boiler capacity liter-gallon 2,3-0,61
boiler material type AISI 304
boiler power kW 1.5+1,5
boiler temperature regulation yes/no no
steam production g/min. 110
steam output regulation type electronic
working pressure bar-psi 6-87
steam temperature in boiler °C-°F 165-329
water output regulation yes/no yes
water output yes/no yes
detergent output yes/no no
water tank capacity liter-gallon 5-1,32
unlimited autonomy yes/no yes
detergent tank capacity liter-gallon -
machine body material type PC
weight net kg-lbs 30/66
machine dimension l x p x h 49x37x100
packaging dimension l x p x h 80x60x130
packaging weight kg-lbs 42/93
packaging box type board
waste water tank capacity liter-gallon 15-3,96
vacuum power kW 1
vacuum kPA 24
vacuum filter type polyester
wet & dry yes/no yes
* Available in different voltages and frequencies.
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

2. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
CW1 - CAR WASH DRY STEAM GENERATOR
measure units description
product code Q70001426
power supply V-Hz 230-50*
total power kW 3
power absorption A 13
start up time min. 5
boiler capacity liter-gallon 2,3-0,61
boiler material type AISI 304
boiler power kW 1.5+1,5
boiler temperature regulation yes/no no
steam production g/min. 110
steam output regulation type manual
working pressure bar-psi 6-87
steam temperature in boiler °C-°F 165-329
water output regulation yes/no no
water output yes/no yes
detergent output yes/no yes
water tank capacity liter-gallon 5-1,32
unlimited autonomy yes/no yes
detergent tank capacity liter-gallon 2-0,53
machine body material type inox
weight net kg-lbs 40-88,2
machine dimension l x p x h 36x52x100
packaging dimension l x p x h 57x37x140
packaging weight kg-lbs 60-132
packaging box type board
waste water tank capacity liter-gallon 15-3,96
vacuum power kW 1
vacuum kPA 24
vacuum filter type polyester
wet & dry yes/no yes
Thanks to its
powerful vacuum
system
CW1 is the
ideal machine
for detailed
inside cleaning.
* Available in different voltages and frequencies.
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

3. CW2 - CAR WASH DRY STEAM GENERATOR
measure units description
product code Q80001427
power supply V-Hz 400-50*
total power kW 10
power absorption A 25
start up time min. 7
boiler capacity liter-gallon 6-1,74
boiler material type AISI 304
boiler power kW 10
boiler temp. regulation yes/no no
steam production g/min. 260
working pressure bar-psi 10-145
steam temperature in boiler °C-°F 185-365
water output regulation yes/no yes
water output yes/no yes
detergent output yes/no no
water tank capacity liter-gallon 11-2,91
unlimited autonomy yes/no yes
detergent tank capacity liter-gallon 11-2,91
machine body material type metal-painted
weight net kg-lbs 80-176,4
machine dimension l x p x h 74x58x97
packaging dimension l x p x h 85x65x121
packaging weight kg-lbs 150-330
packaging box type wood
waste water tank capacity liter-gallon -
vacuum power kW -
vacuum kPA -
vacuum filter type -
wet & dry yes/no -
Mobile operating anywhere, continuos water supply for
unlimited steam production.
Containers for polish and deodorants can be added.
WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
* Available in different voltages and frequencies.
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

4. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
CW3 CAR WASH DRY STEAM GENERATOR
measure units description
product code Q80001428
power supply V-Hz 400-50*
total power kW 10+1
power absorption A 25+6
start up time min. 7
boiler capacity liter-gallon 6-1,74
boiler material type AISI 304
boiler power kW 10
boiler temp. regulation yes/no no
steam production g/min. 260
steam output regulation manual only on 6 bar
working pressure bar-psi 10-145 / 6-87
steam temperature in boiler °C-°F 185-365 / 165-329
water output regulation yes/no no
water output yes/no no
detergent output yes/no yes
water tank capacity liter-gallon 11-2,91
unlimited autonomy yes/no yes
detergent tank capacity liter-gallon 11-2,91
machine body material type metal-painted
weight net kg-lbs 81,5-180
machine dimension l x p x h 101x58x97
packaging dimension l x p x h 85x65x170
packaging weight kg-lbs 155-341
packaging box type wood
waste water tank capacity liter-gallon 15-3,96
vacuum power kW 1
vacuum kPA 24
vacuum filter type polyester
wet & dry yes/no yes
* Available in different voltages and frequencies.
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

5. CW4 CAR WASH DRY STEAM GENERATOR
CW4 is the ideal solution to
be completely independent
from electric power supply.
WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
measure units description
product code Q80001429
power supply V-Hz 230-50
total power kW 0,4
steam production g/min. 600
steam output regulation yes/no no
working pressure bar-psi 9-131
steam temperature in boiler °C-°F 180-356
water output regulation yes/no no
water output yes/no no
detergent output yes/no no
water tank capacity liter-gallon 27-7,13
unlimited autonomy yes/no yes
detergent tank capacity liter-gallon no
machine body material type ABS
weight net kg-lbs 110-242,5
machine dimension l x p x h 70x106x102
packaging dimension l x p x h 80x120x105
packaging weight kg-lbs 160-352
packaging box type board
waste water tank capacity liter-gallon -
vacuum power kW -
vacuum kPA -
vacuum filter type -
wet & dry yes/no -
diesel consumption
liter hour
gallon hour
3,4
0,89
diesel tank capacity liter-gallon 20-5,29
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

6. CW5 CAR WASH DRY STEAM GENERATOR
CW5 is the ideal solution to
be completely independent
from electric power supply.
WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
measure units description
product code Q80002141
power supply V-Hz 230-50
total power kW 0,4
steam production g/min. 600
steam output regulation yes/no no
working pressure bar-psi 9-131
steam temperature in boiler °C-°F 180-356
water output regulation yes/no no
water output yes/no no
detergent output yes/no no
water tank capacity liter-gallon 27-7,13
unlimited autonomy yes/no yes
detergent tank capacity liter-gallon no
machine body material type ABS
weight net kg-lbs 110-242,5
machine dimension l x p x h 70x106x102
packaging dimension l x p x h 80x120x105
packaging weight kg-lbs 160-352
packaging box type board
waste water tank capacity liter-gallon -
vacuum power kW -
vacuum kPA -
vacuum filter type -
wet & dry yes/no -
diesel consumption
liter hour
gallon hour
3,4
0,89
diesel tank capacity liter-gallon 20-5,29
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

7. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
ACCESSORIES CW1-S + CW1 + CW3
ordering code description
Q70101038 steam flex AG 4 m for CW1
070106794 steam flex AG 4 m for CW1-S
Q05102306 steam flex AG 4 m for CW3
Q70100782 steam and vacuum flex 3 m for CW1
070106791 steam and vacuum flex 3 m for CW1-S
Q80102253 steam and vacuum flex 5 m for CW3
070536761
flexible hose 6 m (only vacuum)
for CW1-S & CW1
optional CW3
000533744 steam nozzle AG black+brass 2,1
080106063
circular nylon brush d. 60 black
kit with 3 pieces
080106059
circular nylon brush d. 30 black
kit with 3 pieces
000673171 triangular pillow
008103264 triangular brush l. AG black
Q06530446 black brush for upholstered ug. 08-80
PID210PN vacuum steam brush 150 mm
PID211PN frame bristled 150 mm
PID212PN/C squeegee frame in cauchù 150 mm
070536762 vacuum nozzle “L“ for CW1-S and CW1
070536763
bristle brush d. 38 (only vacuum)
for CW1-S and CW1
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

8. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
ACCESSORIES CW2+CW3+CW4+CW5
ordering code description
Q80101311
flexible hose
with handle 10 m
for CW2 - CW3 - CW4
Q80102233
flexible hose
with handle 10 m
for CW5
080434644 tip for CW2-CW3
080434204 tip for CW4
080106484 curved lance 900 mm
080106514 curved lance 1100 mm (optional)
080106527 curved lance 80° 1200 mm (optional)
080106483 long lance 210 mm
Q80101762 short lance
Q80101350 extension lance 900 mm (optional)
080106894 twister version “a”
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

9. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
CW ELECTRIC POWER GENERATORS
Electrical power generators optimise the flexibility and
portability of the “Twist eco car wash” steam generators
and are therefore the ideal accessory for gas stations,
fleet cars washing business and car dealers.
• gasoline or diesel engines from the best brands
• easily transportable
• sturdy and reliable
The power generators are also precious in case of an
unexpected electric black-out in your company or at
home.
PMD 5000 - 4,9 kW
PMV 6200 - 6,1 kW
PMi 1000 - 1 kW
measure units description
product code PMD 5000 PMV 6200 PMi1000
maximum power kW 4,9 6,1 1
continuos power kW 4,2 5,3 0,9
power supply V-Hz 230-50 230-50 230-50
starting system manual-electronic electronic manual manual
noise db(A) 97 77 64
fuel petrol-diesel diesel petrol petrol
tank capacity liter-gallon 16/4,22 25/6,6 2,1
weight net kg-lbs 165/363 80/179 14/31
dimension l x p x h cm 710X570X550 920X520X700 460x248x395
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134

10. WASH AND SANITIZE WITH DRY STEAM,
THE REVOLUTIONARY ECOLOGICAL
CLEANING SYSTEM.
For a deep bright cleaning Twist eco car
wash has selected the best available
ecological products. The cleaning kit is
supplied with the special cloths which
have been specially developed to deli-cately
clean the car exterior without un-due
pressure from the operator.
ordering
code
description
Q06000795 team twist kit 500
Q06000796 trolley
TEAM TWIST KIT
Q06690800 microfiber for car body
Q06690801 clothes for car rims
Q06690802
clothes for car
glasses
Q06690803
microfiber for car
interior
Q06590797 spray dispencer
Q06590798 water bin
Q06590799 squeezer + bin
General Vapeur G.V. S.p.A. • C.S. € 1.800.000 MADE IN ITALY
Headquarters: Strada per Castelletto 19/21 - 20080 Albairate (MI) - Italy
Phone: +39.02.94981104 • Fax: +39.02.94981134