1. pevelee keÀe DeeF&vee
pees me®e efoKeelee nQ
efoveebkeÀ ë 23 ceF& mess 29 ceF& 2010 2
mkeâgue ceW Deye cew Dehevee yeÛÛeesb keâs DeefOekeâejes hej keâece keâjvesJeeues
meblees<e efMebos keâe keânvee nw,`Fme Øekeâej yeÛÛeesb
keâes heefjJeej keâs meeLe GKee[ Heâskeâvee yeÛÛeesb keâs
DeefOekeâejeW keâe GuuebIeve nw. Ùes yeefmleÙeeb Skeâ
jele ceW vener yeveleer Deiej yemleer lees[veer nw lees
yeÛÛeesb keâer megj#ee Deesj DeefOekeâejesb keâe ØeyebOe
henues mes keâjvee ÛeeefnS, Deepe nce ye[s ueesie
yeÛÛeesb keâer megj#ee Deesj DeefOekeâejeW keâes keâesF&
cenlJe vener osles, yeÛÛeesb mes Fme Øekeâej keâe yelee&Je
keâjvee hegjs meceepe keâs YeefJe<Ùe keâes DebOekeâej ceW
[eueves keâs meceeve nw. meblees<e efMebos Deeies yeleeles
nw, keâer `Deeblejjeef°^Ùe cebÛees hej nceejer mejkeâej
nj yeÛÛes keâer megj#ee keâs keâevegve heeme keâjleer nw
ueskeâerve Deheves ner osMe ces yegue[espej Ûeuee keâj
yeÛÛeesb keâes keâes yesIej keâj osleer nw.'
(he=‰ 1 keâe Mes<e...)nceejs heeme
Iej keâs meYeer keâeiepehe$e nw, yeÛÛees keâes
mkeâgue ces [eueles Jeòeâ nceves Ùeneb keâe helee
efoÙee, Deye nceejs Iej šgš ieÙes mkeâgue ceW
Deye nce Iej keâe keäÙee helee oWies. meye lees
peue ieÙee. nceves Deheves yeÛÛeesb keâes keâue
ieebJe Yespe efoÙee. Oeghe ceW jnkeâj Iegcekeâj
hejsMeeve nesves mes lees yeÛeWies. mkeâgue keâe keäÙee
nesiee helee vener.` yeÛÛes hegÚles nw, `Deye
nce keâneb jnWies.` ceesnbceo keâefuecegöerve Devmeejer
keâer Yeer Ùener keâneveer nw, Gvekeâer iÙeejen
meeue keâer yeÛÛeer osJeveej mes Ùene efJemLeeefhele
nesves ceW henues ner Skeâ meeue ieJeeb Ûegkeâer nw.
Deye keäÙee ieebJe ces Gmekeâer he{eF& Meg¤ jn
heeÙesieer?` leerve yeÛÛeesb keâer ceeB pesceuegefVemee
iegueece jmegue MesKe Dehevee oo& yeleeleer
nw? Gmeves efkeâmeer lejn Deheves yeÛÛeesb keâes
ØeeÙeJnsš mkeâgue ceW [euee, Gmeves Deheves
yeÛÛeesb keâes he{eves keâe mehevee osKee Lee.
keânleer nw `Deye meejer Gefcceo štš Ûegkeâer
nw...nceejs yeÛÛes nceejer lejn efceóer {esÙeWies,
keâhe[s keâeheer efkeâleeye meye peue ieÙee, Skeâ
efove šeÙe vener ueieeÙee lees yeÛÛes keâes efšÛej
Iej Yespeles nw, cew Ùen meye KeÛee& ogyeeje vener
G"e mekeâleer.. Skeâ ÙegefveHeâece& 2 meeue lees
Ûeueleer nw.. Deye efleve yeÛÛees keâes Ùes meye
efHeâjmes ueevee cesjs yeme keâer yeele vener.` Fme
Iešvee keâs yeeo cesje yesše mencee-mencee
jnlee nw....yengle ner keâce yeesuelee nw.
Skeâ lejHeâ lees mejkeâej meYeer
yeÛÛeesb keâes efMe#ee osves keâe ef{b{esje heerš
jner nw Deesj ogmejer lejHeâ yeÛÛeesb keâs meejs
DeefOekeâej efÚvekeâj Gvns efMe#ee mes JebefÛele
keâj jner nw.
yeÛÛeesb keâs DeefOekeâejes hej keâece
keâjvesJeeues meblees<e efMebos keâe keânvee nw,`Fme
Øekeâej yeÛÛeesb keâes heefjJeej keâs meeLe GKee[
Heâskeâvee yeÛÛeesb keâs DeefOekeâejeW keâe GuuebIeve
nw. Ùes yeefmleÙeeb Skeâ jele ceW vener yeveleer
Deiej yemleer lees[veer nw lees yeÛÛeesb keâer
megj#ee Deesj DeefOekeâejesb keâe ØeyebOe henues mes
keâjvee ÛeeefnS, Deepe nce ye[s ueesie yeÛÛeesb
keâer megj#ee Deesj DeefOekeâejeW keâes keâesF& cenlJe
vener osles, yeÛÛeesb mes Fme Øekeâej keâe yelee&Je
keâjvee hegjs meceepe keâs YeefJe<Ùe keâes DebOekeâej
ceW [eueves keâs meceeve nw. meblees<e efMebos Deeies
yeleeles nw, keâer `Deblejje°^erÙe cebÛees hej
nceejer mejkeâej nj yeÛÛes keâer megj#ee keâs
keâevegve heeme keâjleer nw ueskeâerve Deheves ner
osMe ces yegue[espej Ûeuee keâj yeÛÛeesb keâes
keâes yesIej keâj osleer nw.'
ÜãÀ‡ãŠã½ãØããÀ½ããäÖÊãã‚ããò‡ãñŠ
½ãìâºãƒÃ, ËãñØããò ‡ãñŠ ÜãÀãò ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊããè ‚ããõÀ¦ããò ‡ãŠãñ ‚ãºã ¼ããè ¶¾ãã¾ã ãä½ãÊã¶ãñ
‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ „½½ããèª ã䪌ããƒÃ ¶ãÖãé ªñ¦ããèý
ÖãÊããâãä‡ãŠ ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ƒ¶ã‡ãñŠ
‡ãŠÊ¾ãã¥ã‡ãñŠãäÊã†2008½ãò‡ãŠã¶ãî¶ãºã¶ãã¾ãã
Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã „Ôãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãºã
¦ã‡ãŠÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ‡ãŠãñƒÃ¼ããè‡ãŠª½ã¶ãÖãé„Ÿã¾ãã
Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ¼ããè †ñÔãã ãä‡ãŠ ãä•ãÔãÔãñ Íãã¾ãª
Öãè ‡ã슜 „¶ã‡ãñŠ Öã©ã ½ãò ‚ãã†ý
½ãÖãÀãÓ›È ½ãñâ 10 Ôãñ 15 ÊããŒã ÜãÀñÊãî
‡ãŠã½ãØããÀ Öõ, ãä•ãÔã½ãò 90% ½ããäÖÊãã†â Öõ
‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ãÀ ‡ãŠã½ãØããÀ ãä¹ãœü¡ñ Ôã½ãã•ã
Ôãñ ‚ãã¦ãñ Ööý ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀã‡ãŠÀ ¶ãñ ‚ãã•ã
¦ã‡ãŠ ƒ¶ã‡ãñŠ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
‡ãŠÊ¾ãã¥ã‡ãŠãÀãè ¾ããñ•ã¶ãã ¶ãÖãé ºã¶ããƒÃ Öõý
¾ããäª ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ÊããØãî ¼ããè Öãñ •ãã¦ãã
Öõ ¦ãºã ¼ããè ƒ¶ã ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãñ ãä•ã¶Öò ÜãÀ
‡ãŠã½ã ÌããÊããè ¼ããè ‡ãŠÖ¦ãñ Öö, ¶ã ¦ããñ
Ôã㹦ãããäև㊠œì›á›ãè ãä½ãÊãñØããè ¶ã ¶¾ãì¶ã¦ã½ã
½ã•ãªîÀãè, ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ¹ãòÍã¶ã ‚ããõÀ ¶ãÖãé ƒ¶Öò
ØãÀãèºããè ‡ãñŠ ãä¶ãÞãñ ‡ãŠã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ¾ããäª
ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ ªñŒãò ¦ããñ ƒÔã½ãò ªìÜã›Ã¶ãã
½ãò ºãÞÞããò ‡ãŠãè ¹ãü¤ãƒÃ ½ãò ¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãñƒÃ
ãäÀÔ¦ãñªãÀ ½ãÀ Øã¾ãã Öõ, ¦ããñ Öãè ‚ãããä©ãÇãŠ
½ãª¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÖãè Øã¾ããè Öõý
Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖ ½ãª¦ã ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ãä½ãÊãñØããè?
ƒÔã‡ãŠã ¹ãõÔãã ‡ãŠÖãâ Ôãñ ‚ãã¾ãñØãã ƒÔã ¹ãÀ
¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÜãÀ ‡ãŠã½ãØããÀãò
Ôãñ ÖÀ ½ããäÖ¶ãã ‡ã슜 ¹ãõÔãã ãäÊã¾ãã •ãã¾ãñØãã,
Êãñãä‡ãŠ¶ã ÜãÀ ½ãããäÊã‡ãŠ Ôãñ †‡ãŠ ¼ããè ¹ãõÔãã Êãñ¶ãñ
‡ãŠãè ºãã¦ã ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ¶ãÖãé ãäÊãŒããè ØãƒÃ
Öõý •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ ƒ¶ã
‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãñ ªñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ
¹ããÔã ¹ãõÔãã ¶ãÖãé Öõ, ÜãÀ ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊãñ ¶ããõ‡ãŠÀ `‡ãŠã½ãØããÀ' Öö, ¾ãÖ ¼ããè ½ãã¶ã¶ãñ
‡ãñŠãäÊㆾãÖÔãÀ‡ãŠãÀÀã•ããè¶ãÖãéÖõýÌããäÀÓŸ
¹ã¨ã‡ãŠãÀ ¹ãÆãä¦ã½ãã •ããñÍããè ‡ãŠÖ¦ããè Öö ãä‡ãŠ ``ÜãÀ
‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãã
¾ãã¶ããè †‡ãŠ ‚ããõÀ Ôã¹ãñŠª Öã©ããè ¹ããÊã¶ãñ ‡ãñŠ
Ôã½ãã¶ãÖõ,ƒÔã½ãò†‡ãŠ‚ããõÀÔãÀ‡ãŠãÀãèãäÌã¼ããØã
ºã¶ã •ãã†Øãã, ãä•ãÔã ¹ãÀ ¹ãõÔãã ŒãÞãà ‡ãŠÀ¶ãã
¹ãü¡ñØãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ÜãÀ ‡ãŠã½ãØããÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñ ‡ã슜
¶ãÖãé ãä½ãÊãñØããý''
¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ Ô©ãã¶ã ¹ãÀ
Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ãäÖâÔãã ¾ãã ÌãÖãâ ¹ãÀ Öãñ¶ãñ
ÌããÊãñ ÍããñÓã¥ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¼ããè ‡ã슜 ¶ãÖãé
‡ãŠÖ¦ãã ‚ããõÀ ¶ã Öãè ÜãÀ ½ãããäÊã‡ãŠ ¹ãÀ
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÇ㊠¾ãã ‚ããõÀ
‡ãŠãñƒÃ ¼ããè •ãºããºãªãÀãè ¡ãÊã¦ãã Öõ, Öãâ
½ããäÖÊãã ‡ãŠãñ ‡ã슜 ãä½ãÊãñ ¾ãã ¶ã ãä½ãÊãñ
‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãñŠ ¹ãâãä•ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ
„¶ã‡ãñŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ½ãããäÊã‡ãŠãò
‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè ½ããâØã •ãÁÀ ¹ãìÀãè Öãñ
•ãã¦ããè Öõ.
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2009- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, cegêkeÀ SJeb He´keÀeMekeÀ ë cebiesMe
ieesjsieeJe (HetJe&) cegbyeF& 400 008mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
meesveeJeCes ves meesceeveer efHe´befìie He´sme Mecee& Fv[mì^er³eue mìsì
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ãºã ¼ããè ºãÖì¦ã ªîÀ
helee keäÙee efueKeeTbiee?
½ãÖãÀãÓ›ÈÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠãè...
(he=‰ 1 keâe Mes<e...)
‚ãã¹ã‡ãŠãñºã¦ããªòãä‡ãŠ½ãìâºãƒÃÍãÖÀ½ãò‡ãŠƒÃ
ãäÌã‡ãŠãÔã¾ããñ•ã¶ãã†âÞãÊãÀÖãèÖöãä•ãÔã½ãò¢ãìØØããè
¢ããñ¹ããäü¡¾ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãÊãØã-‚ãÊãØ㠇㊛-
‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ºã¶ãã‡ãŠÀ ÀŒããè Öõý
¾ããäª ‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ †Ôã. ‚ããÀ. †. ½ãò ‚ãã¦ãã
Öõ ¦ããñ 1995 ‡ãŠ›-‚ããù¹ãŠ ½ãò ½ãã¶ãã •ãã†Øãã
¾ãã䪆½ã.¾ãî.‚ããƒÃ.¹ããè.½ãò‚ãã¹ã‡ãŠãÜãÀ‚ãã¦ãã
Öõ ¦ããñ 2000 ‡ãŠ›-‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ÖãñØããè ‚ããõÀ
¾ããäª †½ã. û¾ãî. ›ãè. ¹ããè. ¾ãã ãä•ãÔã ã䪶ã ÔãÌãó
ÖãñØãã „Ôã ã䪶㠦ã‡ãŠ ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÊããñØã ¹ãã¨ã
ÖãòØãñý †‡ãŠ ‚ããõÀ ºãã¦ã ØããõÀ ‡ãŠÀ¶ãñ Êãã¾ã‡ãŠ Öõ
ãä‡ãŠ ƒÔããè ¦ãÀÖ ‡ãŠãè £ããÀã 314 ‡ãŠãè ¶ããñãä›Ôã
•ããñØãñÍÌãÀãè ¹ããäÍÞã½ã ‡ãñŠ ‡ãŠãñ¹ã› ‡ã⊹ãã„â¡ ½ãò
ªãè ØãƒÃ ©ããè, ãä•ãÔã½ãò ‡ãŠ› ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ãä•ãÔã
ã䪶ã ÔãÌãó ÖãñØãã „Ôããè ã䪶㠇ãŠãè ªãè ØãƒÃ ©ããèý
¾ãã¶ããè ãä•ãÔã ã䪶ã ÔãÌãó ÖãñØãã „Ôã ã䪶㠦ã‡ãŠ
‡ãñŠ Ôã¼ããè ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¹ãã¨ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ¾ãã¶ããè
Ôãºã‡ãŠãñÜãÀãä½ãÊãñØããý†‡ãŠÖãèÍãÖÀ½ãò‚ãÊãØã-
‚ãÊãØã ½ãã¹ãªâ¡ ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè £ããä••ã¾ããâ
„ü¡ã¦ããÖõ‚ããõÀ¾ãñÔãÀ‡ãŠãÀ‡ãŠããäªÌãããäÊã¾ãã¹ã¶ã
ªÍããæããÖõ‚ããõÀƒÔãªãèÌãããäÊã¾ãñ¹ã¶ã‡ãŠããäÍã‡ãŠãÀ
‡ãŠãñƒÃ ‚ã½ããèÀ ‚ã㪽ããè ¶ãÖãé ºããäʇ㊠ØãÀãèºã ‡ãŠãè
¢ããñ¹ãü¡ãè¾ããâ Öãñ¦ããè Öö, ¾ãñ ¦ããñ ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ Öì‚ãã
•ãõÔãñ ‚ãâ£ãñÀ ¶ãØãÀãè, Þããõ¹ã› Àã•ããý