На базе центральной городской библиотеки разработана краткая презентация с содержанием аннотаций на книги Мустая Карима.

1. Республиканский конкурс
«Лучший библиотекарь
Республики Башкортостан -2014»
Номинация: оригинальный электронный ресурс созданный
библиотекарем
Название проекта:
презентация
«Мустай Карим – жемчужина Башкирской классики»
Автор: Кильмухаметова И. И., зав. автоматизированным
тренинг – залом Центральной городской библиотеки
МБУК «Сибайской ЦБС»

4. Был презентация
Баш7ортостанды8 халы7 ша4иры
Мостафа Сафа улы К2римовты8
тыуыуына 95 йыл тулыу у8айы
мен2н 26ерл2нде. Ул Мостай
К2римде8 баш7орт 32м рус
теленд2 ба9ылып сы77ан
262р62рен, уны8 тура3ында
бул4ан хе6м2тт2р6е 16 2сен2
ала.

5. Данная презентация с содержанием аннотаций
на книги Мустая Карима, находящиеся в фонде
библиотеки, служит для читателей и
пользователей сайта МБУК «Сибайская ЦБС»
справочником для быстрого поиска необходимой
литературы по автору. В ней предоставлены как
книги самого Мустая Карима, так и книги
других авторов о нем, а так же фотоальбом со
встречи посвященной ко «Дням украинской
литературы в Башкирии» от 27 июня 1979 года
г.Сибай.

6. «Один человек – а
сколько огня и света
оставил!»
(М.Карим)

7. «...Я ухожу, товарищи, на
фронт.
Чтоб стариков текла спокойно
старость,
Чтоб нашим девушкам краса
осталась.
Чтобы наш Урал всегда стоял
могучий,
Чтобы над Белой не сгущались
тучи.
Товарищи, я ухожу на фронт
За ту весну, что навсегда
настанет,
За светлый сад, который
краше станет,
За маленького сына моего
И Родины любимой
торжество».
Мустай Карим. Фото 6 мая 1942 г.

8. Мустай Карим - сотрудник фронтовой газеты
«Советский воин». Фото 1945 г.

9. Х0с2инов, ;. Халы7
ша4иры Мостай К2рим
[Текст]: т2н7ит- биогр.
очерк / ;айса Х0с2инов. - )
ф0: «Китап», 1965. – 197 б.
;айса Х0с2инов Мостай
К2римде8 оло 262би
донъя3ыны8 поэзия
0лк23ен2 бай7ау я3а4ан.
Был китап Мостай
К2римде8 поэзияла4ы
т21ге ши4ыр6арынан
алып «?ара 3ыу6ар»
поэма3ына тиклемге
эшт2рен2 анализ бирел2,
«с2й2х2т» 7ылына.

10. Карим, М.
Берега остаются [Текст]:
стихи / Мустай Карим;
[пер. И. Снеговой]. -
Москва: Худож. лит.,
1966.-191 с.
Мустай Карим говорит:
«Ведь не иголка человек,
чтоб потеряться вдруг».
В этом сборнике собраны
стихотворения поэта, в
которых отражается
любовь поэта к людям,
любовь к друзьям и к
родной земле.

11. Если друж ба на равных, т о и все
долж но быт ь поровну –
и удачи, и напаст и.
Муст ай Карим

12. Хренков, Д. Мустай Карим
[Текст]: литературный
портрет / Дмитрий Хренков.-
М: Советская Россия, 1969.-
103 с.
Читателю этой книги предлагается
совершить путешествие в край одного
из ярких и самобытных поэтов -
Мустая Карима, познакомиться с
людьми его родного аула Кляш,
посидеть у задумчивого озера Ак-
Манай, послушать, как плещет у
берега река Дема…
В книге рассказывается не только о
творчестве поэта, но и об истоках его
поэзии, ее законах и особенностях.
Это не исследование. Это просто
заметки о поэте и его стихах. Может
быть, они помогут русскому читателю
узнать о Мустае Кариме что-то новое,
неизвестное, то, что осталось за его
книжками, переведенными на русский
язык.

13. Карим, М. Избранные произведения
[Текст]: в 2-х т. Т. 1. Стихи / Мустай
Карим. - Уфа: Башк. кн. изд-во, 1969.-
336 с., 1 л. портр. – (в пер.).
«У нас много говорят о
традиционном и новаторском в
искусстве. На мой взгляд,
искусство как живой организм,
не может не быть в движении,
стоячая вода не надолго
задерживает внимание
человека; искусство живет
течением мысли, водоворотом
страстей; застывшая,
фиксированная мысль
усыпляет его»
Мустай Карим

14. Карим, М. Огненные берега
[Текст]: [стихотворения и
поэмы] / Мустай Карим. - Уфа:
Башк. кн. изд-во, 1974.- 159 с.
«Путь Мустая Карима и в поэзии,
и в жизни освещен тем добрым
светом, который исходит от лиц
людей, из глаз друзей. А в пути
его было много горестей и
радостей, и он был в том и в
другом случае достоин их».
Дагестанский поэт
Расул Гамзатов

15. Карим, М. Время – конь
крылатый [Текст]: стихи. Поэма.
Сказки. Трагедия / Мустай Карим;
[пер. с башк.]. - М.: Современник,
1978. - 439 с.: ил.
В этой книге широко представлено
творчество Мустая Карима. В одном из
стихотворений, раздумывая о своем
пройденном пути, поэт заключает, что в
жизни ему все-таки повезло: повезло с
родиной, чудесной Башкирией,
представляющейся ему зеленым
листиком на березе, имя которой
Россия; повезло с друзьями, которые не
стучась входили и входят в дом;
повезло с боями, завершившимися
победой, да и с ранениями, которые
оказались бессильными лишить поэта
жизни до срока.

16. К2рим, М. Ярлы7ау
[Текст]: повесть / Мостай
К2рим.- )ф0:
Баш7ортостан китап
н2шри2те, 1986. - 224 б.
«Ярлы7ау» повесында
автор Б0й0к Ватан
3у4ышыны8 и8 драматик
осор6ары – 1942 йылды8
к060нд2ге ва7и4алар6ы
са4ылдыра. №у4ыш
законы 7аты, ул
дошманды 4ына т1гел,
Тыу4ан илг2 хыянат
ите1се, х2рби антты
бо6оусы, х2рби уставты
3ан4а 3у7маусы 16
кешел2ренде л2 аямай.
Повесты8 геройы

17. «Поэт как птица,
живет на лету», –
Мустай Карим.

18. Карим, М. Помилование [Текст]:
повести / Мустай Карим. - М.:
Известия, 1989.- 304с.: ил.
В книгу народного поэта
Башкортостана Мустая Карима
вошли повести «Помилование» и
«Деревенские адвокаты».
В повести «Помилование» автор
возвращается к теме войны.
Трагическая судьба молодого
бойца Зуха, его любовь, к
испанской девушке Марии Терезе
и нелепая смерть лежат в основе
сюжета этой повести.
Подзаголовок к повести
«Деревенские адвокаты»-
«Житейские виды»- раскрывает ее
содержание: судьбу трех друзей,
жителей башкирской деревни.

19. Х0с2йенов, ;. Мостай
К2рим [Текст]: ш2хес.
Ша4ир. Драматург.
Прозаик / ;айса Х0с2йенов.
- )ф0: «Китап» н2шри2те,
1994. - 416 б.
Был – Баш7ортостанды8
халы7 ша4иры Мостай
К2римде8 тормошо 32м
ижады бер б0т0н
монография р21ешенд2
я7тыртыл4ан т21ге тулы
китап.

20. Ва7 м2ш272т , ы4ы-зы4ы т амам,
Бар эшемде8 сы7т ым осона.
Шу4а к1р2 б0г0н т а8дан алып
К1кр2гемд2н 7ошт ар осорам.
Мост ай К2рим

21. К2рим, М. «92р62р
[Текст]: 5 т. 2 т.
Пьесалар / Мостай
К2рим.- )ф0: Китап,
1996. - 536 б..
Баш7ортостанды8
халы7 ша4иры Мостай
К2рим «»92р62р»ене8
2-се томына автор6ы8
«Туй дауам ит2»,
«Я84ы6 7айын», «?ы6
урлау», «Ай тотол4ан
т0нд2», «Салауат» 32м
баш7а пьесалар
инг2н.

22. К2рим, М. «92р62р
[Текст]: 5 т. 4 т.
Повестар, хик2й2л2р,
х2тир2л2р. - Мостай
К2рим.- )ф0: Китап, 1998.-
496 б.
Баш7ортостанды8
халы7 ша4иры Мостай
К2рим «»92р62р»ене8 4-
се томына «Ярлы7ау»,
«Ауыл адвокаттары»
повестары, «;1мер
ми6гелд2ре» 32м баш7а
хик2й2л2р, 2ки2тт2р
инг2н.

23. К2рим, М. «92р62р [Текст]: 5 т.
И9т2лект2р, м272л2л2р,
телм2р62р, 28г2м2л2р /
Мостай К2рим. - )ф0: Китап,
1999. - 592 б.
Баш7ортостанды8 халы7
ша4иры, Салауат Юлаев
исеменд2ге д21л2т 32м Р2с2й
Федерация3ыны8 Максим
Горький исеменд2ге д21л2т,
Михаил Шолохов исеменд2ге
халы7-ара премиялар лауреаты,
Социалистик хе6м2т Геройы
Мостай К2рим «»92р62р»ене8 5-се
томы. Т21ге томдары 1995-1998
йылдар6а н2шер ителде.
Автор6ы8 7ай3ы бер телм2р62ре
32м м272л2л2ре т0п н0сх23енд2 -
рус теленд2 ба9ыла.

24. 2 К рим, М. Бе66е8 0й608 й2ме
[Текст]: [повестар,
хик2й2л2р] / Мостай К2рим. - )
ф0: Китап, 2003. - 240 б.- (М2кт2п
китапхана3ы).
Мостай К2рим- талантлы ша4ир,
драматург, прозаик, балалар
я6ыусы3ы. Уны8 был китап7а
инг2н повестары 32м хик2й2л2ре
баш7орт балалар 262би2тене8
классик 0лг030. №2р м2кт2п
у7ыусы3ы улар6ы яратып у7ый.
«М2кт2п китапхана3ы»
серия3ыны8 был
сы4арылышында
Баш7ортостанды8 халы7 ша4иры
Мостай Каримде8 292р62ре
у7ыусылар6ы8, 262би2т
30й01сел2р6е8 3орауы 32м
1тенесе буйынса н2шер ителг2н.

25. К2рим, М. О6он юл
[Текст]:ши4ыр6ар /
Мостай К2рим. - )ф0:
Китап, 2004. - 264 б.
Баш7ортостанды8
халы7 ша4иры Мостай
К2римде8 был
китабында 1937-2004
йылдар6а ижад ителг2н
ши4ыр6ары тупланды.

26. «Творчество Мустая Карима –
чистейший образец искусства
слова, богатейший мир изучения
художественных тайн», –
писал народный поэт
Башкортостана Р.Бикбаев.

27. Карим, М. Абубакир [Текст]:
рассказ / Мостай Карим; [пер.
с башк. И. Каримова] //
Дружба Народов. -2005. - №12.
- С. 5-8.
Мустай Карим, классик
башкирской литературы, был
постоянным автором и
другом журнала «Дружба
народов», который
подставлял плечо в самые
тяжелые для журнала
времена. Этот рассказ –
последнее, что вышло из-под
пера писателя.

28. К2рим, М. К18елем –
йыр6а… [Текст] :
Ши4ыр6ар / Мостай
К2рим . - )ф0: Китап,
2006. – 248 б. - Баш7.
32м рус. тел.
Айырылыу ю7 30йг2н
й0р2кт2рг2…
Мостай К2рим
Это – книга о любви. О
ее окрыляющей,
возвышающей человека
силе говорит Народный
поэт Башкортостана
Мустай Карим.

29. «Добродетель-
лучшее украшение
женщины»
Мустай карим
Вы скачали эту презентацию на
сайте - viki.rdf.ru

30. К2рим, М. «92р62р
[Текст]. 1 т. Ши4ыр6ар /
Мостай К2рим. - )ф0:
Китап, 2009. – 512 б., 1 б.
портр.
Баш7ортостанды8 халы7
ша4иры Мостай К2рим
«»62р62р»ене8 1 томына
уны8 1934-1969 йылдар6а
ижад итк2н ши4ыр6ары,
поэмалары туплан4ан.

31. К2рим, М. «92р62р [Текст].
2 т. Ши4ыр6ар, ши4ри
т2ржем2л2р / Мостай
К2рим.- )ф0: Китап, 2011. –
416 б., 1 б. портр.
Баш7ортостанды8 халы7
ша4иры Мостай К2рим
«»62р62р»ене8 2 томына
автор6ы8 1970-2005
йылдар6а ижад ителг2н
ши4ыр6ары 32м т0рл0
йылдар6а4ы ши4ри
т2ржем2л2ре тупланды.

32. К2рим, М. «92р62р [Текст]. 3
т. Пьесалар, либретто /
Мостай К2рим. - )ф0: Китап,
2012. – 608 б., 1 б. портр.
Баш7ортостанды8 халы7
ша4иры Мостай К2рим
«»62р62р»ене8 3 томына
автор6ы8 1947-1975
йылдар6а ижад ителг2н
пьесалары 32м «Г0льзифа»
либретто3ы индерелде.

33. К2рим, М. «92р62р
[Текст]. 4 т. Драмалар,
повестар, хик2й2л2р,
2ки2тт2р / Мостай
К2рим. - )ф0: Китап, 2013. –
456 б., 1 б. портр.
Баш7ортостанды8
халы7 ша4иры Мостай
К2рим «»62р62р»ене8 4
томына автор6ы8
«Диктатор4а ат
биреге6!», «Й2й21ле
М2хм1т», «Киске табын»
пьесалары, балалар 32м
0лк2нд2р 0с0н ижад
ителг2н 262р62ре
тупланды.

34. За правдой я по свету не брожу
С весами справедливости
в руках.
Я истину в отчизне нахожу
В ее полях, озерах, родничках.
М.Карим

35. Символ поэтического таланта нации
[Текст] : биоблиогр. указ.; [к 95-
летию со дня рождения Мустая
Карима] /сост. Г.Г.Ибрагимова.-
Сибай: Центральная гор. б-ка
МБУК «Сибайская ЦБС», 2014. –
26 с.
Настоящий биобиблиографический
указатель подготовлен к 95-
летию со дня рождения
Народного поэта Башкортостана
Мустафы Сафича Каримова.
Он включает художественные
произведения: прозу, поэзию,
драматургию М.Карима в книгах
и периодических изданиях;
Литературу о жизни и творчества
писателя (в книгах и
периодических изданиях).

36. Мостай К2рим: тормош 32м
ижад а328лелеге.
Мустай Карим: гармония жизни
и творчества [Текст]:
[тематическая подборка]. –
Сибай: Центральная гор. б-ка
МБУК «Сибайская ЦБС»,
2014. – 32 с.
Здесь собраны копии статей
на русском и башкирском
языках из республиканских
газет и журналов за
последние несколько лет.
Папка регулярно
пополняется новыми
материалами из периодики,
выписываемой центральной
городской библиотекой г.
Сибай.

37. Созвездие Мустая [Текст] :
библиогр. указ. - Сибай,
2011. - (Центральная гор. б-
ка).
Настоящий
библиографический
указатель включает в себя
произведения М. Карима,
научные труды, статьи и
произведения о нем,
которые имеются в фонде
централизованной
библиотечной системы
г.Сибай.

38. Мостай йондо6ло4о
[Текст]: биобиблиогр.
к1р3.; [М. К2римде8 90
йыллы7 юбилейына
ба4ышлана]. – Сибай:
Сибай 162к 7ала
китапхана3ы, 2009. – 20 б.
Был к1р32ткес М.
К2римде8 баш7орт 32м
рус теленд2 ба9ылып
сы77ан 32м Сибай
китапханалар
система3ы фондында
бул4ан 262р62рен, уны8
тура3ында бул4ан 4илми
хе6м2тт2р6е,
м272л2л2р6е 16 эсен2

39. Фотографии со встречи с украинской
делегацией в городе Сибай 1979 г.
Дни Украинской литературы в
Башкририи (27 июня 1979 года)
[Изоматериал]: [фотоматериал: приезд
Мустая Карима в г. Сибай]. – Сибай,
1979. – 11 ил.