1. PALESTINA
Author(s): E. R.
Reviewed work(s):
Source: Oriente Moderno, Anno 27, Nr. 7/9 (Luglio-Settembre 1947), pp. 176-178
Published by: Istituto per l'Oriente C. A. Nallino
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25811596 .
Accessed: 13/08/2012 16:34
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
.
Istituto per l'Oriente C. A. Nallino is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Oriente Moderno.
http://www.jstor.org

2. ? ?
176
rato il grande Mufti Amin el-Museini, clie II rinnovato attacco della stampa filocomu
tutte le regioni arabe seguano al piu presto nista segna la ripresa del movimento di rimpatrio
l'esempio del Libano. La civilta orientale ha degli Armeni dal Libano.
sempre avuto a fondamento i valori Infatti, secondo i comunicati ufficiali, per
spirituali:
tutto cio che e protegge la 1'ajwio 1947 e pre vis to il di circa
rappresenta legge rimpatrio
morale e la dignita umana e degno del rispetto settantamila persone. delle quali soltanto dieci
e dell'amore dell'Oriente ?. {Osservatore Romano, mila dal Libano e dalla Siria.
17-7-1947). E. R. La prima carovana, compos ta di 2.400
persone, tra le un centinaio di cattolici.
quali
Le elezioni politiche in Siria. ? Le lascio Beirut il 4 luglio u. s. sulla nave ? Pobeda ?
elezioni in Siria si svolsero nel Tra le cause che determinarono, in molti, tale
politiche
mese di e segnarono un successo per i e da il fatto che, mentre
luglio emigrazione segnalarsi
a Horns internazionalmente si vanno diffondendo voci
partiti di opposizione specialmente (lista
di el-Atasi) e ad Aleppo del Fronte allarmistiche sulla sorte degli Armeni in paesi
(lista Popo
lare di Wahbah el-Hariri e altri). La lista gover musulmani, molti Armeni sono spinti dalla
nativa del Partito Nazionalista (al-hizb al disoccupazione.
watani) ottenne la maggijoranza a Damasco. Viene intanto segnalato il fatto che, per
Molti dei candidati eletti appartengono al mo tale emigrazione, la missione di Ra's el-'Ain
vimento dei Fratelli Musulmani (al-Ikhwdn al presso Tiro e ora chiusa. {Osservatore Romano>
Muslimun). Nel Gebel Druso sono risultati 11-Q-1947). E. R.
eletti tre membri della famiglia el-Atrash.
E. R. II Governo britannico non appoggia
il movimento per la Grande Siria. ?
del movimento " al -
II capo degli Londra, 14 luglio. Rispondendb aH'interro
Ikhwan al-muslimun" in Siria. ? Lo di un deputato nella Camera dei Comuni,
gazione
sheikh Mustafa es-Siba'I, capo del movimento il Ministro H. Mac Neil ha dichiarato che il
al-Ikhwan al~muslimun in Siria, nato Governo britannico non pensa, contrariamente
degli
a Horns nel 1915, studio a el-Azhar al Cairo, a quanto si afferma, di appoggiare il movimento
dove ottenne il diploma di 'dlim. Nel 1941 fu per la Grande Siria ritenendo che la questi one
arrestato sotto l'accusa di aver sia di competenza della Siria e altri paesi
dagli Inglesi degli
favorito la rivolta trasferito dal interessati. Istruzioni in tal senso sono state
nelP'Iraq, poi
in Palestina e quindi tenuto in prigione date ai britannici all'estero. (a/~
l'Egitto rappresentanti
nel Libano. Fu liberato nel 1944. {al-Ikkivdn Ahrdm, 15-7-1947). E. R.
al-muslimun, del Cairo, 23-6-1947). E. R.
IV.? PALESTINA.
Partenza di Armeni libanesi e siriani
?
per rArmenia. II 4 luglio s'imbarcarono I lavori della Commissione d'rnchiesta
a Beirut Armeni diretti a Batum da ? La Commissione di
4.500 dell' O.N.U. speciale
dove raggiungeranno l'Armenia sovietica (1) (al inchiesta dell'O.N.U. per la Palestina (2) ini
Misri, 6-7-1947). zio i suoi lavori a Gerusalemme il 16 giugno.
10 settembre. ?
Beirut, In questi ultimi Essa fu boicottata dagli Arabi palestinesi per
la stampa filosovietica del Libano ha decisione del Supremo Comitato Arabo e quindi
giorni
iniziato un nuovo attacco contro la Lettera dovette accontentarsi di ascoltare enti e perso
che il Cardinale Patriarca e visi tare il pa?se. II Governo -
Pastorale Agagianian, nality ebree pale
di Cilicia degli Armeni, indirizzo ai suoi fedeli, stiftese il 25 giugno presento alia Commissione
con la quale l'invito ad una sua relazione le cause
egli chiedeva che; perche spiegando del falli
immigrare in Armenia fosse accolto dai fedeli mento degli sforzi per conciliare Arabi ed Ebrei:
cattolici, si dovessero prima garantire inmaniera diffidenza e timore delle due
reciproca parti;
le piu elementari liberta di culto. deficienza delle clausole del Mandato che pre
inequivocabile
(i) Su questo movimento di rimpatrio vedasi (2) Cfr. Oriente Moderno, XXVII, 1947,
Oriente Moderno, XXVII, 1947, p. 34. p. 105.

3. ? ?
177
vedeva una differenziazione che un sione dell'O.N.U. firmata a Ginevra n
piuttosto dagli
accordo tra di esse; esagerato aumento della commissari il 31 agosto 1947 (1) comprende:
?
attivita della Jewish arrivata a far da Raccomandazioni approvate ad unanimita.
Agency
aH'autorita deH'amministrazione. II Sono undici una dodicesima che non ha
contrappeso (piu
bilancio delle e dei torbidi si rias avuto tutti i voti) e tra queste le piu importanti
agitazioni
sume nelle cifre: per le agitazioni arabe sono le prime due: 1) cessazione del Mandato
seguenti
1939 si lamentarono morti e un al dichiarazione
dal 1936 al 4.000 piu presto; 2) dell'indipen
milione di sterline di danni; per le agitazioni denza della Palestina al piu presto possibile.
e un e mezzo , Un di maggioranza. ? E
ebraiche 270 morti milione di progetto stato appro
sterline di danni. vato da sette degli undici commissari (Canada,
11 18 luglio la Commissione lascio la Pale Cecoslovacchia, Guatemala, Olanda, Peru, Sve
stina e si porto a Beirut dove convennero dele zia, Uruguay (2)) e prevede due Stati, uno
gati dei Governi arabi i quali, per deliberazione arabo e uno ebraico dopo un biennio
indipendenti
della Societa degli Stati Arabi, avevano accet che avra inizio il i? settembre 1947, politica
tato tale convegno allo scopo di esporre alia mente divisi, economicamente associati; Geru
Commissione i loro pareri sulla questione. Essi salemme e dintorni smilitarizzati e ammini
furono d'accordo nel respingere ogni progetto strati dal Trusteeship Council dell'O.N.U.
o di ?
di partizione federazione cantonale, recla Un progetto di minoranza. E stato appro
mando la istituzione di uno Stato arabo pale vato da tre commissari CIndia, Persia, Jugo
stinese indipendente con il riconoscimento di slavia). Prevede uno Stato federale binazionale
parita di diritti per gli Ebrei immigrati legal comprendente i due Stati arabo ed ebraico
men te fino ad ora. autonomi affari locali. Gerusalemme
negli
La Commissione visito anche la Transgior sarebbe la capitale dello Stato federale da
dania e si trasferi in agosto a Ginevra per pre istituirsi un periodo di transizione di tre
dopo
parare la relazione conclu^iva dei suoi lavori. anni. Una Commissione internazionale vigile
E. R. rebbe sulla protezione dei Santi.
Luoghi
I due progetti differiscono:
Un messaggio del <<
Mufti" Amin el a) nello stabilire norme circa l'immigra
Huseini al Congresso della Gioventu zione sionista;
Araba Palestinese a Giaffa. - II 13 b) nel proporre i limiti territoriali. II
luglio a Giaffa, tenendosi un della progetto di maggioranza da allo Stato arabo
Congresso
Gioventu Araba Palestinese (muHamar shabdb la Galilea occidentale, la Samaria, la Giudea (ec
al-'Arab al-filasflni), fu letto un cetto Gerusalemme), un tratto di costa da
messaggio
del Mufti Amin el -Huseini che vive attualmente Isdud alia frontiera egiziana; e allo Stato ebraico
in Egitto. In esso il
Mufti esorta i giovani arabi assegna la Galilea orientale, la piana di Esdrae
della Palestina a pazientare, a sopportare la lon, gran parte della costa e tutto il distretto
guerra dei nervi, a esser pronti all'estremo di Bersabea con il Negeb.
sacrificio: II progetto di minoranza da allo Stato arabo
? II nemico e davanti a voi e il mare e alle una estensione includendovi tutta la
maggiore
vostre spalle; Fimperialismo e l'asservimento costa da Giaffa alia frontiera e
egiziana lungo
sono davanti a voi e il sionismo e la maledi questa fino al Golfo di con
el-'Aqabah, parte
zione eterna sono alle vostre spalle. E allora, del distretto di Bersabea, compreso il capo
per Diol, non vi resta che la fedelta e la pa E. R.
luogo.
zienza, non vi rimane salvezza fuor che nel sa
crificio e ncll'ardimento e la decisione di votarvi Ostili commenti arabi alia Relazione
alia morte per Dio e per il vostro paese. Chi della Commissione deirO.N.U. ? La dele
si vota alia morte non muore; chi cerca la morte del Comitato Arabo
gazione Supremo presso
riceve in dono la vita. . . ?. [al-Ikhwdn al la sede dell'O.N.U. a Lake Success respinse
muslimun, del Cairo, 15-7-1947). E. R.
(1) Si veda il sunto ufficiale qui sopra.
La relazione della Commissione del II delegato australiano .si astenne dal
(2)
?
1' O. N. U. La relazione della Commis votare sia l'uno che l'altro progetto.

4. - -
i78
subito in pieno le proposte e le raccomanda VI. ? 'IRAQ.
zioni della Commissione dell'O.N.U. Gli Arabi
non permetteranno che sorga in Palestina uno Faisal II in Inghilterra. ? II 21 agosto
Stato ebraico. L'unica soluzione e la s'imbarco ad Alessandria il Re
possibile d'Egitto
dello Stato arabo palestinese Faisal II diretto in per
proclamazione Inghilterra comple
con assoluto divieto di ulteriore tarvi gli studi. Era accompagnato dalla
indipendente Regina
immigrazione ebraica. Madre. (al-Akrdm, 22-8-1947).
II Mufti dal Cairo si e espresso in termini E. R.
analoghi, affermando che gli Arabi contano
sull'appoggio di 70 milioni di parlanti arabo e Morte del Patriarca dei Caldei cat
? 21
di 400 milioni di Musulmani. 'Abd er-Rahman tolici. II luglio mori a Mossul Yusuf
'Azzam Pascia, Segretario Generale della Societa AmamjFil II, Patriarca di Babilonia dei Caldei
Stati Arabi, ha dichiarato a Londra che cattolici, in eta di 95 anni, dopo 47 anni di
degli
le della Commissione sono inaccet patriarcato.
proposte
tabili. Gli Arabi sognano lo costituzione di una Era nato a el-Qiish nell"Ifaq l'anno 1852.
federazione araba che andra dal Golfo Persico (al-Ahrdm, 23-7-1947). E. R.
all'Atlantico. {Times, 15 e 16-9-1947).
E. R. I negoziati per la modifica del trattato
-? -
Morte di Wauchope. ? II issettembre anglo-iracheno. Baghdad, 5 agosto.
Si prevede che in settembre il Presidente dei
a Londra mori in eta di 73 anni il generale
Ministri iracheno, Salih Giabr, andra a Londra
Arthur Greenfell Wauchope, che fu Alto Com
per negoziare gli emendamenti al trattato con
missario per la Palestina e la Transgiordania
la Gran Bretagna (2). I preliminari dei nego
dal 1931 al 1938. (Israel, di Roma, 18-9-1947).
ziati furono svolti dal Ministro Esteri
degli
E. R. Fadil Gemali in un recente viaggio a Londra.
I punti da discutere con il Governo britan
Morte del Patriarca Latino di Geru nico sono specialmente due: la partenza delle
? a Gerusa
salemme. II 27 settembre mori britanniche e la
truppe consegna all''Iraq
lemme il Patriarca Latino monsignor Luigi delle due basi aeree, britanniche di el-Geb
Barlassina. baniyyah (ovest di Baghdad) e Shaibah (pro
Nato a Torino il 30 aprile 1872, era stato vincia di consentendosi alia Gran
el-Basrah),
direttore spirituale del Collegio di Propaganda Bretagna l'uso di basi militari in caso di peri
Fide e parroco di' S. Giovanni in Laterano a colo di guerra; la facolta di ricorrere ad altri
Roma. Era s.tato nominato Patriarca Latino di paesi per 1'impiego di tecnici ed occor
esperti
Gerusalemme nel 1920. (Osservatore Romano, renti al suo civile, dato che la Gran
sviluppo
2-10-1947). E. R. Bretagna non e attualmente in grado di prov
vedere alle richieste del Governo iracheno che
V. ? TRANSGIORDANIA. ha stanziato fondi nel bilancio 1947-1948 per
150 esperti. [al-Ahrdm, 6-8-1947).
Sar& emendato anche il Trattato E. R.
anglo-transgiordanico ?? Gerusalemmc, 7
- ?
agosto. II giornale Ha-Arz informa che il Morte di Tahsin Pasci& el-'Askari.
Re 'Abdallah intende inviare il suo Primo Mi II al Cairo
13 settembre mori Tahsm Pascia
nistro Samir er-Rifa'i Fascia a Londra per noto uomo fra
el-'Askari, politico iracheno,
negoziare gli emendamenti al trattato anglo tello del defunto Gia'far Pascia el-'Askari. Era
transgiordanicQ (1). La Transgiordania sarebbe stato come lui ufficiale neires*ercito turco ed
a cio indotta dal rifiuto opposto alia era dalla Arabi durante
duplice passato parte degli
sua domanda di ammissione nelFO.N.U. la prima mondiale.
(al guerra (Times, 15-9-1947).
Ahram, 8-8-1947). E. R. E. R.
(i) Del 22 marzo 1946. Cfr. Oriente Moderno, (2) Cfr. Oriente Moderno, XXVII, 1947,
XXVI, 1946, pp. 22- 27. p. 106.