1. Γλώσσα
Ρενέ Γκοσινί
Από την Κορίνα Αθανασιάδου
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 1
2. Προλογος
Ο Rene Goscinny γεννήθηκε στις 14
Αυγούστου του 1926 στο Παρίσι. Είναι
ένας από τους πιο πολυδιαβασμένους
Γάλλους συγγραφείς στον κόσμο.
Μόνον από τις περιπέτειες του
"Αστερίξ", που έχουν μεταφραστεί σε
107 γλώσσες και διαλέκτους, έχουν
πωληθεί γύρω στα 300 εκατομμύρια
άλμπουμ.
Ο Rene Goscinny ήταν ένας άνθρωπος
που προκαλούσε πάντα γέλιο. Με τα
κείμενά του, με τα λόγια του. Πάντα
κομψός, με μια ακατανίκητη
δημιουργικότητα, ως χαρακτήρας ήταν
ευγενής και, ταυτόχρονα, πολύ
εσωστρεφής.
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 2
3. Τα πρώτα χρόνια • Το Δεκέμβρη του 1943, αφού τελείωσε το
σχολείο, ο 17χρονος τότε Ρενέ Γκοσινί έχασε τον
πατέρα του, γεγονός που τον ανάγκασε να ψάξει
για δουλειά.
• Τον επόμενο χρόνο έπιασε την πρώτη του
δουλειά ως βοηθός λογιστή σε εργοστάσιο
περισυλλογής ελαστικών και, όταν έφυγε τον
επόμενο χρόνο, έγινε κατώτερος εικονογράφος
σε διαφημιστικό πρακτορείο.
• Ο Ρενέ, μαζί με τη μητέρα του, έφυγαν από
την Αργεντινή και πήγαν στη Νέα Υόρκη το 1945,
για να ζήσουν, με τον θείο του Μπόρις, εκεί. Για
να αποφύγει τη θητεία στον αμερικανικό
στρατό, ο Ρενέ ταξίδεψε στη Γαλλία για να
καταταχθεί στο γαλλικό στρατό το 1946.
• Υπηρέτησε στο πεζικό, και όταν πήρε
προαγωγή, ο Ρενέ διορίστηκε ως ο επίσημος
εικονογράφος του συντάγματος του στρατού και
έφτιαχνε εικονογραφήσεις και αφίσες για τον
στρατό.
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 3
4. Τα Πρώτα Έργα Τον επόμενο χρόνο εικονογράφησε το βιβλίο "Το
Kορίτσι με τα Mάτια από Xρυσάφι"(The Girl with
the Eyes of Gold) κι επέστρεψε στη Νέα Υόρκη.
Με την άφιξή του, ο Ρενέ πέρασε την πιο δύσκολη
περίοδο της ζωής του. Για λίγο καιρό ήταν
άνεργος, μόνος και εντελώς απένταρος.
Είχε συνέλθει, όμως, μέχρι το 1948, και άρχισε να
δουλεύει σ' ένα μικρό στούντιο όπου γνώρισε και
έγινε φίλος με τους Γουίλ Έλντερ Τζακ Ντέιβις και
Harvey Kurtzman.
Ο Ρενέ έγινε έπειτα καλλιτεχνικός διευθυντής (art
director) στα Kunen Publishers, όπου έγραψε
τέσσερα παιδικά βιβλία.
Γνώρισε γύρω στο 1949 τον Μορίς ντε Μπεβέρ,
γνωστότερο ωςΜόρις τον καρτουνίστα και πρώτο
συγγραφέα της σειράς κόμικ Λούκυ Λουκ (Ο Ρενέ
θα έγραφε τα σενάρια της σειράς από το 1955 έως
τον θάνατό του το1977, καθώς επίσης και τον
Joseph Gillain, πιο γνωστό ως Jijé.
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 4
5. Με το ψευδώνυμο Αγκοστίνι, ο
Γκοσινί έγραψε τον Μικρό
Νικόλα (Le Petit Nicolas) για
τον Ζαν Ζακ Σεμπέ στο Le
Moustique και αργότερα Sud-
Ouest και Pilote.
Πρόσφατα, η κόρη του
ανακάλυψε στα χειρόγραφα του
πατέρα της μια σειρά ανέκδοτων
διηγημάτων με θέμα το μικρό
Νικόλα, τα οποία και εξέδωσε. Η
σειρά του μικρού Νικόλα
μεταφέρθηκε, πρόσφατα, με
μεγάλη επιτυχία και στον
κινηματογράφο.
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 5
6. Pilote και Αστερίξ
Το 1959, ο εκδοτικός
οίκος Édifrance/Édipresse ξεκίνησε το
περιοδικό Pilote. Ο Γκοσινί έγινε ένας
από τους πιο παραγωγικούς συγγραφείς
του περιοδικού. Στο πρώτο τεύχος του
περιοδικού, ξεκίνησε την πιο διάσημη
δημιουργία του, τον Αστερίξ (Astérix),
μαζί με τον Αλμπέρ Υντερζο.
Η σειρά έγινε αμέσως μεγάλη επιτυχία
και πλέον είναι γνωστή παγκοσμίως. Ο
Γκοσινί ξεκίνησε επίσης τις σειρές "Ο
Μικρός Νικόλας" και Jehan Pistolet, το
οποίο ονομάζεται σήμεραJehan
Soupolet. Ο Γκοσινί ξεκίνησε επίσης
τα Jacquot le Mousse και Tromblon et
Bottaclou μαζί με τον Godard.
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 6
7. • To περιοδικό αγοράστηκε από τον Ζωρζ Νταργκό το 1960,
και ο Γκοσινί έγινε αρχισυντάκτης. Ξεκίνησε επίσης νέες
σειρές όπως τις Les Divagations de Monsieur Sait-Tout, La
Potachologie Illustrée Les Dingodossiers και La Forêt de
Chênebeau Με τον Ζαν Ταμπαρί , ξεκίνησε το Calife
Haroun El Poussah στο Record, μια σειρά που αργότερα
συνεχίστηκε στο Pilote ως Ιζνογκούντ.
• Παντρεύτηκε την Gilberte Pollaro-Millo το 1967.
Το 1968 γεννήθηκε η κόρη του Άννα.
• Ο Ρενέ Γκοσινί πέθανε ξαφνικά στο Παρίσι από καρδιακή
προσβολή στις 5 Νοεμβρίου 1977, σε ηλικία 51 ετών
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 7
8. Μερικα απο τα βιβλία του
10/23/2014 Αθανασιάδου Κορίνα 8
