An individual Baha'i made this extensive slideshow with images from the Life of Baha'u'llah, which you can copy and edit for your purposes. Thanks to Vladimir Chupin of Russia for his translation, and the U.S. Bahá’í National Center's Guidance and Resources page for planning celebrations for the Birth of the Báb and the Bicentenary of the Birth of Bahá'u'lláh.

1. Земная жизнь Бахауллы
1817 — 1892 гг.

2. Место рождения:
Тегеран, Иран.
12 ноября 1817 г. от Р. Х.
2 мухаррама 1233 г. от хиджры

4. • Детство Бахауллы. Город Тегеран, столица Ирана,
где родился Бахаулла.

5. Ранние годы
Деревня Такур, на севере Ирана, где у семьи Бахауллы был
дом.

6. Отрочество Бахауллы
Дом Бахауллы в Такуре, Мазиндаран.
Разрушен правительством в 1981 году.

7. Юность
Еще одна фотография дома Бахауллы в Такуре, Мазиндаран.

8. «Отец бедных»
Комната Бахауллы в Его доме в Такуре, Мазиндаран, в своём
первоначальном состоянии.

9. Любовь к природе
Сад в доме Бахауллы в Шимране.

10. Пламенный сторонник
новой религии
Мург-Махалле, летняя резиденция Бахауллы в Шимране, на
нижних склонах горы Эльбрус, Иран.

11. Историческая встреча в Бадаште

12. Бахаулла подвергается пыткам в
Мазиндаране
Мечеть в Амуле,
Мазиндаран, Иран.

13. Правительство приказывает
арестовать Бахауллу.
Деревня Афче, недалеко от Тегерана.

14. Бахаулла отправляется на
встречу Своим обвинителям.
Деревня Нияваран около Тегерана, где Бахаулла останавливался на
ночь.

15. Откровение от Бога.
Город Тегеран, где Бахаулла был заключён в тюрьму в 1852 году.

16. Откровение от Бога.
Тюрьма Сиййах-Чал, где Бахаулла был заключён на четыре
месяца в 1852 году.

17. Откровение от Бога.
Пара звеньев цепи, которая была на шее у Бахауллы в Сиййах-Чал

18. Изгнание из Ирана

19. Изгнанный из дома посреди
зимы.
Горы в западном Иране, которые Бахаулла и Его семья должны
были пересечь на пути в Багдад.

20. Бахаулла прибывает в Багдад.
Багдад в XIX веке.

21. Одиночество в горах Курдистана.
Вид на горы в Сулайманиййе, где Бахаулла провёл два года.

22. Возвращение в Багдад.
Османская кофейня XIX века.

23. Бахаулла объявляет о Своей
миссии.
Багдад и река Тигр в XIX веке.

24. Изгнание в Константинополь

25. Путешествие в Константинополь.
Рисунок паланкина (перс. «хода»). Это был общепринятый способ
путешествий в Иране в середине XIX века.

26. Караван добирается до Чёрного
моря.
Порт Самсун на Чёрном море в Турции.

27. Бахаулла прибывает в
Константинополь.
Вид на Константинополь (теперь Стамбул).

28. Враги Бахауллы
снова изгоняют Его.
«Голубая мечеть» в Константинополе.

29. Путешествие в
Адрианополь

30. Тяжелейшие условия
переезда.
Мост в Буйукчекмесе (Büyükçekmece), Турция, который
Бахаулла и Его спутники пересекли на пути из
Константинополя в Адрианополь в декабре 1863 года.

31. Прибытие в Адрианополь.
Вид Адрианополя (теперь Эдирне) в XIX веке.

32. Учение Бахауллы продолжает
привлекать последователей.
Мечеть султана Салима в Адрианополе.

33. Реакция людей.
Современный вид дома Ризы-бека в Адрианополе, где Бахаулла
проживал в течение одного года.
На заднем плане — мечеть султана Салима.

34. Мирза Йахйа пытается отравить
Бахауллу.
Современный вид дома Ризы-бека в Адрианополе.

35. Скрижаль к Ахмаду.
Интерьер дома Бахауллы в Адрианополе.

36. Бахаулла обращается к
правителям мира.
Интерьер мечети султана Салима.

37. Султан издаёт указ о последнем
изгнании Бахауллы.
Интерьер мечети султана Салима.

38. Прибытие в Галлиполи.
Современный вид города Галлиполи, Турция.

39. Бахаулла прибывает на
Святую Землю

40. Город-тюрьма Акка.
Вид на Акку со стороны Средиземного моря.

41. Морские ворота Акки
через которые Бахаулла и Его спутники вошли в Акку в 1868 году.

42. «Тот, ради Кого мир
был вызван к
бытию, пребывает в
темнице в самом
заброшенном из
городов по причине
того, что сотворили
руки заблудших».
Одна из узких улочек Акки.

43. Путь в тюрьму. Акка в наше время.

44. Приговор султана.
Современный вид мечети аль-Джаззар в Акке, где был зачитан
фирман султана о пожизненном заключении Бахауллы.

45. Изгнанников отправляют в
тюрьму.
Лестница и вход в тюрьму Акки.

46. Вход в крепость.
Современный вид реставрированного входа в цитадель Акки.

47. Могущественная крепость.
Два окна, расположенные справа на втором этаже, принадлежат
камере, где содержался Бахаулла.

48. Плац казармы.
Бахауллу сначала держали в камере, выходящей на плац, затем Его
перевели в камеру на втором этаже здания (в центре фотографии).

49. Внутри крепости.
Некоторые из камер, где содержались ссыльные. Камера
Бахауллы слева.

50. Камера Бахауллы.
Интерьер камеры Бахауллы в Его время.

51. Камера Бахауллы после реставрации в
2004 году.

52. Последователи Бахауллы
начинают посещать Акку
Вид из окна
тюремной
камеры
Бахауллы.

53. Несколько паломников смогли
посетить тюрьму.
Вид из окна
одной из
восстановленных
тюремных камер,
где в своё время
содержались
ссыльные.

54. Трагическая гибель. Окно на крышу (указано
рамкой), через которое упал мирза Михди, на фотографии с
воздуха, сделанной в 1917 году.

55. Гибель мирзы Михди
Световой люк в
потолке тюрьмы,
откуда упал мирза
Михди. Помещение
после реставрации.

56. Жертва сына.
Во время
реставрации тюрьмы
было решено оставить
нетронутым участок
пола, куда упал мирза
Михди. На заднем
плане видна лестница
на крышу.

57. Бахаулла покидает тюремную
камеру. Вид на дом Уди Хаммара с Генуэзской площади,
расположенной позади здания, теперь известного как «дом
Аббуда». Арочный дверной проем справа открывается на лестницу,
ведущую на второй и третий этажи.

58. Дом Уди Хаммара.
Интерьер дома Уди
Хаммара. Вход в
комнату Бахауллы
находится справа.

59. Бахаулла являет Свою
«Наисвятую Книгу»
Комната Бахауллы в
доме Уди Хаммара,
где Он открыл
Китаб-и-Агдас.

60. Жители Акки начинают всё
больше уважать изгнанников
Комната
Бахауллы в
доме Уди
Хаммара.
После того, как
Он переехал в
соседний дом
Аббуда, в этой
комнате стал
жить Абдул-
Баха

61. От ненависти — к восхищению и
уважению
Дом Аббуда

62. Бахаулла в доме Аббуда
Дом Аббуда в
наше время.

63. Больше паломников
Лестница на верхний
этаж дома Аббуда.

64. Роль Абдул-Баха.
Главный зал в доме Аббуда, украшенный историческими
реликвиями.

65. Комната Бахауллы в доме
Аббуда.
Комната в доме Аббуда, которую занимал Бахаулла.

66. Балкон с видом на море
Балкон в комнате
Бахауллы на втором
этаже дома Аббуда.

67. Жизнь в Акке
На улицах Акки

68. Караван-сарай в Акке.
Хан-и-Авамид, караван-сарай в Акке.

69. Общественная баня.
Большая общественная баня в Акке, куда иногда ходил Бахаулла в
сопровождении охранника.

70. Бахаулла просит губернатора
города отремонтировать акведук.
Акведук, доставлявший воду в Акку, был построен примерно в 1815
году, взамен ранее разрушенного Наполеоном. К моменту прибытия
Бахауллы в город он пришёл в негодность.

71. За городскими стенами.
Сосны в Бахджи на земле братьев Джамаль, место пикника,
который сигнализировал, что Бахаулла может покинуть границы
обнесённого стеной города.

72. Ограничения сняты.
Сухопутные ворота Акки, вид изнутри города. Бахаулла
покинул город через эти ворота.

73. Бахаулла покидает стены города.
Вид на сухопутные ворота из-за стен города.

74. Прибытие в Мазра‘е.
Особняк в Мазра‘е в XIX веке.

75. Дом в сельской местности.
Аэрофотосъемка деревни Мазра‘е с изображением особняка, где
жил Бахаулла. На заднем плане видно Средиземное море.

76. Окрестности Мазра‘е.
Вид на особняк в Мазра‘е с востока.

77. Особняк в Мазра‘е.
Особняк в Мазра‘е, вид с запада.

78. Бахаулла принимает паломников
в Своём доме.
Приёмная в особняке в Мазра‘е, где Бахаулла часто принимал
гостей.

79. Отсюда рассылалось множество
Скрижалей
Во времена Бахауллы
эта лестница, которая
ведёт к жилым
помещениям в особняке в
Мазра‘е, выходила на
улицу. Спустя некоторое
время она была
заключена внутрь дома,
как показано на этой
фотографии.

80. Два года в Мазра‘е
Прихожая за порогом
комнаты Бахауллы в
особняке в Мазра‘е.
Вход в Его комнату —
в крайнем левом углу.

81. Место великолепия.
Интерьер комнаты Бахауллы в Мазра‘е.

82. Сад Ризван.
Вход в сад Ризван.

83. «Цветущий остров»
На этой фотографии
видно, как вода
текла по обеим
сторонам сада.

84. Любимое место отдыха.
Вид на сад Ризван в пригороде Акки.

85. Место, где можно насладиться природой
Цветочные горшки на земле отмечают место на скамье, где часто
сидел Бахаулла, когда посещал этот сад. На заднем плане можно
увидеть реку.

86. В саду Ризван.
Современный вид фонтана и скамеек в саду Ризван.

87. «Рай»
Дом, в котором Бахаулла останавливался во время посещений
сада Ризван. На переднем плане можно увидеть реку.

88. Комната Бахауллы в саду Ризван.
Раскрашенная фотография интерьера дома, где Бахаулла часто
проводил ночи, когда посещал сад Ризван.

89. Место паломничества
Комната Бахауллы в саду Ризван, нынешний вид.

90. Бахаулла переезжает в Бахджи.
Историческая фотография особняка в Бахджи, где Бахаулла
провёл последние годы Своей жизни.

91. Учение Бахауллы получает всё
более широкое признание.
Вид на особняк Бахджи с юга.

92. «Возвышенный особняк».
Современный вид на особняк Бахджи с юга. Община бахаи много
десятилетий украшала здания и территорию, где Бахаулла провёл
последние годы Своей жизни.

93. Пророческая надпись
«Приветствиеи хвала
семуОсобняку,
великолепиекоего
возрастаетдень ото
дня. Многие чудесаи
дивные тайны
сокрытыздесь, и перья
бессильны описать их».
(Ïîñâÿùåíèå, íàïèñàííîå Óäè Õàììàðîì íàä
äâåðüþ ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñòðîèòåëüñòâà
îñîáíÿêàâ1870ã.)

94. Подобающая резиденция.
Дверной молоток на воротах особняка Бахджи.

95. Откровение Бахауллы
продолжает развиваться
Лестница, ведущая на
верхний этаж
особняка Бахджи.

96. «Будь достоин доверия ближнего
своего...» Вид на южный балкон особняка.

97. Возлюбленный посетитель. Слева —
комната, где Бахаулла принимал множество гостей. Именно в этой
комнате Он умер в 1892 году.

98. Дни в Бахджи. Центральный зал на верхнем этаже особняка
в Бахджи. После того, как особняк был восстановлен в 1930-х
годах, Шоги Эффенди, правнук Бахауллы и Хранитель Веры бахаи,
поставил здесь эту мебель.

99. Профессор Браун встречается с
Бахауллой. Комната Бахауллы в особняке Бахджи.

100. Хайфа. Эта гравюра показывает Хайфу
примерно в то время, когда Бахаулла трижды посетил
её, между 1883 и 1891 годами.

101. «Господь близок» — 1871 год.
Деталь из одного из домов тамплиеров в Хайфе. Надпись по-
немецки над окном переводится как «Господь близок — 1871 г.»

102. Бахаулла на горе Кармель.
Это место у подножия горы Кармель — одно из мест, где
Бахаулла разбивал Свой шатёр во время посещений Хайфы

103. Посещение Святой Горы
Божией. Шатры, которые использовал Бахаулла
во время посещений Хайфы и горы Кармель.

104. Бахаулла указал, где должен
быть похоронен Баб. Круг кипарисовых
деревьев возле Гробницы Баба.

105. Гробница Баба. Завершённая Гробница Баба и
сады вокруг неё. Круг из кипарисов, где стоял Бахаулла,
расположен с правой стороны от Гробницы.

106. Скрижаль горы Кармель. Место,
где Бахаулла явил Скрижаль горы Кармель.

107. Исполнение пророчеств
Скрижали горы Кармель.
Всемирный центр бахаи на горе Кармель, Хайфа.

108. Бахаулла покидает этот мир.
Комната, в которой Бахаулла умер в 1892 г.

109. «Солнце Истины... зашло».
Особняк Бахджи ночью.

110. Наисвятое место.
Путь, ведущий к Гробнице Бахауллы.

111. Слова наставления.
Вход в Гробницу Бахауллы.

112. «...Дабы
небосклон
сердец
человеческих
озарился
светом
согласия»
Гробница
Бахауллы
ночью.

113. «О вы, обитатели земли!»
Ворота, ведущие к Гробнице Бахауллы.

114. Тадж (головной убор)
Бахауллы.

115. Одежды Бахауллы. Три халата, которые носил
Бахаулла, выставлены в Международном Архиве бахаи.

116. Кашкул Бахауллы.
Кашкул (чаша для милостыни), которую Бахаулла использовал,
когда Он путешествовал по горам Сулайманиййе как дервиш с
1854 по 1856 год.

117. Перо, которое использовал
Бахаулла.
Перо и чернильная ложка, которые использовал
Бахаулла.

118. Карманные часы,
принадлежавшие Бахаулле.
Карманные часы и шнур для их ношения, принадлежавшие
Бахаулле.

119. Маленькая сумка, которую
использовал Бахаулла.
Пакет из парчи, принадлежавший Бахаулле.

120. Молитвенные чётки,
принадлежавшие Бахаулле
Молитвенные чётки,
принадлежавшие
Бахаулле, хранятся
в Международном
архиве бахаи в
Хайфе.

121. Печати Бахауллы.
Некоторые из резных печатей Бахауллы, которые использовались
для заверения писем и Скрижалей.

122. Картина, нарисованная вокруг
печатей Бахауллы
Оттиски печатей
Бахауллы,
украшенные в
орнаментальном
персидском стиле.

123. Фотография Бахауллы. Шкафчик, в
котором хранится фотография Бахауллы, находится слева. В
других шкафах хранятся живописные портреты Бахауллы и Баба.
Они расположены в Международном архиве бахаи.

124. Скрижали Бахауллы, написанные
Его Собственной рукой. Два стиха из
«Сокровенных Слов» (на арабском, №№ 68 и 69), написанные
рукой Бахауллы. Орнаментальные украшения были добавлены
позже.

125. Письмо Бахауллы к Его дочери.
Письмо написано Собственной рукой Бахауллы и отправлено Его
дочери Бахиййе-ханум, Величайшему Святому Листу.

126. Стихи Бахауллы, написанные по
случаю Праздника Ризван
Украшенная
каллиграфия
Писаний Бахауллы,
открытых по случаю
Праздника Ризван,
выставлена в Его
комнате в Особняке
Мазра‘е.

127. «Письмена Откровения»
Лист из «Послания
к Сыну Волка»
(Лаух-и ибн-и-Зи'б),
стенографическим
почерком «Письмён
Откровения» мирзы
Ака Джана,
секретаря Бахауллы.

128. Скрижаль Святого Морехода.
Экземпляр Скрижали Святого Морехода, каллиграфия Абдул-Баха.

129. Наисвятая Книга
Украшенный экземпляр Китаб-и-Агдас, изготовленный по заказу
Абдул-Баха в 1902 году.