2. Ένα χωριό, το Καλημέρα
Από τα αρχαία ακόμα χρόνια ήταν αισθητή η παρουσία
του ελληνικού στοιχείου στην περιοχή της κάτω ΙταλίαςΣικελίας. Ακόμα και στις μέρες μας, είναι ζωντανή η
ελληνική κουλτούρα και παράδοση. Υπάρχουν πολλά
ελληνόφωνα χωρία ένα από αυτά είναι το Καλημέρα,
χωριό του Σαλέντο.
3. Λίγα λόγια για αυτό
Το χωριο ΚΑΛΗΜΕΡΑ ή CALIMERA στα Ιταλικά είναι
ένα ελληνόφωνο χωριό που βρίσκεται στην κάτω Ιταλία
στην περιοχή της Απουλίας κοντά στην πόλη Λέτσε.
Το χωριό αυτό δημιουργήθηκε από Ελληνες στα αρχαία
χρόνια και οι κάτοικοι του ακόμα και σήμερα μιλούν μια
γλώσσα που μοιάζει πάρα πολύ με τα Ελληνικά.
4.
5. Χαρακτηριστικά του
Στην αρχή του χωριού βρίσκουμε μια επιγραφή « ΚALOS IRTATΕ »
σε τρείς γλώσσες, Ελληνικά, Ιταλικά και Αγγλικά. Στα αξιοθέατα της
πόλης στα μαγαζιά και τα ονόματα των δρόμων η Ελληνική γλώσσα
κανει πολύ αισθητή την παρουσία της.
το όνομα του προήλθε από τις λέξεις καλή μεριά, είναι η πύλη της
Grecia Salentina και η επιτυμβια στήλη του 4ου αιώνα που
βρίσκεται στο κέντρο του χωριού και γράφει ΄΄εσυ δεν εισαι ξένος
στο Καλημέρα΄΄ . Τοποθετήθηκε το 1960 και είναι δώρο του
Δημάρχου Αθηναίων.
6.
Στο χωριό ζουν 800 περίπου κάτοικοι,
υπάρχει ένα όμορφο μουσείο το Grecia
Salentina όπου βρίσκονται εκθέματα από
εργαλεία της καθημερινής χρήσης των
κατοίκων όπως αργαλειοί, γεωργικά
εργαλεία και πολλά λογοτεχνικά κείμενα
και τραγούδια που είναι κρεμασμένα στους
τοίχους
Η γλώσσα των κατοίκων του
χωριού λέγεται Griko και είναι
ενας συνδυασμός από αρχαια
ελληνικα, βυζαντινά και ιταλικά,
μια γλώσσα που μεταδόθηκε
επι αιώνες από γενιά σε γενιά
προφορικά και είναι ζωντανή
ακόμα και σήμερα.
Τα τραγούδια αυτά είναι είναι στη
γκρεκάνικη γλώσσα μια διάλεκτο δηλαδή
που μοιάζει παρα πολύ με τα Ελληνικά και
τραγουδιόνται ακόμα και σήμερα από τα
τοπικά συγκροτήματα.
