2. AURKIBIDEA
orria
1.-- Historiaren pixka bat ………………………….……………………-.1.-
2.-- NOR IZAN ZEN?…………………………………………………..……………-.2.-
3.-- historialariak…………………………………………………….………-.3.-
4.-- BELISARIO ………………………………………….……………..……………-.4.-
5.-- kronologia txiki bat…………………….……..…………..…………-.5.-
6.-- Haren batailak…………………………………….……………….…-.6-7.-
7.-- Heroi baten finala …………………………….….……………………-.8.-
8.-- pertsonala, Noiz eta importantzia.……….….….…………-.9.-
-- BIBLIOGRAFIA ETA ITURRIAK.……………….………….….…………-.10.-
3. 1*-- Historiaren pixka bat
V mendea
Erromako inperioak jada ez ziren handiak. Urte horiek non Erroma ia Europa
guztiko boterea zuen atzean geratu ziren. Enperadore askok izan ziren Erromako
handitasuna defenditu zutenak eta bere izena historian markatuta utzi zutenak.
Horien artean, V. mendean, Justiniano enperadorea dago.
Justiniano oso gertu egon zen Erromari zuen bere batasuna eta boterea bueltatzeko.
Baina konturatu gabe Bizantziar Inperioa sortu zuen eta Erroma zena jada ez zen
izango berdina. Baina hori beste historia bat da.
JUSTINIANO
Orain hitz egingo dugu nola Justiniano ia bihurtzen da enperadore handienean eta
nori esker.
Justiniano ejertzito bat sortu zuen mertzenario gehiagorekin inperioan zeuden
biztanleak baino, nortzuei konkistatutako hirien zergekin ordaintzen zutenak. Horren
erruz “Niké” izeneko matxinada sortu zen eta Justiniano palaziora alde egin behar
izan zuen, non Belisario jenerala agertzen da eta odol eta suarekin jendetzaren kontra
jo eta garaitu zituen.
Nikéko matxinadaren ostean, Justiniano gorrotatu zuten eta Belisario inperioko
jeneral handian bihurtu zen, nori enperadorea bere konkista ideiak aginduko zuenari.
--.1.--
4. 2*-- NOR IZAN ZEN?
Italiako inbasioa eta orienteko inperioaren hedapena ikertzen hari zirenean, beti
Justiniano eta bere hedapenari ekintza gogoangarria buruz aipatzen zen, baina aldi
gutxitan Belisariori ematen zion meritua.
Historiaz ez dakien pertsona askok, ez dute ezagutzen pertsonai historiko horrek, ¿
Belisario? ¿ nor zen gizon horrek? Bada, Erdi Aroko jeneral hoberena.
BELISARIO
Dakigun bezala, Historialariek ikertu behar dute, arau batzuk jarraitzea, haren
historia izan dadin baina benetakoa posiblea.
Historiaren iturriak historiaren lehen gaiak dira, iraganean gertatu diren gertakari
garrantzitsuei buruzko informazio adierazgarria transmititzen digute.
Historialariak historiaren iturriak lan egiten ditu ( galderak egiten dizkie eta
egiazten ditu), haiengandik ahalik eta informazio gehien ateratzeko.
Arazo garrantzitsuena da iturri baten fidagarritasuna. Horretarako jakin behar da
benetakoa izaten den, bere jatorria, sinesgarria izaten den eta berari buruzko kritika
egitea. Guzti hori egin eta gero ezin da gertakizunak publikatu, lehenengo
interpretatu eta landu egin behar da, ezagutza historikoa.
--.2.--
5. 3*-- historialariak
Historiako pertsonai ospetsu batez hitz egitea errazagoa da, askoz gehiago
informazioa aurkitzen da haietaz. Baina Belisario bezalako pertsonai batez askoz
zaila da.
Belisarioz hitz egiteko, hainbat historialariek esaten dutena elkartu behar da, asko
daude haien historietan aipatzen dutenak: Philip Stanhope “life of Belisarius” lana
idatzi zuen(generalaren biografia zehatz bakarra da) baina bakoitza forma
desberdinetan egiten dute, Robert Graves(1938), heroi bat bezala deskribatzen du:
“Belisario ez zuen inoiz 25.000 gizon baino gehiago izan, ez zuen inoiz bere
enperadorearen laguntza izan bere batailetan, beti errekurtsoak bilatzen egon behar
zen bere batailetan, eta bere etsaiak ez ziren izan inoiz gutxiago. Horrez gain,
Españako hegoaldea, Afrikako iparraldea, Italia eta Dazioak eta Persak garaitu
zituen. Bizitza osoa inperioari zerbitzatzen eman zuen eta enperadorea ez zion inoiz
eskertu. Belisario erromatar territorioa 45% batean handitzea lortu zuen, gauza bat
inor ez zuena lortu, bakarrik bara. Hil zen bere enperadorea hil eta aste gutxitara.
Fidelagoa izan ahal da?”
--.3.--
6. 4*-- BELISARIO.
Inperioko asken jenerala izan zen txalotuta izaten triunfo batekin. Eta ori gauza
izugarria zen pentsatzen baduzue: asken erromatar jeneral handia. Ori zen
Justinianoko erreinuaren bukaera eta erdi aro handi baten hasiera zen, edo izango
behar zen.
Historiaz ez dakien pertsona askok, ez dute ezagutzen pertsonai historiko horrek,
Belisario?, nor zen gizon horrek? Bada, Erdi Aroko jeneral hoberena
Guztioi, historiari buruz jakin gabe, ezagunak egiten zaizkigu izenak nola Cesar,
Napoleon, etab. . Ikastolan pertsonai historikoak ezagutzera ematen digute nola
Ricardo Corazón de Leon, Saladino, etab., baina gizon handi oni ez dute aipatzen.
Belisario Orienteko erromatar inperioaren bitartean jaio zen, k.o.VI. mendean. Garai
horretan Justiniano agintepean zegoen. Belisario familia greko batetik etortzen zen
non gaurko Bulgaria hirian bizi zen. Belisariori, armadarekin erlazionatuta dagoen
guztia gustatzen zitzaion, txikitatik armada baten parte izatea nahi zuen eta adina
izan zuenean sartzeko, Bizantziar armadan sartu zen. Gutxi dakigu armadan hazi zen
urteari buruz, baina bataila askotan borrokatu zuen, eta oso urrun iritzi zen.
Bizantziar hirian inor ez zuen inoiz lortutako titulua eman zioten: Orienteko
armadaren komandantea izendatu zioten. Bere historian zehar, bakarrik aldi bat
derrotatu zuten, “Calinico” batailan Persen kontra, eta ez zen bere errua izan. Bere
enperadorearen errua izan zen, Justiniano. Belisario inperioaren jeneral maitatuena
izan zen, eta aldi berera gorrotoena bere enperadorearen esku inbidia asko ziolako,
baina ez zuen inoiz hiltzeko agindurik eman, Belisario bezalakorik ez zegoelako inor.
--.4.--
7. 5*-- kronologia txiki bat.
Justinianoren erreinua Bizantzioko unerik garrantzitsuenetako bat izan zen.
Berarekin agertu zen Erromatar Inperioa berreraikitzeko ideia zaharra.
Hau gertatzen da kontakizun historiko batzuen ilera baten bitartean non Belisario
oso garrantzitsua da.
-525. urtean, Justiniano eta Teodora ezkontzen dira eta bi urte geroago tronora
igotzen dira augustuak bezala.
-532. urtean, Nikéko matxinada gertatzen da, Belisariok konpondu zuen.
-534. urtean, Bandaloen garaipena lortu eta Afrikako iparraldea konkistatu.
Belisariok irabazten ditu batailak.
-535. urtean, Italia konkistatu eta Belisariok Ostrogodoei garaitzen ditu.
-565. urtean Justiniano hiltzen da eta Belisario berarekin.
Pixkanaka- pixkanaka.
Bere batailetan ez zuen armada handiekin kontatu, baina Italia inbaditu zuen 15.000
gizonekin eta persei garaitu zituen 20.000 soldaduekin. Enperadoreak ez zion gauzak
erraz ipini, enperadorea beraz inbidiarekin, beti gloriako momentuetan apartatzen
zuen, bataila ia amaituta zegoenean eta irabazita zegoenean, enperadorea
erretiratzeko agindua ematen zuen. Belisario ez zuen inoiz triunfo bat ospatu, baina
horrez gain, beti fidela izan zen bere enperadoreari.
V. Mendean Erromatar Inperioa
--.5.--
8. 6*-- Haren batailak.
Lagundu zuen forma oso garrantzitsu batekin heren enperadorea botere absolutua
izaten:
1º- Nara-ko bataila (528), non Persei garaitu eta bakearen sinadura lortu zuen (532).
2º- Nika-ko altxaketa popularra (531-532).
3º- Ipar Afrikako konkista, Bandaloak garaitzen ditu (535).
4º- Italiaren hegoaldean batailak egon ziren, Ostrogodoak garaitzen ditu eta
Katania, Palermo, Sirakusa, Napoli eta Erroma konkistatzen ditu(535-540).
5º- Erromaren defentsan bataila, Belisario ostrogodoen kontra galtzen du (546).
6º- Inperioaren hiriburua salbatzen du, Konstantinopla (559).
Italia 15.000 erromatarrekin inbaditu zuenean, ostrogodoei garaitu zituen, barbaro
boteretsuenak zirela. Ostrogodoek Okzidenteko enperadorea izatea eskaini zioten,
Belisario zekien ez bazuela onartzen, Rabena setiatu behar izango zuela,
Okzidenteko hiri boteretsuena zela. Belisario oso azkarra izan zen eta baietz esan
zuen, forma orretan Rabenan sartu zenean, bere armadarekin hiri hartu zuen,
Okzidenteko hiri boteretsuena bere eskuetan zegoen eta odol tanta bat erori barik. Ori
dena bere enperadorearen izenean eginda.
--.6.--
9. Baina Justinianori ez zion batere gustatu ori, eta beti egiten zuen bezala,
Konstantinoplara bueltatzea agindu zion eta orientera bidali zion bere triunfotik
kentzeko, esaten persen erasorako pres egoteko zela eta bataila ori bi urte geroago
izan zen, non Belisario persei berriz garaitu zituen. Beti bezala, Konstantinoplara
bueltatzeko agindu zion, baina ori ez zuen inoiz Belisariori desanimatu, bera
erromatarra kontsideratzen zen eta bere enperadoreari fidela.
kalinico bataila
Amaitu baino lehen, Kalinico bataila aipatu behar da; Liskar historiko bat izan zen
Belisarioren armaden artean eta Sasanidak, Siriaren iparraldean gertatu zen 531.
urtean. Bataila persiarren garaipen erabakigarri batekin amaitu zen. Belisarioren
porrot garrantzitsuena izan zen.
--.7.--
10. 7*-- Heroi baten finala.
Historia asko kontatzen dute Belisario jenerala amaitzen zuen bezala. Justiniano beti
saiatu zuen Belisario famatua eta handia izatera ez iristea. Beti berdina egiten zuen,
garaipen baten ostean beste leku batera bidaltzen zuen, baita bere izena zikintzen
saiatzen zuen, adibidez:
Konstantinoplan, Justiniano enperadorea Belisario mamorretara bidali zion
korruptua zela esaten zuelako, informe faltsu batzuekin jeneralari akusatzen
zituenak. Inor ez zuen sinisten, baina enperadorea aprobetxatu zuen aukera ori
Belisario entzerratzeko. Baina egun gutxi pasa eta gero Persia berriro eraso egin
zuen, eta inperioan ez zegoenez jeneral bat Belisario bezalakoa, enperadorea Siriara
bidali zion, non persei berriz garaitu zituen.
Baina elezahar ezagunetako bat da Belisario itsu eta kaleetatik eskatzen amaitu
zenean, historia hori popularra egin zen Erdi Aroan zehar, esaten du Justiniano
Belisariori begiak ateratzea, eta eskale egoerara murriztu dezaten agindu zuen. Naiz
eta elezahar hau oso dudagarria izaten da oraindik, historia hau oso gai ona izan zen
XVIII. mendearen amaierako margolarientzat, Belisario santu moduko pertsonai bat
bezala agertzen zen, ez erlijioarekin lotuta, baizik eta txiroen eta behartsuenen
sufrimendua konpartitzen zuelako. Beste batzuk margotzen zuten pobreek lagunduta
boteretsuenak baztertu ondoren. Margo horien famatuena Jacques- Louis David- ena
izan zen.
Jacques-louis david
--.8.--
11. 8*-- pertsonala, Noiz eta importantzia.
Zenbait gauza ikasi ditut, eta haien artean, historiaren pertsona ospetsuak, ez direla
egin ospetsu egin duten guztiagatik. Gutxiago ezagutuak pertsona ospetsuak daude,
Belisario, adibidez, ikusi dugun bezala, historian garrantzi asko izan zuen.
Belisario, V. mendean bizi izan zuen, Justiniano enperadorea saiatzen den Erroma
handia berriz izan dadila epokan. Eta Belisariori esker eta haren lorpenak, hori
lortzen du eta mende historiko horren eginkizun garrantzitsuena lortu zuen.
Justiniano enperadoreak, konturatu gabe, garai berri bat sortu zuen, “BIZANTZIAR
GARAIA”.
************************
--.9.--
12. BIBLIOGRAFIA ETA ITURRIAK
*-- GIZARTE ZIENTZIAK-2 (ANAYA/ARITZA).
*-- NATIONAL GEOGRAPHIC “JusTINIANO:LA HIsTORIA sECRETA”.
*-- Literatura historiCA, (robert graves).
*-- mundohistoria.org.
*-- belisario (alumnos 2º historia del ceu-madrid).
*-- historia de las guerras (procopio de cesare).
*-- belisario kondea , (robert graves).
*-- gaikako entziklopedia (lafer).
*-- argazkiak internet.
--.10.--
13.
14. V mendea
Los Imperios de Roma ya no eran grandes. Aquellos años en los que Roma era el poder
supremo de casi toda Europa habian quedado atras. Muchos fueron los emperadores que
defendieron la grandeza de Roma y muchos dejaron su nombre escrito en la historia por sus
conquistas. Entre ellos, en el siglo V, se encontraba Justiniano.
Erromako inperioak jada ez ziren handiak. Urte horiek non Erroma ia Europa guztiko boterea
zuen atzean geratu ziren. Enperadore askok izan ziren Erromako handitasuna defenditu
zutenak eta bere izena historian markatuta utzi zutenak. Horien artean, V. mendean,
Justiniano enperadorea dago.
Justiniano estuvo a punto de cambiar la historia y devlver a Roma todo su esplendor antiguo.
Pero sin darse cuenta creo el Imperio bizantino y eso impidio que Roma volviera a ser lo que
fue, pero eso es otra historia.
Justiniano oso gertu egon zen Erromari zuen bere batasuna eta boterea bueltatzeko. Baina
enteratu gabe Bizantzio Inperioa sortu zuen eta Erroma zena jada ez zen izango berdina. Baina
hori beste historia bat da.
Ahora hablamos de como Justiniano estuvo a punto de ser el maas grande de los emperadores
y gracias a quien casi lo consigue.
Orain hitz egingo dugu nola Justiniano ia bihurtzen da enperadore handienean eta nori esker.
Justiniano habia formado un ejército con mas mercenarios que ciudadanos, a los que pagaba
con los impuestos de las regiones conquistadas. Esto provoca la famosa revuelta de Niké y
Justiniano tuvo que huir a palacio, donde aparece nuestro esperado general Belisario, quien a
sangre y fuego carga contra la multitud y la derrota.
Justiniano ejerzito bat sortu zuen mertzenario gehiagorekin inperioan zeuden biztanleak baino,
nortzuei konkistatutako hirien zergerekin ordaintzen zutenak. Horren erruz “Niké” izeneko
errebolta sortu zen eta Justiniano palaziora alde egin behar izan zuen, non Belisario generala
agertzen da eta odol eta suarekin jendetzaren kontra jo eta garaitu zituen.
Tras la revuelta de Niké, Justiniano es odiado para siempre y Belisario se combierte en el gran
general imperial, al que el emperador mandara sus ideas de conquista.
Nikéko r erreboltaren ostean, Justiniano gorrotatu zuten eta Belisario inperioko general
handian bihurtu zen, nori enperadorea bere konkista ideiak aginduko zuenari.
Cuando se estudia la invasión de Italia y la expansión del imperio de oriente, siempre se
menciona a justiniano y a su gran hazaña de expansionismo, pero pocas veces se le atribuye el
merito a Belisario. Ha pasado tantas veces...
15. Italiako inbasioa eta orienteko inperioaren hedapena ikertzen hari zirenean, beti Justiniano eta bere
hedapenari ekintza gogoangarria buruz aipatzen zen, baina aldi gutxitan Belisariori ematen zion meritoa.
Ain aldi askotan gertatu da. . .
Como sabemos, los historiadores tiene que seguir una reglas para que su historia sea lo mas cierta
posible.
Historiaren iturriak historiaren lehen gaiak dira, iraganean gertatu diren gertakari
garrantzitsuei buruzko informazio adierazgorria transmititzen digute.
Historialariak historiaren iturriak lan egiten ditu ( galderak egiten dizkie eta
konstrautatzen ditu), haiengandik ahalik eta informazio gehien ateratzeko.
Arazo garrantzitsuena da iturri baten fidagarritasuna. Horretarako jakin behar da
benetakoa izaten den, bere jatorria, zinezgarria izaten den eta berari buruzko kritika
egitea. Gusti hori egin eta gero ezin da gertakizunak publikatzea, lehenengo
interpretatu eta landu egin behar da, ezagutza historikoa.
Hablar sobre un personaje famoso de la historia es mas facil por que se encuentran muchas cosas sobre
ellos. Pero hablar de alguien como Belisario es mas dificil. Historiako pertsonai ospetsu batez
hitz egitea errazagoa da, askoz gehiago informazioa aurkitzen da haietaz. Baina
Belisario bezalako pertsonai batez askoz zaila da.
Para hablar de Belisario hay que juntar lo que dicen varios historiadores, hay varios que lo nombran en
sus historias, pero uno lo hace de forma mas concreta, se trata de Robert Graves (1938), quien
lo describe como un gran heroe:
Belisarioz hitz egiteko, hainbat historialariek esaten dutena elkartu behar da,
asko daude haien historietan aipatzen dutenak: Philip Stanhope “life of
Belisarius” lana idatzi zuen(generalaren biografia zehatz bakarra da) baina
bakoitza forma desberdinetan egiten dute, Robert Graves(1938), heroi bat
bezala deskribatzen du:
Belisario nunca llego a tener un ejército superior a los 25.000 hombres, jamás tubo el apoyo del emperador en sus
batallas, siempre tenía que rapiñar suministros por donde combatía, sus enemigos nunca fueron inferiores en número
y aun así conquisto el sur de España, el norte de África, Italia, también derroto a los dacios, y a los persas, toda su
vida se la paso sirviendo al imperio romano, y jamás se lo agradeció su emperador. Belisario consiguió aumentar el
territorio romano en un 45%, algo que nadie consiguió jamás. Murió a las pocas semanas después de que muriera su
emperador,¿ Se puede ser acaso más fiel?
16. “Belisario ez zuen inoiz 25.000 gizon baino gehiago izan, ez zuen inoiz bere
enperadorearen laguntza izan bere batailetan, beti errekurtsoak bilatzen egon behar
zen bere batailetan, eta bere etsaiak ez ziren izan inoiz gutxiago. Horrez gain,
Españako hegoaldea, Afrikako iparraldea, Italia eta Dazioak eta Persak garaitu
zituen. Bizitza osoa inperioari zerbitzatzen eman zuen eta enperadorea ez zion inoiz
eskertu. Belisario erromatar territorioa 45% batean handitzea lortu zuen, gauza bat
inor ez zuena lortu, bakarrik bara. Hil zen bere enperadorea hil eta aste gutxitara. ¿
fidelagoa izan ahal da?”
Fué el último general del imperio en ser aclamado con un Triunfo. Y eso si lo pensáis es algo
tremendo: el último gran general romano. Para mí, que me gusta entrar en clasificaciones,
es el fin del reinado de Justiniano el punto de inflexión que marca el ocaso de la antigüedad
y el inicio de la alta edad media. Moralmente, debería serlo.
Inperioko asken generala izan zen txalotuta izaten triunfo batekin. Eta ori gauza izugarria zen
pentsatzen baduzue: asken erromatar general handia. Ori zen Justinianoko erreinuaren
bukaera eta erdi aro handi baten hasiera zen, edo izango behar zen.
La mayoria de las personas que no saben de historia, ni de coña les suena este
hombre,¿Belisario?¿Quien era este hombre? pues ni mas ni menos que,el mejor general de la Edad
Media. ¿Atrevida la afirmacion? para nada..
A todos nos suenan sin saber historia, nombres como Cesar,Napoleon,etc.. y en el colegio se da
personajes como Ricardo Corazon de Leon, Saladino...etc, pero a este gran hombre no se le
menciona.
historiaz ez dakien pertsona askok, ez dute esagutzen pertsonai historiko horrek, ¿ Belisario? ¿ nor zen gizon
horrek? Bada, Erdi Aroko general oberena
Guztioi, historiari buruz jakin gabe, ezagunak egiten zaizkigu izenak nola Cesar, Napoleon, etab. . Ikastolan pertsonai
historikoak ezagutzera ematen digute nola Ricardo Corazon de Leon, Saladino, etab., baina gizon handi oni ez dute
aipatzen.
Belisario nació durante el imperio romano de Oriente, sobre el siglo VI D.C., entonces estaba la era de
Justiniano, pertenecía a una familia griega que vivía en lo que hoy en día seria el sur de Bulgaria. A
Belisario, le gustaba todo lo relacionado con los ejércitos, de joven solo pensaba en estar en uno y nada
más que pudo, se alisto en el ejercito bizantino, poco se sabe de cuando empezó pero lucho en
muchísimas batallas, y llego a lo más alto empezando desde cero, fue nombrado incluso COMANDANTE
DEL EJERCITO DE ORIENTE, nadie en la historia de Bizancio consiguió este título. Solo fue derrotado una
vez en su historia, en la batalla de Calinico contra los persas, y no fue culpa suya. Fue culpa de su
emperador Justiniano. Belisario era el general más querido por el imperio, y a su vez el más odiado por
17. el emperador que le tenía mucha envidia, pero no lo mando matar nunca por el simple hecho de que,
BELISARIO SOLO HABIA UNO.
Belisario Orienteko erromatar inperioaren bitartean jaio zen, k.o.VI. mendean. Garai horretan
Justiniano agintepean zegoen. Belisario familia greko batetik etortzen zen non gaurko Bulgaria
hirian bizi zen. Belisariori, armadarekin erlazionatuta dagoen guztia gustatzen zitzaion,
txikitatik armada baten parte izatea nahi zuen eta adina izan zuenean sartzeko, Bizantziar
armadan sartu zen. Gutxi dakigu armadan hazi zenean-ri buruz, baina bataila askotan
borrokatu zuen, eta oso urrun iritzi zen. Bizantziar hirian inor ez zuen inoiz lortutako titulua
eman zioten: Orienteko armadaren komandantea izendatu zioten. Bere historian zehar,
bakarrik aldi bat derrotatu zuten, “Calinico” batailan Persen kontra, eta ez zen bere errua izan.
Bere enperadorearen errua izan zen, Justiniano. Belisario inperioaren general maitatuena izan
zen, eta aldi berera gorrotoena bere enperadorearen esku inbidia asko ziolako, baina ez zuen
inoiz hiltzeko agindurik eman, Belisario bezalakorik ez zegoelako inor
El reinado de Justiniano es uno de los periodos mas importantes de la larga historia bizantina.
Con él se aparecio la vieja idea de volver a restaurar el imperio romano.
Esto ocurre en una serie de hechos historicos en los que Belisario es parte muy importante.
Vamos a ver:
En el año 525, se casan Justiniano y Teodora y dos años despues suben al trono como
augustos.
En el año 532 sucede la revuelta en Nike. Belisario la resuelve.
En el año 534 se produce la derrota Vándala, se conquista el norte de Africa. Belisari gana la
batalla.
En el año 535 se conquista Italia. Belisario derrota a los ostrogodos
Ene l año 565 muere Justiniano y con el Belisario.
Poco a poco;
Justinianoren erreinua Bizantzioko unerik garrantzitsuenetako bat izan zen. Berarekin agertu
zen Erromatar Inperioa berreraikitzeko ideia zaharra.
Hau gertatzen da kontakizun historiko batzuen ilera baten bitartean non Belisario oso
garrantzitsua da.
-525. urtean, Justiniano eta Teodora ezkontzen dira eta bi urte geroago tronora igotzen dira
augostoak bezala.
-532. urtean, Nikeko matxinada gertatzen da, Belisariok konpondu zuen.
-534. urtean, Bandaloen garaipena lortu eta Afrikako iparraldea konkistatu. Belisariok
irabazten ditu batailak.
18. -535. urtean, Italia konkistatu eta Belisariok Ostrogodoei garaitzen ditu.
-565. urtean Justiniano hiltzen da eta Belisario berarekin.
Pixkanaka- pixkanaka.
. Lagundu zuen forma oso garrantzitsu batekin heren enperadorea botere absolutua izaten:
1º- Nara-ko bataila(528), non Persei garaitu eta bakearen sinadura lortu zuen(532).
2º- Nika-ko altxaketa popularra(531-532)
Contribuyó de manera decisiva a afianzar el poder absoluto del emperador:
1º- batalla de Nara (528), donde vence a los persas y permitió la firma de la «Paz Perpetua» (532).
2º- levantamiento popular de Nika (531-32).
En sus batallas nunca conto con grandes ejércitos, pero invadió Italia con 15.000 hombres y derroto a los
persas con 20.000 soldados. El emperador nunca le puso las cosas fáciles, el emperador envidioso de él,
siempre lo apartaba en los momentos de gloria, cuando la batalla estaba a punto de terminar y la
victoria estaba asegurada, el emperador le mandaba retirarse, Belisario jamás celebro un triunfo, aun
así, siempre fue fiel a su emperador.
Bere batailetan ez zuen armada handiekin kontatu, baina Italia inbaditu zuen 15.000 gizonekin
eta persei garaitu zituen 20.000 soldaduekin. Enperadoreak ez zion gauzak erraz ipini,
enperadorea beraz inbidiarekin, beti gloriako momentuetan apartatzen zuen, bataila ia
amaituta zegoenean eta irabazita zegoenean, enperadorea erretiratzeko agindua ematen
zuen. Belisario ez zuen inoiz triunfo bat ospatu, baina horrez gain, beti fidela izan zen bere
enperadoreari.
Cuando invadió Italia al mando de 15.000 romanos, derroto a los ostrogodos, que eran los barbaros más
poderosos de aquellos tiempos. Los ostrogodos le ofrecieron ser EMPERADOR DE OCCIDENTE, Belisario
sabía que si no aceptaba tendría que asediar Ravena, que era la ciudad más fortificada que occidente
tenia. Belisario fue muy inteligente y dijo que si, de esa manera cuando entro en la ciudad de Ravena,
la tomo con sus hombres, acababa de tomar la ciudad más importante de occidente sin derramar una
sola gota de sangre, y todo en nombre de su emperador.
Italia 15.000 erromatarrekin inbaditu zuenean, ostrogodoei garaitu zituen, barbaro
boteretsuenak zirela. Ostrogodoek Okzidenteko enperadorea izatea eskaini zioten, Belisario
zekien ez bazuela onartzen, Ravenna setiatu behar izango zuela, Okzidenteko hiri
boteretsuena zela. Belisario oso azkarra izan zen eta baietz esan zuen, forma orretan Ravennan
sartu zenean, bere armadarekin hiri hartu zuen, Okzidenteko hiri boteretsuena bere eskuetan
zegoen eta odol tanta bat erori barik. Ori dena bere enperadorearen izenean eginda.
19. Pero a Justiniano no le gusto eso, y como hacia siempre, le mando volver a Constantinopla, y lo envió
de allí a oriente para privarle de su triunfo, diciéndole que era para que estuviese preparado para el
ataque de los persas, batalla que ocurrió dos años después, y en la que Belisario volvió a derrotar a los
persas. Justiniano como era de costumbre, volvió a hacer lo mismo, y de nuevo le mando a
Constantinopla, pero esto no desanimaba al general Belisario, él se consideraba romano, y fiel a su
emperador.
Baina Justinianori ez zion batere gustatu ori, eta beti egiten zuen bezala, Konstantinoplara
bueltatzea agindu zion eta orientera bidali zion bere triunfotik kentzeko, esaten persen
erasorako pres egoteko zela eta bataila ori bi urte geroago izan zen, non Belisario persei berriz
garaitu zituen. Beti bezala, Konstantinoplara bueltatzeko agindu zion, baina ori ez zuen inoiz
balisariori desanimatu, bera erromatarra konsideratzen zen eta bere enperadoreari fidela.
En Constantinopla el emperador Justiniano encerró a Belisario porque decía que era corrupto, se agarro
a unos informes falsos que acusaban al general, nadie se lo creía, pero el emperador aprovecho la
ocasión y le encerró. Pero a los pocos días Persia volvió a atacar, y como no había mejor general en el
imperio que Belisario para solucionar las cosas, fue enviado de nuevo a Siria donde volvió a derrotar a
Persia.
Konstantinoplan, Justiniano enperadorea Belisario madmorretara bidali zion korruptoa zela
esaten zuelako, informe faltsu batzuekin generalari akusatzen zituenak. Inor ez zuen zinizten,
baina enperadorea aprobetzatu zuen aukera ori Belisario enzerratzeko. Baina egun gutxi pasa
eta gero Persia berriro eraso egin zuen, eta inperioan ez zegoenez general bat Belisario
bezalakoa, enperadorea Siriara bidali zion, non persei berriz garaitu zituen.
Baina elezahar ezagunetako bat da Belisario itsu eta kaleetatik eskatzen amaitu
zenean, historia hori popularra egin zen Erdi Aroan zehar, esaten du Justiniano
Belisariori begiak ateratzea, eta eskale estadura murriztu dezaten agindu zuen. Naiz
eta elezahar hau oso dudagarria izaten da oraindik, historia hau oso gai ona izan zen
XVIII. mendearen amaierako margolarientzat, Belisario santu moduko pertsonai bat
bezala agertzen zen, ez erlijioarekin lotuta, baizik eta txiroen eta behartsuenen
sufrimendua konpartitzen zuelako. Beste batzuk margotzen zuten pobreek lagunduta
boteretsuenak baztertu ondoren. Margo horien famatuena Jacques- Louis David- ena
izan zen.
una historia, que fue sumando popularidad durante la Edad Media, dice que
Justiniano ordenó que a Belisario le fuesen sacados los ojos, y que se le redujese al
estado de mendigo, condenado a pedir a los viandantes que "diesen un óbolo a
Belisario" (date obolum Belisario). Aunque la leyenda permanece siendo muy dudosa,
, esta historia se convirtió en un tema bastante popular para pintores de finales del
20. siglo XVIII, representaron a Belisario como una especie de santo, en el sentido no
religioso, que compartía el sufrimiento de los pobres y necesitados. Otros lo retratan
ayudado por los pobres tras ser rechazado por los poderosos. La más famosa de estas
pinturas, es la de Jacques-Louis David.
Zenbait gauza ikasi ditut, eta haien artean, historiaren pertsona ospetsuak, ez direla
egin ospetsu egin duten guztiagatik. Gutxiago ezagutuak pertsona ospetsuak daude,
Belisario, adibidez, ikusi dugun bezala, historian garrantzi asko izan zuen.
Belisario, V. mendean bizi izan zuen, Justiniano enperadorea saiatzen den Erroma
handia berriz izan dadila epokan. Eta Belisariori esker eta haren lorpenak, hori
lortzen du eta mende historiko horren eginkizun garrantzitsuena lortu zuen.
Justiniano enperadoreak, konturatu gabe, epoka berri batsortu zuen, “EPOKA
BIZANTZIARRA”.
He aprendido varias cosas y entre ellas, que los personajes famosos de la historia, no son los que han
hecho todo lo importante. Hay personajes menos conocidos , como por ejemplo Belisario, que como
hemos visto, han tenido mucha importancia en la Historia.
Belisario vive en el siglo V, en la epoca en la que el emperador Justiniano, intenta que Roma vuelva a ser
grande. Y gracias a Belisario y sus conquistas , consigue eso y el hecho historico mas importante de ese
siglo.
El emperador Justiniano, sin darse cuenta, crea una nueva epoca, LA EPOCA BIZANTINA,
