Te presentamos el último catálogo de Sled, una de las novedades más interesantes en el sector de a iluminación. Un producto que puedes diseñar a tu medida y que ofrece cientos de posibilidades y combinaciones.

2. 2 3For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com2
WHAT IS SLED?
A MODULAR SYSTEM OFFERING THE FLEXIBILITY TO SUIT
ALL APPLICATIONS.
UN SISTEMA MODULARE CHE FA DELLA FLESSIBILITÀ
LA RISPOSTA AD OGNI BISOGNO DI LUCE.
Every SLED module offers a range of light distribu ons, LED colours, wiring and
dissipa on. The patented connec on system keeps the IP67 protec on degree,
crea ng solu ons for both indoor and exterior projects.
Ogni singolo SLED integra tu gli elemen necessari per creare la giusta luce:
dissipazione, cablaggio, sorgen LED, o che e tenuta stagna.
Il sistema di connessione breve ato consente di realizzare infinite soluzioni
di flusso e forma mantenendo il grado di protezione IP67, ideale per indoor
e outdoor.
 INNOVATION / INNOVAZIONE
 RELIABILITY/AFFIDABILITÀ
 TECHNOLOGY/TECNOLOGIA
 FLEXIBILITY/FLESSIBILITÀ
 PERFORMANCE
1.000 lumen 2.000 lumen 2.000 + 1.000 lumen 2.300 lumen 3.000 lumen 4.500 lumen
7.000 lumen
13.500 lumen 18.000 lumen
1.000 lumen 18.000lumen18.000lumen
- Office/Uffici
- Lobby/Ingressi
- Retail/Pun vendita
- Hallways/Spazi d’accesso
- Hospitality/Ospitalità
- Office & Building
Uffici & Interno edifici
- Retail/Pun vendita
- Exibi on areas
Spazi esposi vi
- Museum/Musei
- Residen al
Residenziale
- Wall effect
Effe a parete
- Terraces/Terrazze
- Luxory environments
Spazi pres giosi
- Garden/Giardini
Examples of applications
Esempi di applicazione
- Urban ligh ng
Spazi urbani
- Parking/Parcheggi
- Architectural ligh ng
Archite urale
- Retail/Aree di vendita
- Warehouses/Aree Stoccaggio
- Commercial Surfaces/Spazi commerciali
- Large areas/Grandi aree
- Logis cs/Logis ca
- Facades/Facciate
- Floodligh ng
Luce proie ata
- Produc on area
Aree di produzione

3. 4 5For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com4
IP67
FOR INDOOR AND OUTDOOR/PER INTERNI ED ESTERNI
POWERFUL & COMPACT
POTENTE & COMPATTO
The core of SLED system is the innova ve
patented connec on which allows the electrical
connec on between the ligh ng modules
maintaining the visual con nuity between
the screens. The connector is designed to be
irreversible so to guarantee its characteris cs
over me, the assembly is made by
Castaldi Ligh ng or by qualified Partners
with equipments which guarantee the
alignment of the modules SLED range has,
further to the invisible connector, also extension
cords and cables with input plugs.
Il cuore del sistema SLED è l’innova va
connessione breve ata che consente
di collegare ele ricamente i moduli luminosi
mantenendo la con nuità visiva tra gli
schermi. Il conne ore è proge ato per
essere irreversibile e garan re così le sue
cara erisc che nel tempo, l’assemblaggio viene
effe uato da Castaldi Ligh ng o da Partners
abilita , con a rezzature che garan scono
l’allineamento dei moduli. La gamma SLED
prevede oltre al conne ore invisibile anche
prolunghe e cavi con spina di ingresso.
The clusters obtainable using SLED modules
have a very high protec on degree against
dust and water, up to IP67. The modules are
fixed to suitable structures in order to ensure
the rigidity and the fix posi on and they are
assembled by qualified personnel in controlled
environments which are in compliance with the
electronic industrial ac vi es standards.
I clusters o enibili con i moduli SLED hanno un
grado di protezione a polvere e acqua molto
elevato, fino a IP67. Per assicurare la tenuta
i moduli vengono fissa su stru ure idonee a
garan rne la rigidità e la posizione, vengono
assembla da personale qualificato in ambien
ad atmosfera controllata e conformi alle regole
delle a vità industriali di po ele ronico.
PATENTED
CONNECTOR
•
PATENTED
CONNECTOR
•
IP67
H /C
43.2mm93mm
SLED 9SLED 4
H /C
43.2mm63mm
F /S
23.8mm
F /S
23.8mm
63 mm
93 mm

4. 6 7For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com6
MODULAR: FITS INTO YOUR PROJECT
MODULARE: SI ADATTA AL TUO PROGETTO
Thanks to its modularity, it is possible
to create different shapes of ligh ng surfaces
with variable quan ty of modules.
The maximum quan ty is defined in the
technical specifica ons.
Grazie alla modularità di SLED è possibile
creare superfici luminose di forme diverse
con differen quan tà di elemen , il numero
massimo è definito dalle specifiche ele riche.
The custom cluster configuration
(Sled module combination) is made together
with Castaldi Lighting selecting the modules
needed to obtain the desired combination,
defining the light beam aiming, the power input
position and all technical specifications.
La configurazione di un cluster
(aggregazione di moduli SLED) per
un’applicazione custom avviene con l’aiuto
di Castaldi Lighting che individua i moduli
necessari per ottenere la combinazione desiderata,
definendo anche l’orientamento delle ottiche,
l’ingresso dell’alimentazione, e tutte le specifiche
tecniche.
BRILLIANT: TO SOLVE COMPLEX ISSUES
BRILLANTE: RISOLVE PROBLEMI COMPLESSI
OV
OV
WS WS
Examples of different lighting options
Esempio di differenti funzioni luminose
Beams combinations
Ottiche combinate
Tradi onal products
Prodo tradizionali
Different light sources for different
ligh ng needs.
Differen pun luce per ciascuna
funzione luminosa.
Light sources for longitudinal
corridor ligh ng.
Pun luce dedica all’illuminazione
longitudinale del corridoio.
Sled solu on with combined
beams
- less light sources
- easy installa on
Soluzione SLED
con o che combinate
Riduzione dei pun luce:
- pulizia formale
- semplicità d’installazione
Light sources for side wall
washing.
Pun luce dedica al lavaggio
della parete laterale.
WS beam/O ca WSOV beam/O ca OV
By combining of SLED modules
with different light beams you can obtain
clusters with custom ligh ng emission.
Combinando moduli SLED con o che diverse
si o engono cluster con un fascio luminoso
personalizzato.
Joining different types of ligh ng beams
you can reduce the number of ligh ng units
and the installa on costs, grouping light
emissions in a single ligh ng fi ng.
Unendo o che che svolgono funzioni diverse
si riducono i pun luce e i cos di installazione,
unendo le emissioni in un unico apparecchio.
SLED modularity makes you use only the flux
necessary for the project.
With SLED it is easy to obtain ligh ng fi ngs
that emit the right quan ty of light flux as
per project specifica ons. You can define the
quan ty of modules and the power input
checking the opera ng temperature according
the environment and the applica on.
La modularità di SLED perme e di u lizzare
solo il flusso necessario al proge o.
Con SLED è facile o enere apparecchi di
illuminazione che eme ono la giusta quan tà
di flusso luminoso secondo le specifiche di
proge o, definendo la quan tà di moduli
e la corrente di alimentazione e verificando
la temperatura di funzionamento a seconda
dell’ambiente e dell’applicazione.
CRI>80 CRI>90 Dinamic White
3000K 4000K 3000K 4000K 2700K 6500K
The available light range includes three color
temperatures, color rendering up to > 90,
sta c white or dynamic white on request
for color temperature changing.
La gamma delle pologie di luce disponibili
comprende tre temperature colore,
resa croma ca fino a >90, bianco sta co
o a richiesta bianco dinamico per il cambio
della temperatura colore.
CONTINUOUS LIGHT
LUCE CONTINUA
REMOTE CONNECTION
CONNESSIONE REMOTA
POWER SUPPLY
UNITS
LED DRIVER
AC input (220V)
CONSTANT
CURRENT
OUTPUT
GEOMETRIC SOLUTIONS
SOLUZIONI GEOMETRICHE
WS beam/O ca WSOV beam/O ca OV

5. 8 9For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com8
FULL RANGE: LIGHT EMISSION FOR ANY APPLICATION
COMPLETO: OTTICHE PER OGNI APPLICAZIONE
OV
OVAL
OVALE
WS
WALL WASHER
AS
ASYMMETRIC
ASIMMETRICO
RA
ROAD ASYMMETRIC
STRADALE ASIMMMETRICO
Oval beam for diffused grazing light,
for niches and windows contouring,
and for the longitudinal ligh ng
of corridors.
Fascio ovale per illuminazione
radente diffusa, di contorno per
nicchie e finestre, e per l’illuminazione
longitudinale di corridoi.
Oriented beam for wall washing
and ground ligh ng, designed for
uniform illumina on of the surface
perpendicular to the light.
Fascio orientato per il lavaggio di
pare e illuminazione del terreno,
studiata per l’illuminazione uniforme
della superficie perpendicolare a quella
luminosa.
Asymmetrical beam for parks and parking
lots ligh ng and asymmetrical projec on
on facades, designed for uniform
illumina on of the surface parallel to
the light.
Fascio asimmetrico per l’illuminazione
di aree po parchi e parcheggi e per
proiezione asimmetrica su facciate,
studiata per l’illuminazione uniforme
della superficie parallela a quella
luminosa.
Road asymmetrical beam for medium
height installa ons.
Fascio asimmetrico stradale
per installazione a medie altezze.
NB
NARROW BEAM
FASCIO STRETTO
SB
SPOT BEAM
FASCIO SPOT
DK
DARK
RR
DIFFUSED ROTOSYMMETRIC
ROTOSIMMETRICO DIFFUSO
Rotosymmetric narrow beam with 12°
opening for accent ligh ng over long
distances and for the grazing light
of narrow columns.
Fascio rotosimmetrico stre o
con 12° di apertura
per l’illuminazione d’accento sulle
grandi distanze e per l’illuminazione
radente di colonne stre e.
Rotosymmetric spot beam with 26°
opening for accent ligh ng on small
distances and grazing wall light.
Fascio rotosimmetrico con 26° di
apertura per l’illuminazione d’accento
sulle rido e distanze e per effe
luminosi ver cali raden a parete.
Rotosymmetric beam with 60° opening
suitable for office ligh ng with video
terminal worksta ons . It can also be
used for wall effects and light projec on.
Fascio rotosimmetrico con apertura
60° conforme all’uso in ambien
con presenza di videoterminali.
U lizzabile anche per effe o a muro
e illuminazione a proiezione
Rotosymmetric diffused beam for
general ligh ng in large areas, low
height installa ons, and indirect
ligh ng..
Fascio rotosimmetrico diffuso per
l’illuminazione generale di grandi aree,
per altezze rido e e per l’illuminazione
indire a.
η 100%
UGR < 19
UGR < 19
beam - apertura fascio
30+30
FE
FULL EFFECT / EFFETTO TOTALE
Also available FE Full Effect opal version with uniform emission.
Disponibile anche in versione opal FE Full Effect con emissione uniforme.ONOFF ONOFF

6. 10 11For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com10
TOTAL CONTROL OF THE MANUFACTURING PROCESS
TOTALE COMPLETO CONTROLLO DEL PROCESSO
Tir lenses and neutral covers in UV-resistant PC,
Freeform in op cal PMMA.
Len TIR e coperture neutre in PC o co tra ato
an UV, len FREEFORM in PMMA o co.
Plasma pre-treatment of the sealed parts.
Pretra amento al plasma
dellepar sogge e a sigillatura.
UV quick cataly c sealing IP-test on 100%
of the assembled modules.
Sigillante a catalizzazione rapida UV,
test IP sul 100% dei moduli assembla .
Automa c assembly line in an ESD protected area.
Linea di assemblaggio automa zzata
in ambiente prote o e con disposi vi ESD.
Cluster assembling with alignment dima.
Assemblaggio dei cluster con dime
di allineamento.
Marking of each module with laser engraving.
Tracciabilità di ogni modulo con incisione laser.
QUALITY: HIGHEST STANDARD TO MATCH TOP SPECIFICATIONS
QUALITA’: I PIU’ALTI STANDARD PER I MIGLIORI RISULTATI
Castaldi Ligh ng traces any single SLED module across the
automa c assembly and manufacturing process
to check: dimensions, op cs, colors temperatures, light
beams, protec on degree IP67, etc...
Castaldi Ligh ng traccia ogni singolo modulo SLED a raverso
il processo automa co di assemblagio e produzione che
perme e di controllare: dimensioni, o che,
emissioni luminose,grado di protezione IP67, ecc...
X4H 94 13 DK0 P GR 01
Final product reference.
Codice finale iden fica vo.
X4 H - 94 - 13 - DK0 - P - GR 01
Dimension Dissipa on LED Circuit In-out versions
versioni In-out
Light beam + aiming
O ca + orientamento
Op cal cover
materials
Housing
colour
Traceability
(alphanumeric)
Cod.
SLED X 4
63x63mm
SLED X 9
93x93mm
Cod.
F
Flat fixing
Senzadissipatore
H
Heat sink
Con dissipatore
Cod.
83 3000K
CRI>80
84 4000K
CRI>80
92 2700K
CRI>90
93 3000K
CRI>90
94 4000K
CRI>90
DW
Dynamic
White
2700K-
6500K
Cod.
BO Bo on IN
(End module)
B1 Bo on IN
(Port 1 OUT - only
with heat sink)
01 Port 1 IN
(End module)
12 Port 1 IN/OUT
Port 2 IN/OUT
(Ini al/
Intermediate
corner module)
13 Port 1 IN/OUT
Port 3 IN/OUT
(Ini al/
Intermediate
straight module)
Cod.
NB0 (No orienta on)
SB0 (No orienta on)
DK0 (No orienta on)
RR0 (no orienta on)
OV1 (Trasversal axis on part 1/3)
OV2 (Trasversal axis on part 2/4)
WS1 (main projec on from part 1 side)
WS2 (main projec on from part 2 side)
WS3 (main projec on from part 3 side)
WS4 (main projec on from part 4 side)
AS1 (main projec on from part 1 side)
AS2 (main projec on from part 2 side)
AS3 (main projec on from part 3 side)
AS4 (main projec on from part 4 side)
RA1 (main projec on from part 1 side)
RA2 (main projec on from part 2 side)
RA3 (main projec on from part 3 side)
RA4 (main projec on from part 4 side)
FE0 (no orienta on)
Cod.
P
PC
Polycabonate
A
PC
an scratch
polycarbinate
Cod.
GR
Graphite
Grafite
Cod.
01
02
...
...
Coding/Codifica

7. 12
Fixing/Fissaggio
Fixing points (both FLAT and SINK versions).
Punti di fissaggio (valido per versioni FLAT e SINK).
In-out versions /Versioni in-out
Input and Output for SINK (n. 5 versions) and FLAT (n. 3 versions)
available for both SLED x 4 - SLED x 9.
Input e Output per SINK (n. 5 versioni) e FLAT (n. 3 versioni)
disponibili per entrambe le versioni SLED x 4 - SLED x 9.
END
MODULE
END
MODULE
END
MODULE
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN
(SEALED CABLE)
IN
(SEALED CABLE)
OUT
(CONNECTOR)
IN
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
IN/OUT
(CONNECTOR)
Configurations /Configurazioni
Maximum numbers of SLED due to SELV concept.
Numero massimo di SLED configurabili per soddisfare SELV concept.
x 4 = 36 LED
x 9 = 36 LED
HOLES FOR SELF-THREADING SCREW 2.9 mm
FORI PER VITE AUTOFILETTANTE 2,9 mm
63mm
126,3 mm
50mm
50 mm 13,3 mm
186,3 mm
80 mm 13,3 mm
93mm
80mm
13
Characteristics/Caratteristiche
Versions/Versioni SLED x 4 FLAT SLED x 4 SINK SLED x 9 FLAT SLED x 9 SINK
I / I Indoor - Outdoor / Esterno - Interno
S / C Anthracite grey / Grigio antracite
Construction/Costruzione
I
T
4 stainless steel self-threading screws Ø 2,9mm, length: structure thickness +5mm
4 viti autofilettanti in acciaio inox Ø 2,9mm, lunghezza spessore struttura +5mm
H
C
Anodized corrosion resistant die-cast aluminium construction
Alluminio pressofuso anodizzato resistente alla corrosione
C / C Flexible UV curing sealing /Sigillante a polimerizzazione UV flessibile
Dimensions/Dimensioni
W / P 100 g 140 g 280 g 400 g
CERTIFICATIONS
NORME E DIRETTIVE
EN 62031-2009; EN 62031-2013
OPTICAL SYSTEM
SISTEMI OTTICI
UV - resistant injection moulded screen with integrated lenses.
Material: PC or PC with antiscratch treatment.
Schermo stampato a iniezione con lenti integrate resistente agli UV.
Materiale: PC o PC con trattamento antigraffio.
Electrical
Parti elettriche
P / D Electronic (remote, not included) constant current / Elettronico (remoto, non incluso) corrente costante
W / C To be wired with SLED patented connectors IP67 / Da cablare con i connettori brevettati SLED IP67
Lamps/Lampade
S T / T High Power LEDs/ LEDs alta potenza (MacAdams 2 - LM80)
S T C
T
CRI >80 3000K - 4000K
CRI >90 3000K - 4000K
(***) Dynamic White (2700K 6500K)
O (°C)
T (°C)
-20/+40 -20/+50 -20/+40 -20/+50
E C
C E
A++
350mA Ta =25° C
P (*) / P (*) 3,9 W 3,9 W 8,8 W 8,8 W
O F - 4000K ( ) (**) 580 lm 580 lm 1300 lm 1300 lm
E / E
4000K ( /W) (**)
150 lm/W 150 lm/W 150 lm/W 150 lm/W
700mA Ta =25° C
P (*) / P (*) 8,2 W 18,5 W
O F - 4000K ( ) (**) 1030 2300
E / E
4000K ( /W) (**)
125 lm/W 125 lm/W
IP67
63 mm
23,8mm
23,8mm
43,2mm
63 mm
23,8mm
93 mm
23,8mm
43,2mm
93 mm
(*) Typical value using constant current power supply a full load - (**) Value considering PC op cal cover - (***) On request, minimum quan ty to be approved
(*) Valore pico usando constant current driver a pieno carico - (**) Valore pico considerando o ca in PC - (***) A richiesta, quan ta vo minimo da approvare
For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com12
PATEN
TED CONNEC
TOR•PATEN
TEDCONNEC
TOR•
IP67

8. 14 15For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com14
ONLY THE NECESSARY LIGHT
SOLO LA LUCE NECESSARIA
ONLY THE NEEDED FLUX
SOLO IL FLUSSO RICHIESTO
Modularity means also energy
saving: the light can be sized,
selec ng quan ty of modules
and power supply, to obtain the
quan ty of light necessary for the
project, thus reducing any surplus
consump on.
La modularità è anche risparmio
energe co: i pun luce possono
essere dimensiona , in
quan tà di moduli e corrente di
alimentazione, per generare la
quan tà esa a di luce necessaria
al proge o, riducendo la potenza
consumata in eccesso.
OPTICAL EFFICIENCY
EFFICIENZA OTTICA
The high performance of souces
and op cal covers, the wide offer
of beams and the possibility
to combine them, allows the
exploita on of the emi ed flux
at its best op mizing the energy
consump on.
L’alta performance di sorgen
e o che, l’ampia offerta di
fasci luminosi e la possibilità
di combinarli consentono di
sfru are al massimo il flusso
emesso o mizzando l’energia
u lizzata.
DESIGN IS THE CORE
IL PROGETTO E’AL CENTRO
CASE HISTORY
USEPARTOUT DESIGN BY: J. KREWINKEL
Inspired by contemporary architectural language,
“USEPARTOUT” combines the concept of
“frame passpartout” to the maximum flexibility that only
this concept of luminaires can provide.
True multi-functional object, combination of design
and technology thanks to SLED lighting sources,
“USEPARTOUT” is designed to provide architects,
interior and lighting designers with a tool to stage,
enhance and give soul to their projects through the light.
Ispirato ai nuovi linguaggi architetturali contemporaneiIspirato ai nuovi linguaggi architetturali contemporanei
“USEPARTOUT” unisce l’idea di “cornice passpartout” alla“USEPARTOUT” unisce l’idea di “cornice passpartout” alla
massima flessibilità che solo un concetto come questo può dare.massima flessibilità che solo un concetto come questo può dare.
Vero oggetto multifunzionale, connubio di design eVero oggetto multifunzionale, connubio di design e
tecnologia grazie alle sorgenti SLEDtecnologia grazie alle sorgenti SLED, “USEPARTOUT”, “USEPARTOUT”
è stato pensato per dare ad architetti, interior e lighting designerè stato pensato per dare ad architetti, interior e lighting designer
uno strumento per mettere in scena, valorizzare e dare animauno strumento per mettere in scena, valorizzare e dare anima
ai loro progetti grazie alla luce.ai loro progetti grazie alla luce.
CUSTOM SOLUTION
SOLUZIONI CUSTOM
SLED flexibility makes you easily
find custom solu ons for light
emissions and type of installa ons
even for the most difficult
environments project. Castaldi
Ligh ng daily develops custom
solu ons for specific applica ons.
La flessibilità di SLED perme e
di trovare facilmente soluzioni
custom di emissione luminosa e
pologia di installazione anche
per gli ambien più difficili
del proge o. Castaldi Ligh ng
sviluppa quo dianamente
soluzioni customizzate per
applicazioni specifiche.
CUSTOMIZED DESIGN
DESIGN PERSONALIZZATO
SLED, integra ng all the main
allows func ons of a light fi ng,
an easy development of exclusive
design products. Usepartout is
an example of product designed
for a specific project now part
of Castaldi Ligh ng product offer.
Integrando tu e le principali
funzioni di un apparecchio di
illuminazione, con SLED è più
semplice sviluppare prodo di
design esclusivo, Usepartout
è un esempio di prodo o disegnato
per uno specifico proge o
divenuto parte integrante
dell’offerta Castaldi Ligh ng.
NB SB DK RR FE
OV WS AS RA
Also available
FE Full Effect
opal version with
uniform emission.
Disponibile anche
in versione opal
FE Full Effect
con emissione
uniforme.

9. 16 17For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com16
QUICK DESIGNING
PROGETTARE PIU’ VELOCEMENTE
SINGLE PHOTOMETRIC PACK
UNICO PACCHETTO FOTOMETRICO
With SLED also designing is easy:
the product selec on process and
the search for the corresponding
photometry data is quite easy
thanks to the possibility to use a
single photometric pack for all the
project areas.
Con SLED risulta facile anche
proge are: il processo di scelta dei
prodo e la ricerca delle rela ve
fotometrie è dras camente
semplificato grazie alla possibilità
di usufruire di un unico pacche o
fotometrico per tu gli ambi di
proge o.
SETTING UP PRODUCTS
PRODOTTI CONFIGURABILI
SLED products can be set up
choosing among many available
ligh ng op ons.
Thanks to the configura on
template the choice of the
product becomes even quicker
and more flexible.
I prodo con SLED possono
essere configura scegliendo tra
le numerose opzioni luminose
disponibili, grazie alle rela ve
matrici di configurazione la scelta
del prodo o diviene ancora più
flessibile e veloce.
CUSTOM PRODUCTS DEVELOPPED QUICKLY
RAPIDITA NEL CUSTOM
Thanks to SLED pla orm,
Castaldi Ligh ng reduced the me
for custom products development.
The designers can easily imagine the
ligh ng solu on required combining
the modules’ characteris cs.
The special product engineering is
limited mainly to the support structure.
Grazie alla pia aforma SLED
Castaldi Ligh ng ha rido o i tempi
di sviluppo dei prodo custom: chi
proge a può immaginare con facilità
la soluzione luminosa personalizzata
combinando le cara eris che
dei moduli, l’ingegnerizzazione
del prodo o speciale è limitata
principalmente alla stru ura di
supporto.
HIGH QUALITY
ALTA QUALITA’
COMPACTNESS
COMPATTEZZA
S is compact and allows the
crea on of products that are less
invasive than those on the market
having the same power.
The ligh ng device is more
discreet: architecture is leading.
S è compa o e perme e
di creare prodo meno invasivi
di quelli presen sul mercato
a parità di potenza, la presenza
dei corpi illuminan rimane più
discreta: l’archite ura è la vera
protagonista.
LIFETIME
The use of powerLEDs, light spots
on ceramic base, guarantee a
small flux loss and a high thermal
management: a life me of
80000 hours L80 B10 at 25° C
room temperature. The light flux
reliability is very high over the
me.
L’u lizzo di powerLEDs, sorgen
luminose su base ceramica che
garan scono una esigua perdita
di flusso nel tempo, e una ges one
termica elevata garan scono
una durata di vita di 80000 ore
L80 B10 a 25°C ambiente,
l’affidabilità nel tempo del flusso
luminoso è molto alta.
LOWER MAINTENANCE
RIDOTTA MANUTENZIONE
The high protec on index of SLED
system assures a long-las ng
performance with a minimum
maintenance. Even in interiors
there are no dust intrusions that
jeopardize the sources and the
op cal efficiency.
L’elevato indice di protezione
del sistema SLED assicura una
performance duratura nel tempo
con minima manutenzione anche
in interni, non vi sono intrusioni
di polvere che comprome ono
l’efficienza delle sorgen e delle
o che secondarie.
UNIFORM BINNING
BINNING UNIFORME
One of the advantages of using
the same pla orm for the whole
project is to be sure to have the
same LED types for any context.
Therefore you will have the precise
white tone without the minimum
change that usually results
between equipments which
mount different types of LED.
Uno dei vantaggi di usare la stessa
pia aforma in tu o il proge o
è la sicurezza di avere la stessa
selezione di LED per ogni contesto,
quindi la precisa tonalità di
bianco senza la minima variazione
che usualmente si riscontra tra
apparecchi che montano pologie
di LED differen .
SLED light source + BE ADD-ONS
SLED sorgente di luce + BE ADD-ONS
Conven onal product
Prodo o tradizionale
SMALL SIZE
EQUIVALENT PERFORMANCE
RIDOTTE DIMENSIONI
PERFORMANCE EQUIVALENTI
UNIFORM BINNING/BINNING UNIFORME
IndoorOutdoor

10. 18 19For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com18
SOME REFERENCES
ALCUNE APPLICAZIONI
Welle7 - Bern - Swiss
Product: Axel/C
Retail Agency: JosDeVries
Lighting design: Lichtkompetenz GmbH
Adidas Restauradores - Lisbon
Product: Eidos
Architect: Carlos Duran & Maria Jose Cuesta
The life Electric - Como - Italy
Product: Plano
Project: Arch. Libeskind, Arch. Gianmarco Martorana
Electrical project : Studio Artis - Electrical Engineering

11. 20 21For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com20
SOME REFERENCES
ALCUNE APPLICAZIONI
Showroom Uli Lichtplaner - Germany
Product: Book
Houssini surface decor - Stuttgart - Germany
Product: Be P4
Showroom Letti & Letti - Seregno (MB) - Italy
Product: Eidos
Benoil SA New building - Mendrisio - Swiss
Product: Tacto
Project: Studio Sangiorgio Marco SA
Electric Project: P&P Studio Elettrotecnico Sagl

12. 22 23For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com For further informa on, please visit / Per ulteriori informazioni visita www.sled-castaldiligh ng.com22
SOME REFERENCES
ALCUNE APPLICAZIONI
Showroom
Light beam/o ca:
Cluster 4 x Sled 9 - o ca DK
Shopping mall
Centro commerciale Bennet - Lario Center
Tavernola - Como
Light beam/o ca:
Cluster 4 x Sled 9 - o ca DK
Project: Studio Ar s
Car dealer/Concessionaria
Varese
Light beam/o ca:
Cluster 4 x Sled 9 - o ca DK
Cluster 4 x Sled 9 - o ca WS
Project: Studio Per. Ind. Giorge Gianpaolo
Triennale Milano
TDMEduca on - La Balena - Spazio kids
Light beam/o ca: Sled 4
Project: Blumerandfriends

13. BRSLED-ENITV4
© Castaldi Ligh ng S.p.A.
All rights reserved.
The specifica ons and technical
data provided in this catalogue
are intended as a guide only.
Castaldi Ligh ng reserves the right
to make changes without no ce.
Graphic design by Castaldi Ligh ng.
© Castaldi Ligh ng S.p.A.
Tu i diri riserva .
Le cara eris che e i da tecnici
riporta nel presente catalogo
sono forni solo a tolo indica vo.
Castaldi Ligh ng si riserva il diri o
di apportare variazioni senza
previa no fica.
Proge o grafico Castaldi Ligh ng.
Castaldi Ligh ng S.p.A.
Via Benvenuto Cellini 8
21012 Cassano Magnago (VA) Italy
T +39.0331.706.91
F +39.0331.706.999
info@castaldiligh ng.it
www.castaldiligh ng.it
www.castaldilighting.it
Visit our website compatible with Microsoft®
Windows, MAC OS® or mobile device
(Tablet, Smartphone, iOS/Android) and follow
our news on Facebook, Twitter, Linkedin,
Pinterest and Vimeo.
Consulta il nostro sitoweb compatibile con ogni
dispositivo fisso Microsoft® Windows, MAC OS®
o mobile (Tablet,Smartphone, iOS/Android)
e segui tutte le novità su Facebook, Twitter,
Linkedin, Pinterest e Vimeo.
1°ed.02.2017