2º ESO ciudadanía bilingüe

1. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro The labour rights and the conciliation between
work and family life
Emilio Navarro
enavarro@edu.xunta.es
24 de octubre de 2014
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 1 / 9

2. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
1. Many women need to work to help their families' sustenance.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 2 / 9

3. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
1. Many women need to work to help their families' sustenance.
1. Muchas mujeres necesitan trabajar para ayudar al
sostenimiento de sus familias.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 2 / 9

4. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
2. Also, for many women, working is a way of personal
development.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 3 / 9

5. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
2. Also, for many women, working is a way of personal
development.
2. Tambien, para muchas mujeres, trabajar es una va de
desarrollo personal.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 3 / 9

6. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
3. Most women want also to raise a family, having children,
taking care of them, and enjoying leisure time with them.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 4 / 9

7. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
3. Most women want also to raise a family, having children,
taking care of them, and enjoying leisure time with them.
3. La mayor parte de las mujeres quieren tambien crear una
familia, tener ni~nos, cuidarlos y disfrutar del ocio con ellos.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 4 / 9

8. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
4. To make compatible work and family, new laws are issued by
most democratic states.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 5 / 9

9. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
4. To make compatible work and family, new laws are issued by
most democratic states.
4. Para hacer compatible el trabajo y la familia, se promulgan
nuevas leyes por la mayor parte de los estados democraticos.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 5 / 9

10. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
5. Many businesses begin to make
exible their schedules to
allow women and also men to attend to their families and their
jobs.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 6 / 9

11. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
5. Many businesses begin to make
exible their schedules to
allow women and also men to attend to their families and their
jobs.
5. Muchas empresas empiezan a hacer
exible sus horarios para
permitir a las mujeres y tambien a los hombres atender a sus
familias y sus trabajos.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 6 / 9

12. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
6. Men begin also to take care of their families more frequently.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 7 / 9

13. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
6. Men begin also to take care of their families more frequently.
6. Los hombres empiezan tambien a cuidar de sus familias mas
frecuentemente.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 7 / 9

14. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
7. Playing with children or doing household chores were
considered traditionally women's tasks and nowadays are usual
among educated men. Those men also demand conciliation
measures.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 8 / 9

15. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
7. Playing with children or doing household chores were
considered traditionally women's tasks and nowadays are usual
among educated men. Those men also demand conciliation
measures.
7. Jugar con los ni~nos o hacer las labores domesticas eran
consideradas tradicionalmente tareas de mujeres y en la
actualidad son usuales entre los hombres educados. Esos
hombres tambien exigen medidas de conciliacion.
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 8 / 9

16. The labour
rights and the
conciliation
between work
and family life
Emilio
Navarro
Lesson 10
The labour rights and the conciliation between work and family life
Exercises
Why do many women need to work?
Is work just a way to get money? What else could be?
Do you need to renounce to raise a family in order to
work? Why?
Do you think working and taking care of a family at the
same time is an easy task? Why?
How can laws help people to conciliate work and family?
What kind of schedules can help people to share time with
their families? Explain your answer.
Why do men take care of their families more, nowadays?
Why there are neither masculine nor feminine tasks?
Do you do some household chores? Why?
What housework is more time-consuming? Why?
Emilio Navarro The labour rights and the conciliation between work and24fadmeiloycltiufebre de 2014 9 / 9