Портфоліо вчителя англійської мови Пронози Катерини Олександрівни
Marry christmas
1. Відкритий позакласний захід
Marry Christmas!
Зала прикрашена новорічними гірляндами, сніжком та дощиком. На столі
біля сцени стоїть ялинка з подарунками. Стіл прикрашений до Різдва.
На сцені Вертеп.
Дійові особи:
Санта Клаус
Ведучий 1
Ведучий 2
Ведучий 3
Мати
Син Біл
Дочка Джейн
Сніговик
6 янголят
3 пастухи
Мачуха
Батько
Попелюшка
Сестри попелюшки
Музика :
2. Jingle Bells
Silent Night
Little Drummer
It’s the most wonderful time
We wish you a Marry Christmas
Let it snow
Презентація зі слайдами(Додаток 1)
Host 1
Dear children and guests! On the 25th of December people celebrate Christmas - a
beautiful holiday, which is loved by children and adults; when everything is
decorated with lights and toys; when we see Christmas trees everywhere; when
people buy presents and cook special food, send cards and have parties! And we'll
celebrate this holiday now.
Host 2
Today we'll have an English contest - all the tasks will be connected with
Christmas. We'll play games, sing songs, recite poems - so we hope that you'll
enjoy this holiday, and have a good time.
Host 3
It's Christmas! Merry Christmas!
Yes, it's merry, merry Christmas.
It's time for hanging stockings,
It's time for riding sleighs,
Host 1
It's time for jolly greetings,
Trees and holly, overeating.
Oh, I love you Merry Christmas
You are the best of Holidays!
Лунає пісня
Jingle Bells
Host 1-
Christmas is the best holiday for most British families. It's the most important
festival of the year. It combines the Christian celebration of the birth of Jesus Christ
with the traditional festivities of winter.
Гаснет свет, звучит тихая, спокойная музыка.
Host 2
Silent night. Holly night.
All is calm, all is bright,
Round you Virgin, Mother and Child,
Holly Infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
3. Host 3
-
-
Комната. Мама с детьми украшают ёлку. Слайд 3
Mother: What a wonderful evening it is! I think Christmas is the most favourite
holiday of the year.
Bill: Of course, mum!
Jane: Mummy, why do you like Christmas?
Mother:
I love Christmas for many things
Trees, candles, angel wings.
Stars in the heavens, snow covered hills,
Little toy trains, dolls in their frills.
I love Christmas, ribbons of gold,
Familiar carols, so very old.
Sweet candy canes, bright red sleds,
Little ones tucked snug in their beds.
I love Christmas, but most of all
I look forward to a neighbour’s call.
A friendly chat, a cup of tea.
Love in the home means Christmas for me.
Jane: And I like Christmas very much, too. On Christmas we celebrate the birth of
Our Lord.
Bill: I read about it in the Bible.
Mother: Do you remember where Jesus Christ was born?
Jane: In the town of Bethlehem.
Mother: Just imagine: a stable, a manger, shepherds, a heavenly light. Listen...
Ангелы исполняют Silent Night
У костра сидят три пастуха. Один играет на флейте. Слайд 5
1st shepherd: The city of Bethlehem is full of people these days. They’ve come
from everywhere.
2nd shepherd: Look! The sky! It’s getting brighter and brighter. What can it be?
3rd shepherd: Is it a dream? Do you see it? I’m scared. Let’s run away.
(Angel appears.)
Angel: Don’t be afraid. I bring good news tonight. It will make men happy, when
4. they hear it. Tonight in Bethlehem , a Saviour was born. He is the Messiah, the
King that God promised for many years.
1st shepherd: The Messiah – born in our city?
2nd shepherd: In Bethlehem? Tonight?
3rd shepherd: Where can we find Him?
Angel: You will find this Baby in a manger in the stable.
1st shepherd: Be quick! Let us go and see Messiah and bring Him some gifts. Glory
to God in the highest.
Пастухи подходят к вертепу . Слайд 6
Ангел 1:
Наrk! The herald angels sing,
Glory to the newborn king!
Peace on Earth and mercy mild
God and sinners reconciled!
Ангел 2:
Joyful, all the nations, rise,
Join the triumph of the skies,
With angelic host proclaim,
Christ is born in Bethlehem!
Ангел 3:
Hark! The herald angels sing
Glory to the newborn King!
Ангел 4:
Good Christian men, rejoice!
With heart and soul and voice!
Now hear of endless bliss!
Joy! Joy! Jesus Christ was born for this!
Ангел 5:
Good Christian men, rejoice!
With heart and soul and voice!
Give heed to what we say
News! News! Jesus Christ is born today!
Барабанщики исполняют песню The Little Drummer Boy Слайд 7
Jane: How very interesting! And now we know more about the great holiday!
Слайд 8
Bill: It’s winter, it’s winter!
Let us skate and ski!
It’s winter, it’s winter!
It’s great fun for you and me!
Mother: Now you can go outside and make a snowman.
Дети «лепят» снеговика, вдруг он оживает и поет песенку: Слайд 9
I’m a little snowman, round and fat,
Here are my mittens, here is my hat.
Add a little scarf and a carrot nose,
You stand so tall when the cold wind blows.
Jane: Look, our snowman can sing! It’s a fairy-tale!
5. Bill: It’s Christmas, magic Christmas! (На сцене появляется Золушка)
But here is another fairy-tale. Isn’t it Cinderella?
Сценка из сказки Cinderella в исполнении учащихся 3 класса Слайд 10
Cinderella: Good morning, Daddy, dear!
Father: Good morning, my child. How are you today?
Cinderella: Fine, Daddy. And you?
Father: Oh, I’m OK, but, my child…
Cinderella: Yes, Daddy?
Stepmother: Cinderella, what are you doing? You are not working!
Father: But…
Stepmother: Work, girl, work. Make the breakfast. I’m hungry. I want my toast,
jam, cheese, acup of tea.
Cinderella: Yes, stepmother.
Stepmother: And you, Basil, what are you doing? Helping the girl?
Father: Er – no..
Stepmother: My daughters are coming down and they want their breakfast, too.
(Pat appears)
Cinderella: Good morning, sister.
Pat: Good morning, Mummy, dear.
Stepmother: And how are you today, Pat, dear?
Pat: Terrible, terrible.
Stepmother: Oh, dear.
(Liz enters)
Cinderella: Good morning, sister.
Stepmother: Ah, good morning, my child.
Liz: Morning.
Stepmother: And how are you today?
Liz: Terrible.
Stepmother: Oh, dear, you too?
Liz: Oh, my head, my teeth, oh!
Pat: Cinderella! Where is my breakfast? I’m hungry and thirsty. I want two eggs,
pudding, cookies, two cups of tea today – milk, sugar and six pieces of toast –
Liz: I want a cup of coffee.. Oh, my head…
Pat: - with cheese-
Liz: Coffee. Black. No sugar. I want my breakfast now, Cinderella. Oh, my
teeth..oh…
Pat: - and an apple-
Cinderella: Yes, sister. Yes, sister. Coming.
На сцене остается одна плачущая Золушка. К ней подходит мальчик.
Bill: Don’t cry, Cinderella. You will be happy soon. Look! (предлагает ей
посмотреть на экран, где она видит, что с ней произойдет в скором будущем)
Cinderella: Oh, thank you!
Bill: Merry Christmas, Cinderella!
Jane: And who is there? Look! It’s Little Red Riding Hood!
Учащиеся 5 класса выступают с инсценировкой Little Red Riding Hood
Вместе с Санта Клаусом все поют песню We wish you a merry Christmas
Santa Claus: And now I will give you a box full of puzzles. Choose a puzzle, read it
6. aloud and guess what it is.
• I can fall but never hurt. (snow)
• It goes all day and night and never stops. (clock)
• It’s a white season, when children ski, skate, play snowballs. It’s the season when
Santa Clause bring presents.(winter) It’s traditional meal which people cook for
Christmas party.(roast turkey, Christmas pudding)
• It’s decorated with lights and toys and it’s in all houses and in squares. (Christmas
Tree)
• It’s the dearest thing for children. They can find presents there. (stockings)
• He comes and leave presents for you. Who is he? (Santa Clause)
Santa Claus: By the way, do you know who guides my sleigh, what animal?
Now, let’s listen to the song and say about Rudolf as much as you can:
• What was special about him?
• What did the other reindeer used to do?
• What did Santa offer to the red-nosed reindeer?
• Did the other reindeer change?
Звучит песня Rudolph the Reindeer, участники вечера отвечают на вопросы.
Santa Claus: And now let’s play.
• Я буду называть слова, а вы должны поднять руки вверх, когда я назову
слово, НЕ связанное с Рождеством. Кто ошибается – выбывает из игры.
(Выходят несколько человек.)
- Turkey, goose, pudding, nuts, oranges, pears, sweets.
- Sleigh, Santa Claus, snowflake, winter, Christmas tree, butterfly.
- Christmas, pudding, turkey, cracker, tinsel, sleigh, wreath, Easter.
-Tinsel, bulb, stocking, mistletoe, gift sleigh, holly, decorate, jelly.
• Показать мимикой слово. Вызванные ребята показывают мимикой слова,
сказанные им шепотом ведущим.
- Санта Клаус
- Новогодний шар
- Хлопушка
• На играющего надевается маска, которую он не видит. Он должен задать
только три вопроса, чтобы угадать, какая маска надета на него.
• В сапожке спрятан сувенир. Если учащийся отгадывает, что там лежит,
то он получает сувенир.
• Натянуть ленту. Несколько человек становятся под ленту и танцуют под
музыку. Когда музыка останавливается, лента опускается. Выигрывает тот,
кто дольше протанцует под лентой.
• Под музыку по кругу передается кусочек льда. Когда музыка
останавливается, тот, у кого находится лед, должен:
изобразить Санта Клауса, когда он поел;
Все участники выходят на сцену и исполняют песню «It’s the most wonderful
time of the year»
7. aloud and guess what it is.
• I can fall but never hurt. (snow)
• It goes all day and night and never stops. (clock)
• It’s a white season, when children ski, skate, play snowballs. It’s the season when
Santa Clause bring presents.(winter) It’s traditional meal which people cook for
Christmas party.(roast turkey, Christmas pudding)
• It’s decorated with lights and toys and it’s in all houses and in squares. (Christmas
Tree)
• It’s the dearest thing for children. They can find presents there. (stockings)
• He comes and leave presents for you. Who is he? (Santa Clause)
Santa Claus: By the way, do you know who guides my sleigh, what animal?
Now, let’s listen to the song and say about Rudolf as much as you can:
• What was special about him?
• What did the other reindeer used to do?
• What did Santa offer to the red-nosed reindeer?
• Did the other reindeer change?
Звучит песня Rudolph the Reindeer, участники вечера отвечают на вопросы.
Santa Claus: And now let’s play.
• Я буду называть слова, а вы должны поднять руки вверх, когда я назову
слово, НЕ связанное с Рождеством. Кто ошибается – выбывает из игры.
(Выходят несколько человек.)
- Turkey, goose, pudding, nuts, oranges, pears, sweets.
- Sleigh, Santa Claus, snowflake, winter, Christmas tree, butterfly.
- Christmas, pudding, turkey, cracker, tinsel, sleigh, wreath, Easter.
-Tinsel, bulb, stocking, mistletoe, gift sleigh, holly, decorate, jelly.
• Показать мимикой слово. Вызванные ребята показывают мимикой слова,
сказанные им шепотом ведущим.
- Санта Клаус
- Новогодний шар
- Хлопушка
• На играющего надевается маска, которую он не видит. Он должен задать
только три вопроса, чтобы угадать, какая маска надета на него.
• В сапожке спрятан сувенир. Если учащийся отгадывает, что там лежит,
то он получает сувенир.
• Натянуть ленту. Несколько человек становятся под ленту и танцуют под
музыку. Когда музыка останавливается, лента опускается. Выигрывает тот,
кто дольше протанцует под лентой.
• Под музыку по кругу передается кусочек льда. Когда музыка
останавливается, тот, у кого находится лед, должен:
изобразить Санта Клауса, когда он поел;
Все участники выходят на сцену и исполняют песню «It’s the most wonderful
time of the year»