2. • s h ōgatsu – az új év első hónapja
– újévi ünnepkör
• oshōgatsu – „Nagy Új Év”
• koshōgatsu – „Kis Új Év”
• „Akemashite omedetou gozaimasu!”
明けましておめでとうございます !
válasz: „Mata, yoroshiku onegaishimasu!”
3. • a legnagyobb japán ünnep
• átmenet, újjászületés, jövőbe tekintés
• családi ünnep
• országszerte ugyanaz a szertartás; helyi
szokásokban lehet eltérés
• január 1-3-ig „leáll az élet”
15. hatsumōde 初詣で
• éjféltől kezdődnek, 3 napig
• Meiji-szentély, kiotói Yasaka-szentély, stb.
• fanyilak
• omamori お守り
16. • január 6-án leveszik a dekorációt
• nanakusa no sekku
七草の節句
17. Köszönöm a figyelmet!
készítette: Dobszay Anna
Források
• Japan – Profile of a Nation (Kodansha International, 1994)
• Ian Reader: A sintoizmus (Kossuth Kiadó, 2000)
• Hideo Haga: Japanese Festivals (Hoikusha, 1986)
• http://oriens.hu/
• http://www.szaku.hu/