3. FOREWORD
This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) on the cover page. When you are
ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote both part numbers
and part names correctly.
1. Modifications or additions which have been made after the issue of the Parts Catalogue
will be announced in the Parts News.
It is advisable that you make the necessary corrections to the Parts Catalogue according
to the Parts News.
2. Abbreviations
The following abbreviations are used in this Parts Catalogue.
βURβ Use specified parts number.
βUNβ Use as many as needed.
βAPβ Alternate Parts
βLMβ Locally Made (Parts need to be ordered locally)
βF#β Frame No. (Applicable machine No.)
βO/Sβ Over Size
3. The number of components for assembly
β’ Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot (.) in front of the
part name as shown below.
β’ The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity of
parts for each assembly unit.
4. Applicable colours of graphics are represented in the βREMARKSβ as shown below.
5. Note that the illustrations for reference in finding parts numbers are not to be used for
assembling. When assembling, please use the applicable service manual.
6. The asterisk (*) before a reference number indicates modified items after the first edition.
7. Applicable Serial No.
Engine Serial No.
8. Applicable Engine Starting Serial No.
9. Applicable Colour Code
10. Quantity Column Information
PART NO. DESCRIPTION QβTY REMARKS
2F5β83310β60 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2
115β83311β60 .BULB (6Vβ18W) 1
PART NO. DESCRIPTION QβTY REMARKS
2N4β24110β00βX5 FUEL TANK COMP. 2 MXR
3J1β24240β10 .GRAPHIC, FUEL TANK 1 FOR MXR
Model Serial No. Model Serial No.
E9.9D 6B3K-1005976 E15D 6B4K-1066710
Abbreviation Colour Name Colour Code
DBNM2 DARK BLUISH GRAY METALLIC 2 004D
Column No. Name Of Qβty Column Applicable Model
1 6B35 E9.9DMH
2 6B45 E15DMH
27. 21
FIG. 14 BRACKET 2 SOPORTE 2
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
1 648β42528β00 PLATE, FRICTION
PIEZA DE FRICCION
1 1
2 6B4β42511β00β4D BRACKET, STEERING
SOPORTE DE DIRECCION
1 1
3 93606β12019 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
2 2
4 97095β06025 BOLT
PERNO
3 3
5 92995β06600 WASHER
ARANDELA
3 3
6 682β42521β00β94 SHAFT, STEERING PIVOT
EJE PIVOTE DE DIRECCION
1 1
7 90209β52M01 WASHER
ARANDELA DE SEPARACION
1 1
8 682β42537β00 BUSHING, PIVOT SHAFT
BUJE DEL PIVOTE DE LA FLECHA
1 1
9 90386β40M09 BUSH
BUJE
1 1
10 93210β40M10 O-RING
ANILLO O
1 1
11 90386β40M08 BUSH
BUJE
1 1
12 682β44514β01β94 MOUNT DAMPER, UPPER SIDE
AMORTIGUADOR LADO SUPERIOR
2 2 S(17.4"),L(22.4")
S(17.4"),L(22.4")
682β44514β31β94 MOUNT DAMPER, UPPER SIDE
AMORTIGUADOR LADO SUPERIOR
2 X(28.0")
X(28.0")
13 97095β06025 BOLT
PERNO
4 4
14 92995β06600 WASHER
ARANDELA
4 4
15 90101β08M30 BOLT
TORNILLO
2 2
16 90201β08M12 WASHER, PLATE
ARANDELA PLANA
2 2
17 90201β08M13 WASHER, PLATE
ARANDELA PLANA
2 2
18 90202β13M02 WASHER, PLATE
ARANDELA DE PLANA
2 2
19 90185β08057 NUT, SELF-LOCKING
TUERCA AUTOBLOCANTE
2 2
20 682β44522β01 SEAL
SELLO DE GOMA
2 2
21 90465β11M52 CLAMP
BRIDA
2 2
22 682β44521β01 SEAL
SELLO DE GOMA
1 1
23 682β44551β02β4D HOUSING, LOWER MOUNT RUBBER
CAJA AMORTIGUADOR INFERIOR HU
1 1
24 682β44552β02β4D HOUSING, LOWER MOUNT RUBBER
CAJA AMORTIGUADOR INFERIOR HU
1 1
25 90119β08M45 BOLT, WITH WASHER
TORNILLO CON ARANDELA
2 2 EXCEPT FOR YEM
EXCEPT FOR YEM
26 97575β08555 BOLT, WITH WASHER
PERNO CON ARANDELA
1 1
28. 22
FIG. 14 BRACKET 2 SOPORTE 2
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
27 95380β08700 NUT
TUERCA
3 3 EXCEPT FOR YEM
EXCEPT FOR YEM
95380β08700 NUT
TUERCA
1 FOR YEM
FOR YEM
28 682β44557β00 MOUNT DAMPER, LOWER FRONT
AMORTIGUADOR DE HULE FRENTE IN
1 1
29 682β44555β30 MOUNT DAMPER, LOWER SIDE
AMORTIGUADOR DE HULE LADO INFE
2 2 S(17.4")
S(17.4")
6B4β44555β30 MOUNT DAMPER, LOWER SIDE
AMORTIGUADOR DE HULE LADO INFE
2 2 L(22.4"),X(28.0")
L(22.4"),X(28.0")
30 6B4β45151β00β4D COVER, UPPER CASING
CUBIERTA FUNDA SUPERIOR
1 FOR YEM
FOR YEM
31 90116β08013 BOLT, STUD
ESPARRAGO
2 FOR YEM
FOR YEM
32 90170β08009 NUT
TUERCA
4 FOR YEM
FOR YEM
33 97095β08012 BOLT
PERNO
4 FOR YEM
FOR YEM
34 92995β08100 WASHER
ARANDELA
4 FOR YEM
FOR YEM
35 92990β08600 WASHER, PLATE
ARANDELA PLANA
4 FOR YEM
FOR YEM
29. 23
FIG. 15 UPPER CASING FUNDA SUPERIOR
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
1 6B4β41137β00β5B GUIDE, EXHAUST
GUIA DE ESCAPE
1 1
6B4β41137β10β5B GUIDE, EXHAUST
GUIA DE ESCAPE
1 FOR IDN
FOR IDN
2 93606β12019 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
2 2
3 682β45113βA2 GASKET, UPPER CASING
EMPAQUE
1 1
6B4β45113β00 GASKET, UPPER CASING
EMPAQUE
1 FOR IDN
FOR IDN
4 90119β06MA4 BOLT, WITH WASHER
TORNILLO CON ARANDELA
2 2
5 93606β12019 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
2 2
6 682β45111β05β4D CASING, UPPER
CAJA SUPERIOR
1 1 S(17.4")
S(17.4")
682β45111β15β4D CASING, UPPER
CAJA SUPERIOR
1 1 L(22.4"),X(28.0")
L(22.4"),X(28.0")
7 97575β08550 BOLT, WITH WASHER
PERNO CON ARANDELA
6 6
8 6B4β41131β00β5B MANIFOLD, EXT. 1
TUBO MULTIPLE DE ESCAPE
1 1 UR
UR
6B4β41131β10β5B MANIFOLD, EXT. 1
TUBO MULTIPLE DE ESCAPE
1 1 UR ANTI-CORROSIVE
UR ANTI-CORROSIVE
6B4β41131β20β5B MANIFOLD, EXT. 1
TUBO MULTIPLE DE ESCAPE
1 UR FOR IDN
UR FOR IDN
9 682β41133βA0 GASKET, EXHAUST MANIFOLD 1
EMPAQUE ESCAPE MULTIPLE
1 1
10 97095β06020 BOLT
PERNO
6 6
11 92995β06600 WASHER
ARANDELA
6 6
12 682β45126β01β5B PLATE, SEAL DAMPER
PLACA DE SELLO DE HULE
1 1
13 682β45127β00 SEAL
SELLO DE GOMA
1 1
14 682β41116β00β5B PROTECTOR
PROTECTOR
1 1 S(17.4")
S(17.4")
6B4β41116β00β5B PROTECTOR
PROTECTOR
1 1 L(22.4"),X(28.0")
L(22.4"),X(28.0")
15 90105β06M01 BOLT, FLANGE
TORNILLO
4 4
16 90157β06M06 SCREW, PAN HEAD
TORNILLO CABEZA CONICA PLANA
1 1
17 6E7β82127β00 WIRE, LEAD 2
CABLE CONDUCTOR 2
1 1
18 6B4β45318β00 BUSHING, DRIVE SHAFT
BUJE, EJE DE MANDO
1 1 L(22.4"),X(28.0")
L(22.4"),X(28.0")
19 93420β30042 CIRCLIP
SEGURO
1 1 L(22.4"),X(28.0")
L(22.4"),X(28.0")
20 682β44532β00 STOPPER, UPPER MOUNT
RETEN
1 1
21 682β45211β31β4D EXTENSION
EXTENSION
1 X(28.0")
X(28.0")
30. 24
FIG. 15 UPPER CASING FUNDA SUPERIOR
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
22 93606β12019 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
2 X(28.0")
X(28.0")
23 97075β08035 BOLT
PERNO
4 X(28.0")
X(28.0")
24 92995β08600 WASHER
ARANDELA
4 X(28.0")
X(28.0")
25 6B4β45135β00 PIPE
TUBO 1
1 FOR IDN
FOR IDN
26 90445β07022 HOSE (L110)
TUBO (L110)
1 FOR IDN
FOR IDN
27 90445β07MA6 HOSE (L90)
TUBO (L90)
1 FOR IDN
FOR IDN
28 6E0β24378β00 PIPE, JOINT 3
TUBO DE UNION 3
1 FOR IDN
FOR IDN
29 90467β06016 CLIP
PRESILLA
4 FOR IDN
FOR IDN
30 90465β13M36 CLAMP
BRIDA
2 FOR IDN
FOR IDN
31. 25
FIG. 16 LOWER CASING & DRIVE 1 IMPULSOR E INFERIOR 1
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
1 6B4β45300β00β4D LOWER UNIT ASSY
CONJUNTO UNIDAD INFERIOR
1 1 S(17.4")
S(17.4")
6B4β45300β10β4D LOWER UNIT ASSY
CONJUNTO UNIDAD INFERIOR
1 1 L(22.4")
L(22.4")
6B4β45300β30β4D LOWER UNIT ASSY
CONJUNTO UNIDAD INFERIOR
1 X(28.0")
X(28.0")
2 6E8β45311β01β4D CASING, LOWER
FUNDA INFERIOR
1 1
3 6B4β44150β00 SHIFT CAM ASSY
CONJUNTO EJE LEVA COMPL.
1 1 S(17.4")
S(17.4")
6B4β44150β10 SHIFT CAM ASSY
CONJUNTO EJE LEVA COMPL.
1 1 L(22.4")
L(22.4")
6B4β44150β30 SHIFT CAM ASSY
CONJUNTO EJE LEVA COMPL.
1 X(28.0")
X(28.0")
4 6B4β44147β00 .BOOT, SHIFT ROD
.HULE DE VARILLA
1 1
5 682β44176β00 BRACKET
SOPORTE
1 1
6 97780β50110 SCREW, TAPPING
TORNILLO DE CABEZA DE CONO ACH
1 1
7 93315β314V8 BEARING
COJINETE DE RODILLOS
1 1
8 6E7β45536β00 SLEEVE, DRIVE SHAFT
CAMISA EJE DE MANDO
1 1
9 93341β41414 BEARING
COJINETES CON RODAMIENTOS
1 1
10 6E8β45587β10 SHIM (T:1.13MM)
LAINA (T:1.13MM)
1 1 UR
UR
6E8β45587β30 SHIM (T:1.20MM)
LAINA (T:1.20MM)
1 1 UR
UR
11 93332β00005 BEARING
COJINETE
1 1
12 664β45567β01 SHIM (T:0.10MM)
LAINA (T:0.10MM)
1 1 UR
UR
664β45567β10 SHIM (T:0.12MM)
LAINA (T:0.12MM)
1 1 UR
UR
664β45567β20 SHIM (T:0.15MM)
LAINA (T:0.15MM)
1 1 UR
UR
664β45567β30 SHIM (T:0.18MM)
LAINA (T:0.18MM)
1 1 UR
UR
664β45567β40 SHIM (T:0.30MM)
LAINA (T:0.30MM)
1 1 UR
UR
664β45567β50 SHIM (T:0.40MM)
LAINA (T:0.40MM)
1 1 UR
UR
664β45567β60 SHIM (T:0.50MM)
LAINA (T:0.50MM)
1 1 UR
UR
13 90340β08002 PLUG, STRAIGHT SCREW
TORNILLO, DE DRENAJE
3 3
14 90430β08020 GASKET
JUNTA
3 3
15 93604β08062 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
1 1
16 682β45376β01 GUIDE, SEAL DAMPER
GUIA DE SELLO GOMA
1 1
32. 26
FIG. 16 LOWER CASING & DRIVE 1 IMPULSOR E INFERIOR 1
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
17 682β44300β40 HOUSING WATER PUMP ASSY
BOMBA DE AGUA
1 1
18 682β44312β00 .COVER, WATER PUMP HOUSING
.CUBIERTA CAJA BOMBA DE AGUA
1 1
19 97780β40112 .SCREW, TAPPING
.TORNILLO DE CABEZA DE CONO ACH
2 2
20 682β44365β00 .DAMPER, WATER SEAL
.HULE DE SELLO DE AGUA
1 1
21 682β44322β41 .INSERT, CARTRIDGE
.CARTUCHO
1 1
22 682β44352β03 IMPELLER
IMPULSOR
1 1
23 90280β03005 KEY, WOODRUFF
CUNA WOODRUFF
1 1
24 682β44315βA0 GASKET, WATER PUMP
EMPAQUE
2 2
25 682β44323β40 OUTER PLATE, CARTRIDGE
PLACA EXTERIOR DEL CARTUCHO
1 1
26 682β45344β00 COVER, OIL SEAL
CUBIERTA SELLO ACEITE
1 1
27 97095β06045 BOLT
PERNO
4 4
28 92995β06600 WASHER
ARANDELA
4 4
29 682β44328β00 PLATE
PLACA
2 2
30 6E7β45331β00β5B HOUSING, BEARING
CAJA DE COJINETE
1 1
31 626β45316β09 .BUSHING, DRIVE SHAFT
.BUJE, EJE DE MANDO
1 1
32 93101β20001 OIL SEAL
SELLO ACEITE
2 2
33 683β45315βA0 PACKING, LOWER CASING
EMPAQUE
1 1
34 93606β12019 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
2 2
35 683β44362β01 TUBE, WATER
TUBO DE AGUA
1 1
36 683β44365β01 DAMPER, WATER SEAL
HULE DE SELLO DE AGUA
1 1
37 683β44373β00 SET PLATE, WATER TUBE
PLACA PARA FIJAR TUBO
1 1
38 97095β06010 BOLT
PERNO
1 1
39 6E7β44366β00 DAMPER, WATER SEAL
GOMA DEL SELLO DE AGUA
1 1
40 6B4β45501β00 DRIVE SHAFT COMP.
EJE DE MANDO COMPL.
1 1 S(17.4")
S(17.4")
6B4β45501β10 DRIVE SHAFT COMP.
EJE DE MANDO COMPL.
1 1 L(22.4")
L(22.4")
6B4β45501β30 DRIVE SHAFT COMP.
EJE DE MANDO COMPL.
1 X(28.0")
X(28.0")
41 63Vβ45551β00 PINION (13T)
PINON (13T)
1 1
33. 27
FIG. 16 LOWER CASING & DRIVE 1 IMPULSOR E INFERIOR 1
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
42 90179β08M06 NUT
TUERCA
1 1
43 6E7β45560β01 GEAR 1 (27T)
ENGRANAJE 1 (27T)
1 1
44 6E7β45571β00 GEAR 2 (27T)
ENGRANAJE 2 (27T)
1 1
45 626β45577β00 SHIM (T:0.10MM)
LAINA (T:0.10MM)
1 1 UR
UR
626β45577β10 SHIM (T:0.20MM)
LAINA (T:0.20MM)
1 1 UR
UR
626β45577β20 SHIM (T:0.30MM)
LAINA (T:0.30MM)
1 1 UR
UR
626β45577β30 SHIM (T:0.40MM)
LAINA (T:0.40MM)
1 1 UR
UR
626β45577β40 SHIM (T:0.50MM)
LAINA (T:0.50MM)
1 1 UR
UR
46 90201β17682 WASHER, PLATE
ARANDELA PLANA
1 1
47 683β45611β00 SHAFT, PROPELLER
EJE PROPUSOR
1 1
48 650β45635β00 PLUNGER, SHIFT
EMBOLO DE CAMBIO
1 1
49 682β45631β00 CLUTCH, DOG
EMBRAGUE DE GARRA
1 1
50 90250β05010 PIN, STRAIGHT
PASADOR CILINDRICO
1 1
51 648β45633β00 RING, CROSS PIN
ANILLO DE PASADOR
1 1
52 90501β14M06 SPRING, COMPRESSION
RESORTE DE COMPRESION
1 1
53 683β45361β02β4D CAP, LOWER CASING
FUNDA INFERIOR
1 1 UR
UR
6B4β45361β00β4D CAP, LOWER CASING
FUNDA INFERIOR
1 1 UR ANTI-CORROSIVE
UR ANTI-CORROSIVE
54 93306β00501 BEARING
COJINETE
1 1
55 93315β317U2 BEARING
COJINETE DE RODILLOS
1 1
56 93101β17001 OIL SEAL
SELLO ACEITE
2 2
57 93210β57M09 O-RING
ANILLO O
1 1
58 93210β56M80 O-RING
ANILLO O
1 1
59 97095β06020 BOLT
PERNO
2 2
60 92995β06600 WASHER
ARANDELA
2 2
34. 28
FIG. 17 LOWER CASING & DRIVE 2 IMPULSOR E INFERIOR 2
REF.
NO.
PART NO.
CODIGO NΒΊ
DESCRIPTION
DESCRIPCION
6B35
6B45
REMARKS
OBSERVACIONES
1 626β44365β01 DAMPER, WATER SEAL
HULE DE SELLO DE AGUA
1 1
2 682β44361β01 TUBE, WATER
TUBO DE AGUA
1 1 S(17.4")
S(17.4")
6B4β44361β10 TUBE, WATER
TUBO DE AGUA
1 1 L(22.4")
L(22.4")
6B4β44361β30 TUBE, WATER
TUBO DE AGUA
1 X(28.0")
X(28.0")
3 93606β12019 PIN, DOWEL
PASADOR DE CLAVIJA
2 2
4 97075β08035 BOLT
PERNO
4 4
5 92995β08600 WASHER
ARANDELA
4 4
6 6E7β45214β00 COVER, WATER INLET 1
CUBIERTA ENTRADA AGUA 1
1 1
7 97880β05012 SCREW, PAN HEAD
TORNILLO DE CABEZA CON PLANA
1 1
8 6B4β45251β00 ANODE
CATODE
1 1
9 95895β06020 BOLT, FLANGE
TORNILLO DE REBORDE
1 1
10 92990β06300 WASHER, INTERNAL TOOTH
ARANDELA PLANA
1 1
11 682β45375β01 DAMPER, SEAL
GOMA DE SELLO
1 1
12 6E7β45987β01 SPACER
ESPACIADOR
1 1
13 90201β10M01 WASHER, PLATE
ARANDELA PLANA
1 1
14 90171β10M01 NUT, CASTLE
TUERCA ENTALLADA
1 1
15 91490β30020 PIN, COTTER
CHAVETA
1 1
16 683β45941β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X12"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X12"-J)
1 1 UR
UR
683β45943β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X10-1/2"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X10-1/2"-J)
1 1 UR
UR
683β45947β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X8"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X8"-J)
1 1 UR
UR
683β45949β00βEL PROPELLER (3X9-1/2"X6-1/2"-J)
PROPELA (3X9-1/2"X6-1/2"-J)
1 1 UR
UR
683β45952β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X9-3/4"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X9-3/4"-J)
1 1 UR
UR
63Vβ45943β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X11"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X11"-J)
1 1 UR
UR
63Vβ45945β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X9"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X9"-J)
1 1 UR
UR
63Vβ45947β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X8"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X8"-J)
1 1 UR
UR
63Vβ45952β00βEL PROPELLER (3X9-1/4"X10"-J)
PROPELA (3X9-1/4"X10"-J)
1 1 UR
UR
17 683βW4591β02βEL PROPELLER (3X9-3/4"X8"-J)
PROPELA (3X9-3/4"X8"-J)
1 1 UR
UR