Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

幸福相遇的25種態度

1,990 views

Published on

  • Be the first to comment

幸福相遇的25種態度

  1. 1. 幸福相遇的 25 種態度 作者 / 古倫神父 攝影 / 張德謙 譯者 / 吳信如 南與北文化出版社 25 HALTUNGEN ALS WEG ZU GELINGENDER BEGEGNUNG 一場美好的相遇會帶來身心的轉變。這場相遇會讓我們判若兩人,我們將如獲至寶。 |新書介紹| | 音樂:《德國管風琴靈修音樂小品》南與北文化 |
  2. 2. 耐心 保羅在他的書信中不斷強調「忍受與耐心」。希臘文的耐心就是 hypomone ,意思是:堅持、忍受、耐心。這對我來說有兩種意涵。如果我有足夠的耐心,我就能夠扶持他人。那麼,我對別人來說就像是可以依靠的支柱。因為我支持著他們,所以他們就能站立得穩,我的耐心使他們堅強。 耐心的美德要我們學會等候。特別是在現代社會中,耐心已經不再是理所當然。我們總是希望能夠立即得到解答。然而,我們應該對自己和別人都有足夠的耐心。我們無法立即自我轉變,而別人也需要時間,才能轉變自己的某些部分。 Die Geduld
  3. 3. 注視 我們應該祈求上帝讓我們學習「注視的藝術」,互相協調如何做到適當地彼此注視。這項藝術將邀請我們,不斷重新注視對方。它也要教導我們應該如何注視對方。我們不是目瞪口呆地盯著人看,也不是用評斷的眼神來看,更不是用貪婪、佔有、論斷的眼光來看,而是用一種讓對方能夠「做自己」的接納眼光,並在他身上看到上帝尊嚴的奧祕。 聖本篤要我們在每個弟兄姊妹的身上都應該看到基督。我們不該用我們的眼光將對方定型,而是應該把眼光穿過他的表象,看進他的內心。用信仰的眼睛,我們可以看見每個人良善的核心。 Das Anschauen
  4. 4. 感恩 感恩首先要教導我們,如何正確地思考自己與他人的事。德文的「感恩」 (danken) 源自於「思索、考慮」 (denken) 這個字。真正懂得思考的人,才會懂得感恩。曾經認真思考自己生命的人,就知道他唯一能做的事,就是感謝上帝賜予他生命中的一切。 「感恩」就是「內心的思考」。懂得感恩的人,就是懂得用心思考的人。 我們祈求上帝賜給我們一顆感恩的心,讓我們可以看見生命中寶貴的事物,同時也在我們的朋友與伴侶身上,看見他們寶貴的一面。感恩會轉變我們的生命,讓我們用全新的眼光看待生命。 Die Dankbarkeit
  5. 5. 微笑 上帝教導我們微笑的藝術,是要讓我們用微笑來與他人相遇。如果我對某人微笑,就表示出我的友善與親近。我不評斷他,也不取笑他,更不會使他成為笑柄。 微笑的藝術是要我們學習,用其他的反應來面對困境。微笑的藝術也要我們學著,對那些敵對或者封閉的人微笑。我不會讓他人的封閉性來撕裂我,導致我也同樣憤怒不平地回溯以往。相反地,我會對那些封閉的人微笑,有時候這會將他們砌建的牆推倒。孩子們就有這樣的能力。他們會對憤世嫉俗的老人微笑,於是,老人一下子就會變得友善。 Das Lächeln
  6. 6. 溫柔 上帝要讓我們學習溫柔的藝術,用溫柔的態度面對人、自然與一切事物。讓我們溫柔、體貼地對待我們所愛的人。我們不會侵犯他們,也不會強迫他們說出一切的祕密,我們會用溫柔、細心的態度來接近他們。 在這種溫柔的生活文化中,愛就會在彼此間流動,這是一種不會緊抓、不會要求佔有和承諾的愛,也是一種可以放手、願意尊重、渴望探求對方奧祕的愛。 Die Zärtlichkeit
  7. 7. 分享 當人們願意彼此分享所有時,群體生活才可能存在。聖本篤從修道院團體中領會到這個道理。他提醒修士們,必須分享一切,並放棄所有私人財產。他的經驗是,如果拒絕與弟兄分享,就表示彼此不夠開放。分享的態度讓我們不再害怕匱乏,不害怕放棄,並讓我們願意彼此分享我們的愛、我們的利益、我們的時間和我們的未來。如果我們願意這樣做,我們就能夠經驗到更深刻的愛與團體關係。 Das Teilen
  8. 8. 距離 成功的婚姻取決於親密與距離之間的調整。如果伴侶或夫妻間只想一直感覺到親密,他們就很容易彼此狹制,甚至會導致關係破裂與分手。太過於親密,會強化相互關係中的攻擊性。攻擊性其實就是為了調整出合宜的親密與距離。當我們覺得自己的攻擊性愈來愈強時,就表示彼此之間的親密與距離關係失衡了。有時候我們不敢與伴侶保持一點距離,或者,當我們想要享受獨處時光時,我們會有罪惡感。我們會要求自己,必須一直守護在對方左右,回應對方的需求。 這時候,我們就必須懇求上帝教導我們,有勇氣與對方保持一些距離,為自己留些空間與時間。 Die Distanz
  9. 9. 渴望 我們每個人都渴望著愛與護祐、滿足與幸福、成就與成功的生命。但是,我們同時也經驗到,沒有任何人或任何成就,可以讓我們內心的渴望真的獲得完全的平靜與滿足。我們對於人的渴望,其實就是上帝埋藏在我們內心的足跡。我們不容易直接經驗到上帝。但是,我們卻可以察覺到「渴望」,也就是上帝隱藏在我們內心的足跡。在對上帝的渴望中,上帝就已經在當中。在對愛的渴望中,愛也已經在其中。 Die Sehnsucht
  10. 10. 愛 祈求上帝教導我們愛的藝術,不只是讓我們享受被愛的幸福,或者讓我們可以愛上某個人而已,而是讓我們整個人成為愛」。 人的原始渴望就是希望自己可以成為「愛」。如果可以成為愛,你就會愛周遭的事物,你就會用愛來與人相遇,並且用愛來喚醒他們的生命。透過愛的藝術,上帝要帶領我們進入愛的奧祕當中,讓我們接觸到湧流於自己內心的那個愛的泉源。但這股泉源通常會被我們受傷的情緒所掩埋或混濁。所以,我們必須細心地呵護這份愛。不能對愛有所苛求,它只能轉變那些你所願意付出與表達的一切。 Die Liebe
  11. 11. 信任 我經常聽到伴侶或朋友之間抱怨說:「我覺得你不信任我,所以我也無法信任你。」我們不難了解對方為何無法信任別人。或許是因為他從小就無法獲得原始信任,他所付出的信任常令他感到失望,所以他就很難信任別人。 信任是必須逐漸培養的。這需要與他人有正面的互動經驗。但是,我自己也必須試著勇敢地信任對方。我知道上帝扶持著我。上帝的本質就是信任,他會陪我們走這條信任之路,鼓勵我們,讓我們信任自己,也勇於信任別人。因為我被上帝對我的信任所扶持,所以我不受侵害。 Das Vertrauen
  12. 12. 放手 為了讓我們擁有成功的伴侶和友誼關係,我們就必須學習「放手」的藝術,它會讓我們瞭解各種放手的方式。有時候,我們會緊抓著對方過去曾加在我們身上的傷害不放,於是,我們就永遠無法脫離他們對我們的傷害。放手的意思就是:放掉過去,埋葬過去的傷害,不要一再回溯過往,也不要一直將對方當成眼前責備的對象。但是,放手的意思也是放掉自己的心結。有些人會試著絞盡心力,企圖改變自己。但就心理學的原則來說:唯有我能夠真心接納的事物,我才能夠真正放手。只有當我能夠接納它,我才能夠放手,並在當下擺脫它的糾纏。 Das Loslassen
  13. 13. 原諒 如果沒有原諒,就無法建立任何成功的關係。不管是否符合我們的意願,我們都會傷害彼此。如果我們不斷數算著彼此的傷害,就會形成一種傷害的惡性循環。但是,如果我們刻意視而不見,也會產生悲苦與攻擊性,這些負面情緒一有機會,就會藉由責備、批評與不滿而發洩出來。等到有一天,我們就會報復對方,加罪於對方。 「原諒」不是要我們壓抑自己的感受。要做到真正的原諒,我們必須允許自己,先去感受別人的傷害所帶來的痛。我們可以祈求上帝,教導我們原諒的藝術,讓關係中的傷口不再成為彼此的重擔。「原諒」,可以淨化彼此的關係,使愛得以活潑綻放。 Das Verzeihen
  14. 14. 獻身 所謂的獻身,就是願意放下自我,不再因為害怕失去自我而緊抓自己。你可以放棄自己、失去自己,因為你知道,藉由獻身,你其實是躺進一雙愛的臂膀裡。「獻身」是愛的最高表現。如果愛對方,你就想要陪伴對方、扶持他,甚至捨棄自己,為他獻出一切,因為他是你的一切。今天,有很多人覺得「獻身」實在太難了。他們比較想要操控一切,他們既無法獻身於上帝,也無法獻身於愛。這時候,你就可以祈求上帝,讓你經驗到獻身的精神與意願,讓你有能力為所愛之人、為上帝獻身。 「獻身」其實會讓你的生命更豐富,結出更豐盛的果實。耶穌就是最好的典範,所以他曾說:「因為那想救自己生命的,反要喪失生命;那為著我喪失生命的,反要得 到生命。」 Die Hingabe
  15. 15. 敏銳 感情敏銳的人是勇於表達出自己情感的人。敏銳這個德文字源自於「 Sensus 」,也就是感官。敏銳的人就是擅於運用感官的人;他能觀察仔細、認真聆聽,能嗅出感動他人的事物,也能散發出美好的味道,因為他嚐得出自己的味道。敏銳的人也懂得如何感動對方、接觸對方、與對方相處,而不會咄咄逼人。在彼此的關係中,敏銳就是相互關注。如果一方過於魯頓、粗心,那麼另一方就會常常感到受傷,於是,他也沒興趣,再繼續提醒對方重視他的感受。所以,我們必須祈求上帝,賜給我們敏銳的態度,讓我們可以敏銳地察覺對方的感受與情緒。 Die Sensibilität
  16. 16. 團契 我們都渴望與他人形成美好的團契關係。但我們卻經常無法與別人好好相處。在家庭、教會或公司中,這都是司空見慣的現象。路加告訴我們如何形成這樣的團契。我們必須把內心的「天與地」連結在一起,我們應該完全接納,我們是屬於地上的人,但是我們也為屬天的奧祕開放自己,為信仰之事打開心胸。我們也應該像馬利亞一樣,把所有感動我們的事物聚集在一起,也把我們內心與周遭的各種力量連結在一起。 如果一切都能取得共鳴與和諧,我們就能夠讓關係與團契中各種天差地遠的性格共譜和諧的樂章,如此一來,低音與高音、強音與弱音就不再彼此衝突,反而能夠奏出動人心弦的旋律。 Die Gemeinschaft
  17. 17. The End http://www.sn-publishing.tw 請上網訂購

×