SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
curri
r u t h g o n z á l e z v á z q u e z culum
ruth gonzález vázquez
        ·email rutharq@gmail.com ·web http://www.issuu.com/ruthgonzalezvazquez
        ·address 3 shelford place, stoke newington church st, n16 9hs london
        ·telephone 07447896336 ·nationality spanish
degree
          (1998-2002) technical college of architecture, las palmas de gran canaria
          (2002-2004) technical college of architecture, barcelona
          (october 2005) final degree project “student residence at milan”, mark 7.5




                                                                       student residence at milan
master degree (further education)
         (march-july 2010) architectural renovation and restoration: from the analysis of the
         structural building to the intervention project in the context within cte (spanish
         technical building code)

courses
            (december 2009) xxxii intervention workshop on Architectural Heritage: “comings and
            goings architectures” indian and modern colonial heritage: cuba, catalonia and others
            experiences

languages
            spanish: native speaker · english: good command · catalan: good command

computing
            os windows 7, windows 98, 2000, xp, vista
            management office (word, excel, acces, powerpoint...)
            graphics autocad (2d y 3d), adobe (photoshop, indesign, illustrator...), corel
            draw, sketchup
            calculating budgets tcq, arquímides, cype

further relevant information
         driving license · willingness to travel · references can be provided




             education/qualification
individual working experience

reports
            report of humidities of 3 º 3 ª marconi street no 228, terrassa (2008) · building
            horizontal division report located in pau claris street no 87, barcelona (2008)

contests
            housing contest in r & d, campus of zaragoza (2008)· contest for a public library in
            hostalric, barcelona (2008) · contest for the architectural development of the reform
            of “la violeta” as popular civic center, barcelona (2009)




                                               contest reform la violeta as a popular civic center
equipment
            reform of “el lasso” football field, gran canaria (2011-2012) promoter: gran canaria
            sport town council


collaboration with “salvador matas i dalmases” office
(march 2007-january 2011) c/ còrsega 271 1º 2ª, 08008 barcelona, http://salvadormatas.com;
                                                                 http://salvadormatas.com;
projects:

sportive equipments
         reform project of the outdoor pool of “can carelleu”, in barcelona (2009) · previous
         study for a soccer field and indoor pool, in gelida (2008) · volumetric study for a
         sports equipment “can camp”, in Ametlla del Vallès (2007) · previous study for coverage
         of municipal pools, in olot (2007) · previous study for the coverage of municipal pools,
         in argentona (2007) · project to cover the outdoor pool of “can carelleu”, in barcelona
         (2007) · previous study of sport equipment, in argentona (2006)




             working experience
special plans for sport equipments
         tarragona (2011) · sant quintí de mediona (2011) · olvan      (2008) · mataró (2008) ·
         santa margarida i els monjos (2008) · caldes de malavella     (2007) · besalú (2007) ·
         sant andreu de la barca (2007) · ripollet del vallès (2007)   · olot (2007) · l’ametlla
         del vallès (2006) · sabadell (2006) · ripoll (2006) · sant    joan despí (2006)

reform and renovation projects
         warehouse rehabilitation project in “la escocesa” block for the creation of offices,
         in barcelona (2010) · warehouse rehabilitation project in “la escocesa” block for
         creating lofts, in barcelona (2010) · reform and expansion of “claror” offices, in
         barcelona (2008) · basic and executing project for the reform and expansion of the
         pompeu fabra school’s, in barcelona (2008) · reform project of offices for a business
         incubator, in barcelona(2008) · distribution proposal of the headquarters of the
         school of library and documentation of catalonia, in barcelona (2008) · renovation
         of estated-subsidized buildings, in barcelona (2007-2008) · project to expand the
         administrative area of the “claror” foundation,in barcelona (2007) · project of
         local reformation for communication office of “claror” foundation, in barcelona
         (2006)

development projects
         executive development project of open spaces in “la escocesa” block, in barcelona
         (2009) · development project of strategic residential area, in ripoll (2008) · develop-
         ment project of sant jaume apòstol street, in Barcelona (2008) · development project
         of open spaces in “la escocesa” block, in barcelona (2007) · development project of
         open spaces of area 1 “perú-pere iv” streets in the 22@ district, in barcelona (2007)

city improvement plans
         “la escocesa” block in the 22@ district, in barcelona (2006) · pere iv, josep pla,
         puigcerdà and paraguai streets within the neighborhood of poble nou, in barcelona
         (2007)

pgo modifications (overall management plan)
         modification of the metropolitan general plan of monsolís industrial area, between sant
         adrià and barcelona (2007)

subdivision projects
         subdivision of “la escocesa” block in the 22@ district, in barcelona (2007)

drafting of municipal urban plans
         sant jaume d’enveja (2005-2011) · sant antoni de vilamajor (2005-2011)




            working experience
contests
           contest for the reformation of the municipal market, in valencia (2009) · contest for “can
           rectoret” neighbourhood center, in barcelona (2009) · sport area contest, in menorca (2009)
           · contest for equipment recognition to draw up urban research for barcelona plan(2009)
           · double sport hall and environmental management contest, municipal sport area in santa
           eulalia de ronçana, barcelona (2009) · sport area, service building and urban environment
           contest, in barcelona(2008) · contest for a new library and municipal archive, in montmelo
           (2008) · civic center contest, in barcelona (2007)

project management
         development project management of sant jaume apòstol street stairs, in barcelona
         (2008-2009)




                                        development project management of sant jaume apòstol street
collaboration with tomàs morató i pasalodos office
(march 2005-february 2007) c/ trafalgar 10 1º 1ª, 08010 barcelona, http://www.amarq.net;
                                                                   http://www.amarq.net;
projects:

reform and renovation projects
         basic and executive project for the renovation of the ancient textil factory “can
         saladrigas” in cultural container, in barcelona (2005-2006) · excutive project for the
         reformation of “servicio estación” building, in barcelona (2005-2006) · basic and ex-
         ecutive project for the renovation of “can patxot” country house within natural areas
         services headquarter of the provincial of barcelona, montseny natural park (2006-2007)
         · executive project for the reformation of the sants-monjuic district headquarter, in
         barcelona (2006) · previous research for the reformation and adaptation of the FGC
         station of sant cugat del vallès, in barcelona (2006) · interior housing improvements,
         14 berga street, in barcelona (2006) · basic and executive project for the reformation
         of a house, 7 Valls i taberner street, in barcelona (2006) · basic and executive pro-
         ject for the reformation of a house, carroç street, in barcelona(2006) · planimetric
         erection and previous research for the reformation of a building, ataulfo street, in
         barcelona (2006-2007)




             working experience
new construction projects
         residential building, bussiness bremises and     parking area project, 2 sant elies
         street, santa maria de palautordera, in barcelona (2006) · proposals for a new civic
         centre in the ancient sport hall, santa maria de palautordera, in barcelona (2006)

project management
         construction management for the renovation of the ancient textil factory “can saladrigas” in
         cultural container, in barcelona (2006-2007) · construction management for the reformation
         of “servicio estación” building, in barcelona (2006-2007) · construction management for the
         renovation of “can patxot” country house within natural areas services headquarter of the
         provincial of barcelona, montseny natural park (2007)




                                           construction management for renovation of can saladrigas




                              construction management for reformation of servicio estación building

student at gestyarq office
(november 1999-march 2002) gestyarq office (cabrera, ardanaz y hernández architects), avenida
de canarias 20-13, 13 c/d, 35002 las palmas de gran canaria, projects:

          maritim captaincy, in lanzarote (2002) · sport hall contest in maspalomas, in gran
          canaria (2002) · project for a house, in gran canaria (2001) · santa catalina wharf
          master plan, gran canaria (1999)




            working experience

More Related Content

Similar to CV English

Portfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape Architecture
Portfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape ArchitecturePortfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape Architecture
Portfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape Architecture
Carlos García
 
Arenas bridges - Inc group
Arenas bridges - Inc groupArenas bridges - Inc group
Arenas bridges - Inc group
Inc Group
 
CV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GS
CV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GSCV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GS
CV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GS
Joana Borges de Carvalho GS
 
resume isc text8
resume isc text8resume isc text8
resume isc text8
Imel Sierra
 
HSR Spain Inc Group
HSR Spain Inc GroupHSR Spain Inc Group
HSR Spain Inc Group
Inc Group
 

Similar to CV English (20)

Portfolio eng Architect and Lecturer at Waseda University
Portfolio eng Architect and Lecturer at Waseda UniversityPortfolio eng Architect and Lecturer at Waseda University
Portfolio eng Architect and Lecturer at Waseda University
 
Portfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape Architecture
Portfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape ArchitecturePortfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape Architecture
Portfolio | Carlos García Muñoz | Architecture & Landscape Architecture
 
Arenas bridges - Inc group
Arenas bridges - Inc groupArenas bridges - Inc group
Arenas bridges - Inc group
 
2016.12 Social spaces
2016.12 Social spaces2016.12 Social spaces
2016.12 Social spaces
 
CV+PORTFOLIO_Pelayo Hernández Torres
CV+PORTFOLIO_Pelayo Hernández Torres CV+PORTFOLIO_Pelayo Hernández Torres
CV+PORTFOLIO_Pelayo Hernández Torres
 
CV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GS
CV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GSCV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GS
CV-English_12 jan 2016_joana borges de carvalho GS
 
Sustainable Seville
Sustainable SevilleSustainable Seville
Sustainable Seville
 
Carmee gaul on regenation of barcelona's city centre
Carmee gaul  on  regenation of barcelona's city centreCarmee gaul  on  regenation of barcelona's city centre
Carmee gaul on regenation of barcelona's city centre
 
DM_PORTFOLIO Low Res
DM_PORTFOLIO Low ResDM_PORTFOLIO Low Res
DM_PORTFOLIO Low Res
 
DSP Portfolio 2012
DSP Portfolio 2012DSP Portfolio 2012
DSP Portfolio 2012
 
CV-Vicente Bono
CV-Vicente BonoCV-Vicente Bono
CV-Vicente Bono
 
resume isc text8
resume isc text8resume isc text8
resume isc text8
 
Madrid+barcelona+bilbao emilio ontiveros
Madrid+barcelona+bilbao emilio ontiverosMadrid+barcelona+bilbao emilio ontiveros
Madrid+barcelona+bilbao emilio ontiveros
 
%100
%100%100
%100
 
CGC 2016
CGC 2016CGC 2016
CGC 2016
 
Concept proiek ex 11
Concept proiek ex 11Concept proiek ex 11
Concept proiek ex 11
 
Carlos de miguel portfolio
Carlos de miguel portfolioCarlos de miguel portfolio
Carlos de miguel portfolio
 
HSR Spain Inc Group
HSR Spain Inc GroupHSR Spain Inc Group
HSR Spain Inc Group
 
Portfolio 2016
Portfolio 2016Portfolio 2016
Portfolio 2016
 
English Presentation - PAF (with pictures)
English Presentation - PAF (with pictures)English Presentation - PAF (with pictures)
English Presentation - PAF (with pictures)
 

CV English

  • 1. curri r u t h g o n z á l e z v á z q u e z culum
  • 2. ruth gonzález vázquez ·email rutharq@gmail.com ·web http://www.issuu.com/ruthgonzalezvazquez ·address 3 shelford place, stoke newington church st, n16 9hs london ·telephone 07447896336 ·nationality spanish degree (1998-2002) technical college of architecture, las palmas de gran canaria (2002-2004) technical college of architecture, barcelona (october 2005) final degree project “student residence at milan”, mark 7.5 student residence at milan master degree (further education) (march-july 2010) architectural renovation and restoration: from the analysis of the structural building to the intervention project in the context within cte (spanish technical building code) courses (december 2009) xxxii intervention workshop on Architectural Heritage: “comings and goings architectures” indian and modern colonial heritage: cuba, catalonia and others experiences languages spanish: native speaker · english: good command · catalan: good command computing os windows 7, windows 98, 2000, xp, vista management office (word, excel, acces, powerpoint...) graphics autocad (2d y 3d), adobe (photoshop, indesign, illustrator...), corel draw, sketchup calculating budgets tcq, arquímides, cype further relevant information driving license · willingness to travel · references can be provided education/qualification
  • 3. individual working experience reports report of humidities of 3 º 3 ª marconi street no 228, terrassa (2008) · building horizontal division report located in pau claris street no 87, barcelona (2008) contests housing contest in r & d, campus of zaragoza (2008)· contest for a public library in hostalric, barcelona (2008) · contest for the architectural development of the reform of “la violeta” as popular civic center, barcelona (2009) contest reform la violeta as a popular civic center equipment reform of “el lasso” football field, gran canaria (2011-2012) promoter: gran canaria sport town council collaboration with “salvador matas i dalmases” office (march 2007-january 2011) c/ còrsega 271 1º 2ª, 08008 barcelona, http://salvadormatas.com; http://salvadormatas.com; projects: sportive equipments reform project of the outdoor pool of “can carelleu”, in barcelona (2009) · previous study for a soccer field and indoor pool, in gelida (2008) · volumetric study for a sports equipment “can camp”, in Ametlla del Vallès (2007) · previous study for coverage of municipal pools, in olot (2007) · previous study for the coverage of municipal pools, in argentona (2007) · project to cover the outdoor pool of “can carelleu”, in barcelona (2007) · previous study of sport equipment, in argentona (2006) working experience
  • 4. special plans for sport equipments tarragona (2011) · sant quintí de mediona (2011) · olvan (2008) · mataró (2008) · santa margarida i els monjos (2008) · caldes de malavella (2007) · besalú (2007) · sant andreu de la barca (2007) · ripollet del vallès (2007) · olot (2007) · l’ametlla del vallès (2006) · sabadell (2006) · ripoll (2006) · sant joan despí (2006) reform and renovation projects warehouse rehabilitation project in “la escocesa” block for the creation of offices, in barcelona (2010) · warehouse rehabilitation project in “la escocesa” block for creating lofts, in barcelona (2010) · reform and expansion of “claror” offices, in barcelona (2008) · basic and executing project for the reform and expansion of the pompeu fabra school’s, in barcelona (2008) · reform project of offices for a business incubator, in barcelona(2008) · distribution proposal of the headquarters of the school of library and documentation of catalonia, in barcelona (2008) · renovation of estated-subsidized buildings, in barcelona (2007-2008) · project to expand the administrative area of the “claror” foundation,in barcelona (2007) · project of local reformation for communication office of “claror” foundation, in barcelona (2006) development projects executive development project of open spaces in “la escocesa” block, in barcelona (2009) · development project of strategic residential area, in ripoll (2008) · develop- ment project of sant jaume apòstol street, in Barcelona (2008) · development project of open spaces in “la escocesa” block, in barcelona (2007) · development project of open spaces of area 1 “perú-pere iv” streets in the 22@ district, in barcelona (2007) city improvement plans “la escocesa” block in the 22@ district, in barcelona (2006) · pere iv, josep pla, puigcerdà and paraguai streets within the neighborhood of poble nou, in barcelona (2007) pgo modifications (overall management plan) modification of the metropolitan general plan of monsolís industrial area, between sant adrià and barcelona (2007) subdivision projects subdivision of “la escocesa” block in the 22@ district, in barcelona (2007) drafting of municipal urban plans sant jaume d’enveja (2005-2011) · sant antoni de vilamajor (2005-2011) working experience
  • 5. contests contest for the reformation of the municipal market, in valencia (2009) · contest for “can rectoret” neighbourhood center, in barcelona (2009) · sport area contest, in menorca (2009) · contest for equipment recognition to draw up urban research for barcelona plan(2009) · double sport hall and environmental management contest, municipal sport area in santa eulalia de ronçana, barcelona (2009) · sport area, service building and urban environment contest, in barcelona(2008) · contest for a new library and municipal archive, in montmelo (2008) · civic center contest, in barcelona (2007) project management development project management of sant jaume apòstol street stairs, in barcelona (2008-2009) development project management of sant jaume apòstol street collaboration with tomàs morató i pasalodos office (march 2005-february 2007) c/ trafalgar 10 1º 1ª, 08010 barcelona, http://www.amarq.net; http://www.amarq.net; projects: reform and renovation projects basic and executive project for the renovation of the ancient textil factory “can saladrigas” in cultural container, in barcelona (2005-2006) · excutive project for the reformation of “servicio estación” building, in barcelona (2005-2006) · basic and ex- ecutive project for the renovation of “can patxot” country house within natural areas services headquarter of the provincial of barcelona, montseny natural park (2006-2007) · executive project for the reformation of the sants-monjuic district headquarter, in barcelona (2006) · previous research for the reformation and adaptation of the FGC station of sant cugat del vallès, in barcelona (2006) · interior housing improvements, 14 berga street, in barcelona (2006) · basic and executive project for the reformation of a house, 7 Valls i taberner street, in barcelona (2006) · basic and executive pro- ject for the reformation of a house, carroç street, in barcelona(2006) · planimetric erection and previous research for the reformation of a building, ataulfo street, in barcelona (2006-2007) working experience
  • 6. new construction projects residential building, bussiness bremises and parking area project, 2 sant elies street, santa maria de palautordera, in barcelona (2006) · proposals for a new civic centre in the ancient sport hall, santa maria de palautordera, in barcelona (2006) project management construction management for the renovation of the ancient textil factory “can saladrigas” in cultural container, in barcelona (2006-2007) · construction management for the reformation of “servicio estación” building, in barcelona (2006-2007) · construction management for the renovation of “can patxot” country house within natural areas services headquarter of the provincial of barcelona, montseny natural park (2007) construction management for renovation of can saladrigas construction management for reformation of servicio estación building student at gestyarq office (november 1999-march 2002) gestyarq office (cabrera, ardanaz y hernández architects), avenida de canarias 20-13, 13 c/d, 35002 las palmas de gran canaria, projects: maritim captaincy, in lanzarote (2002) · sport hall contest in maspalomas, in gran canaria (2002) · project for a house, in gran canaria (2001) · santa catalina wharf master plan, gran canaria (1999) working experience