маш перевод таблицы 18.01.2013
- 1. Родительный падеж:
sk – слово из БД_kaz;
sr – слово из БД_rus соответственно sk;
septik_id – падежные окончания;
pb[] = { 'б', 'в', 'д', 'з', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=2 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘ы’;
а
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
⇒
ы
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
Дательный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=3 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
Винительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘у’;
Творительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х'};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=7 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ {sr[sr.length-2] = ‘о’; sr[sr.length-1] = ‘й’;}
Предложный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
- 2. Родительный падеж:
sk – слово из БД_kaz;
sr – слово из БД_rus соответственно sk;
septik_id – падежные окончания;
pb[] = { 'б', 'в', 'д', 'з', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=2 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘ы’;
а
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
⇒
ы
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
Дательный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=3 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
Винительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘у’;
Творительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х'};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=7 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ {sr[sr.length-2] = ‘о’; sr[sr.length-1] = ‘й’;}
Предложный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
- 3. Родительный падеж:
sk – слово из БД_kaz;
sr – слово из БД_rus соответственно sk;
septik_id – падежные окончания;
pb[] = { 'б', 'в', 'д', 'з', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=2 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘ы’;
а
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
⇒
ы
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
Дательный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=3 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
Винительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘у’;
Творительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х'};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=7 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ {sr[sr.length-2] = ‘о’; sr[sr.length-1] = ‘й’;}
Предложный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
- 4. Родительный падеж:
sk – слово из БД_kaz;
sr – слово из БД_rus соответственно sk;
septik_id – падежные окончания;
pb[] = { 'б', 'в', 'д', 'з', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=2 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘ы’;
а
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
⇒
ы
б в г д ж з л м н п р с т ф ц
Дательный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=3 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;
Винительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х', ‘ц’};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ sr[sr.length-1] = ‘у’;
Творительный падеж:
pb[]={ 'б', 'в', 'г', 'д', 'ж', 'з', 'к', 'л', 'м', 'н', 'п', 'р', 'с', 'т', 'ф', 'ч',
'ш', 'щ', 'х'};
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=7 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ & окончание
sr[sr.length-1] = ‘pb[i]’ ) ⇒ {sr[sr.length-2] = ‘о’; sr[sr.length-1] = ‘й’;}
Предложный падеж:
¬ (sk[sk.length] имеет окончание septik_id=4 & окончание sr[sr.length] = ‘a’ ) ⇒
sr[sr.length-1] = ‘е’;