3. • Hi havia una vegada
un drac que es deia
Simó, vivia en una illa
tot sol i era molt amic
de tots els animals
que vivien allà, tots
aquells amics seus
tenien parella però ell
se sentia molt sol.
• Un vespre caminant
per l’illa va veure la
lluna brillar al terra,
quan si va acostar va
veure que era un
mirall i quan el va
agafar va veure que li
mostrava un altre lloc.
Il·lustració Dasha Gerasimova
4. • Era un mirall màgic.
• Quan el drac alguna cosa el mirall li mostrava, després de veure això,
el drac va decidir demanar-li on hi havia un altre drac.
• El mirall li va mostrar una altra illa on hi havia una dragona molt
guapa, el què passa es que havia de travessar el mar i no sabia
nedar, però tenia amics com el lleó, que li va dir:
Il·lustració Olivier Tossan
5. – Per què no voles?
• I el drac plorant li va dir:
– No en sé.
• Quan va sentir aquestes paraules, la gavina es va oferir a
ensenyar-n’hi. Van pujar damunt la muntanya més alta i la gavina li
va dir que havia de fer el mateix que ella.
Daniela ChudzinskiIl·lustració
6. • La gavina es va tirar i va
volar i volar ben amunt i el
drac la va mirar i va dir que
no podia, que tenia por. Els
seus amics el van animar fins
que va aconseguir llançar-se
i va volar i volar ...
• Llavors va agafar el mirall,
que el va guiar cap a la
dragona. Una vegada allà el
va enamorar i se’n va tornar
a l’illa.
Il·lustració Riccartes
7. • Els seus amics li van fer
una festa i es van casar
amb els seus amics de
testimonis i van ser feliços
i van viure molts anys.
Il·lustració Petra Brown