https://en.wikipedia.org/wiki/Wa_State https://www.facebook.com/BurmaDemocracy/?pnref=story ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီနွင့္နိုင္ငံေရးမွတ္တမ္းမ်ား facebook ၈၈ အေရးအခင္းမွသည္ နဝတ၊ နအဖ၊ ၾကံ့ခိုင္ေရးအစိုးရ၊ NLDအစိုးရေခတ္ ႏိုင္ငံေရးမွတ္တမ္းမ်ား။ https://business.facebook.com/BurmaDemocracy Research Interests: History, WA STATE IN MYANMAR, and Union of Myanmar Economic Holdings Limited

1. ျ္မန္မာ့ဒ္မိုကေရဒမနွနာမမိွနွ္ကေံ္နးနး္နံ္းမံ facebook collection
https://www.facebook.com/BurmaDemocracy/posts/1100044376738137
းပန္ကးမနစကုနါးံကုဒံုိပနစရဒံပမံကေံကိပနွမနံုကေုမွနံစးုပမိွနံစုင္း (၁)
ျပပနက မွနရိျ္မန္မ္ိမွနွ္စရဒံပမံကေံစားေဒံပိမွနကဒ္မးုနစုUnion of Myanmar Economic
Holdings Limited)
Dr. Tint Swe
BurmaDemocracy, Nov:7, 2016
Asia World ုမိစCrony capitalist ခေမိမဒုေွနံေနွနစုခေမိမဒ္း (၁)စကမိုကျပမ္မိွနးုန္စUMEH
ားေဒံပမိွနုမိစုခေမိရမ္နံ္း (၁)စကမိုစုေပနကခေစကခေ္မိွနပးးုန္
မါးစ္းိမွန္ဒစးပန္ကးမနိစရဒံပမံကေံကိပနွမနံစု္း မို္း (၁)စားေဒံပမိွနိစု္၏ အဖ
င၉၅ါစခိ္နရနစုကရမပိမွနံးွနစးပန္ကးမန္း မံ္းမံုမံစရမံ္း ိ္ံုိမနပရနပနံ္းမံစု္၏ အဖိမံ္မန
ု္၏ အဖိမံ္မနံခး မ္း မရမစကေမွနံခးကပံေမနစDSI (Defense Services Institute) ုိမစး
းပနက မွနခခာ္း ပန္စရဒံပမံကေံစကိပနွမနံ္းမံးွနစုးုနျပမနုရမစပးါွနကိပနုိမွနေမနစကိပနွ
ကိပနွမနံစုကုိမစးိမံခးခးခခာ္း ပန္စင၉၅ါစခိ္နရနစက္နမွနံပိမွနံးွနစDSI ္း ပနစ
ျ္မန္မ္ိမွနွ္းွနစုကုဒံ္မံမိ္ံစရဒံပမံကေံစကိပနွမနံစေုဒံစျ္၏ အဖရနကမ
ျ္၏ အဖရနကမ္း ပန္စ ိမကခးနုမကုစးပန္ကးမနစကိပနခွနံစုကးမန္းမံ္းမံ္း ပနစင၉၅ါစခိ္
၅ါစခိ္နရနစု ထံုိ္မၸဒစုုနားေပက့ုေစးရမးနးပိမွနံစု ထံုမွနာုးမနံစေက္း မကေ
ေက္း မကေုမွနာစကုမွနျ္ွနစကမေု္း ပန္စDSI ္း ပနစ
ဘၸနကိပနွမနံ စ္း ကဘဘမကိပနွမနံ စုိမန္း ုနကေံစကိပနွမနံ စုိမန ိးနကိပနွမနံ စရမုိပန ိ
ုိပန ိးနကါကေံစကိပနွမနံ္နွာနစကုနကဒ
ကုနကဒရဒံပမံကေံစကိပနွမနံးိမုုမိစကပနပးနစကိပနုိမွန္း ပန္
ဤရဒံပမံကေံစကိပနွမနံ္းမံ္နစေေနမက္း မစါွနကွ္းမံုိမစးပန္ကးမန္း မံ္းမံ္နွာနစားိမုိစ္မ
ားိမုိစ္မ္း မံရိ္းမံစ္း
္း ုန္း မစကခးမွနခးမကေံ္နွာနစကမ ိမွန္ဘါစကုမွနံ္မနကေံးိမုုးုနစု္း ိ္ံျပခခာ
ု္း ိ္ံျပခခာ္း ပန္စကိပနွမနံုခး မးုိမစးပန္ကးမနိစ္ိမွနွ္ကေံစုရဒုရားေနစ
ုရဒုရားေနစကေနးကျပံစုမားေနုကမျ္၏ အဖွနာစ ိမရားေနစုးပနံုစကိပနကမမွနခခာ္း ပန္စားေပ္မစင

2. ားေပ္မစင၉၅ါစခိ္နရနစုကရမပိမွနံုမကုစDSI ုပိမွန္း ပနာစျ္ါ
ျ္ါးဒစပိ္္နမပနကိပနွမနံ္နစကရားေန ိးနစျ္ါးဒစရမကရမွနုိမစ ိးနကါခခာ္း ပန္စင၉၅သစခိ္
င၉၅သစခိ္နရနးွနစပ ္မိ္ံစ ိးနကါ္း ပနာစျ္ါးဒ္ဝတီွနံ္း ပနစးပန္ကးမနစုုး မံ
ုုး မံရဒံပမံုိမစက္၏ အဖမန ိးန္း ပနာစရမးန းးနစရရနမ
ရရနမွနကေံစကုနမုနးခိစျ္၏ အဖရန္း ပန္စးပန္ကးမန္း ပနစGuardian ဝး့ဒုမနံစ္း
္း းွနံရမစ္နွာနစဝး့ဒုမနံစ္ဝတီွနံစးမိုုိမကပနံစ ိးနကါခခာ္း ပန္စားိမု္း ပနစရ
ားိမု္း ပနစရရနးပနုိမစက မုနခ္က္း မစုျ္ွနုိမစုိမုနရမံျပစကမေု္း ပန္
ကမေု္း ပန္စရဒံပမံကေံစုကျခခ္စကပေးွန္း မစ ိးနကါစျ္၏ အဖမနုခးမ္း ပန္
င၉၆ါစခိ္နရနဝကရမကရမပိမနွနံးွနစDSIစ
ကုမုနးွနစကိပနွမနံုမပနံွုန္း မုးမနနပဒံစု္းမံရိ္နမစု္း ရန္၏ အဖခုရပနံစ ထက မွနကိ
မွနကိမုန္း ပနာစျ္မန္မာရဒံပမံကေံစ္၏ အဖ္ုန္၏ အဖမံ္စကုမနပိမကေံေနွနံစBEDC (ဘဒုဒံ့ဒရဒ္း (၁)စ
ကုမုန္း ိမုစကေမ
ကေမုနေနမ္း မံ္း ပန္စဘဒုဒံ့ဒရဒုိမစးပန္ကးမနကုမုနးွနစ မ မစကေမုန
ကေမုနကေမုနစရဒ္္ခမနုခခခခာ္း ပန္စဘဒံုဒံ့ဒရဒ္း ပနစ္း ွနံုိမနပိမုုိမနစကိပနွ
ကိပနွမနံ္နွနာစုွနံါ
ုွနံါဘၸနစုွနံါရမုိပနးိမုနစ္နုရစဘဒံ
ဘဒံုဒံ့ဒရဒစုေုနမိမွနု မစကျခကန္နံုးခခခာက္း မစုေွနံု္နဒံစးေပနစျ္၏ အဖရန္း ပန္စ
ျ္၏ အဖရန္း ပန္စ ္မာစရဒံပမံကေံစမုနပုနးွနစု မုစက္နံ္ိမံစကမေမုထကမစကးမာ္ပန
ကးမာ္ပနာစု္၏ အဖခုုရပနံစးေပန ထပစ ိမုခးမမနုစရဒံပမံကေံစု္း ိမွနံု
ု္း ိမွနံုါိမွနံုစကရမွာနေုပာနကမခခာေုစေ္း ပန္
ဤုေွနံု္နဒံ္း ပနစုမၸမ္နွနာစကပးွနံရပန မံက္း မစရရန းသေိမုေုနစုေွနံု္နဒံ္းမံ
ုေွနံု္နဒံ္းမံစျ္၏ အဖရန္း ျ္၏ အဖွနာစုခွနာ ထံစုခွနာကုမွနံစ္းမံကပနံစု္းမံုျပမံစ
ု္းမံုျပမံစခ္ရမံခွနာေခခာ္း ပန္စုကုနမိ္ံားေပ္မ္နမစရရနးပနုေမေနမ္းမံိစက
ကရမ္နမန္း ္နးစုွနံါဘၸန္နးမွနာစ ိးနုထ္ိမွနေမနစရဒရားေန္မိွနစခခာ္း ပန္စေမနုိမန
ေမနုိမန္နွာနစျပပနစုေုမံေနမစရပးံရုနစုခး မး္နွနာစရပးံ္းမံုိမစကုနါးံကုဒံုိပနစါုနစျပဒံ
ါုနစျပဒံစျပပနပးွနပိမုခွနာစေခခာ္း ပန္စ္း ွနံုိမနကိမွနရွနစ္းမံကပနံစုကျ္မုနု
ုကျ္မုနု္းမံစေခခာ္း ပန္

3. ိမရားေနုစဘဒံုဒံ့ဒရဒစကပေကပးုနကမ္ုိမစ္း မ္မန ိစုထမကနးွနစု္နမံကုဒံ္နမံစကပကမ
ကပကမ္နာ္ပန္စုွန္းမနစုခိမွနု္မုးက္း မစကမမုနခ္္ိမွနွ္ကေံစုကေုမွန
ုကေုမွနံေွနံ္းမံစေနမကမကပ္း ပန္စ ိမုခးမမနုစ ္မျပပနစ္မိွနွ္ကေံစကကမု္နမစ္း
ကကမု္နမစ္းပန္နွမ္နစုက္း မွနုမွနံစေနမကန္း ပန္စးျ
းျပပနစကိ္ံးွနစ
ကုနမုနုိမွနစကးမနကနမနကေံုွနုမံရိ္းမံစုမံကုမွနံမခေနမကမ္း ကိမစ္၏ အဖမပကု္၏ အဖခု
္၏ အဖမပကု္၏ အဖခု္နမ္ထစ္နရနျခ္နံုခ ုနစ္း မံခခာကကနပဒ္စဤးွနစ
ဤးွနစရရနးပနုးွနံ္နစရရန ိမကန္းမံစုကမျ္၏ အဖွနာစုိမုနာုရ္နံုိမုနစရ္နံ္း ပနေ
ရ္နံ္း ပနေုပာနစကိမရမးန္းမံစး္၏ အဖမံ္၏ အဖမံကပေကမ္း ပန္စ္ိမွနွ္ကေံစီးနခိ္ကပေ
ီးနခိ္ကပေးုနစ ကျပေမနပွနစးမရထကးုနေနမ္း ပန္စင၉၅၅စုမၸမ္း မ္နံပခ္နမစင၉၆
င၉၆သစုမၸမ္း မ္နံပခစုးုနစါးနရိ္ျပပာနစီးနးိမုနျခွနံ ိစမိမ္ိမွန္း ပန္
းိမွနံျပပနစုး
ုးွနံတက္း မနကပနံကုမွနံစ္ိမွနွ္းုမမုနပုနတစက္း မနကပနံကုမွန
က္း မနကပနံကုမွနံ စ္ိမွနွ္စကေံစုွနုမံရိးေပနုျ္၏ အဖရနစကျ မွန ုနစ
ကျ မွန ုနစေပနျပ္ပနမိမကနးွနစရရနကေံစုွနုမံ္း မ္ုစ မစုွနုမံပးစကုးမက မ
ကုးမက မုနကမမုနခ္စေနမ္၏ အဖိမုကိမ္း ပန ိစုထမခခာေုစ မနေနမ္း ပန္စ္း ိမုျ္၏ အဖ
္း ိမုျ္၏ အဖွနာစ့ဒုုနရနုိမွနစုDSI)စကခေစးပန္နစားေဒံရဒံခခာက္း မစုိ
ုိမနပရနပနံစုကေမွနံမိမွန္းမံ္နစုကးုုေု ္စေ မံက္း မစရရန ိမကန္းမံ္း ပနစဘဒုဒံ
ဘဒုဒံ့ဒရဒုိမစးပနက မွနခခာေုစျခွနံျ္၏ အဖရန္း ပန္စ ိမရားေနုစုေွနံု္နဒံစ ထေမးွနစရ
ထေမးွနစရရန္း မံ္းမံစကရမ ခ္နစကရားေနျ္၏ အဖးနုထစ္း ပနကပနံစပးခခာ္း ပန္စ္း ိမုက္း မနစျပပနပ
ျပပနပ ုနနပဒံစမုန္း ုနျခွနံ စ ိမ္နးမွနာစကမဘနကမဘ္း မ္ုစုျခမံက္း မစပခရမံ
ခ္ရမံခွနာစုကါခ္စရ္ရမံခွနာ္း (၁)စရ္း ပနာစုခွနာ ထံ္းမံစုိမစခ္ရမံေ္း ထ္းမံ္နမ္ထစကုနစးမိပနစ
းမိပနစရမစ မပနပိမွနံ္နစုေမေနမကုဒံ္းမံ္း မစျ္၏ အဖရနခခာ္း ပန္
ဘဒုဒံ့ဒရဒစုိမစားေဒံရဒံက္း မစရရန ိမကန္းမံုစ္ိမွနွ္းုမစ္မိွနွ္ကေံ စရဒံပမံကေံစမုနပုနးွနစ
မုနပုနးွနစါွနမမနုကမကုမွနစကိပနေု္း ပန္စ္ိမွနွ္ျခမံ္နစ္ိမွနွ္ကေံ စရဒံပမံကေံ
ရဒံပမံကေံ စုွနုမံရိ္းမံ္နွာနစမုန္း ုန္ စေွနံ္နဒံ္ စု ထံ္း ျ္၏ အဖွနာစဝးပမန္ိမွနွ္
ဝးပမန္ိမွနွ္ကေံစကကမုစရဒံပမံကေံစကကမု္နွနာစေွနံ္နဒံ္စေနမကမကုမွနစကိပနခခာေု္း ပန္

4. ္း ိမုက္း မနစရရနုိပနရိ ထပစ္ိမွနွ္ကေံစရရနကျ္ျပွန္း ိမုစ ုနကမေမးွနစားိမုုးွန
ားိမုုးွနံေနမစက္ံေမပးစကေမဝးုိမစ္ုိရမံ္ိမွနပခစ ုနခခာျခွနံစ္း မျ္၏ အဖရန္း ပန္
္း မျ္၏ အဖရန္း ပန္စုွနံကေမဝး္နမစုျခမံစ္ ိးနစရရနစုိပနရိစုး
ုးွနံတစရရနုိပနရိုခ္းမံစ
ပန္္ုခစကမျခွနံပွနစျ္၏ အဖရန္း ပန္စဘဒံုဒံ့ဒရဒစကပေခခာျခွနံစ္း ပနပွနကးွနစ ိမရားေနု
ိမရားေနုစရရနုိပနရိစုးွနံတစ ိမကနခးပနစကမါွနံစးားေဒံး
းားေဒံးပနံစျပပနးွနံျပပနပစါွနကွ္းမံ္နွာနစးႏုုနါကမျခွနံုိမစ္ကုးမပန္း ျ္၏ အဖ
္ကုးမပန္း ျ္၏ အဖွနာစကမမုနုိပနရိစးခိ္နစ မပနပိမွနံုစရဒရားေနခခာခစျခွနံျ္၏ အဖရန္း ပန ိစမိမေု္း ပန္
မိမေု္း ပန္စ ိမုကေုမွနာစဘဒုဒံ့ဒရဒုိမစ မိကနခးပနေုဒံစကမါွနံုစုွန္းမနစ္းုနရမ
္းုနရမရပးံက္ံစရထံခခာ္း ပန ိစုမိမေနမခခာ္း ပန္
ိမုကေုမွနာစင၉၆သစခိ္နရနစုမၸမ္း မ္နံစျပဒံ္း ပာနကမမုနစ ိမကနခး
ိမကနခးပနကုဒံကမါွနံုစ္ိမွနွ္ကးမနစုမၸမုိမစကုနါးံကုဒံုိပနစ္း မ္နံပိမုနန
္း မ္နံပိမုနနပဒံစုျခမံ္ိမွနွ္ကေံစုွနုမံရိ္းမံုိမစ္နမပနုပနျခွနံ္နွနာုးထစရရနးပနစုးွနံတက
ရရနးပနစုးွနံတကပနံစုျခမံက္း မစရရနုိပနရိါွန္းမံုိမကပနံစုျပးန
ုျပးန္နမ္န္နွနံကးမာ္း ပန္စုးကမမနုကးမာစ့ဒကုမွနကး
့ဒကုမွနကးေခးပးံရပနကးစ ခု မကးစုုိမနကုမန ိးနပရန္နမစပခစ ိစကခးွနံကမမ
ကခးွနံကမမွနခးွနံစကမံက္ံပခးခိးွနစားေဒံကမါွနံုစ ိးနကျပမခခာ္း ပန
ိးနကျပမခခာ္း ပန္စ္း ိမုျ္၏ အဖွနာစဘဒုဒံ့ဒရဒစုွနံါဘၸနစရ္း ပနာစကိပနွမနံုမံကိ္ံစျပပန္း ထပိ
ျပပန္း ထပိမွနစရမေွနံးွနစပး္း မံကးမာ္း ပန္
င၉၆သစခိ္နရနစကးမနကနမနကေံစကုမွနရဒစု္ပနျ္၏ အဖွနာစးပန္ကးမနုစုမၸမ္း မ္န
ုမၸမ္း မ္နံနပဒံစျ္မန္မာစမပနံျ္မန္မာ မနစမိမေနုနကရနစရဒံပမံကေံစရမရနုိမစရးွနခးမ
ရးွနခးမမနတစဤးပန္ကးမနစရဒံပမံကေံစကိ
ကိပနွမနံစ္းမံ္း ပနစျပပန္း ထပိမွနစကိပနကေံစုရဒု
ုရဒုရားေနကုမုနးွနစပ ္မိ္ံစကေမုနေနမ္း မံစေု္း ပန္စင၉
င၉၆၃စခိ္နရနစကုမုနးိမဘမကစုသါ္း (၁)စေုနကမုးွနစကးမနကနမနကေံကုမွနရဒစုရိမံေ္း ပနစ
DSIစ္နွာနစBEDC ပိမွနမိမွန္း ပာနစပိမွနမိမနွန္္နွနာစုိ္မၸဒုမံကိ္ံစရိရိကပးွနံစုစု္း (၁)စခိုိမစျပပန္း ထ
ခိုိမစျပပန္း ထပိမွနုျ္၏ အဖရနစ္း မ္နံပိမုနခခာ္း ပန္စျပပန္း ထပိမွန္း မ္နံခးမမနုစDSIစ

5. ကုမုနးွနစုိ္မၸဒစု၅္း (၁)စခိေနမနပဒံစBEDCစကုမုနးွနစုိ္မၸဒစစသစခိေနမ္း ပန္စု
ုကမမုနမုနစးခစုခ္း (၁)္နွာနစုဝ္း (၁)စးွနစေ္း (၁)
င၉၆သစခိ္နရန္နစင၉၅၅စခိ္နရနစမိ
မိမေနုနကရနစကခးနးကကနးမုနကိ္ံစးပန္ကးမနုိမစရဒံပမံကေံစကိပနွ
ကိပနွမနံ္းမံ္နစ မမနံခးပနေမနစကိ
ကိမုပနခခာ္း ပန္စ ိမုကေုမွာနစရရနးပနစရဒံ
ရဒံပမံကေံစကိပနွမနံ္းမံစ္ေနမခခာစ္း ိမုက္း မနကပနံစးပန္ကးမန္း ပနစုကျခခ္စ
ုကျခခ္စုိမန ိးနကိပနကေံးွနစပး
ပးါွနခခာ္း ပန္စု္းမံရိ္နမစးပန္ကးမန္း မံ္းမံ္နွာနစားိ
ားိမုိစ္မ္း မံရိ္းမံစ္း ုန္း မကခးမွနခးမကေံစကိပနွမနံ္းမံးွနစျ္၏ အဖရနန
ျ္၏ အဖရနနပဒံစု မုုမံျ္၏ အဖွနာစုက္း ံရမံစကိပနွမနံုကမျ္၏ အဖွနာစးားေဒံခးွနံစကိပနုိ
ကိပနုိမွနျခွနံျ္၏ အဖရန္း ပန္စးပနေွနံစေ္ပိ္ကွ္နစဘကမကေံစုက မုနုပ္ာစေုထ္း ပန္
ေုထ္း ပန္စားေပ္မ စးပနေွနံုကိမုနစရပးံ္နွနာစု္း ဒံုေုနရိမုနစေုုနစါုနစွးံစက္ံျ္သ
က္ံျ္သကေံ စရမံက္း မုနမိမွနစုေုနမိမွနစ္၏ အဖွနာျခွနံ စ ဒ့ဒုိမစျပျခွနံ္နွနာစ္၏ အဖက
ျပျခွနံ္နွနာစ္၏ အဖကုမွနံးိမွနစကိပနွမနံစုခာ္း ိမုစုမ္နးွနံ္စကိပနွမနံ္းမံစကိပနုိမွနျခွန
ကိပနုိမွနျခွနံးိမုစျ္၏ အဖရန္း ပန္စုမကိ္ံုိမစးပနေွနံေ္ပိ္ကွုစရိမုနကပံ္း ပန္စင၉၅၅စခိ္နရန
င၉၅၅စခိ္နရနစရုနးွနဘမက စးပန္ကးမနုစုမၸမ္း မ္နံနပဒံစကမမုန္န္း မကးွနစရရနး
ရရနးပနစရဒံပမံကေံစကိပနွမနံ္းမံစုကုဒံုုးုနစျပမနကပနေနွန္း မနစကမျခွနံျ္၏ အဖရန္း ပန္
(္နးနခးုန္စားေဒံ ကစကေံ္း မံခးုနကးုမိစုကျခခ္ မံျခွနံ္း မျ္၏ အဖရနပးးုန္စရမး္နံု
ရမး္နံုစသ၅စ္းုန္နမစေနပနကမိုစုပိမွနံခခစးွနပး္ုန္္း (၁)
က့းုနးမးွနာကမ
က္၏ အဖက္၏ အဖမနါးေဒစင၆စသ င၅
မုနကုနက္၏ အဖမနျပပး္ပန္
Dr. Tint Swe Facebook ္နုထံုထက္၏ အဖမနျပပး္း ပန္#BurmaDemocracy

6. းပန္ကးမနစကုနါးံကုဒံုိပနစရဒံပမံကေံကိပနွမနံုကေုမွနံးစုပမိွနံစုသ္း (၁)
ျပပနက မွနရိျ္မန္မ္ိမွနွ္စရဒံပမံကေံစားေဒံပိမွနကဒ္မးုနစုUnion of Myanmar Economic
Holdings Limited)
Dr. Tint Swe
BurmaDemocracy, Nov:7, 2016
Asia World ုမိစCrony capitalist ခေမိမဒုေွနံေနွနစုခေမိမဒ္း (၁)စကမိုကျပမ္မိွနးုန္စUMEH
ားေဒံပမိွနစုမိစုခေမိရမ္နံ္း (၁)စကမိုစုေပနကခေစကခေ္မိွနပးးုန္
ားေဒံပိမွနုရ
င၉၉ါစျပပနာ္နရနစက္၏ အဖက္၏ အဖေါးေဒကစင၉စေုနကမုးွနစ္ိမွနွ္ကးမ
္ိမွနွ္ကးမနစျွမ္နါပနပမျပမံ္စးပနကမမုနကေံု္၏ အဖခုစုရိမံေစုိမန္း ုနကေံစါမနကုဒံယမမုစျပ
ါမနကုဒံယမမုစျပပနက မွနရိစျ္မန္မ္ိမွနွ္စရဒံပမံကေံားေဒံပိမွနစကဒ္ဒးုနစThe Union of
Myanmar Economic Holdings Limited ုိမစင
င၉၅ါစခိ္နရနစု ထံုိ္မၸဒစုုနားေပက့စုေစ္၏ အဖခုရပနံကေုမွနံစု္မမနုကေုမနျွမရမစု္နးနစု
ု္နးနစု/၉ါစျ္၏ အဖွာနစကေုပမခခာ္း ပန္စင၅း၉းင၉၅၅စကမု စုမၸမ
ုမၸမ္း မ္နံနပဒံကမမုနပမိွနံစးပန္ကးမနုစးပနက မွနခခာ္း ပနာစပ ္ားေဒံ
ပ ္ားေဒံမိ္ံစရဒံပမံကေံစကိပနွမနံျ္၏ အဖရန္း ပန္
ားေဒံပိမွနမိမ္း ပန္နမစုိ္မၸဒကိပနွမနံ္းမံစ္နရနကပးွနံ္းမံရမစကုဒံ မံျခွနံစ္ေနမကုမွနစ
္ေနမကုမွနစပမးနပွနျခွနံခ္ကမေ္း ပနာစ ္မျပပနးွနစရဒံပမံကေံစားေဒံပိမွနကဒ္မးုနစမိမ္း ပနုိမစ
မိမ္း ပနုိမစကထုခး မးစုးုနစမမံစမမနံစကမ္း ကိမစေနမ္း ပန္စားေဒံပမိွနစမိမ္း ပန္နမစ္း မ္မနစ

7. ္း မ္မနစ
ရဒံပမံကေံစကိပနွမနံးခိစု္း ိမု္ ိးန္း (၁)စရုန္စကိပနွမနံးခိုမိစကိပနုိမွန္း ပနာစကွုေွန
ကွုေွနံု္နဒံစ္ ိးနကခး္စေနမ္း ္နးစုေွနံု္နဒံစုမံကိ္ံုိမစကိပနွမနံစးခိ
ကိပနွမနံစးခိခိးွနစျ္နပနနပဒံကိပနျခွနံစ္ ိးနကခး္စကိပနွ
ကိပနွမနံုိမွနွမနံစုကျ္မုနု္းမံးွနစရိမံ္ိမံ္း ပနာစုကမု မံေေ
ုကမု မံေေမနစုေနုနုမစုမံကိ္ံိစစါ%စ ုနပိမနပဒံစကိမုပနခခာ္း ပန္္း (၁)စုေ
ုေွနံု္ဒနဒံုိမစျ္၏ အဖမနုခခနပဒံစခးပနုိမွနကိမုန္း ပန္စးခးးေ္စကခးံကွပိ္ရ္
ကခးံကွပိ္ရ္္း မံ္နရးွနနပဒံစုမွနာမွနာစးိမံါွနျခွနံကပနံစေနမးးန္း ပန္စားမိမုစပ ္
ားမိမုစပ ္မိ္ံစုရိရပနစက္၏ အဖမန ိးနကိမုန္း ပနာစ္၏ အဖေီနါးမမ စက့ါထံးိမု္နွနာစ္၏ အဖုနရပနစကိ
္၏ အဖုနရပနစကိပနွမနံ္းမံမိမကးွနစုျခမံျပွနပ္နစေနုနုမပိမွနေနွန္းမံစပးါွနရေမစ္ေနမ
္ေနမ္း ျ္၏ အဖွနာစ္ိမွနွ္ျခမံစုေွနံေနွနစုိ္မၸဒကုဒံ္းမံ္နွာနစားိမု္း မစ ွန္း ကိမစခး
ွန္း ကိမစခးုနကနုန္ိမွနေုစဘုနေမေနမ္း ပန္
ဤ္း ိမုစုရိါွနနပဒံစခးပနုိမွန မံက္း မစကိပနွမနံ္းမံုစး္၏ အဖမနုျခမံက္း မစကိပနွ
ကိပနွမနံုိမွနွမနံ္းမံုိမစးပနက မွနျခွနံ စုရိစေနုနုမစ
ေနုနုမစါုနုထျခွနံစရ္း ပနာစမပနံ္းမံျ္၏ အဖွနာစခးပနုိမွနပးကမ္နာစားေဒံ္ပန္စ
ားေဒံ္ပန္စုေနုနုမုမံကိ္ံစးမနဘိမံိစစါ%စ ုနပိမပစ္ကိမကခး္း (၁)္စားေဒံပိမွနစရမရနမိ
ရမရနမိမ္း ပန္နမစဤမပနံျ္၏ အဖွနာစ္မ္မုေွနံ ုနစုမကပးွနံစ္းမံရမပိမက္း မစကိပနွမနံစ
ကိပနွမနံစုိမွနွမနံ္းမံုိမစခး ပနုိမွနစ္း ပနာစကုနါးံကုဒံုိပနစုေွနံု္
ုေွနံု္နဒံျ္၏ အဖရန္း ပန္စရရနးပနစားေဒံပိမွနကဒ္မးုန္း ပနစု ထံုိ
ု ထံုိ္မၸဒးခိစုကမျ္၏ အဖွနာစာ္နစုျပပနာုါစပိ
ပိမွနမိမွနက္း မစုိ္မၸဒ္းမံ္နွနာစုိ္မၸဒခခ္းမံ္း ပနစုခမနစုွနံကးနခွာနစု ထံစုခ
ု ထံစုခွနာုကေံုိမစေေနမခ္ရမံစေ္ပနျ္၏ အဖရန္း ပန္စ္း ိမုက္း မနစးခ္၏ အဖုနကိပနုိမွနစက္း မစုိ္မ
က္း မစုိ္မၸဒ္းမံ္နမစဤုခွာန ထံုိမစ္ခ္ရမံေကခး္
ားေဒံပိမွနစကဒ္နမးုန္း ပနစ္၏ အဖေရနါးမမ စက့ါထံးိမု္နွနာစ္၏ အဖုနရပနစကိပနျခွနံျ္၏ အဖွနာစပခားေဒံစ ုနခခာ္း ပန္
ုနခခာ္း ပန္စက္း ံက္း ံစ္
္မံ္မံကိပနွမနံ္နွနာစုေ္ံုျ္းနစ္က္း ခးမက္း မစကိပနွမနံ္း မံးွနစ္ပးါွနေုကခး
္ပးါွနေုကခး စ ိမုျပွနစရရနုိပနရိိစ္း ခွနေွနံ္းမံ ိစမိ

8. မိမ္ိမွနကကမုန္း ပနာစုိ္မၸဒ္းမံ္နွာနစကိပနုိမွနျခွနံစျ္၏ အဖရန္း ပန္စုကမမုန္ိမွနွ္္န
ုကမမုန္ိမွနွ္္နစကုနါးံကုဒံုိပနစုေွနံု္နဒံ္းမံစ ခးွနစရုန္ကိပနွမနံ စု္ငမကုးမနစ
ု္ငမကုးမနစုေုနကိပနွမနံ စရမမုနီွနံကိပနွမနံ စကေုံရမံကဘမကိ္ံစု္း ွနံစရ္း
ု္း ွနံစရ္း ပနးိမုုိမစးနပမွနမုန ခစပိမွနမိမွန မံစျခွနံ္း မံ္းမံစေနမ္း ပန္စ ိမုကေုမ
ိမုကေုမွနာစဘဒုဒံ့ဒရဒစုေုနစ ိ
ိးနကိပနစ
္၏ အဖထံက္း မ စု္နံုမမိမွနုိမပွနစျပပန္း ထပိမွနစ္း မ္နံ္၏ အဖထံက္း မစရရနုိပနရိ္း ပနစုိက းက မွနစ
က းက မွနစ ထက္း မစုေ
ုေွနံု္နဒံကုဒံျ္၏ အဖွနာစးိမွနံျပပနေနမစုကေံပးက္း မ စုျ္းနေက္း မစကိပနွမနံစုိမွနွမနံ္းမံ
ုိမွနွမနံ္းမံးွနစေနုနုမါွနပးုမစခးပနုိမွနကးမာစ္ပနျ္၏ အဖရန္း ပန္
ဤးွနစ
ုွနံရဒံပမံကေံစားေဒံပိမွနစကဒ္မးုနုမံစ္ပန္း ထကးုစပိမွနမိမွန္ပနစခးပနုမိွန္ပနမိမစက္း မစ
မိမစက္း မစျပ
ျပ မမုိမစမုနကျပမရေမစကိမကမ္း ပန္စဤကဒ္မးုနးွနစုရိေနုနုမစါွနးိ
ါွနးိမွနံစ္ခကပံခွနာစေနမ္း ပနစမိမက္း မစကးနကပန္စ္း မံကေုမွနာစ္း မ္မနစရရန္း မံုက
ရရန္း မံုကကံ္နွနာစရရနျပမနစးပနစေုပနစုိမက
ုိမကုဒံးိမုုကပနံစကဒ္မးုနိစကပေကရဒ္းမံ ကိပနွမနံ္းမံုိမစခးုနကန
ခးုနကနုနစမိ္ံျ္၏ အဖးနခွနာစေေု္ပနကကမ္စ္း ပနုခွနာုကေံ္း မံုိမစုရိေနုနုမစါွနးိ
ါွနးိမွနံစခ္ရမံေကမ္နာ္ပန ိစင၉စေမစရိ္နရနစု ခုပွနစ္ုိ္ေုပနစခခာေု ိစကျ္၏ အဖေပး
ကျ္၏ အဖေပးကမ္နာ္ပန္
ုခိစရရနးပနစားေဒံပိမွနစကဒ္မးုနးွနစု
ုရိေနုနုမါွန္းမံုစ့းေိမုနးမစကေံခးုနခွနာစ္ပန္း ိမုစေနမကေုမွနံစေနွနံကုမ
ေနွနံကုမွနစ္ကုးပမကခး္စကုဘိုးစုမံျ္၏ အဖွနာကးမာစ္ခကပံခွနာစ္နမစုရိေနုနုမ
ုရိေနုနုမစပိမွနမိမွန္္နွနာစုပဒစျ္၏ အဖရနးးန္း ပန္စားေပ္မစးရိပိမွန္း ထုစး္ခ္စုရိစုငါါ္း (၁)စ
ုငါါ္း (၁)စပိမွန္း ထုစ္ခစုငါါ္း (၁)စကပံခွနာစေနမ
ေနမ္း ပန္း မံစျ္၏ အဖရန္း ပန္စ့းျ္၏ အဖွနာစုကေံခ္ခွနာစုကေမစ္ပန္း ိမုစေနမမပး္း မပနံ္စုွနံု္မ
ုွနံု္မမနုစကေုမနျွမရမိစုပိမ့နစု၆္း (၁)စးွနစုရိေနုနုမစုးပနး္း မမနံစပိမွနမိ

9. ပိမွနမိမွန္း ထစ္ပန္း ထစ္မိမစ့းေိမုနးမစုျ္၏ အဖရနစုကေံခ္္ိမွနစ္း ပန ိစက္၏ အဖမနျပ မံ
က္၏ အဖမနျပ မံ္း ပန္စရရနးပနစုါမနံုါိမနွနံးွနစုိ္မၸဒစးခိတစေနုနုမစး္း မမနံ္၏ အဖိ
း္း မမနံ္၏ အဖိမံစပးါွန္ိမွန္း ထစုကထးားေဒံကးွနစ္း ိ္ံ္း မမနံ္၏ အဖိမံု မစေနုနုမစါုနုထ္ိမွနစ
ါုနုထ္ိမွနစ္း ပန ိမိမ္း ပန္း (၁)စမိမ္း ပန္နမစ္ပန္း ိမုက္း မစကထရမံ
ကထရမံ္းမံစျ္၏ အဖရန္ပနမပနံ္စုုုနပစးပနေွနံ စးပန္စရ္း ပနာစု္၏ အဖခုုရပနံ္းမံုစု္မမနု
ု္မမနုစကေုမနျွမရမိစုပိမ့နစု၆္း (၁)စုေစေနုနုမးမနဘိမံစး္း မမနံစ
း္း မမနံစု ုနစါုနုထနပဒံစ့းေိမုနးမစါွနကေမုနုကေံခ္ပးနပဒးခာစုွန
ုွနံု္၏ အဖခုုရပနံ္းမံုိမုနရမံစးပနက မုနုေမခ္ ိမကနုိမစါွနကေမုနစုကေံခ္စ
ုကေံခ္စခိမနွနံ္ပနကကမ္စ ိမုျပွနစုပိမ့နစုသ္း (၁)စးွနစပတ္စု္၏ အဖခုါွန္းမံစုျ္၏ အဖရနစပးါွနေ္
ပးါွနေ္ပနာစ္း ထ္းမံစရမေွနံတစရရနုေမေနမစေုဒံကပးွနံစုငစ္း (၁)စားေဒံစပးနပဒံျ္၏ အဖရနကမစ္း ပနုိမက
္း ပနုိမကပနံစ္း းမျပ္း ွာန္း ပန္
ဤားေဒံပိမွနစကဒ္မးုနိစုရိေနုနုမ္းမံုိမစးရိကးွနစုးပနစငါါါ/စး
္မနံစ္း းန္နးန မံစျခွနံျ္၏ အဖရန္း ပန္စကုနေနမစုးပနကွစးမနဘိမံုေစမိမကနးွနစဤ
မိမကနးွနစဤ္း ပန္နမစ္း မ္မနစရရန္း မံ္းမံစါ
ါုနုထစပးါွန္ိမွနကုမွနစရဒရားေန မံျခွနံစျ္၏ အဖရန္း ပန ိစရားေနံရမံရေမစေနမ္း ပန္စ္း ိမုက္း မနစဤ
္း ိမုက္း မနစဤစကိပနွမနံ္း မံ္နွာနစဤကကမု္း မံစုိမုနကးုစျ္၏ အဖးန္း မနံ္၏ အဖထံစ္း ထ္းမံု္ထ
္း ထ္းမံု္ထစျပ္မေုကပစကမ္နာ္ပန္စားေပ္မ စသါစေမရိစုကရမပိမွနံုမကစဝးမ္
ဝးမ္ၸဒ္ိမွနွ္းွနစေနုနုမစးခိကနးွနစ္းနစငါါါ/းစ ိစုမ
ုမပနံမိ္ံစ္း းန္နးန မံ္း ပန္စန မးမမနးွန္ထစးကပးွန္း မစ္း းန္နးန မံစ္း
္း ပနျ္၏ အဖရနေမစေနုနုမုိမစါုနုထ္ိမွန္း ထစပိမ္းမံ္း ပန္စ ိမုခးစေနုနုမစပိမွနမိ
ပိမွနမိမွန္ုကပေစ္ထးပနနပဒံစကေံခးုနက္း မစ့းေိမုနးမစဘိးနု္၏ အဖခုစရ္း ပနးိ
ရ္း ပနးိမုးွနစေနုနုမ္းမံုိမစကုနါးံကုဒံုိပနစပိမွနမိမွနစ္း ထ္းမံ္နမစ္ခုိ
္ခုိမစုရိမွနုခချ္၏ အဖွနာစေေမနစုမ္ခ္ခးုနစေနမနပဒံျ္၏ အဖရနကမ္း ပန္
ုးမနုကေံခးုနစခ္္ိမွနခွနာစ္ေနမ္း ထးိမုိစ္ခ္းမံ္နမ္ထစ္း ထးက
္း ထးကုမုနစုိမုနးကပးုနစနပခုခ္း မံစကးမာ္း ပန္စဘုနကိမ္နစရိစရပန
ရပနံပစ္ေ္ိမွနကခး္စ ိမုကေုမွနာကပနံစဝးမ္ၸဒ္ိမွနွ္္နစုကုဒံမိ္ံစရုန္စကိပနွမနံေန
ကိပနွမနံေနွနကုဒံ္နွာနစဘကမုေွနံေနွနကုဒံစးားေဒံျ္၏ အဖရန္း ထစရဒံ္မနံရနစSIEMANS ုစန မးမ္း နးစ

10. မုနခးခးစရမရနေခးစုိးနနျ္ရန မစးကပးွနးမနစေနုနုမရမရနပခ ိစ္မမကိမရမျ္၏ အဖွနာစကျပမခခာ
ကျပမခခာျခွနံစျ္၏ အဖရန္း ပန္
ားေဒံပိမွနကဒ္မးုနုိမစဘမကေုမွာနးပနက မွနးမကခ
(မါး္း (၁)စုရိမံေုစ ိးနက္၏ အဖမနကေုျွမစ္း ပနျ္၏ အဖရနကရ စ္ကေုျွမစ္း ပနျ္၏ အဖရနကရ
္း ပနျ္၏ အဖရနကရစဤု္၏ အဖခုုရပနံုိမစးပနက မ
းပနက မွနကိမုနစျခွနံကေုမွနာစကုမုနပးစုုး မံမုန္းမံစျ္၏ အဖရန မနံကမစကပကမ္နာ္ပန္
ကပကမ္နာ္ပန္စ္း ထးိမုစေပန္နမနံခးုနစ ိကပနံစမိမ္ိမွန္း ပန္
(ု္း (၁)စရဒံပမံကေံ
ကးမနကနမနကေံစမမ္ပနပခခ္ခ္စ္မကမမ္ပနပခခ္ခ္စကမမွနးွနစးရပစု္း ိမု္ ိးန္း (၁)စျပပနခိ
ျပပနခိမွနန္၏ အဖမံစပခစျ္၏ အဖရနျ္၏ အဖရနစုျခမံမမ္ပနစးခိခိပခခ္ခ္စ္ိမွနွ္ကးမနစုမၸမုိမစရရနးပနျ္၏ အဖွနာစ
ရရနးပနျ္၏ အဖွနာစ္း မ္နံုထ မံခးမမနစးွနစရရန းသေိမုေုနစ္းမံ
္းမံိစရဒံပမံကေံုးုနစု
ုရရုေမေမစုမ္ခ္ခးုနစေနမကမ္း ပန္စျပပနးွနံျပပနပစကုမ
ကုမုန္း ကိမစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္ေု္း ပန္စကုမုနေမ္ိမွနွ္္နွာနစမုန္း ုန္ိမွန္း ပန္စ
မုန္း ုန္ိမွန္း ပန္စ္၏ အဖိ္ံခးွန္း ကကမုန္၏ အဖိ္ံစ ိးနကျပမခးွနစ္း ကကမုနစ ိးနကျပမ္ိမွန္း ပန
မ္ိမွန္း ပန္စကရးကိ္ံစပိမွနကမစေု္း ပန္စ ိမုျပွနစ္ိမွနွ္ကေံစပွနရွနားေပက့စမိမ္း ပန္း မံစု
မိမ္း ပန္း မံစုပးုါွနစားိမုစ ွန္း ကိမစားေပက့္းမံစ ိးနျပမနနပဒံစကုမ
ကုမုန္း ကိမစခ္ရမံ္ိမွနစေုက္း ံ္း ပန္
္း ိမုက္း မနစင၉၉ါစခိ္နရနစကေံကုမုနပခုမကကိမစုေပန္း မံစုရိမံေကုန္း ိမုစုမၸမုိမစကခ
ုမၸမုိမစကခေ္ကိမကိမစျ္၏ အဖရနကမက္း မစုခးးွန္ထစုခွနု
ုခွနုခွနာုကေံစ္း မံ္းမံုးုနစုမ္ခ္ခးုန္းမံစမပနံကမ္ိမွန္း ပန္စ ိမုက
ိမုကေုမွာနစရရနးပနစုါမနံုါိမွနံစးခိကိ္ံုးုနစုု ထံ
ုု ထံ္း ျ္၏ အဖွာနစရရန ိမကနခး ပနစေုဒံ္းမံိစ္မ္း မံရိစုးုန္း မ္း (၁)စရဒံပမံကေံုေစကွန
ကွနံးစးက္း မွနံစမမံ္ိမွနက္း မစ္း ရနပွနစေုဒံးပွနစေနမ္၏ အဖိ
ေနမ္၏ အဖိမုကိမကမ္း ပန္စုမပနံမိ္ံစကျခ္န္ခကးမွနစကုနကးမာန္ခစေကရ္ပန္စဤ္း ိမုက္း မ
ဤ္း ိမုက္း မစ မုုနုိမစျ္၏ အဖပနာမပနံေမန္နမစုိမုနာကုန ခစုမၸမေနမ
ုမၸမေနမးိမနံစရဒရားေန္၏ အဖမနးဒံေကနးွနစုကုနမိ္ံစုကုမွနံမိ္ံပွနစ္ ိးနပးကကမ္

11. ိမုျပွနစဤားေဒံပိမွနစကဒ္မးုနုိမစကုနပကမ ံ ိမံနပဒံစရရန ိမကနခးပန္းမံစုကမျ္၏ အဖွာနစာ
ုကမျ္၏ အဖွာနစားိမုစမပနံ္း မံရိ္စျ္၏ အဖွန
ျ္၏ အဖွနာစေေနမ မံက္း မစကွ္ပနံ္းမံုမိစးေမံါွနကုမွနစပခခ ိးန္ိမွနစကပကးမာ္ပန္စု
ကပကးမာ္ပန္စုခွနကိမစ ဒစကုန္နးနါုနေမနစကိမ္ပနစ္ ိးနကးမာကခး္
(ခ္း (၁)စ္ိမွနွ္ကေံ
ကထးိမွနံစ္း မျ္ွနကမ္း ပနာစုခးုနးခးုန္နမစ ိမုမကုစ္း ထးိမုစးပနးွနံတစ
ပိမ္ိမ္းမံျပမံစ္း ုနစ္းမံျပမံကမက္း မစ္မက စးရပ္နွာနစမါးစမမန
မါးစမမနုုးွနကေံစ္ိမွနွ္ကေံစ္မိံေုမံ္ုိမစ ိမွနံ္မွနံ္း မံစကရကေံမိမက္း မစေပနေ
ကရကေံမိမက္း မစေပနေုနခးုနျ္၏ အဖရန္း ပန္စ ိမွနံ စ္၏ အဖမကရနပိမွနစရ္း ပနာစ္ိမွနွ္္းမံ
္ိမွနွ္္းမံ္နစရရနုိပနရိ္းမံစကိပနကကာေနမ္း ကိမစကုမုနကျခ
ကုမုနကျခုိမစရမံးႏုွနံစရမံုးမနကကံ္းမံ္နွာနစကခးံ္း မပနေမနစရဒရားေနျခွနံပွန္
ကမမုနနပဒံစ္ထကုစကေုံရမံမမနမမနစကရမမိမ္း ပနာစုက္နမွနုးခစးခိ ခ္
းခိ ခ္နွာနစ္၏ အဖခုရပနံ မံ္း ပနာစရရနးပနုမံစရပနံကိ္ံကရေမနစကမမုန ပနစ္း ္ကုမီားေနစ
္း ္ကုမီားေနစုက္နမွနုးခးခိစ ပနျ္၏ အဖပာနစကိမုနျခွနံ ိကပနံစမိမ္ိမွန္း ပန္စ
မိမ္ိမွန္း ပန္စးပးးပနံးွနစးပန ခ္နမပခစမုနေနမေနမစးပနုျပွနစ္နမပခ
္နမပခေနမေနမစုမံကိ္ံစးကကန ခရဒံ စးခေဒံ ခစ
္း မံခးပနံပခ္စ ိမုကေုမွနာစရရနုိပနရိစ မပန္း ဒံပိမွနံိစးက္း ံ စး္း ္စး္မမနုုမိစမမခ္ေမနစုန္ခု
ုန္ခု္း ွနာစေနမကေံမိမက္း မစရမးန းးနုိမစခ္ရမံခွနာျပနပဒံစေိမုန္း ွနံစကပံကမျခွနံစက
ကပံကမျခွနံစကပနံျ္၏ အဖရန္း ပန္
မိုျပွနစျပပန္း ထ ထ ိစဘုနကပးွနံရိ္စမမနုုးွန္ စ္ကုးမပန္ကးစျပွနံ
ျပွနံ မန္း ုနစျပွနံ မနစကမနပဒံစ ိမကနခးပနကုဒံ္းမံ္း မစုမးနက္၏ အဖမွနံ္း ပာနစရရနုိပနရို္၏ အဖိမု
ပနရို္၏ အဖိမုစု ဒံုးမနစျ္၏ အဖရန္း ုနစျ္၏ အဖရနကမခးမမနးွနစ္မ္မုွနုမံုိမစမပနံ္း မံရိ္ျ္၏ အဖွနာစုမံျ္၏ အဖပနာန
ုမံျ္၏ အဖပနာနပဒံစက္း ကဘမနပနမ္း ပနာစကိပနေပနစးခိကပနံစျ္၏ အဖရန္း ပန ိစမိမ္ိမွန္း ပန
မိမ္ိမွန္း ပန္စုကေံကုဒံ္း ပနာစကမမုနုကေုမွနံစးကေုမွနံ္နမစကမမွနစ္နမစကပေကပး
္နမစကပေကပးုနစကမ္ိမွန္း ပနာစုေပန္း မံစုရိမံေုကပေးွနစရရနုိပနရိ္နွာနစရရနးပနုစ
ရရနးပနုစဘုနရိ္စတစ္မံ္မံကုဒံစ္ိမံကမ္ိမွနကုမွနစျပွနမွန
ျပွနမွနကမ္း ပနာစုရဒုရားေန္းမံ ခ္နစးခိျ္၏ အဖရန္း ပနစမိမ္း ပနာစုခးုနျ္၏ အဖ

12. ုခးုနျ္၏ အဖရန္း ပန္စကမမွနစ္ပန္း ပာနုရိမံေစးုနကမကမစရရနုိ
ရရနုိပနရိ္နွာနစရရန းသေိမုကေရဒစု္ုမံ္နမစရရနကေံုေစု ိမုကေုမွာနစ္ိမွနွ္ကေံစ
္ိမွနွ္ကေံစုေပး္း (၁)စ္ကခ္ကေနမွန္း မစု္း မု္နးနျပစေက္း မစုွနုမံ
ုွနုမံးေပနစ္း မ္ုကးမာဘခစရဒံပမံကေံုေပးစု
ု္း မု္နးနျပစကမေမကပံေ္း ပနာစုျ္၏ အဖရနစ္း မံစမိမုနကမစကပကေမာ္ပန္
ိမရားေနုစုိက စးက မွနစမိမ္း ပန္နမစုကမမ
ုကမမွနပမံ္းမံစကမ္နမုိမစ ပနာ္းုနကးွနပွန္း (၁)စ ္မျပပနစိစ္း မ္း မ ိမံ ိမံစးုန မံ္း
းုန မံ္း ပနာစု္း မံ္း မံစ ိးနကိပန္မနွနာစါမနကမမွန္းမနဘိမံစမဒံပးံပွနစ္ ိးနပးကမံ္
(ဝ္း (၁)စကထ္ကေံ
ုကုနမိ္ံကျပမေကနးွနစားိမုစု္း ိမွနံုါိမွနံ ခ္နကထ္းမံ စ္း မံ္း ္ဒံ
္း မံ္း ္ဒံ္းမံုးုနစါွနကွစကုမွနံ စုခ
ုခွနာုကေံကုမွနံက္း မစုကိပနုုိမွန္းမံစုမ္ခ္ခးုနစေနမကမ
ေနမကမပးကမ္နာ္ပန္စ္ိမွနွ္စျခမံစ ုနျခွနံ စ္ိမွနွ္ျခမံကွစပိမွနမိမွနျခွနံ္စုဤ္း ပနးိမု္နမစ ္မျပ
ုဤ္း ပနးိမု္နမစ ္မျပပနစုကမု မံစုေစကးမာစကမဘနကုဒံးပးံစျ္၏ အဖရန
ျ္၏ အဖရနကခး္း ပန္း (၁)စရ္း ပနာစုခွနာုကေံ္းမံကပနံစေေုကပ
ေေုကပ္ပန္စ္း ကဘဘမ္း မံကခးန္နစရရနးပနားေဒံပမိွနစကဒ္နမးုနစု္
ု္ ္နံကခးန္း ိမုပွနစကေမုနကကားေဒံ္ပနကမံစ္္း မ္စကမမုနန
ကမမုနနပဒံစရရန ိမကနခးပနကုဒံ္းမံ္း ပနစရရနုရိမံေစကုန
ကုန ုနစ္ ိးနးမကးမွန္နစရဒံပမံကေံစ းသေိမုေုနကုဒံ္းမံစုျ္၏ အဖရန္နွနာကပနံစရဒံပမံ
ရဒံပမံကေံစမုနပုနုမံကိ္ံးွနစခးုနကနုနရိမံ္ိမံစေု္ိမွနကပကမ္နာ္ပန္
(္နးနခးုန္စားေဒံ ကစကေံ္း မံခးုနကးုမိစုကျခခ္ မံျခွနံ္း မျ္၏ အဖရနပးးုန္စရမး္နံု
ရမး္နံုစသ၅စ္းုန္နမေနပနကမိုစုပိမွနံခခးွနပး္ုန္္း (၁)
က့းုနးမးွနာကမ
က္၏ အဖက္၏ အဖမနါးေဒစင၆စသ င၅
မုနကုနက္၏ အဖမနျပပး္ပန္
Dr. Tint Swe Facebook ္နုထံုထက္၏ အဖမနျပပး္း ပန္#BurmaDemocracy

13. းပန္ကးမနစကုနါးံကုဒံုိပနစရဒံပမံကေံကိပနွမနံုကေုမွနံစးစုပမိွနံစု၃္း (၁)
ျပပနက မွနရိျ္မန္မ္ိမွနွ္စရဒံပမံကေံစားေဒံပိမွနကဒ္မးုနစုUnion of Myanmar Economic
Holdings Limited)
Dr. Tint Swe
BurmaDemocracy, Nov:8, 2016
Asia World ုမိစCrony capitalist ခေမိမဒစုေွနံေနွနစုခေမိမဒ္း (၁)စကမိုကျပမ္မိွနးုန္စUMEH
ားေဒံပမိွနုမိစုခေမိစရမ္နံ္း (၁)စကမိုစုေပနကခေစကခေ္မိွနပးးုန္
ားေဒံပမိွနးပနက မွနေ္း ပနာေပနေုနခးုန
ာိစု မုေပနေုနခးုန္နမစးပနေွနံစ္း ုန္း မကခးမွနခးမကေံစု္၏ အဖခ
ု္၏ အဖခု္းမံ စးမါမန ္နံကမမွနမခ္နွနာစုနွမ္နံရမံစးပန္ကးမန္း မံ္းမံ္နွာနစရရနျပမနစရရန္ ္န
နစရရန္ ္နံက မွနံစု္၏ အဖခုုရပနံ္းမံုမံစက မုနပ္ာေမနျ္၏ အဖရနစ္း ပန ိစမိမ မံ္း ပန
မိမ မံ္း ပန္စု္နမနးွန္ထစားေဒံပမိွနကဒ္မးုနုိမစမါ
မါး/မု္၏ အဖစရရနုိပနရိုစးပနက မွနကိမုန္း ပနာစေပနေုနခးုန ခးွနစရရနးပနစုေမ
ုေမေနမကုဒံ္းမံု္း မစ မပနပိမွနံ္နခးုနကနုနုုး မံခ္ရမံေကေံ စးပန္း မံ္းမံိစကခ
ကခုိမျ္၏ အဖးနနပဒံစုေွနံျပုမစက္း ံရိးနကေံစရ္း ပနးိမုစုကိမကိမပးါွနနပဒံစျ္၏ အဖရနကမ္း ပန္စ
ျ္၏ အဖရနကမ္း ပန္စကုမုနကျခးပန္နသံးပန္း မံ္းမံိဘါုိမစုက္း ခ္စပခရမံဘ
ပခရမံဘါ္နစ
ျ္နွနားွန္ပနာစေပနေုနခးုနစကိ္ံါ္ပးါွနကခး္စခး ပနကျပမကနးွနစရရနုမၸမေနွန္း ုနမိမံေနပန
မိမံေနပနကေံ္နွာနစရရန ိမကနခးပနစ္မ္း မံရိ္းမံိစေမ္း ုနပမနစုုး မံ
ုုး မံရဒံပမံုးုနစးိမွနံျပပနစရဒံ
ရဒံပမံကေံု္း ုနက္း ံကေုမစးခိ
းခိကိ္ံုမံစုမၸမျ္၏ အဖွနာစကုနါးံကုဒံုိပနေမနစျပွနမွနစကိပနုိမွနျခွနံပွနျ္၏ အဖရန္း ပန္
ေွနံ္နဒံျ္နပန္န္္ပ္မၸ
ုရုမားေဒံစုေွနံု္နဒံပ္ၸ္နမစုးပန
ုးပနစုိက းက မွနစေနမ္း ပန္စ
္မျပပန္း ္ိမွနံးွနစရးွနးပနစက မွနရကိပနွမနံစးခို္၏ အဖိမုစုကုဒံ္မံမိ္ံစုေွနံု္
ုေွနံု္နဒံစုျ္၏ အဖရနစရ္ခးမမန္း ရနးွနကိမုန္း ပန္စဤုေွန

14. ဤုေွနံု္နဒံပ္မၸ္း ပနစုရိမံေ
ုရိမံေိစဘးနဝးုနးွနပးေနမက္း မစးးိမွနံျပပနကိ္ံိစး္နရနရမေွနံစ္နဒံျ္နပန္န္္စ
္နဒံျ္နပန္န္္စ ုနပွနစ္းမံကမက္း ံ္း ပန္စင၉၅၅း၅၉စခိ္နရနစုး
ခိ္နရနစုးွနံစးျပပနကိ္ံုးုနစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္ေမနစကးမ မံခးုန္နမစဤားေဒံပမိွနကဒ
ဤားေဒံပမိွနကဒ္ဒးုနိစုေွနံု္နဒံ ုနစငု၉းသစုိက စကကးမာမပနံ္း ပန္စုိက းက မ
ုိက းက မွနစမိမ္း ပန္နမစငစင၉၅၅း
၅၉စခိ္နရနစျပပနပိမုုိမန္နေက္း မစရိရိကပးွနံိစကျခမုနမေနမနပဒံ စုရိမံေစရရနု္း ိ္ံရ
ရရနု္း ိ္ံရေမးနိစွးံမ္နးေနမ္း ပန္
ုိမန္း ုနကေံါမနကုဒံယမမစု္မမနုကေုမနျွမရမစု္နးနစု/၉ါ စုပိမ့နစစ ၅ ၆စုေစုေွန
ုေွနံု္နဒံိစစါ%စုိမစုမုုနကေံစါမနကုဒံယမမ စပရနပနံါ
ပရနပနံါုနုထ္စပမနေုမံကေံ္နသံေိ္ံုစ ပနာါွနနပဒံစုးမနစ၆ါ%ုိမစရရနး
ရရနးပနစု္း ိမွနံုါိမွနံ္းမံုစ ပာနါွန္ပနျ္၏ အဖရန္း ပန္စုမုုန
ုမုုနကေံါမနကုဒံယမမ စပရနပနံါုနုထ္စပမနေုမံကေံ္နသံေိ္ံုစ ပာနါွန္ပာနစစါ%စး
စါ%စးမပနံစုးပနစုိက စစါါစ္နမစျပပန္း ထုဘကမစ္းမံျ္၏ အဖရန္း ပန္
ေနွနံေနွနံကျပမေကနးွနစရရနးပနုါမနံုါိမွနံုစပိမွနမိမွနခ္ရမံေု္ပနာစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္္
ေွနံ္နဒံျ္နပန္န္္ကုဒံုးုနစျပပန္း ထကထ ိိစကွစုးပနစုိက စစါါစုိမစ
ုိက စစါါစုိမစုးိမံ္ေနမစမခ္း ိ္ံကိမုနျခွနံစျ္၏ အဖရန္း ပန္စ ိမုျပွနစဤုိက စုစါါ္း (၁)စုးုန
ုစါါ္း (၁)စုးုနစျပပန္း ထဘုန္နစုုရိမံေဘုန္န္း (၁)စုိမုနရမံျပေ္ပနာ္း ထ္နမစုွနံု္မ
ုွနံု္မမနုကေုမနျွမရမိစုပိမ့နစသုု္း (၁)စးွနစက္၏ အဖမနျပ မံ္း ပနာစုမုုနကေံ
ုမုုနကေံါမနကုဒံယမမ္နစားေဒံကမမွနပမနေုမံကေံ္နသံစရက္း မစရရန ိမကနခးပန္းမံပွနစျ္၏ အဖရနကမ
ျ္၏ အဖရနကမ္း ပန္စုးမနစ၆ါ%စုိမစရရန္ ္နံမခ္နွာနစုနွမ္နစုနွမ္နံရမံစ
းပန္ကးမနစုေမေနမ္းမံ စရရန္ ္နံက မွနံစုိပနရိ္းမံစုပးု
ုပးုါွနစးပန္ကးမနပိမွနစရဒံပမံကေံကိပနွမနံ္နွာနစ္မးနကမစု္၏ အဖခု္းမံုစပိမွနမိမွန္
ပိမွနမိမွန္ပနစျ္၏ အဖရနစ္း ပန္စကုမုနကျခစးပန္နသံးပန္း မံ္းမံစု္၏ အဖိမု္ထ
ု္၏ အဖိမု္ထစုရိေနုနုမစါွန္၏ အဖိမုမိမနပဒံစ္မ္မးိမုိစ္ကကမုန္ွနစကခစ ခ္နစေမ္
ေမ္မနံျ္၏ အဖွာနစျ္၏ အဖးနကးမုနျခွနံစခ္ေုေ္း ပန္
းိမံပမံကမ္း ပာနုေွနံု္နဒံ္းမံ

15. သါါုစခိ္နရနးွနစားေဒံပိမွနတစAuthorized capital (းေမံါွန္း းန္နးန္း ပာနစကွေွနံးစုိ္
ုိ္မၸဒုစ ိးနစကပံ္ပနာစုရိေနုနုမ္းမံိစးမန္၏ အဖိမံ္း (၁)စ္နမစုးပနစ္း မနံကပးွနံစုစါ,ါါါ္း (၁)စ
္နွာနစAllotted capital (ခခကါစ္း းန္နးနစကပံုပနနပဒံက္း မစုေွနံ္း (၁)စုးပန္း
ုးပန္း မနံကပးွနံစု၃၉,ါါါ္း (၁)စေနမ္း ပန္စ
ုမုုနကေံါမနကုဒံယမမ္နွာနစရရနပရနပနံါုနုထကေံစပမနေုမံကေံ္နသံစေိ္ံးိ
ေိ္ံးိမု္နစုု္း (၁)စုမွနာစုရိေနုနေမစပိမွနမိမွန္း ထ္းမံစုကမျ္၏ အဖွနာစုးပနကွစု၅ါ၅း၃္း (၁)စ္း မနံ္နွာနစ
္း မနံ္နွာနစ္း မနံကပးွနံစု၃၃ါ္း (၁)စု္း ဒံ္း ဒံစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္စ ပနာါွနေုနပဒံစကုနေနမစရရန္စ ္နံစ
ကုနေနမစရရန္စ ္နံစု၃၅,၅စစ္း (၁)စားေဒံ္နစုးပနကွစုင၉င၆း၅င္း (၁)စ္း မနံ စးပနေွနံးပန္၏ အဖခုစုငစ၆
ုငစ၆ု္း (၁)စ္၏ အဖခု္နစ္း မနံကပးွနံစု၃၃ုစ၅း၃င္း (၁)စ္း မနံ စုနွမ္နံရမံရရန္ ္နံစု၆ါ၆၉္း (၁)စကုမုန္နစ
ကုမုန္နစုးပနကွစုငသ၆၅း၅၃္း (၁)စ္း မနံ္နွနာစရရန္ ္နံက မွနံစရပနံေိ္ံကေံ
ရပနံေိ္ံကေံကုမန္းဒစု၅၉္း (၁)စ္၏ အဖခု္နစုးပနကွ္း မနံကပးွနံစုစသု၉၆္း (၁)စ္း
ုစသု၉၆္း (၁)စ္း မနံစရ္း ျ္၏ အဖွနာစု္း ဒံ္း ဒံစုခ္း (၁)စုမွနာစေနုနုမစပိမွနမိမွန္း ထ္းမံစုကမျ္၏ အဖ
ုကမျ္၏ အဖွနာစ ပနာါွနေု္း ပန္စဤ္း ပန္နမစသါါ၅စခိ္နရနစ္နရပစသစ္နရနစုးွန
ုးွနံစားေဒံပိမွနစကိပနွမနံစ္း မ္း မ္း မ္း မစးိမံခးခး္ျ္၏ အဖရန္း ပန္
သါါ၅စခိ္နရနးွနစားေဒံပိမွနုိ္မၸဒတစAuthorized capital ုးပန္း မနံကပးွနံစု၃ါ,ါါါ္း (၁)စ္နွာနစ
Allotted capital ုးပန္း မနံကပးွနံစုသင,ါါါ္း (၁)္း မစေနမ္း ပန္စုု္း (၁)ုမွနာစု
ုရိေနုနုမစပိမွနမိမွန္း ထ္းမံ္နမစုကျပမွနံုကခစ္ေနမက္း မနကပနံ စုခ္း (၁)စုမွနာစေန
ုမွနာစေနုနေမစပိမွနမိမွန္း ထ္းမံ ခးွနစကုနေနမစရရန္ ္နံစုသစ,၉ု၃္း (၁)စ
ကုမုန္နစုးပနကွ္း မနံကပးွနံစုငု၅၉း၅ု္း (၁)စ္း မနံ စးပနေွနံးပန္၏ အဖခုစုင၃ါ၅္း (၁)စ္၏ အဖခု္နစုး
္၏ အဖခု္နစုးပနကွစ္း မနံကပးွနံစုငု၅စ၆၁ါင္း (၁)္း မနံ စရရန္
ရရန္ ္နံက မွနံစု၃စ၃ု္း (၁)ကုမုန္နစုးပနကွစု၆ုင၁
ု၆ုင၁င၉္း (၁)စ္း မနံစ္နွာနစရရန္ ္နံက မွနံစရပနံေိ္ံကေံကုမန္းဒစု၅သ္း (၁)စ္၏ အဖခု္နစ
ု၅သ္း (၁)စ္၏ အဖခု္နစုးပနကွစ္း မနံကပးွနံစု၃၅သ၁၅၉္း (၁)စ္း မနံစု
္း မနံစု္း ဒံ္း ဒံ ပာနါွနေု္း ပန္စုခ္း (၁)စုမ
ုမွနာစေနုနုမပိမွနမိမွန္း ထ္းမံ္နစု မုးိမံပမံ္္နမစးပနေွနံးပန္၏ အဖခု္းမံ္နွာနစုနွမ္နံရမံ
ုနွမ္နံရမံရရန္ ္နံက မွနံးိမု္နျ္၏ အဖရန္း ပန္

16. းပနေွနံးပန္၏ အဖခု္းမံုကမျ္၏ အဖွနာစုကုဒံရမံစးပန္၏ အဖခုးခိုမိစုးပန္း မမနံစ၅ါါ
၅ါါစ္၏ အဖမိံ စုကးနရမံစးပန္၏ အဖခုးခိုမိစုးပန္း မမနံစ၃ါါစ္၏ အဖမိံ စုက္း ံရမံစး
းပန္၏ အဖခုးခိုမိစုးပန္း မမနံစသါါစ္၏ အဖမိံစားေဒံပမိွနစုရိေနုနုမစ္းမံါုန္၏ အဖမိုစ္း းန္နးနစ မံနပဒံစ္း
္း းန္နးနုမကးခိုးွနံစုကုးကပံ္း ွနံေ္ပနျ္၏ အဖရန္း ပန္စဤကွ္းမံုမိစးပနေွနံစ
ွနံစးပန္၏ အဖခု္းမံုစုမိုနာစုရဒုရားေန္နွနာုမိုနစမပနံက္နံစု္း မံ္း မံျ္၏ အဖွနာစေနမေုေ္း ပန
ေနမေုေ္း ပန္စုျ္းနကွစခခကပံ္္နမစ္း မမနံစ၅ါါစ
၅ါါစေနုနုမစါွန မံ္း ပနာစးပန္၏ အဖခု္းမံုးုနစး္နရနကနးွနစုးပနစု၅စ္း မ
္း မမနံစျ္၏ အဖရန္း ပန္စဤုျ္းနကွုမိစ္း ုနမိမွနေမးပန္တံုစ္မ္မ
္မ္မိးပနေွနံးပန္၏ အဖခုုးုနစကမိုပန္း ကမိစ္း ္ိံရခ္မိွန္း ပန္စားေပ္မစ
ားေပ္မစုထမဒက္၏ အဖမွနံ စ္ထကုမကုးမွနံ စရရန္၏ အဖမမပနရ္း ျ္၏ အဖွနာ္
ုခး မးးပနေွနံးပန္၏ အဖခု္းမံ္နမစရဒံပမံကေံစါု
ါုပနးပနံ္ကေုမွနာစုခးမမန္နဒစကပံ္း ွနံေမနစခုနခခ
ခုနခခကမေမ္နစးပန္ကးမန္း မံးမိုိစဘၸနရိကွ္းမံုမိစကုနကနပနာုထွွနစကပံ္း
ကပံ္း ွနံ္္းမံစကိပနခခာေု္း ပန္စးပန္ကးမနစ္း မံ
္း မံးမိုုကပနံစရဒံပမံကေံုခုနစုခခကေုမွနာစဘၸနရိကွ္းမံစျပမန ိ
ျပမန ိးနကမိ္း ပနာုခးစ္ကပံ္မိွနစျ္၏ အဖရနနပဒံစးပနးွနံစု္မမနုစ္၏ အဖဒမမန္္းမံစကပေခခာ္း
ကပေခခာ္း ပန္စားေပ္မးစးပန္စငင္စဘၸနရိကွ္းမံုမိစားေဒံပမိွနစုးုနစကခးွနံရားေနစကျပမွန
ကျပမွနံ္း ္ိံ္စုျပွနစးပန္တံ္နွနာစးပနက မုနးမိုုစုကခ္း ္ိံရမံ္စ္းမံကေုမွနာက
္းမံကေုမွနာကပနံစးပနးွနံစ္၏ အဖဒမမန္္းမံစကပေခခာ္း ပန္စားေဒံပမိွန္နေ္း ပနာစုျ္းနကွ္းမံုမိစ
းမံုမိစုကခ္း ္ိံရမံစ္္းမံကပနံစေနမကမ္း ပန္
ားေဒံပမိွနစ္၏ အဖခုရပနံပိ္
သါါုစခိ္နရနးွနစားေဒံပိမွနုိမစ့းေိမုနးမစဘိးနု္၏ အဖခုါွနစုငါ္း (၁)စားေဒံျ္၏ အဖွနာစရဒ္္ခမနုခခ္း ပန္စပ ္မိ္ံစ
ပ ္မိ္ံစားေုၠတ္နမစ့ိးမုစ ိမကနခးပနကုဒံစ္း မံပမနုစျ္၏ အဖ
ျ္၏ အဖရနနပဒံ စားေဒံကမမွနပမနေုမံကေံ္နသံ္နမစ ိမကန္နသံခး ပနစက့ံ ရနစကုဘုနစျ္၏ အဖရန္း ပန
ျ္၏ အဖရန္း ပန္စင၉၉၆စခိ္နရနးွနစားိမုကမေမုိမစ ိမကနခးပနစ္း မနံားေဒံ္နွာနစ ိမကန္နသံ
ိမကန္နသံခး ပနစါွနံကမွနစးိမုုစမုနခ္စ္း ပန္စားေုၠတကမေမုိမစင၉၉၅စခိမနရနးွနစရရနကေံ
ရရနကေံခးပနစ့ိးမု ိမကနခးပနကုဒံစါွနံျ္ွနာ္နွာနစသါါသစခိ္

17. သါါသစခိ္နရနးွနစ့ိးမုစ ိမကနခးပနကုဒံစးွနကုံုစုထခခာ္း ပန္စသါငါစခိ္နရနစရုနး
ရုနးွနဘမကးွန္ထစရရနကေံခးပနစု္း ရနစုျ္၏ အဖရနစခမနုုပနျခွနံစခ္ခခာေ္း ထစ မိကနခးပနစခွန
ခွနကီမနားေဒံုမံစားေုၠတုျ္၏ အဖရနကပနံကုမွနံ စားေဒံကမမွနပမနေုမံစကေံ္နသံစုျ္၏ အဖရနစ ိမကနခး
ိမကနခးပနစါွနံ္း မနံစုမံကပနကံုမွနံစကျပမွနံကခစးမါမနစကပံခခာ္း ပန္စ္ထကုစရရနကေံ
္ထကုစရရနကေံခးပနေိ္ံစကုမုနးွနစ မံေနမနပဒံစသါ
သါါုစခိ္နရနးွနစုမုုနကေံစပရနပနံ ိးနကိပန္စေိ္ံစကုမုနးွနစကျပမွနံကခစ မံေနမစ
မံေနမစခခာက္း မနကပနံစုခိုခးစရရနကေံခးပနစေိ္ံကုမုန္း ိမုစျပမနကပနကေမုနေနမစ္း မံ္း ပန္
ားေဒံပိမွနိစကိပနွမနံ္းမံ
င၉၉ါစခိ္နရန္နွာနစသါါုစုကရမ
ုကရမပိမွနံုမကုးွနံစားေဒံပိမွနုိမစုိ္မၸဒကိပနွမနံကပးွနံစုုု္း (၁)စခိျ္၏ အဖွနာစ္၏ အဖခုရပနံ မံ္း
္၏ အဖခုရပနံ မံ္း ပန္စားေဒံပိမွနစကိပနွမနံ္းမံုမိစကုးဘိုးုမံျ္၏ အဖွနာစားေဒံပိမွနုစုျပပနာုါစ
ုျပပနာုါစပိမွန္း ပာနုိ္မၸဒစုိ္မၸဒခခ္နွာနစားေဒံပိမွန
ားေဒံပိမွန္နွာနစးခ္၏ အဖုနကိပနုိမွန္း ပာနစုိ္မၸဒ္းမံစ ထပစခချခမံ္ိမွန္း ပန္စ္း ိမုက္း မနစသါ
္း ိမုက္း မနစသါါုစခိ္နရနးွနစရိရိစကပးွနံစကိပနွမနံစု၅င္း (၁)စခိ္း မစုးမနကးမာ္း ပန္စုျပပနာစု
ုျပပနာစုါပိမွနမိမွန္း ပနာစကိပနွမနံစု၃၅္း (၁)စခိစုိ္မၸဒခခစု၉္း (၁)စခိ္နွာနစ
ခိ္နွာနစးခ္၏ အဖုနကိပနုိမွန္း ပနာစကိပနွမနံစုု္း (၁)စခိးိမုစျ္၏ အဖရနေု္း ပန္စသါါငး
သါါသစဘကမကေံ္နရနးွနစားေဒံပိမွန္နစကပနပးနကမ္း ပနာစုိ္မၸဒကပးွနံစုစ၅္း (၁)စခိ
ုစ၅္း (၁)စခိေနမ္း ပန္စ ိမ္နရနုးပနံုစုိ္မၸဒခခ္းမံ္နွာနစးခ္၏ အဖုနစုိ္မၸဒစု
ုိ္မၸဒစ
ု္းမံုျပမံုိမစ္၏ အဖးုန္း မ္နံကိမုနနပဒျ္၏ အဖရန္း ပန္စုခိ မစ္၏ အဖးုန္း မ္နံကိမုန္း ပနာစုိ္မၸဒကပးွန
မၸဒကပးွနံ္နမစုသ၆္း (၁)စခိစျ္၏ အဖရန္း ပန္စုီုမံစ၆၁ငငစ္နွာနစကမမုနမုနးခစ၉္း (၁)
ားေဒံပိမွန္း ပနစင၉၉ါစခိ္နရန္နွာနစသါါုစ္းနကုးွနံစရိရိကပးွနံစုျ္းနကွစုးပန္း မနံကပး
ုးပန္း မနံကပးွနံစု၅၅စ၆သ၁၆၆္း (၁)စ္း မနံစေေနမခခာနပဒံစားိမု ခ္နစုးပန္း မနံကပးွနံစုု၅၉းု၃္း (၁)
ုု၅၉းု၃္း (၁)စ္း မနံ္နွနာစုစ၃၅၅၅း၅သ္း (၁)စ္း မနံစုိမစုု္း (၁)စုမွနာေနုနုမေနွန္းမံ္နွာနစုခ္း (၁)စုမွနာစ
ုခ္း (၁)စုမွနာစုရိေနုနုမစေနွန္းမံုမံစု္း ဒံ္း ဒံခခကါစကပံခခာ္း ပန ိစမိမ္း ပန္
္း ိမုက္း မနစကမနခခာ္း ပနာစ၅စ္နရနစုးပနံုစးပနေွနံးပန္၏ အဖခု္းမံ္း ိမုစကပံေ္ပနာစုျ္းနကွ္းမံ
ုျ္းနကွ္းမံုမံစ္ကပံစကးမာဘခစျပမနကပနစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္စေမနုးုနစ မံေနမကေုမွနံစ

18. မံေနမကေုမွနံစ္း မေ္း ပန္စုေု္နံ္၏ အဖးားေနံုမံျ္၏ အဖွနာစင၉၉၅း၉၆စဘကမကေံ္
ဘကမကေံ္နရနစရုးပနံုစုခ္း (၁)စုမွနာစုရိေနုနုမစပိမွနမိမွန္း ထ္းမံ္း ပနစားိမုိစ
ားိမုိစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္စကွ္းမံ္နစ္နရနရားေနစျပမနေကွ္း ပနစး္နရနကနးွနစ၃ါ%စ
း္နရနကနးွနစ၃ါ%စေနမစ္း ပန္စဘၸနုပန္န္ကွစ္း ပနပွနကနးွနစး္နရနတစငါ%္နး္း မစုးိမံ္မနံစ
ုးိမံ္မနံစေေနမ္း ပန္စုီုမံစ၆၁ငသစးွနစေ္း (၁)
င၉၉၉စခိ္နရနစ နပဒက္နွာနစသါါစစခိ္နရနစ္းနကစုးွနံစားေဒံပိမွနကဒ္မးုန္နွာနစုျပပနာုါပိ
ုျပပနာုါပိမွန္း ပာနစုိ္မၸဒ္းမံ စုိ္မၸဒခခစ္းမံ
္းမံစ္နွနာစးခ္၏ အဖုနစုိ္မၸဒ္းမံ္း ပနစုျ္းနကွစုးပန္း မနံကပးွနံစုုစ၅၆ငးါ၅္း (၁)စ္း မနံစု္း ိမု
္း မနံစု္း ိမု္ ိးန္း (၁)စုးပနစ္း မနံကပးွနံစုစငါ၆း၅ငစ္း မနံစု
္း မနံစုုကပးွနံ္း (၁)စုက္ေမုမနစက့ေကမစုငး၅၉စ္း မနံ္း (၁)စေေနမစခခာ္း ပန္
ားေဒံပိမွနိ္၏ အဖုနရပနကိပနွမနံ္းမံစုUMEH Business Ventures)
- ားေဒံပိမွနုစုျပပနာုါပိမွန္း ပာနကိပနွမနံ္
- ားေဒံပိမွန္နွာန္၏ အဖုနရပနပိမွနကိပနွမနံ္
- ားေဒံပိမွနိကိပနွမနံခခ္းမံ
- ားေဒံပိမွန္နွနားခ္၏ အဖုနကိပနုိမွနကမ္း ပာနကိပနွမနံ္
- ားေဒံပမိွန္နွာနခးမးနမုနစု္း ိမု္ ိးန္း (၁)စားေဒပိမွန္နစဘကမကွစက မုနပ္ာ မံ္း ပာနစရဒ္္ုမမန
ရဒ္္ုမမနံ္းမံ ထပစခချခမံစ္မိွနစ္း ပန္စုကမမုနမုနးခစုု္း (၁)စးွနစေ္း (၁)
သါါ၆းါုခိ္နရနစဘကမကေံ္နရနစး္နရနုးွနံစားေဒံပိမွနကဒ္မးုန္း ပနစုျ္းနကွစုးပန္း မန
ုးပန္း မနံကပးွနံစုစ၉၉၆၅း၉၅္း (၁)စ္း မနံစု္း ိမု္ ိးနစရးမကွနကပးွနကွစါးသစ္း မနံ စုက
္း မနံ စုက္ေမုမနစက့ေကမစ၃ါး၅၃စ္း မနံစ္နွာနစုးပနကွစစ၉ု၅၉း၅
စ၉ု၅၉း၅ငစ္း မနံ္း (၁)စေနမက္၏ အဖစု္း ိမု္ ိးန္း (၁)္ိမွနခခာ္း ပန္စ္း ိမုက္း မနစားေဒံပိမွနကဒ္မးုနစုိ္မၸဒုမံ
ုိ္မၸဒုမံကိ္ံစ္နစုျ္းနကွ္းမံစေနမက္၏ အဖကမျခွနံစ္ ိးနကပ္
ားေဒံပိမွနိစုထံ္း မနံကေမွနံါုနကေံစုုး မံရဒံပမံ္းမံးွနစကုးမုန္းုနစ ိးနကိ
ိးနကိပနကေံ္နွာနစကရးံုုနစးွနပိမုျခွနံ စု ပနခးပနစရုနေိ္စ္း ရန္နွနာစ္း ရနုကျချပ
္း ရနုကျချပကိပနွမနံ စရမံက္း မုနုိမန္နွနစုက္၏ အဖးမ
ုက္၏ အဖးမနစု
ု္ုမစ္နွာနစုျခမံစုိမန္း ုန္ကိပနွမနံ စုိမနးိမုနကုဒံ္းမံ စဘၸနကိ

19. ဘၸနကိပနွမနံ စ ိမးုန္နွာနစခေဒံ္း မံကမကေံစကိပနွမနံ စ္း ုနုထပိ
္း ုနုထပိမုကမမွနကေံ စကေုံမမနံမုန္း ုနကေံစမနွနာစကနးပနရရနပရနပနစုမနျပသ
ုမနျပသးမစကမမုနကိပနကေံ္နွနာစျခ္ကျ္စုကေမွနံုါုနစကိပနွမနံ စ္း ္္ၸမစရုနေိ္စဘမ
ရုနေိ္စဘမကပနကျ္စ ိးနကိပနကေံ စက္မနကးမနုမံစရုနေိ္စုကနုိမန္နွာနစရမကေံုမေမုမ
ရမကေံုမေမုမစမိမွန္းမံစပးါွန္း ပန္
သါါ၆းါုစဘကမကေံ္နရနးွနစားေဒံပိမွန္း ပနစုိ္မၸဒစု၃၅္း (၁)စခိစကိပနုိမွနကမ္း ပန္စု၆္း (၁)စခိ္နမ
ခိ္နမစင၉၉၉စခိ္နရနစုးပနံုစ္၏ အဖးုန္း မ္နံကိမုနနပဒံစျ္၏ အဖရန္း ပန္စားေဒံပိ
ားေဒံပိမွနကုမုနးွနစျ္မန္မပးျ္မံကိပနွမနံ္း ပနစ္ိမံုိးနစကုးမုနးွနံ စ္ိမွနံေနသံစ
္ိမွနံေနသံစကုးမုနးွနံ စမမနံုမစ္း းယးွနံ စက္မနခးဒံစ္း းယးွနံ္နွာနစ္း ပမးနုးွနံေနမ
္း ပမးနုးွနံေနမစကေ္း းယးွနံစးခိုိမစကိပနုိမွနကမ္း ပန္စသါါသစခိ္နရနးွနစမမနံုမစ္း
မမနံုမစ္း းယ းွနံုိမစWorld Precious Gem Co. Ltd. ုမံစ
ုျ္းနကွစခခကါ္ုကပေစုကျခခ္ပစ ပနမွနာစုမန ေိမုနစခးကပံ မံ္း ပန္စကေ္း းယ
ကေ္း းယးွနံစုိမကပနံစျပပနးွနံုိ္မၸဒစ၅စခိုမံစ ပနမွနာစုမန ေိမုနစခးကပံ မံ
ခးကပံ မံ္း ပန္စMyanmar Imperial Jade Co. Ltd. းွနစ
ုခးွနျပပနမုနစမမံက္နမနတစကုးမုနရမ္နံးွနံစေနမ္း ပန္စ ပနမွန
ပနမွနာစုမန ေိမုနစုထ မံ္း ပာနစကိပနွမနံေနွနစ၅စားေဒံ္း
ားေဒံ္း ပနစဤကိပနုုနးွနစကိပနုိမွနကမ္း ပန္
ားေဒံပိမွနိစကုးမုန္းုနကိပနွမနံ္းမံ
• ွးံေ္းုွနံစကိပနုုန
• ေးမမုက ုိ မစကိပနုုနစမဒကမေိမံ္ုိ္မၸဒ္း ိမုစကျ္ွနမံခး မံ
•စကေျပပနကုံစကိပနုုနစုုမေနု္၏ အဖိမံးမနကုးမုန္းုနုိ္မၸဒကဒ္မးုနစAsia
Precious Gems Co. Ltd ္း ိမုစကျ္ွနမံခး မံ္း (၁)
• ္း ထေမမနုိမနံစကိပနုုနစျ္မန္မရပန္း ထေးမမုိ္မၸဒ္း ိမုစကျ္ွနမံခး မံ
• ပမနကွနံစကိပနုုနစျ္မန္မရပန္း ထေးမမုိ္မၸဒ္း ိမုစကျ္ွနမံခး မံ
• ကွနံကေမွနျခပနစကိပနုုနစကီမနကီမနုိ္မၸဒ္း ိမုစကျ္ွနမံခး မံ
ကျ္ွနမံစခး မံက္း မစုိ္မၸဒ္းမံိစကုးမုန္းုနစကေမွနံခးျခွနံ္နစေ္း ပာနစရိရိကပးွန
ရိရိကပးွနံစကွိစ၆ါ%စုိမစားေဒံပိမွနုစေေနမ္း

20. ေေနမ္း ပန္စေန္နံေိမံ္စကုးမုန္းုနကိပနွမနံုမံစ ပနမွနာစုမန ေိမုနခး မံေမစုကေနးပိ
ုကေနးပိမွနံးိမွနံစရရနယမမခးပနစုေပခ္း (၁)စ္နစုျ္းနိစငါ%စေနပဒံစေန္နံေိမံ္စုိ္မၸဒစ
ုိ္မၸဒစုစစ၅%စမနွာနစားေဒံပိမွနုစစ၅%စေေနမ္း ပန္စုခွနုစ္ိမွနွ္ကးမနပိမွန္း ပာနစားေဒံပိမွနိစ
ားေဒံပိမွနိစကုးမုန္းုနစကိပနုုနုခး မးုိမစုခိုခးစ္ထံုရနေမီမ္းမံုမံစကခ
ကခကျပမွနံကပံစကိမုန္း ပန ိစခမနု္နမနံေ္း ပန္
ကုးမုနရမ္နံကိပနုုန္းမံ
ကုးမုနရမန္နံကိပနုုနစု္းမံုျပမံုိမစပိဝတကမုစုိ္မၸဒ္းမံုမံစ ပနမ
ပနမွနာစုမန ေိမုနစခးကပံ မံ္း ပန္စ္း ိမုက္း မနစရရနု
ရရနုရိမံေ္း ပနစားေဒံပိမွန္း ိမုကခကပံ္း ပနာစ ိးနကိပန္ိစ၅၅%စုျပွနစ
ုျပွနစကိမွနရွနကေုံ္းမံ္နစုးပနကွစ္း မနံကပးွနံ္းမံရမစါွနကွစေေနမ္း ပန
ေေနမ္း ပန္စကျ္မုနပိမွနံးိမွနံစရရနယမမခး ပနစု္ပခ္း (၁)စ္း ိမုစ၅%စကပံေ္း ပန္
ားေဒံပိမွနစ္နစပိမွန္း ပနာစကုးမုနရမ္နံစကိပနုုန္းမံ္နမစမ္မံစကိပနုုနစေနုနေမစ္မ္း မံ
္မ္း မံရိစုိ္မၸဒကဒ္မးုနစုShare Family Co. Ltd) ္း ိမုစ ပနမွနာစုမန ေိမုနစခးက
ခးကပံ မံ္း ပန္စုမေ္နဝ္နစကိပနုုနစေနုနေမစ္မ္း မံရိစုိ္မၸဒစကဒ္မးုနစုShare
Family Co. Ltd) ္း ိမုစ ပနမွနာစုမန ေိမုနစခးကပံ မံ္း ပန္စခိမွနစုးွနံစကိပနုုနစGold
Gade Gems Co. ္း ိမုစ ပနမွနာစုမန ေိမုနစခးကပံ မံ္း ပန္စမးန
မးနက္နမနစကိပနုုနစမဒကမေိမံ္စုိ္မၸဒစကဒ္မးုန္း ိမုစ ပနမွနာစုမန ေိ
ုမန ေိမုနစခးကပံ မံ္း ပန္
ားေဒံပိမွန္နွာနစမုနရပန္း ပာနစရုန္ကုန္မိမွနေမစုမ္နျခ္ကျ္ကိပနွမနံစုIndustrial Estates)
.္မိွနွ္ကးမနစုစုျပပနာုါစပိမွနမိမွန္း ပနာစရဒံပမံကေံကိပနွမနံ္းမံစကကးမာုးကမပိ္
ကကးမာုးကမပိ္စကပေက္း မနကပနံ စရရနုရိမံေ္း ပနစုကေံပး
ုကေံပးက္း မစရုနေိ္္းမံ္နွာနစကိပနွမနံ္းမံစကမမုနကိပန မံ္း ပာနစရုန္က
ရုန္ကုန္မိမွနေမစုမ္နျခ္ကျ္စကိပနွမနံပိမွနမိမွန္စုပးုါွန
ုပးုါွနစမပနံက္နံကပးွနံရိ္ျ္၏ အဖွနာစရဒံပမံကေံစကိပနွမနံ္းမံးွနစုကုဒံုုး
ုကုဒံုုးုနပးါွနစကိပနုိမွနကမမချ္၏ အဖရန္း ပန္
းိမွနံမနွာနစျပပနမုနစု၉္း (၁)စခိစးွနစရုန္ီိမနစုင၅္း (၁)စခိစေနမ္း ပန္စရုန္စုင္း (၁)စ
ုင္း (၁)စကုမုနးွနစ္း မနကးွနစက္နမနဘဒစ့ိမုနားေဒံ စပခခထံ္နွာနစရရနစုိမွနံစရ

21. ုိမွနံစရ္း ပာနစရုန္ကုန္စမိမွနေမစုမ္နျခ္ကျ္ကိပနွမနံစု၅္း (၁)စခိုိ
ု၅္း (၁)စခိုိမစ မမနံခးပန မံနပဒံ စရုနေိ္ကပးွနံစုု၅္း (၁)စေိ္ကုးမနုမိစးရမးနးပိမွနံစ္း ိမု္ ိးန
္း ိမု္ ိးနစုျပပနာုါစပိမွနမိမွန္း ပန္
င၉၉စစခိ္နရနစုက္ေမုမနစျပပနက မွနရိစ္ိမွနွ္ျခမံကေံယမမစုရဒေွနခ္ရမစခမနု္နမန
ခမနု္နမနံခးုနစုေ စရရနုရိမံေစ္း ပနစေမနုိမနန္မးတစကမ ိမွန္း ပာနစကထစ၅ါါ,ါါါစ
ကုးမနုမံစန္မး္း ရနစ ိကခေ္း ပနာစမွနကျခ္၏ အဖိ္ံစက့္း ္းမံ္း ိမုစု ္သကေးစကျပမွနံစခခာ
ကျပမွနံစခခာ္း ပန္စဤကမေမ္းမံ္း ပနစန္မးျပွနးွနစေနမ္း ပန္စကျ္ုမ
ကျ္ုမု္းမံရိုိမစရဒံ
ရဒံပမံကေံစေပန္နမနံခးုနမနွာနစရုန္ကိပနွမနံစ္း ိ္ံ
္း ိ္ံကျ္ုးုနစု္း ိ္ံျပကိမုန္း ပန္စေမနုိမန္နွာနစုွနံပးနါ
ုွနံပးနါမနံုးွနစ
းွနကမမုနကိပန္း ပနာစက္း မာခးုနုး္း ပနာစရုန္ကိပနွမနံမိမွနေမစုမ္နျခ္
ုမ္နျခ္ကျ္စကိပနွမနံု္းမံရိုိမစကထ္း မံစုကျခခးကေံစ္နွာနစုိမံုမ္နစ္၏ အဖု္န္၏ အဖမံကေံ
္၏ အဖု္န္၏ အဖမံကေံစားေဒံရဒံယမမုစကမမုနကိပနခခာနပဒံစားိမု္း ပနစုရိမံေစကမမုနကိပနကေံစါမနကုဒံ
ါမနကုဒံယမမစကုနကုမုနးွနေနမ္း ပန္စ ိမစုး
ုးွနံု ္သစကေးကျပမွနံ္းွနစုိမံုမ္နားေဒံရဒံယမမုစု မုုခ
ု မုုခမနံုစပးါွန္း ပနစ ိစရပနရခစကျပမမိမေု္း ပန္စုိမံုမ္န္၏ အဖ္ုန္၏ အဖ မံကေံစားေဒံရဒံယမ
ားေဒံရဒံယမမ္း ပနစ
ျပပနးွနံ္နွာနစ္ိမွနွ္ျခမံစေွနံ္နဒံျ္နပန္န္္း ထစ္းမံုးုနစေမနုိမနးိမွနံးွနစရုန္ီိမန္းမံုမိစ
ွနစရုန္ီိမန္းမံုမိစုကုမွနစု ပနစ
က္၏ အဖမနကမစ္း ပန ိစျ္မန္မရုန္စကုန္္နွာနစုထံ္း မနံစကေမွနံါုနကေံစက္နံပမနစုသ
က္နံပမနစုသါါါ္း (၁)စတစက္၏ အဖမနျပစ မံ္း ပန္စုိမံုမ္နစားေဒံရဒံ
ားေဒံရဒံစယမမုစကေကပးုနု္စ့ဝိ္စ့ဝိ္စမမပနု္နံစျ္မးမုနစကမွန္း မုမစမနွာနစ
မနွာနစကေျပပန္း မစရုန္ီိမန္းမံုိမစုကုမွနု ပနစက္၏ အဖမနခခာ္း ပန္
ကမွန္း မုမရုန္ီိမနးွနစMyanmar Yes စApolo ု ပနခးပနရုနေိ္္နွာနစJong Lihစ
ကုးမပိမံုမးနရုနေိ္စုပးုါွနစု ပနခးပနစရုနေိ္စုငု္း (၁)စေိ္စေနမ္း ပန္စုကိပန္း ္မံစုခ