More Related Content
Similar to الربوالشعبي (20)
More from Ashraf ElAdawy (20)
الربوالشعبي
- 6. يكونل عام لك من مايو شهر يف ثالاثء وليةأملالعا الصحة منظمة حددت
املرىض ندع فةراملعو الوعي زايدة جلأ من وذكل ،العاملي بورال يوم
م الوقاية يبلساأو العالج طرق فةرمع ىلا ضافةا ،اجعنيراملو وذوهيمنه
6
2015 5مايو بورلل ملياالع يوملا
- 7. ب ًايوعش املزمنة اضرمال كرثأ من وهو ، شائعةلا اضرمال من بورال مرض تربيعني
طفالال.حناءأ يعمج يف يوم بعد يوماو اررمتساب به صابةال بةسن تزدادوالعامل
ايلوح ناكه نأ ىلا يةملالعا يةملالعا الصحة منظمة اترتقدي شريت300خشص يونمل
بورال مرض من نونايع العامل حناءأ اكفة يف
بورال مبرض صابةال بةسن فان يةملالعا ياتئحصاال سبح5-10.%بةسن تلفختو
خرىأ ىلا منطقة من صابةال. .
- 9. ئةطاخلا املفاهمي بعض
ل قابل غري مياانا املرىض بعض هبا يؤمن اليت ئةطاخلا املفاهمي بعض ناكهلجدل.
نتي ناسلا بني يحةلصحا غري املفاهمي هذه ناقلت نأ يف تمكن شلكةملارسعةب رش
اب ارمأ ابلعكس قناعهما معها بحيص بصورة ذهانال يف ترتخس هناأو بةيجعلغ
بةوالصع.
الو املرىض بعض هبا تيينيأ اليت ئةطاخلا املفاهمي بعض حصحأ نأ حاولسأعىل ثرؤت يت
املرجوة نتيجةلا ىلا الوصول تؤخرو للعالج بهتماتجسا.
9
- 10. هو ماشعيبلا بورال؟
تنيئرال به تصاب مزمن مرض بورال
هو بورالمزمن الهتابغريجثويمرابل يةئاواله شعبلل نةبطملا يةشغال يفتنيئرينتج
نهعتعرضلا ندع يةئاواله شعبلل ائدةز تجابةسااترثؤللميئيةبلالع اواملو
يجاتملها سمىت نةيمعىلا يؤديونقباضاوالعضالت تقلصاملوجودةيفجدار
يقهاضو شعبلا هذهالر ىلاو من اءواله حتمل اليت اءواله جماري يقتض حيثئة
تايللوابنفستلا يصعب
- 11. افي مزمن لتهابالمبطنة األغشيةالهوائية الشعب
بالرئتين الهواء مجاري تضيق
تقلالشعب جدار عضالت ص
.
االهوائية للشعب زائدة ستجابةعند
التعرضلعواملالمهيجات تسمى معينة
؟ بورال مرض يةلأ ما
النوبات وحدوث الربو أعراض ظهور
الربو أعراض
- 14. الطلع وحبوب بارلغا من اتربذ احململ اءواله شاقتنسا ىلا نايعمج تعرضن
تلفةخملا يجاتملهاو.يصاب من هو بورابل صابةلال املعرض شخصلا فقطيجبهت
ادوامل هذه مثل شاقتنسا ندع يقهاتضو يةئاواله باتلقصا
يجاتملها هذه ثريتأ نعدمي بيامنواتريثملاملاتعددةالعادي شخصلا عىل
ان يفرتعلا هذا يكونس ،يةئاواله شعبلا يف يقض جمرد نهبأ بورال فنارع ذاظرة
املرض لهذا يةسطح
14
؟ تعلـــــــــــم هل
- 15. يه مااضرعأشعيبلا بورال؟
حب بورال مرض متزييسعلا ،نفستلا يقض من متكررة زماتأ وأ نوابت دوال
بكرملا باحلصاو يلللا ىف الصدرخاصة يززأو
وابلعالج وأ يائتلقا سنتحت
بورالوتو شدهتا يف تلفخت ويه متكررة نوابت حبدو سميت مزمن مرضاترهاو
خرأ ىلا خشص من
نهأ يضرامل شعري يثحب نويب شلكب بورال اضرعأ حتدا بني يعيبطنوابتل
- 16. بورال اضرعأ
جاف سعال وأ بلغم ناكه يكون وقد الصفريو نفست يقضو سعاللا يه
بلغاك يجاتمله تعرضلا ندعو باكرلا باحلصاو يلللا يف شدأ اضرعال تكونوار
للقاحا بوبحب احململ اءوالهو نظفاتملاو اانتويحلا ودبر ادلخانو بخورلاو.كام
ينرالامت بعدو باردلا اءولله تعرضلا ندع اضرعال تزداديفنلعا يةضالراية.
و تعدادسا ناكه يكون حيانال من ثريك يف نها حيث ،ًادور الوراثة تلعب وقدرايث
للمرض.املرض يصشخت نفيي ل الوراثة وجود وعدم.
- 17. يصاب قد نهأ كام بعضلا تقديع كام معدي غري بورال مرض ناشخصلا به
العمر اترتف من فرتة يأ يف.
بورال مرض نايعيننف فهام بيهنام فرق ول الصدر يةسساحاملرض س.
17
- 18. حني يف ،تلفانخم مرضان بورالو الصدر يةسساح نأ املرىض من ثريك تقديعنهأ
يةسملتا اختلفت ناو سهنف املرض.مشلأ تربتع يةسساحلا نفا اًمومعوحيث ؛
شعبلا يةسساحو نفال يةسساحو العني يةسساحو اجلدل يةسساح ناكه نا
،بورال يضاأ علهيا يطلق اليت يةئاواله
بلغملا زايدة يأ ،الزايدة يةبرالع للغةا يف بورال ومعىن..
18
- 19. ؟ بورال مرض بباتسم يه ما
عىل ساعدت ثريةك املوع ناكهو بابسال متعددة اضرمال من بورال مرض تربيع
تطورهو املرض حدو
الورايث العامل:سساحو بورال مثل لكها يةسساحلا اضرمأ يف ًادور يلعب وهوية
تسا دلهيم اليت العائالت هذه بني بورابل صابةال فتكرث اجلدلو نفالورايث عداد
ساننابل يطةحم وخارجية يئيةب املوع:حد عىل ساعدتو سببت املوالع وهذهو
ومهنا بورلل لزمة يجاتهم و اتريمث ثابةمب تربتعو نوابتهو بورال
يف سببت فهيي نفيستلا للجهاز يةسالفريو الالهتاابت وخاصة الالهتاابتزايدة
بورال اتريثمل يةئاواله شعبلا يةسساح
- 20. ل ،بورابل صابةلال كرثأ معرضون يةسساحلا من نونايع اذلين شخاصالكن
مبرض املصابني يعمج ليسبورالناه نأ كام ،يةسساحلاب مصابونالعديد ك
بورابل مصابني وغري يةسساحلاب مصابون شخاصال من.
؟ تعلـــــــــــم هل
- 21. ب طفالال بنيو عام شلكب ًارشانتا اضرمال كرثأ من يةسساحلا اضرمأ ّتعدشلك
،خاصيسساحب ُعرفت ما وأ ميازكالو نفال يةسساحو بورال اضرمأ شلكتوة
ب دعىُي ما اجلدل«يةسساحلا اثلو»يسساحلا اضرمأ من العظمى يةبلالغاة
احلدو بةسن حيث من طعمةال يةسساح تلهياو.
نأ حيث بعضلا بعضها مع يقةثو عالقة هذه يةسساحلا اضرمل ناحدوهث يةبلقاا
العائةل وأ الفرد يف مهنا يأ بوجودو ياثورا تنتقل متعةجمب حدو جيعلًامتوقع قيهتا
لحق وقت يأ ويف،
- 22. اب يأ يف بورال توقع بةسن نفا بورابل ًابمصا ينوبال حدأ اكن ذاان50%،
ىلا بةسلنا تفعرت ًابمصا الكهام اكن ناو75%يصاب نأ ميكن كام ،
اجلدل وأ نفال يةسساح من نونايع ابءال اكن لو حىت بورابل ناءبال
بورال ابلرضورة ليسو فقط.
- 25. نت تهلحا تنتكس وقد ،اضرعأ يأ من يةلوط اترتلف بورال يضرم شكوي ل قديجة
اب تعرف دقيقة ناتئاك حيوي اذلي املزنل بارغ مثل ،اتريثللم ضهُّتعرَّةثلعا مس
ثقلا تائرسلاو يتكواملو سجادلاك املفروشات يف تعيش اليت ،يةلزنامليةل
،ياتنابطلاو اشفرشلاو
او بارلغاو اترياسلاو نعااملصو سجائرلا بدخان يطحملا اجلو تلو ىلا ضافةا،القولع
ضافابل ،باردلا اءولله ضُّتعرلا وأ زهارال يف املوجودة الطلع اتَّبوحضُّتعرلا ىلا ة
،يةوالق احئةرال ذات يةلزنامل نظفاتللم
هل شاهبةملا سكناتملاو ينربساكل يةودال بعض ناولت نتيجة وأ.
25
بورلل شائعةلا يجاتملها
- 26. االعمل يف يجاتللمه تعرضلاو ناعيلصا تلول
ابل صابةلال فهيا العاملني تعرض عاملال بعض نأ العديدة اساترادل بتتثأبور,مثل
وغريها بوبحلا امعووص الكاميوايت نعاومص بالستيكلاو الغاز نعامص.ستومى
بــ هذه بورال حالت"املهين بورال"تي وعادة العمل وأ نةملهاب عالقة هل نلسنح
ايمأ بضعةل العمل ماكن عن تعدبا ذاا املصاب شخصلا,بوسال هناية يف كاموأ ع
اتزجاال
بورلل شائعةلا يجاتملها
- 52. جشارال و الزهور طلع بارغ وأ للقاحا حبوب:هذه شارنتا اوقات يف ًاوخصوص
سببم ساننال شقهاتنسفي خرل ماكن من بوبحلا هذه الرايح فتحمل بوبحلاهل ة
يةسساحلا
- 54. املزنل بارغ ثةع(اشرالف ثةع)
هب اليت ماكنابل ًاخصوص تاكثرتو منوتو بورال يجاتهمو بابسأ مهأ من ويهبةورط ا
يررسلا يةغطأ ، يف ًاخصوص اجدوتتو املزنل اءوه يف رشنتت و يةلعا(اشرالف)
يةنلقطا لعابالو الوسائدو تائرسلاو اشفرشلاو يررسلا بةتروم
تسجادلا يف يضاأ وجديتكواملونظفت ل اليت افذونلا ومكيفات
- 57. بورال عىل ثريهاتأو يةسنفلا ناحيةلا
الر نوابت ثريي مما هجادال سببت يةبلعصا و يةسنفلا الضغوط نأيدزيو بو
اضهرعأ.هذه لكنومناو بورال سبب يه ستلي وحدها يةسنفلا احلاةلا
يدهزت ساعدقدم عامل يه,املر نتيجة يه يةسنفلا ناحيةلا تكون مبارلوض
املزمن
- 61. 2%بةنس ماأ لها املضافة ادوامل وأ طعمةال يةحساس من نونايع البالغني من فقط
حدود يف فهيي طفالال يف يةاحلساس8%لكنو السادسة سن دون مه من يف2-5%
مؤكد بشلك طعمةلل يةحساس دلهيم نأ ثبتي فقط.
أ تصيب نأ ميكن هناأ لا طفالال يف ئييسر بشلك حتد طعمةال يةحساس نأ ومعي
طعام يأ سبهباي نأ ميكنو ،سن يأ ويف خشص
يةاحلساس سببت اليت الشائعة طعمةال ومن:
السوداين الفولو بقارال وحليب ،بيضلاواترسملكاو الصواي فول والق نتجاتممح
احملارو رشايتلقاو سامكالوعام بشلك يةرالبح كولتاملأو
- 62. حباال ينتبمرىض معظم نأ«الطعام يةسساح»يةسساح دلهيم يكوننلوع
نوعني وأ احدوتلفنيخمكرثأ ليس الطعام من
خرأ لطعام سستحت جيعكل نأ ميكن ما لطعام سكسحت نأ تذكرت نأ يكعلو
تحي نأ ميكن سوداينلا الفول من سستحي اذلي ًالثمف العائةل نفس منذاا سس
ياتلوبقلا عائةل نفس من هنال امحلص وأ يالوالفاص وأ يالزبالا لكأ
- 63. يف كربأ بصورة رشنتت الطعام يةسساح نأ ثةياحلد اساترادل خالل من جدُو
بقلا يبحل تعاملسا سببب حتديدا العمر من وىلال نةسلا خالل طفالال،ر
لكام ناقصتلاب الطعام يةسساح ذكل بعد بدأت مث ،ناعيلصا يبحللا وهوازداد
الطفل معر.
تتناقص ول ساسيهتاح مترست اليت طعمةال بعض ذكل من تثىنُسيوتقدم مع
احملارو سمكلاو اترسملكاو سوداينلا الفول مثل العمر.
اجلدل يةسساكح خرىأ يةسساح اضرمأ مع توجد نأ الطعام يةسساحل ميكن
طفالال دلى(ميازكال)شعيبلا بورالو
- 64. ختت بني لكال عادات لختالف بعات خرل متعجم من الطعام يةسساح تلفكل
ملا الولايت يف املوجودة سوداينلا للفول شديدةلا يةسساحلاك متعاتجملاتحدة
ل يه ياابنلا يف شائعةلا يةسساحلا نأ حني يف ،يانايطربو يةكريمالسمكل
عىل احضو طيب يللد ناكه اكن ذاا لا طعام يأ يضرامل نبتجي ل نأ جيب
ندهع ليس طعاما يضرامل نبتجي ل حىت ،الطعام ذكل من يضرامل يةسساح
معني طعام نبتجب املرىض نصحوني ينريالكث نأ لوحظ نهل منه يةسساح
يححص غري وهذا ،تخمنيلا مبجرد
- 65. ويف نهاف شعيبلا بورال شلكةمو الطفل لكأ يةعنو بني العالقة خيص فامييةبلغا
يف لا احلاةل سنحت عىل لكال يةعنو يريتغ ثرؤي ول عالقة لتوجد احلالتبعض
ندع جدلي طفح ظهور ىلا كولتاملأ بعض سببتت حيث يةللقلا احلالتها
كولتاملأ تكل ناولت عن ناعمتالا يفضل
65
- 66. يص؟شخلتا يمت يفك
الاخت تفشل ما ًاريوكث الغذاء يةحساس شخيصلت مثاىل تبارخا يوجد ل سفللاتربا
يةاحلساس اضرعل سببملا الغذاء نوع حتديد ىف املعتادة املعمليةخا تؤدى قد كاماترتبا
ح ىلا يؤدى مما املرىض هؤلء ىف حصيحة غري نتاجئ ىلا اجلدلى ابحلقن يةاحلساسرمان
فان وذلا داعى بدون هل يةررضو غذيةأ من الطفل
ال منع مث بدقة املرىض التارخي خذأ ىف تمكن الغذاء يةحساس شخيصت طرق امضنطفل
افرشا حتت بتهرجت مث اكفيه لفرتة ًامتام فيه شتبهملا الغذاء نوع تناول مناقبهروم دقيق طىب
خرىأ مرة اضرعال عودة
- 67. يص؟شخلتا يمت يفك
هبا شتبهملا طعمةال تناول عن التوقف جيببوعنيسأ ملدةال اضرعال سجيلت وظاهرة
توقف اذلي الطعام نأ يعين فهذا اضرعأ هناك يكن مل وأ نعدمتا ذافا الفرتة هذه خالل
يةللحساس سببملا هو يكون قد تناوهل عن يضرامل.
ع مابني اضرعال نفس عليه ظهرت ذافا هبا شتبهملا طعمةال تناولل يضرامل يعودرش
ا سببملا هو تناوهل اذلي الطعام نأ يعين فهذا قبل من اكليت ساعتني ىلا دقائقئيسرل
يةللحساس.
- 68. غذيةال فةرمع ىف ًاريثك تفيد ل يةبلطا يللتحالاو يةسساحلا اترباختاسببةملا
يمهأ كرثأ تكون مورال ياءلوأ قبل من اخلربةو املالحظة قوة لكنو يةسساللحة
اخلصوص هذا ىف
- 69. ية؟ئالغذا يةسساحلا عالج
نجت لكنو ،يةسساحلا هذه ثلمل ايئود وأ طيب عالج يأ يوجد ل نال حىتب
و يةسساللح سببملا الطعامشاكلال من شلك يبأ ناوهلت عدميقرالط هو
احلاةل هذه مثل لعالج الوحيد.
من يكون مبارف ،يكلا املقدمة للوجبات يةئالغذا املكوانت عن مئااد الؤسلابيهنا
يةسساللح سببملا الغذاء.
عىل املوجودة يةئالغذا املكوانت اءةرق يكعل نفا بةمعل طعمةال نتاك ذااو
يةسساللح خرأ ًاسبب تكون قد احلافظة ادوامل نأ العمل مع امللصقه ويفاجملال ذا
بةومكت تعلاميت عطائهاب يضرامل ساعدةم ميكن
- 70. ية؟ئالغذا يةسساحلا عالج
نوياث دور هو الطعام يةسساح عالج يف يةودال دورختفي يف بالغا تخدمسيوف
لـ املضادة يةودال مثل يةسساحلا عن ناجتةلا اضرعال«تامنيسلها»ختف اليت ،ف
توماوال نالنييردال حاقن تعاملسا وأ احلكةو اجلدلي اكلطفح يةسساحلا اضرعأييكت
ا ،يةسساحلا فرط حدو ندع تخدامهسا يفيةك عىل يضرامل يبرتد يمت اذلينأ ل
يةودال هذهللمرض سببةملا طعمةال نبجت عن طالقاا تغين ل.
العالج من خري الوقايةالغذاء نوع يصشخت هو احلالت هذه ىف الوحيد احلل
ن لها خرىأ طعمةبأ الطفل يضوتع اعىريو متاما بهنجتو يةسساللح سببملاميةلقا فس
منوه ومعدلت الطفل حصة ثرتأت ل حىت يةئالغذا
- 71. جتنبالب ،ينزارتتيلا كباترم ًاوخصوص للوناو الطعم باتومكس احلافظة ادواملزنوات
احملفوظة غذيةالو نةواملل رشوابتملاو طفالال حلوايت متل اليتو السلفايت(ععصري لب
املعلب السمكو اكهوالف)اجملففة اكهوالف ،–الصلصات
بعةاملش ادلهون تناول من تقليللا(نيةاواحلي ادلهونو السمنو بدةزال يف املوجودة)
يتونزال يتز مثل نباتيةلا يوتزابل استبدالهاوغري ابدلهون الغينبعةاملش
غذيةال جتنبادلمسة حامضال من تفعرم توىمس عىل حتتوي اليت(ميغاأ6)بعضو
يعـةرسلا الوجباتو الكيكو يتوبسكلاك طعمةال(ادل وقطع ازتبيلاو الهامربغر مثلجاج
املقلية)الالهتابية الوسائط توايتمس يف ًاتفاعرا ىلا تؤدي نأ ممكن لكها
- 75. يفةنلعا يةضالراي ناتيرمتلا
للر شائعة هميجات الرايضية ينرالامتبو
شخاصال لك دلى حتد نأ ميكنو
نيع رايضية ينرمتا داءأ بعد املصابنيفة
ملدة5لعابال ماأ قلال عىل دقائق
قلأ فهيي باحةالس مثل الرايضية
ملسافا اجلري بيامن ،بورلل هيجاتملات
ىلا تؤدي ما عادة القدم كرةو يةلوط
صابلال عنداملعرضني بوربةالون حدوة.
- 76. الطقس يف املفاجئة اتريتغلا
املفاجئة اتريتغلا وأ يةلالعا بةوالرطو اجلافو باردلا اءواله
بورال اضرعأ سببت نأ ميكن ابلطقس.
،يةسساللح ثريةملا يجةملها ادوامل نقلت الرايح
للقاحاو الفطر طالقاو منو سهلي املطرو
- 77. يةسالفريو خاصة نفىستلا اجلهاز الهتاابت
اكمزال مثل يةسالفريو الالهتاابت/ال ،الرحش،ازنونفل
م تربتع نفيةال يوبجلاو احللق الهتاابتن
طفالال دلى بورلل شائعةلا يجاتملها
- 79. ا زمةال حدو يف سهمت قد اليت يةودال بعضل ساسونحبورال مرىض من ثريكيةوبرل
:
و ينربسالسا الغري يةودابل سميت اليت والالهتاابت مللل اخملففة يةودالتريودية
سنيكبروانلاو فنيربوبياكل.وخت لمال تخفيفل تعملست يةودال وهذهارةراحل فيض.
يةوبر زماتأ حتد ينربسال فهيا مبا يةودال وهذه
فني نوميأوسيتال تعاملسا ميكنو شديدة
(ارةراحل وختفيض لمال تخفيفل مانبأ اسيتامولربالا.
- 80. زمةال حدو يف سهمت قد اليت يةودال بعضل ساسونحبورال مرىض من ثريك
يةوبرال:
مغلقات-بيتا:ال وحالت تفعرامل ادلم ضغط عالج يف يةودال هذه تعملستقلب
كوماواجلل لعالج العني وقطرة الصداعو نصفيلا الصداعو.هذه تعملست لهذا
جبرعات تعملستو حبذر بورال مريض دلي يةودال
بورال عيل اتثريها عدم من كدتأللو بةرتجلل يةلقل
- 81. )يةنوالهرم املوالع(قيةرادل الغدد اضرمأ ،امحلل ،يةثلطما ادلورة ..
هرمو ازرفا بزايدة املصابني طفالال دلى يةنوالهرم تاللتعالا بعض تؤدين
بورال زماتأ وزايدة تفامق ىلا قيةرادل الغدة
؟ ًاسوء بورال يدزي اذلي ما
- 83. ناسلاو القادة و شاهريملا من فكثري للخجل مدعاة بورال ليس
تمن يةيعبط حياة شونيعيو بورابل مصابون العادينيجة
؟ تعلـــــــــــم هل
- 95. ؟ عالج ىلا حتاجأ هل ،اضرعأ يأ من شكوأ ل
لكو ،يةوبرال نوابتلل وعالج اضرعلل عالج هو بورال عالج نبأ بعضلا تقديعن
الهت دلهيم يكون نأ ميكن بورابل املصابني نأ لوحظ فقد ،يححص غري ذكلاابت
يةوبرال زمةال انهتاء بعد يةئاواله باتيشعلل نةبطملا يةشغابل----ع معظهور دم
يبع شالكهام تفاديل عالج ىلا تاجحت الالهتاابت وهذه ،يةضمر اضرعأ يةأدة
املدى.
95
- 97. أو يةعلفا كرثأ بحصأو اريبك تطورا بورال عالج تطور ينيضاملا العقدين خاللقل
نبيةاج مضاعفات.
نأو بورال مرض يعةبط عىل تعرفلا ىلا ذكل يف سببلا يعودويف تمكن شلكةملا
حدوسيستحلا لهتابالسللمح تعرضها بعد يةئاواله شعبلا يصيب اذليسات
ا مع شعبلا هبذه يطةحملا العضالت تقلص ىلا يؤدي مما يئيةبلا يجاتملهاوحتقان
بورال اضرعأ نهع ينتج اتزارفال يف وزايدة تورمويضو سعاللا شملت اليتق
بلغملا اجرخا وزايدة الصفريو نفستلا.
- 98. خاللينيضاملا العقدينمتبرال شلكةم ساسأ نأ ويه جدا هممة حقيقة شافكتاو
لهتابأ هو شعيبلامزمنيةئاواله شعبلل نةبطملا يةشغال يفالالهتاب وهذابدوره
شعلا بحتص تاىللواب يةئاواله شعبلا جدار يف العضالت تقلص ىلا يؤدييةئاواله ب
يقةض.
هذهاله شعبلل املوسعة يةوالاد تخدامسا عىل العالج تركزي من غريت احلقيقةيةئاو
الازم نعمل وقايئ كعالج لاللهتاابت املضادة يةوالاد تخدامسا عىل الرتكزي ىلاات
تكررةملا.
الكورتزيون بخاخك وقايئ اءود تخدامسا نأ اساترادل بتتثاوجبرعاتيطسبة
تربيعمينع يضاأ و جدا يةلوط اترتلف تخدامهاس ميكنو جدا منأ عالجالازمات اررتك
يةوبرال
- 100. العـــــــــــــــــــــــــــالج
هو العالجية اخلطة من الهدفو ،بورال يلزي عالج ل نهأ بداية يهونتلا من لبدمنع
تقلو اضرعال عىل يطرةسلاو ،حدوهثا بةسن يلتقلو يةوبرال زمةال حدويل
بد تقرةسم ئةناه حياة يعيش شخصلا جنعل يثحب ،عهنا ناجتةلا شالكملاون
منغصات.
سببمو نوعهاو احلاةل درجة عىل ًامتدمع خرل خشص من تلفخي بورال عالج،اهتا
وض مث ومن ،انهباوج لك من احلاةل اسةرد خالل من الطيب تقيميلا يمت ذلكلع
حاةل للك اخلاص العاليج الربانمج
10
0
- 101. يثحب يةئوهنا قاطعة بصفة عالجه ميكن بورال نأ املرىض دلى تقادعا ناكهونقطعت
هل ليس بورال نأ يعرف نأ املهم من ذلكل ،خرىأ مرة ترجع ول اًممتا اضرعال
،وغريهام الضغطو سكريلا مرض مثل ذكل يف مثهل وهنايئ قاطع عالج
مرض حاةل يف العالجشعيبلا بوراليعين ل–نال حىت-عىل الهنايئ القضاءاملرض
مزمن مرض بورال نأ ناحضوأ نانل10
1
- 102. العالج
صورة سنحأ يف يتال حتقيق ىلا ناصلو ذاا انحجا العالج تربيع:
*يلللاو الهنار ناءثأ مهنا ميكن ما قلأ وأ املرض اضرعأ من اخللو مرحةل من ابرتالاق.
*يف نوميتلل وأ ارئوالط لزايرة تاجحت ل احلادة نوابتلا من عدد قلأ ىلا الوصول
بورال عىل يطرةسلل شفياتستملا.
*ماكنال قدر يةئاواله شعبلا موسعات من عدد قلأ تخدامسا.
*وقاتال معظم يف معوقات يأ دون يةيعبلطا حياته ممارسة من يضرامل متكن.
*يعتطسي نأيضراملعقب وأ ناءثأ يةضمر شالكم حدو دون الرايضة ممارسة
الرايضة.
- 103. ؟ يةيعبط حياة اوشيعي نأ بورال ملرىض ميكن هل
يعبط شلكب العيش من بورال مرىض نعمي سبب من ناكه ليس نعمي
يوميا العالج ناولت عىل يداومون هنمأ طاملا
- 105. ؟ العالج يفيةك
م خالل من للعالج ثىلملا يقةرالط عىل بورال مرىض رشاداب بيبلطا يقومسسمىي ا
توقفيو ،خطوة خطوة ،متدرجة يقةربط تكون ما وعادة ،العالجية بـاخلطة
املوصوف العالج تاجئنو ،يضرامل مهنا شكوي اليت اضرعال شدة عىل العالج
،يضرللم
فضلأ عىل للحصول تاجئهانو يةضاملر احلاةل تابعةمب عادة بيبلطا يقومومع تاجئنلا
،اءوادل من ممكنة يةمك قلأ تخدامسايريتغ العالجية اخلطة خالل من ميكن كام
ترمس يةضاملر اخلطةو ،ودرجهتا يةضاملر اضرعال سبح ًانوعو ًامك اءوادل
خرأ يضرم عىل يقهابتط ميكن ول سهنف يضرللم
10
5
- 109. نانبجتو اةلزاب الوقاية يف يمكن العالج من اريبك جزءايتيأ ناهو يجاتملهادور
نقول لهذاو الصحي ثقيفتلاو يةعتولا
يضرمل يةبهاذل سالمةلا قاعدة ناشعيبلا بوراليه:(تربيع يجاتملها نبجتاجلزء
يةضاملر نوابتلا حدو من الوقاية يف ئييسرال)
- 111. بو؟رال عالج يف اصرقال من فضلأ اايزم ذا بخاخلا تربيع
عالج يف فضلأ اايزم ذا البخاخ يعترببورالنهولك:·املفعول يعرس.
للعالج حيتاج اذلي املوضع ىلا مبارشة يتوجه البخاخ عليه حيتوي اذلي اءوادل.وكامتضع
ئتيكر يف بورال عالج تضع البخاخ تخدامابس نكفا ،العني يف القطرة.
ىلا مبارشة يتوجه البخاخ عليه حيتوي اذلي العالج نل ،اءوادل من قلأ اتزيترك تخدمتس
لك يف رشنتت هنال عىلأ بةنس ذات اصرقال يف املوجودة العالج مكية بيامن ،ئتنيرالاجلسم.
تصبح نبيةااجل اضرعلل التعرض فرص نفا وابلتايل قلأ ابلبخاخ العالج جرعة
بكثري قلأ
- 112. نفعها وعدم بخاخاتلا خذأ جدوى عدم املرىض بعض تقادعا.املرىض من ثريكو
يرخال فةرمع يف بةغالر وعدم اخلجل بدافع بخاخاتلا هذه تعاملسا شونخين
،بخاخاتلا ناولت ناءثأ علهيم والاطالع يةلصحا حبالهتم
فق خذهاأ ميكن يالحا بورال يةودأ كرثأ نأ فنارع ذاا مربرة غري تقاداتعالا وهذهط
يوميا تنيرم وأ ملرة املزنل يف.
11
2
- 122. العالج
ىلا العالجات سمنقتو:
الوقايئ العالج
و يةئالوقا سمىت الالهتاب يلزت اليت العالجاتفا يلوط مدى عىل تخدمستن
بورال اضرعأ توجد مل اذا حىت يويم شلكب تخداهماسا ىلا تاجحي يضرامل
شقتنسملا الكورتزيون يةلفعا كرثهاأو.
سعايفال نقذملا العالج
سعايفال العالج هو شعبلا موسع يعدنقذملالا مثل نفستلا يقض حاةل يفلنيوتفن
الالهتاب يلزي ل لكنو ًامؤقت اضرعال سنحي فهو.
- 123. خباخاتبورال
1-املدى قصريه املفعول يعةرس ائيةواله اترللمم املوسعة يةودالائواله الشعب لفتحية:عىل
ائيةواله اترابملم نقبضةملا العضالت بسطل خباخ شلك.
2-الكورتزيون خباخ:الالهتاابت بعالج وذكل زمةال حدو ومنع بورال اضرعأ لعالج
ائيةواله اترللم بطنةملا اخملاطية يةغشابل املوجودة.
3-املدى يةلوط ائيةواله اترللمم املوسعة يةودال:ائيةواله اتراملم عىل للحفاظ وذكل
يةلوط اترتلف مفتوحة.
4-الكورتزيونو املدى يةلوط الشعب موسعات بني خليط يةودأ.
- 125. مرحي ثريتأ لهاو اضرعال اختفاء عىل ساعدفت يةئاواله ساكلملا توسع ويهفوري
احلا ندعو بورال زماتأ يف تخدمست وذلكل بورال نوابت يقافا يف ورسيعجة
فقط,وأ الرذاذ وأ بخاخلا يقرط عن عادة تعملستواخملففة يةودابل سمىتو
لنيوتلفنا مثل شاقتنسالا
شعبلا موسعاتيعةرسلااملدى قصريه املفعول
- 126. شعبلا موسعاتيعةرسلااملدى قصريه املفعول
بورال اضرعأ يقافل املفعول يعرس شعبلا ملوسع تاجونحي بورال مرىض يعمج.
لنيوتلفنا مثل للونا زرقاء تكون ما عادة.
بعد ثريهاتأ بدأي سكنمك بورال حاةل يقافل وقيت لهاومفع5اىل مترسيو دقائق4ساعات.
لك تؤخذو4احلاجة ندع ساعات.
اله اتراملم يف املوجودة اتزاروالافأ الاحتقان من تقلل ول بورال حاةل وقوع نعمت ليةئاو.
الراييض بورابل للمصابني الرايضة ممارسة قبل خذهاأ ممكن.
خبار وأ ، جافة بودرة ، خباخ شلك عىل توجد.
بوبحلا وأ ابرشلا يقرط عن تخداهماسا نبجت
- 127. الفم يقرط عن خوذاملأ اءوادل من بكثري قلأ تكون البخاخ يقرط عن خوذةاملأ اجلرعة.
لنيونتلفا خباخ مفثال(ائيةواله الشعب موسع)يعطيك100القرص و احدةوال للبخة امرميكروج
يعطيك2امرمليج=2000يأ امرميكروج20يقرط عن نشقةتملسا اجلرعة ضعف مرة
عيار اصرقأ هناك و البخاخ4امرمليج.
خبتني البخاخ جرعة تكون عادة4يوميا اترم(800يوميا امرميكروج)قرص الفم جرعة و
3ىلا4يوميا اترم(8000يوميا امرميكروج)نشقةتملسا اجلرعة ضعافأ رشةع يأ.
12
7
- 128. ًلتعامسا بخاخاتلا كرثأ يه يةئاواله شعبلا موسعات.يودال هذه عىل مثةلأويه ة
لنيوتلفنا,احلادة بورال حالت وأ نفسلا يقض لعالج تعملست ويه.ثكوما ًاري
يعةرس نتيجة تعطي هنأل وذكل تعاملهاسا املرىض سئي.
تعدىي ل نأ عىل احلاجة سبح يكون نأ جيب تعاملهاساو4يوملا يف اترم
احدوال.بكرثة العالجات هذه تعملسي نهأ يضرامل لحظ ذااو,خيرب نأ يهفعل
خريتأ دون خصايئال,وعىل شديدة بورال حاةل نأ يعين تعاملهاسا كرثة نل
املعاجلة برانمج تعديل وأ افضل عالج خذل خصايئال اجعري نأ يضرامل.12
8
- 129. شت مرة لك يف شعبلل املوسعة العالجات بتناول حياانأ بيبلطا نصحكي قدفهيا عر
بورال اضرعبأ.العالجات هذه لتونات ذاا ماأيوملا يف اترم بعرأ من كرثأ
العالجات من يدزم اىل حباجة تكون قد نكل بيبكط اعالم يكعل جيب ندئذع
يةئالوقا
عام شلكبو,فالبد يويم شلكب بخاخلا تعاملسل حباجة نهأ يضرامل لحظ ذاامن
العالج تعديل جلأ من خصايئال شارةستا
- 131. ق كام لكنهو ،املفعول يعرس يةئاواله شعبلا عات ّموس حدأ هو لنيوتنلفياوتربيع لت
ل وحني مفعوهل ذهاب مبجرد تعود قد احلاةل نا حيث ا؛ًجعال ليسو اًنسكم
ح ومن يضرامل يعطي مما اررمتساب خذهأ ىلا يضرامل يضطر بورال سنتحيوهل
يهعل دمنأ نهبأ اخلاطئ باعنطالا..أ هل ليسو خاطئ تقادعا شك غري من وهذاي
اًقمطل علمي ساسأ.
13
1
هليه؟عل دمانال سببي بورال خباخ
- 132. 13
2
املرىض من الكثري دلى اخلاطئة بيةلطا املفاهمي من هذا يعتربوالاعتقاد هذا سبب ونأ هو
مو يعترب لنيونتلفا نأ حيث تحسني ل لوحده لنيونتلفا خباخ تعمليس اذليللقصبات سعا
ال ىلا لنيونتلفا خباخ تخداماس يؤديو بورلل الاكمل العالج ليس و فقط ائيةوالهشعور
ال عضالت يف بساطنا حدو يف يعرسلاو املبارش ثريهلتأ وذكل يعةرسلا احةرابلما ،قصبات
،توسعها ىلا يؤدي
يعطي مما ،متكررة بصورةو اررمتساب خذهأ ىلا يضرامل يضطر بورال تحسني ل حني ويضرامل
عليه دمنأ نهبأ اخلاطئ نطباعالا حوهل ومن.متثلملا الصحيح العالج خذأ من لبد وذلا
ىلا ضافةابل الكورتزيون عىل يةواحملت تحسسلا مبضاداتىلا يؤدي ما لك جتنبحدو
بورال اضرعأ
هليه؟عل دمانال سببي بورال خباخ
- 133. عل دمانال ىلا يؤديس نتظمم بشلك البخاخ تخداماس ان بورال مرىض دلى الكبرية اخملاوف منيه
تحيالمس ارمأ عنه تغناءسالا يصبح حبيث.
ولأ دمانال معىن نعرف نأ جيب مرال هذا نوحض ليكو.ت يف يةرقه رغبة نهأ عىل دمانال يعرفناول
املتعاطاة اجلرعة لزايدة ميل مع معني عقار.
دمانال من نوعان يوجد:الشخص تفكري عىل العقار تحوذيس وفيه النفيس الاعامتد هو ولال
ا الشخص هدف هو العقار عن البحث يصبحو ذاته عىل يطرةالس يفقد حبيث نفعالتهاودلامئ.
ي حبيث العقار مع لوجياويفس اجلسد تكيفي وفيه اجلسدي الاعامتد فهو الثاين النوع ماأصبح
ت عن التوقف عند املرء عىل الانسحابية اضرعال تظهرو بةوالصع ابلغ ارمأ عنه تغناءسالاناول
العقار هذا..
13
3
هليه؟عل دمانال سببي بورال خباخ
- 134. وأ ارعقا يتناول منااو معني مرض من يعاين ل سلمي خشص يف حيد دمانال نأ جند هنا من
سل ذكل يصاحبو بيةلسلا اتهريثتأ رمغ عىل تناوهل يف متريسو ما لغرض ارخمدمنحرف وك
نيةاوالعدو قةرسلاك.
اكينيوالكو ،تنيونيكلاو ،فيوانتالو ،لياتوالكح ويه معروفة دمانلال سببةملا ادواملو،
يتامنيمفالو.
يبأ يعترب ل فهو نتظمم بشلك البخاخ تخداماس ىلا بورال مرىض حلاجة بةنسلاب ماأمن حال
البخاخ هذا عىل دماانا الوحال.نتظم بشلك البخاخ تعاملاس ىلا بورال يضرم حيتاجم
للحبوب السكر يضرم حيتاج كام متاما ،دمانال سببب ليسو املرض عىل يطرةللسوأ
علهيا دمنأ نهل ليسو السكر مرض عىل يطرةللس لنيونسال13
4
هليه؟عل دمانال سببي بورال خباخ
- 135. حي ما بالغا منااو اجلرعة زايدة ىلا تاجونحي ل بورال مرىض معظمد
جرعة قلأ ىلا اجلرعة تخفيضب بيبلطا يقوم حيث ،العكسممكنة
املرض عىل يطرست.
13
5
- 138. ناسلا نفوس يف اخلوف ثريي اذلي الهرمون الكورتزيون
" توركد اي ل!ايها يينتعط ل كورتزيون فيه ذاا "
" توركد اي!كورتزيون؟ باتكرم فيه اءوادل هذا "
"خفيف كورتزيون فيه اءود خذأ"
- 139. الو يةسساحلا ياداتع يف اهجهاون اليت يوميةلا املرىض يقاتتعل بعض هذهبور,ويه
يةعلم خلفية دون الكم عىل بينملا ابلومه املصحوب اخلوف تعكس.م فهوبين
تحدي رجايل جملس وأ يةئسان سةجل خالل فةرمع وأ اجلارة من سامعلا عىل
الطب صولأ جيهل ومن فةراملع ذو فيه,
وأ الغول نهبأ الكورتزيون عن الفكرة رشتنتا وهكذا"بعبعلا"اخل ثريي اذلييف وف
مسأ يف يكون ندماع اءوادل خذأ عن حيجم يضرامل جتعل دلرجة املرىض نفوس
يهلا احلاجة,ومضاعفهتا بورال حاةل تفامقو يةضمر مضاعفات ىلا يؤدي مماحاةل يف
احلادة نوابتلا,
- 140. نو عن نظرلا بغض ابملضاعفات ًانمقرت ناسلا بني الكورتزيون امس بحصأكبرامل ع
تعاملسالا ومدة
ع ادلال احلي ثلملا بحونيص املضاعفات دلهيم حصلت اذلين املرىض نةامع نأىل
املضاعفات تكل حصول يف يرغب حدأ ل تايللواب الكورتزيون رضر,
اعونأ لك نأ وأ ؟ مضاعفات يعين كورتزيون لك هل لكنو منطقي شئ وهذا
اجلرعات عن نظرلا بغض اررضالو املضاعفات نفس ىلا تؤدي الكورتزيونوأ
تعاملسالا يقةرط وأ املدة
- 141. جتنهبا ميكن اليتو اخلاطئ الكورتزيون تعاملاس عن الناجتة املضاعفات,دتأ اليت ويهسوء ىلا
تعامهلاس من الناس وخوف الكورتزيون مسعة
بورالو يةاحلساس حالت بعض يف خمتصني غري طباءأ قبل من الكورتزيون وصف,عىلشلك
حقن شلك عىل وأ يلوط مفعول ذات كبرية جبرعات حبوب(برأ)البعض يسمهيا اكن"برةال
يةرشهلا"وأ"شهور الثال برةأ"و يةلوط مدة اجلسم يف يبقى مفعول ذات برال وهذهذاا
الكورتزيون مضاعفات ىلا تؤدي متكرر يشلك عطيت.أ
اجلدل يف تشققات و الوزن يف كبرية زايدة شلك عىل املضاعفات و,و النظر وضعفتفاعرا
لهماأو العظام وضعف السكرو الضغط.منولا توقف وأ تباطؤ ىلا دتأ طفالال وعند.
- 142. خمتلف وعىل املرىض بني حىت رشةمنت ظاهرة هو الكورتزيون من اخلوف نأ احلقيقةو
الثقافية توايتاملس,كرثأ نساءلا بني الظاهرة لكنو نساء وأ ًلرجا اوناك اءوس.فهترى اي ل
هل؟ مربر ل خوف هو مأ يربره ما هل الناس بني شاع اذلي الكورتزيون من اخلوف لهذا
يف دوره وما ؟ تعاملتهاسو ائدهوف يه وما ؟ مصدره هو وما ؟ الكورتزيون حقيقة مايه
كباترم وهل ؟ الناس خوف اثرتأ اليت ارهرضأ ومايه ؟ بورالو يةاحلساس عالج
الكورتزي نوعو مكية عن النظر بغض حتد املضاعفات وهل ؟ احدةو لكها الكورتزيونون
حن حىت الكورتزيون هبا يعطى اليت الطرق فضلأ يه وما فهيا؟ يعطى اليت املدةوعىل صل
للبسا يلزت حىت علهيا جابةال من بد ل تساؤلتلا هذه لك مضاعفات؟ دون فائدة
الصحي العالج ورفض اسوالوس دلرجة الكورتزيون سببب الناس صابأ اذلي اخلوفوح
حياانأ
- 143. املضاعفات حدو ابلرضورة تعين كورتزيون لكمة هل
ابلنفي جابةال,الكث لعالج ًاجد وهمم اجلسم لوظائف ًاجد همم هرمون الكورتزيون نأ يأمن ري
اضرمال,اجل يةحساس مثل تحسيسلا الالهتاب لعالج طالقال عىل عالج مهأ يعتربودل
يةاحلساس حالت من وغريها ائيةواله القصباتو نفالو.
وأ املضاعفات حصول دون منه املرجوة الفائدة عىل احلصولو الكورتزيون تخداماس ميكن
حمددة وجبرعات وخمتص خبري بيبط من تخدماس ذاا نبيةااجل اضرعال.هبذا وهوسالح
حدين ذو,رضر دىنأ دون الفائدة فتحصل خبري بيد تخدماس ذاا,دون تخدماس ذاا و
املضاعفات ىلا يؤدي اخملتص غري من اكفية خربة دون اكفية خربة
- 144. شقتنسملا الكورتزيون
بق يضرتع يقلو ئتنيرال ىلا مبارشة العالج يصل نشاقتسالا يقرط عن العالج اعطاء عنداءزجأ ية
للعالج اجلسم.
مليوب ، فلكسواتيد ، بيكواتيدلا مثل تقايلربال وأ البين للونا ذو العالج يكون ما عادةكورت.
يويم بشلك خذهاأ جيب.
تخداهمااس من ايمأ بعد لهاومفع يبتدئ.
اتراملم يف اتزارفالو نتفاخالاو الاحتقان تقللائيةواله.
يلوط لوقت لوو بةاملناس ابجلرعة تخدمتاس ذاا كبري بشلك منةأ.
خبار وأ جافة بودرة ، خباخ شلك عىل توفر.