ベトナムの展示会運営会社Vietnam National Trade Fair & Advertising Company（VINEXAD）が、医療機器の業界団体Vietnam Medical Equipment Association（VIMEDAS）や医薬品・医療機器輸出入会社Vietnam Medi-Pharma JSC（VIMEDIMEX）と共催する、第21回目の医療品、医療・検査機器、病院設備に関する総合展示会Vietnam International Hospital, Medical and Pharmaceutical Exhibition in Hanoi（Vietnam Medi-Pharm Expo 2014 in Hanoi、ベトナム・メディファーム・エキスポ2014イン・ハノイ)を、2014年12月3日（水）～12月5日（金）、Hanoi（ハノイ）のHanoi International Exhibition Center （ICE、ハノイ国際展示センター）で開催します。Vietnam Medi-Pharm Expo 2014 in Hanoiは、医療・検査機器、医薬品・製造機械、病院設備・機器、眼科及び歯科の5つの展示会の総称です。 2013年5月19日（水）～21日（土）の4日間に開催されたVietnam Medi-Pharm Expo 2013 in Hanoiには、同会場7,100平方メートルのスペースに、17カ国から180社・団体以上が出展し、24カ国から14,000人（業界関係者10,985人、一般3,015人）が来場しました。 2014年3月、ジェトロハノイ事務所がまとめた「ベトナム医薬品制度調査」に記述されるBusiness Monitor Internationaｌのデータによると、経済成長や人口拡大により、ベトナム医薬品市場の潜在力は大きく、医薬品売上高は2012年28億4,000万ドルから2017年64億8,000万ドルへ、1人当たり医薬品支出額も、健康志向の高まりや高齢化傾向もあり、2012年31.62 ドルから2017年68.89 ドルにまで伸びると予想されています。 ハノイの医療関係者に認知度の高いVietnam Medi-Pharm Expo 2014 in Hanoiへの御出展は、ベトナムの医療品、医療・検査機器、病院設備市場にご興味のある企業様にとって、現地での潜在需要を把握しつつ、貴社製品やサービスに関心のある医療機関経営者や輸入代理店と出会い、ネットワークを拡げる良い機会となります。

1. ＜ 株式会社亜門からのお知らせ ＞
Medi-PharmMedi-PharmMedi-PharmMedi-Pharm ExpoExpoExpoExpo 2014201420142014 inininin HanoiHanoiHanoiHanoi
開催日開催日開催日開催日 ベトナムのハノイで開催されるベトナムのハノイで開催されるベトナムのハノイで開催されるベトナムのハノイで開催される医療品、医療・検査機器、病院設備の医療品、医療・検査機器、病院設備の医療品、医療・検査機器、病院設備の医療品、医療・検査機器、病院設備の展示会展示会展示会展示会
2014 年 12 月 3 日（水）～5 日（金）
開催時間 9：00～17：00
ベトナムの展示会運営会社 Vietnam National Trade Fair & Advertising Company
（ VINEXAD ） が 、 医 療 機 器 の 業 界 団 体 Vietnam Medical Equipment Association
（ VIMEDAS ） や 医 薬 品 ・ 医 療 機 器 輸 出 入 会 社 Vietnam Medi-Pharma JSC
（VIMEDIMEX）と共催で、第 21 回目の医療品、医療・検査機器、病院設備に関する総
合展示会 Vietnam International Hospital, Medical and Pharmaceutical Exhibition in
Hanoi（VietnamVietnamVietnamVietnam Medi-PharmMedi-PharmMedi-PharmMedi-Pharm ExpoExpoExpoExpo 2014201420142014 inininin HanoHanoHanoHanoi、ベトナム・メディファーム・エキスポ
2014 イン・ハノイ)（http://www.hn.medipharmexpo.com/）を、2014 年 12 月 3 日（水）～
12 月 5 日（金）、Hanoi（ハノイ）の Hanoi International Exhibition Center （ICE、ハノイ国
際展示センター）で開催します。VietnamVietnamVietnamVietnam Medi-PharmMedi-PharmMedi-PharmMedi-Pharm ExpoExpoExpoExpo 2014201420142014 inininin HanoiHanoiHanoiHanoi は、医療・
検査機器、医薬品・製造機械、病院設備・機器、眼科及び歯科の 5 つの展示会の総
称です。
2013 年 12 月 4 日（水）～6 日（金）の 3 日間に開催された Vietnam Medi-Pharm Expo
2013 in Hanoi には、同会場 2,250 平方メートルのスペースに、19 カ国から 161 社・団
体以上が出展し、13,750 人（業界関係者 8,410 人、一般 5,340 人）が来場しました。
開催地開催地開催地開催地
Hanoi International Exhibition Center
(ICE）（http://www.vcciexpo.vn/）
主催者主催者主催者主催者
･ Vietnam National Trade Fair &
Advertising Company（VINEXAD）
（http://vinexad.com.vn/eng/）
･ Vietnam Medical Equipment
Association （VIMEDAS）
･ Vietnam Medi-Pharma JSC
（VIMEDIMEX）
（http://vietpharm.com.vn/）
2014 年 3 月、ジェトロハノイ事務所がまとめた「ベトナム医薬品制度調査」に記述されている Business Monitor Internationaｌ
のデータによると、経済成長や人口拡大により、ベトナム医薬品市場の潜在力は大きく、医薬品売上高は 2012 年 28 億 4,000
万ドルから 2017 年 64 億 8,000 万ドルへ、1 人当たり医薬品支出額も、健康志向の高まりや高齢化傾向もあり、2012 年 31.62 ド
ルから 2017 年 68.89 ドルにまで伸びると予想されています。
ハノイの医療関係者に認知度の高い VietnamVietnamVietnamVietnam Medi-PharmMedi-PharmMedi-PharmMedi-Pharm ExpoExpoExpoExpo 2014201420142014 inininin HanoiHanoiHanoiHanoi への御出展は、ベトナムの医療品、医療・検
査機器、病院設備市場にご興味のある企業様にとって、現地での潜在需要を把握しつつ、貴社製品やサービスに関心のある
医療機関経営者や輸入代理店と出会い、ネットワークを拡げる良い機会となります。
株式会社亜門は、Vietnam National Trade Fair & Advertising Company（VINEXAD）に協力し、VietnamVietnamVietnamVietnam Medi-PharmMedi-PharmMedi-PharmMedi-Pharm ExpoExpoExpoExpo
2014201420142014 inininin HanoiHanoiHanoiHanoi を皆様へご紹介しております。主催者に関するご質問、VietnamVietnamVietnamVietnam Medi-PharmMedi-PharmMedi-PharmMedi-Pharm ExpoExpoExpoExpo 2014201420142014 inininin HanoiHanoiHanoiHanoi の最新フロア
プラン、お申し込み方法などについては、下記のお問い合わせ先に、メールにてお知らせ下さい。(お問い合わせ後、土日祝日
を除き、24 時間以内にご返信申し上げます。)
費用費用費用費用 【展示ブース有】 Package Stand : USDUSDUSDUSD 2,4002,4002,4002,400 //// 9999 平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル ((((最低最低最低最低 9999 平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル))))
【展示ブース無】 Indoor Raw Space : USDUSDUSDUSD 250250250250 ////平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル ((((ただし最低ただし最低ただし最低ただし最低 30303030 平方メートル平方メートル平方メートル平方メートル))))
・上記料金に対して、ベトナムの付加価値税 10％が課税されます。
・出展に関する英語での手続きは、㈱亜門が無料でお手伝い致します。会場での通訳の手配は、現地の通
訳者をご紹介致します。ベトナム語での商品カタログ或いは会社案内の作成についても、ご相談下さい。
注意注意注意注意
事項事項事項事項
展示会のスケジュール及び内容は変更される場合がございますので、予めご了承ください。最新情報はサイ
ト（http://www.hn.medipharmexpo.com/）でご確認ください。2012012012014444 年年年年 10101010 月月月月 3333 日（日（日（日（金金金金））））が、出展の締切日です。
連絡先連絡先連絡先連絡先 株式会社亜門（http://www.amoncorp.com/） 担当：吉藤（よしふじ）
〒104-0061 東京都中央区銀座 7 丁目 13 番 5 号 NREG 銀座ビル 1 階
Tel.: 050-3045-9831 Fax.: 050-3156-3128 E-mail: info@amoncorp.com