SlideShare a Scribd company logo
1- ГЛАВА
Жусуп, Жакып менен Рахелдин он биринчи уулу, сулуу
жана сүйүктүү. Анын Египеттин азгырыгына
каршы күрөшү.
1 Жусуптун керээзинин көчүрмөсү.
2 Өлөөр алдында уулдары менен бир туугандарын
чакырып алып, аларга мындай деди:
3 Менин бир туугандарым жана менин балдарым,
Ысрайылдын сүйүктүүсү Жусуптун сөзүн уккула.
Уулдарым, атаңарга кулак салгыла.
4 Мен өзүмдүн өмүрүмдө көрө албастык менен
өлүмдү көрдүм, бирок мен адашкан жокмун,
Теңирдин чындыгында туруктуу болдум.
5 Бул бир туугандарым мени жек көрүштү, бирок
Теңир мени сүйдү.
6 Алар мени өлтүрүүнү каалашкан, бирок ата-
бабаларымдын Кудайы мени коргогон.
7 Алар мени чуңкурга түшүрүштү, Эң Жогорку Кудай
мени кайра көтөрдү.
8 Мен кулчулукка сатылдым, бардыгынын Теңири
мени боштондукка чыгарды.
9 Мен туткунга түшүп калдым, Анын күчтүү колу
мага жардам берди.
10 Мен ачарчылыктан кыйналдым, мени Теңир Өзү
азыктандырды.
11 Мен жалгыз элем, Кудай мени сооротту.
12 Мен ооруп жатканымда, Теңир мени көрүп келди.
13 Мен түрмөдө элем, Кудайым мага ырайым кылды.
14 Ал мени кишендетип, бошотту.
15 Жалаа жаап, менин ишимди соттоду.
16 Мисирликтер катуу урушуп, мени куткарды.
17 Кулдарыма көз артып, Ал мени көтөрдү.
18 Фараондун бул башчысы үйүн мага тапшырды.
19 Мен уятсыз аялга каршы күрөшүп, аны менен
кылмыш кылууга үндөдүм. Ал эми Ысрайылдын
Кудайы атам мени жалындуу жалындан куткарды.
20 Мени түрмөгө камашты, сабашты, шылдыңдадым.
Бирок Теңир мага түрмө сакчынын көз алдында
ырайым кылды.
21 Анткени Теңир Өзүнөн корккондорду караңгыда
да, кишенде да, кыйынчылыкта да, муктаждыкта да
таштабайт.
22 Анткени Кудай адам катары уятка калбайт, адам
уулундай коркпойт, жерде төрөлгөндөр алсыз же
коркпойт.
23 Бирок Ал бардык нерседе коргойт жана ар кандай
жолдор менен сооротот, бирок жандын каалоосун
сынап көрүү үчүн бир аз убакытка кетсе да.
24 Он азгырыкта Ал мага жактырды, мен алардын
баарына чыдадым. Анткени чыдамкайлык күчтүү
сыйкыр, чыдамкайлык көп жакшылыктарды берет.
25 Мисирлик аял мени канча жолу өлүм менен
коркуткан!
26 Ал мени канча жолу жазага салып берди, анан
кайра чакырып, коркутуп-үркүттү.
27 Сен мага жана менин үйүмдөгү бардык нерсеге
мырза болосуң, эгер Өзүңдү мага берсең, биздин
мырзабыз болосуң.
28 Бирок мен атамдын сөздөрүн эстеп, бөлмөмө
кирип, ыйлап, Теңирге сыйынды.
29 Мен ошол жети жылда орозо кармап,
мисирликтерге назик жашагандай көрүндүм, анткени
Кудай үчүн орозо кармагандардын жүзү сулуу.
30 Эгерде мырзам үйдөн алыс болсо, мен шарап иччү
эмесмин. Мен үч күн бою тамак-ашымды алган
жокмун, бирок аны жакырларга жана оорулууларга
бердим.
31 Мен Теңирди эрте издеп, Мемфистик мисирлик
аялды жоктоп ыйладым, анткени ал мени тынымсыз
кыйнап жүрдү, анткени ал түнү менен мага келип
жатат деген шылтоо менен келди.
32 Анын эркек баласы жок болгондуктан, ал мени
уулдай көрчү.
33 Ал мени бир канча убакыт бою өз уулундай
кучактап алды, бирок мен муну билбедим. Бирок
кийинчерээк ал мени бузуктукка тартууга аракет
кылды.
34 Мен муну түшүнгөндөн кийин, өлүмгө дуушар
болдум. Ал чыгып кеткенден кийин, мен өзүмө келип,
анын айлакердигин жана куулугун түшүнгөндүктөн,
көп күн ыйладым.
35 Мен ага Эң Жогорку Кудайдын сөздөрүн айттым,
эгер ал өзүнүн жаман кумарынан кайтса.
36 Ошентип, ал көп учурда мага ыйык адам катары
кошоматтанып, күйөөсүнүн алдында менин
тазалыгымды мактап, жалгыз калганда мени торго
түшүргүсү келди.
37 Анткени ал мени тазамын деп ачык эле мактап,
мага жашыруун: «Күйөөмдөн коркпо! Анткени ал
сенин тазалыгыңа ынанды, анткени ага биз жөнүндө
айтса да ишенбейт.
38 Ушулардын бардыгына байланыштуу мен жерге
жатып, Кудайдан мени анын алдамчылыгынан
куткаруусун сурандым.
39 Ал муну менен эч нерсеге жетише албагандан
кийин, Кудайдын сөзүн үйрөнүш үчүн, насаат сурап
мага кайра келди.
40 Анан ал мага мындай деди: «Эгерде сен менин
буркандарымды таштап кетүүнү кааласаң, мени
менен жат, ошондо мен күйөөмдү өзүнүн
буркандарынан баш тартууга көндүрөм жана биз
сенин Раббиңдин мыйзамы боюнча жүрөбүз», – деди.
41 Мен ага: «Теңир каалабайт», – дедим. Аны
урматтагандар ыпыластыкта болушсун, ойноштук
кылгандарды эмес, Ага жүрөгү таза жана булганбаган
эриндер менен кайрылгандарды жактырбайт.
42 Бирок ал өзүнүн тынчтыгына кулак салып, жаман
каалоосун ишке ашырууну эңсеп жатат.
43 Теңир мени андан куткарышы үчүн, мен дагы
орозо кармоого жана сыйынууга бердим.
44 Дагы бир жолу ал мага мындай деди: «Эгерде
ойноштук кылбасаң, мен күйөөмдү уу менен өлтүрөм.
Сени менин күйөөм кылып ал.
45 Мен муну укканда, кийимимди айрып, ага мындай
дедим:
46 Аял! Анткени мен сенин бул аракетиңди бардык
адамдарга айтам.
47 Ошентип, ал коркуп, мен бул аппаратты жарыя
кылбай эле коёюн деп суранды.
48 Анан ал мага белектер менен сооротуп, адам
уулдарынын бардык ырахатын жиберип, кетти.
49 Андан кийин ал мага сыйкыр аралашкан тамак
жиберди.
50 Аны алып келген эбнух келгенде, мен башымды
көтөрүп карасам, бир коркунучтуу киши мага табак
менен кылыч берип жатканын көрдүм, анын ою мени
алдагысы келгенин түшүндүм.
51 Ал чыгып кеткенден кийин, мен ыйладым, анын
же анын тамагын дагы даам таткан жокмун.
52 Анан бир күн өткөндөн кийин, ал мага келип,
тамакты көрүп: «Эмне үчүн тамактанган жоксуң?
53 Мен ага мындай дедим: Сен аны өлүмгө дуушар
болгон сыйкырларга толтурганың үчүн. Сен: «Мен
буркандарга эмес, Теңирге гана жакындайм», – дедиң.
54 Эми билип кой, атамдын Кудайы мага Өзүнүн
периштеси аркылуу сенин жамандыгыңды ачып
берди жана мен аны сени айыпташ үчүн сактап
койдум, эгер көрүп, тобо кылсаң.
55 Бирок сен Кудайсыздын мыйзамсыздыгы тазалык
менен Кудайга сыйынгандардын үстүнөн бийлиги
жок экенин билишиң үчүн, мына, мен андан алып,
сенин алдыңда жейм.
56 Муну айтып, мен мындай деп сыйындым: Ата-
бабаларымдын Кудайы жана Ыбрайымдын
периштеси мени менен болсун! жана жеди.
57 Муну көргөндө ал ыйлап менин бутума жыгылды.
Мен аны тургузуп, насаат айттым.
58 Ал мындан ары бул мыйзамсыздыкты кылбайм
деп убада берди.
59 Бирок анын жүрөгү дагы эле жамандыкка батып,
мени кантип тузакка түшүрөм деп тегерегине карады
да, оор үшкүрүнүп, оорубаса да, көңүлү чөктү.
60 Күйөөсү аны көргөндө, ага: «Эмне үчүн жүзүң
түшүп калды?
61 Аял ага: «Жүрөгүм ооруп жатат, рухумдун
онтогону мени эзип жатат; Ошентип, ал оорубаган
аялды сооротту.
62 Ошондо ал мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, күйөөсү
жокто мага чуркап келди да, мага: «Эгер мени менен
жатпасаң, асынып алам же аскага ыргытам», – деди.
63 Белиардын руху анын тынчын алып жатканын
көргөндө, мен Теңирге сыйынып, ага мындай дедим:
64 Байкуш аял, сен эмне үчүн тынчсызданып,
тынчсызданып, күнөөлөрдөн улам сокур болуп
жатасың?
65 Эсиңде болсун, эгер сен өзүңдү өзүң өлтүрсөң,
күйөөңдүн токолу, сенин атаандашың Астехо сенин
балдарыңды сабап, жер үстүндөгү эстелигиңди жок
кыласың.
66 Анан ал мага мындай деди: «Мына, сен мени
сүйөсүң. Бул мага жетиштүү болсун: менин жашоом
жана балдарым үчүн гана аракет кыл, мен да өз
каалоомдон ырахат алам деп күтөм.
67 Бирок ал менин мырзам үчүн эмес, ал үчүн
айтканымды билген жок.
68 Неге тюгюл де, бир адам гьакъсызлыкъны
къумарлыгъына тюшсе, оьзюню къуллукъ этсе, ону
гьакъында, ол гьакъында не бир яхшы сёз эшитсе де,
оьзининъ арам кумарлыгы ючюн кабул эте.
69 Ошондуктан силерге айтып коёюн, балдарым, ал
менден кеткенде, саат алтынчы сааттар чамасында
эле. Теңирдин алдында күнү-түнү чөгөлөдүм. Таң
атканда мен туруп, ыйлап, андан бошотулушун сурап
тилендим.
70 Акыры, ал менин кийимимден кармап, мени өзү
менен байланыштырууга мажбурлады.
71 Ошентип, мен анын жиндилигинде менин
кийимиме бек карманганын көрүп, аны таштап,
жылаңач бойдон качып кеттим.
72 Ал кийимден бекем кармап, мени жалган
жалаалады, күйөөсү келгенде, ал мени өз үйүндө
түрмөгө камады. Эртеси ал мени сабап, фараондун
түрмөсүнө киргизди.
73 Мен туткунда болгонумда, мисирлик аял кайгыга
батты, ал келип, менин Теңирди кантип
даңктаганымды угуп, караңгылыкта даңктап
ырдаганымды угуп, менин куткарылганыма
Кудайымды даңктап, кубанычтуу үн менен кубанды.
мисирлик аялдын кумарынан.
74 Ал мага көп жолу киши жиберди: «Менин
каалоомду аткарууга макул бол, ошондо мен сени
кишендериңден бошотом, сени караңгылыктан
бошотом».
75 Ошондо мен ага ыктаган жокмун.
76 Анткени падышалардын бөлмөсүндө байлык
менен байлыкты бириктирген адамга караганда,
Кудай жамандыктын уясында орозо менен тазалыкты
бириктиргенди жакшы көрөт.
77 Эгерде кимдир бирөө тазалыкта жашап, даңк-
даңкты кааласа, бирок Эң Жогорку Кудай мунун өзү
үчүн пайдалуу экенин билсе, Ал мага муну да берет.
78 Ал канча жолу ооруп жатса да, мага байкалбай
келип, тиленип жатканда үнүмдү тыңшап турду!
79 Мен анын онтоп жатканын укканда унчукпай
калдым.
80 Анткени мен анын үйүндө болгонумда, мен аны
менен жатыш үчүн, ал колун, көкүрөгүн, буттарын
жылаңачтап жүрчү. Анткени ал абдан сулуу, мени
алдоо үчүн укмуш кооздолгон.
81 Ошондо Теңир мени анын айла-амалдарынан
сактады.
2- БӨЛҮМ
Жусуп мемфийлик аялдын каардуу тапкычтыгы
менен көптөгөн пландардын курмандыгы болгон.
Кызыктуу пайгамбарлык мисал үчүн 73-74-
аяттарды караңыз.
1 Демек, балдарым, чыдамдуулуктун жана орозо
менен сыйынуунун кандай зор натыйжа берерин
көрүп турасыңар.
2 Эгер силер да сабырдуулук жана сыйынуу менен
тазалыкка жана тазалыкка ээрчисеңер, жүрөгүңөрдүн
момундугу менен орозо кармасаңар, Теңир
тазалыкты сүйгөндүктөн араңарда жашайт.
3 Эң Жогорку Кудай кайсы жерде жашабасын,
адамдын башына көрө албастык, кулчулук же жалаа
тийсе да, анда жашаган Теңир анын тазалыгы үчүн
аны жамандыктан куткарып гана койбостон, мен
сыяктуу аны да көтөрөт.
4 Анткени адам бардык жагынан көтөрүлөт: иши
менен болобу, сөзү менен болобу, ой жүгүртүүсү
менен болобу.
5 Бир туугандарым атамдын мени кандай жакшы
көрөрүн билишчү, бирок мен өзүмдү жогору
көтөргөн жокмун. Анткени мен баары өтүп кетерин
билчүмүн.
6 Мен аларга жаман ниет менен каршы чыккан
жокмун, тескерисинче, бир туугандарымды
сыйладым. Аларды урматтагандыктан, мен сатылып
жатканда да Ысмайыл уулдарына өзүмдүн
Жакыптын уулу экенимди, улуу жана күчтүү адам
экенимди айтуудан баш тарттым.
7 Балдарым, силер да өзүңөрдүн көзүңөрдүн
алдыңарда Кудайдан коркуп, бир туугандарыңарды
урматтагыла.
8 Анткени Теңирдин мыйзамын аткарган ар бир адам
Аны сүйөт.
9 Мен Ысмайыл уулдары менен Индоколпитага
келгенимде, алар менден мындай дешти:
10 Сен кулсуңбу? Мен бир туугандарымды уят
кылбашым үчүн, мен үйдө төрөлгөн кул экенимди
айттым.
11 Алардын улуусу мага мындай деди: «Сен кул
эмессиң, анткени сенин сырткы көрүнүшүң да
көрүнүп турат.
12 Бирок мен алардын кулумун дедим.
13 Мисирге барганыбызда, алар мени кимиси сатып
алып, алып кетсин деп талашып жатышты.
14 Ошондуктан мен Мисирде алардын соодагери
менен бирге болушум керек деп ойлоду, алар соода
алып кайтып келишмейинче.
15 Ошондо Теңир мага соодагердин көз алдында
ырайым кылып, үйүн мага тапшырды.
16 Кудай ага менин жардамым менен батасын берип,
аны алтын-күмүшкө жана үй кызматчыларына
көбөйттү.
17 Мен аны менен үч ай беш күн болдум.
18 Ошол убакта Пентефристин аялы мемфийлик аял
арабага түшүп, эбнухтарынан мен жөнүндө
уккандыктан, чоң салтанат менен түшүп келди.
19 Анан ал күйөөсүнө соодагер жаш еврей аркылуу
байыганын айтты, алар аны Канаан жеринен уурдап
кетишкен дешет.
20 Эми аны адилеттүүлүккө салып, жаштарды өз
үйүңө алып кет. Эврейлердин Кудайы сага батасын
берет, анткени ага асмандан ырайым келет.
21 Пентефрис анын сөздөрүнө ынанды да, соодагерди
алып келүүнү буйруду да, ага мындай деди:
22 Канаан жеринен адамдарды уурдап, кулга сатып
жатканыңды, мен сен жөнүндө эмнени угуп жатам?
23 Бирок соодагер анын бутуна жыгылып: «Мырзам,
сенден суранам, эмне деп жатканыңды билбейм», –
деп жалбарды.
24 Пентефрис ага: «Эврей кул кайдан?
25 Анан ал мындай деди: «Ысмайылдыктар кайра
кайтып келгенче, аны мага тапшырышты.
26 Бирок ал ага ишенбей, аны чечиндирип, сабап
салууну буйруду.
27 Ал бул сөзүн тынбай айткан соң, Пентефрис:
«Жаштарды алып келгиле», – деди.
28 Мени алып келишкенде, мен Пентефриске таазим
кылдым, анткени ал фараондун башчыларынын
үчүнчүсү болчу.
29 Анан ал мени өзүнөн бөлүп алып, мага мындай
деди: «Сен кулсуңбу же эркинсиңби?
30 Мен: «Кул», – дедим.
31 Ал: «Кимдики?
32 Мен: «Ысмайылдыктары», – дедим.
33 Анан: «Сен кантип алардын кулу болуп калдың?
34 Мен: «Алар мени Канаан жеринен сатып алышты»,
– дедим.
35 Ал мага мындай деди: «Чын эле калп айтып
жатасың. Анан ошол замат мени чечинтип, сабап
салууну буйруду.
36 Мени сабап жатканда, мемфилик аял терезеден
мени карап турду, анткени анын үйү жакын болчу да,
ага мындай деп айттырды:
37 Сенин өкүмүң адилетсиз. Анткени сен уурдалган
эркин адамды кылмышкердей жазалайсың.
38 Мен сөзүмдү өзгөртпөгөнүмдө, мени сабап
салышса да, ал мени «баланын ээлери келгиче,
камашын» буйруду.
39 Аял күйөөсүнө мындай деди: «Эмне үчүн сен
туткунду жана жакшы төрөлгөн баланы туткундап
жатасың?
40 Анткени ал мени күнөөгө баткандыктан көргүсү
келген, бирок мен мунун баарын билчү эмесмин.
41 Анан ал ага мындай деди: «Мисирликтердин адаты
жок, далил келтирилмейинче, башкалардын мүлкүн
алуу.
42 Ошентип, ал соодагер жөнүндө мындай деди:
бирок жигитке келсек камаш керек.
43 Жыйырма төрт күндөн кийин Ысмайыл уулдары
келишти. Анткени алар атам Жакыптын мени жоктоп
ыйлап жатканын угушкан.
44 Анан алар келип, мага мындай дешти: «Сен
кулмун деп кантип айттың? Мына, сенин Канаан
жериндеги күчтүү адамдын уулу экениңди, атаң дагы
сени таар жамынып, күлгө жамынып ыйлап
жатканын билдик.
45 Муну укканда ичим эзилип, жүрөгүм эзилип,
ыйлагым келди, бирок бир туугандарымды уятка
калтырбаш үчүн өзүмдү кармадым.
46 Мен аларга: «Билбейм, мен кулмун», – дедим.
47 Ошондо алар мени алардын колунда таппаш
үчүн, мени сатууну чечишти.
48 Анткени алар Атам келип, алардан катуу өч алат
деп коркушту.
49 Анткени алар Анын Кудай алдында жана
адамдардын алдында күчтүү экенин угушкан.
50 Соодагер аларга: «Мени Пентифринин өкүмүнөн
бошоткула», – деди.
51 Алар келип, менден сурашты: «Сени биз акчага
сатып алганбыз, ошондо ал бизди бошотот», –
дешти.
52 Мемфийлик аял күйөөсүнө: «Жашты сатып ал.
Анткени мен уктум, – деди ал, – аны сатып
жатышат.
53 Ошол замат ал Ысмайыл уулдарына эбнух
жиберип, мени сатып жиберүүнү суранды.
54 Бирок эбнух мени алардын баасына сатып алууга
макул болбогондуктан, аларды сынап, кайтып келди
да, кулу үчүн чоң бааны сурашканын кожоюнуна
билдирди.
55 Анан ал дагы бир эбнухту жиберип: «Эки мина
талап кылышса да, бергиле, алтынды аябагыла.
Баланы гана сатып алып, мага алып кел.
56 Ошентип, эбнух барып, аларга сексен алтын
тыйын берди, ал мени кабыл алды. Бирок мисирлик
аялга мен жүз бердим деди.
57 Муну билсем да, эбнух уятка калбасын деп
унчукпадым.
58 Мына, балдарым, көрүп турасыңар, мен бир
туугандарымды уятка калтырбаш үчүн, кандай чоң
иштерге чыдадым.
59 Ошондуктан силер да бири-бириңерди сүйгүлө,
чыдамкайлык менен бири-бириңердин
кемчиликтерин жашырасыңар.
60 Анткени Кудай бир туугандардын биримдигин
жана сүйүүдөн ырахат алган жүрөктүн ниетин
жактырат.
61 Менин бир туугандарым Мисирге келгенден
кийин, мен алардын акчасын кайтарып бергенимди
билишти да, аларды тилдеген жок, сооротушту.
62 Атам Жакып өлгөндөн кийин, мен аларды
көбүрөөк сүйүп калдым жана ал эмнени буйруса,
ошонун бардыгын алар үчүн абдан көп аткардым.
63 Мен аларга кичине нерседе да азап тартпоого
уруксат бердим. Мен колумдагынын баарын аларга
бердим.
64 Алардын балдары менин балдарым, менин
балдарым алардын кулдары болушту. жана алардын
жашоосу менин жашоом болду, алардын бардык
азаптары менин азабым болду, алардын бардык
оорусу менин алсыздыгым болду.
65 Менин жерим алардын жери, алардын кеңеши
Менин кеңешим болгон.
66 Мен алардын арасында өзүмдүн дүнүйөлүк
даңкым үчүн текебердик менен көтөрүлгөн жокмун,
тескерисинче, мен алардын арасында эң
кичинелердин бири элем.
67 Ошондуктан, балдарым, силер да Теңирдин
осуяттары боюнча жүрсөңөр, анда Ал силерди ошол
жерде көтөрөт жана түбөлүктөн түбөлүккө
жакшылыктар менен батасын берет.
68 Эгер кимдир бирөө силерге жамандык кылгысы
келсе, ага жакшылык кылгыла, ал үчүн сыйынгыла,
ошондо Теңирден бардык жамандыктан
куткарыласыңар.
69 Мына, көрүп турасыңар, мен өзүмдүн
момундугумдан жана чыдамкайлыгымдан улам
Гелиополдун ыйык кызмат кылуучусунун кызын
аялдыкка алганымды көрүп турасыңар.
70 Мага аны менен бирге жүз талант алтын берилди,
Теңир аларды мага кызмат кылыш үчүн кылды.
71 Ал мага Ысрайылдын сулууларынан тышкары
гүлдөй сулуулукту да берди. Ал мени күч-кубат
жана сулуулугум менен карылыкка чейин сактап
калды, анткени мен Жакыпка бардык жагынан
окшош элем.
72 Балдарым, мен көргөн аянды уккула.
73 Он эки эрге бакчу, адегенде тогузу бүт жер
жүзүнө тарады, үчөө дагы.
74 Мен Жүйүт жеринен зыгыр буласынан кийим
кийген кыз төрөлгөнүн, андан таксыз козу
төрөлгөнүн көрдүм. Анын сол колунда арстандай
болгон; Ошондо бардык жырткычтар ага каршы
чуркап келишти, козу аларды жеңип, аларды жок
кылып, тебелеп кетти.
75 Ал үчүн периштелер менен адамдар жана бүт жер
кубанды.
76 Булар өз убагында, акыркы күндөрдө болот.
77 Ошондуктан, балдарым, Теңирдин осуяттарын
аткаргыла, Леби менен Жүйүттү урматтагыла.
Анткени алардан силерге Кудайдын Козусу чыгат,
ал дүйнөнүн күнөөсүн мойнуна алат, бардык
элдерди жана Ысрайылды куткарат.
78 Анткени Анын Падышачылыгы – түбөлүктүү
падышачылык, ал өтүп кетпейт. Бирок силердин
араңарда менин падышачылыгым жайдан кийин жок
болуп кеткен күзөтчү гамак сыяктуу жок болот.
79 Анткени мен өлгөндөн кийин мисирликтер
силерди кыйнаарын билем, бирок Кудай силерден өч
алып, силерди ата-бабаларыңарга убада кылган
нерсеге киргизет.
80 Бирок менин сөөктөрүмдү өзүң менен кошо
аласың. Анткени менин сөөктөрүм ал жакка
көтөрүлгөндө, Теңир силер менен жарыкта болот, ал
эми Белиар мисирликтер менен караңгылыкта болот.
81 Апаң Асенатты ипподромго алып бар, апаң
Рахелдин жанына кой.
82 Буларды айткандан кийин, ал бутун сунуп,
карыганда көз жумду.
83 Бүт ысрайылдыктар, бүт Мисир аны жоктоп
ыйлады.
84 Ысрайыл уулдары Мисирден чыгып, Жусуптун
сөөгүн өздөрү менен кошо алып, Хебронго, ата-
бабаларынын жанына коюшту, анын өмүрү жүз он
жыл болду.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAlbanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdfEnglish - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSomali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Afrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Afrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAfrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Afrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - Courage Valor Is Beautiful.pdf
English - Courage Valor Is Beautiful.pdfEnglish - Courage Valor Is Beautiful.pdf
English - Courage Valor Is Beautiful.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Slovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Slovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSlovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Slovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Judges - King James Bible.pdf
English - The Book of Judges - King James Bible.pdfEnglish - The Book of Judges - King James Bible.pdf
English - The Book of Judges - King James Bible.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Filipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAlbanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Albanian - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdfEnglish - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
English - The Book of Ruth - King James Bible.pdf
 
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
Azerbaijani (Azərbaycan) - İsa Məsihin Qiymətli Qanı - The Precious Blood of ...
 
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSomali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Somali Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Afrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Afrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdfAfrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
Afrikaans - The Story of Ahikar the Grand Vizier of Assyria.pdf
 
English - Courage Valor Is Beautiful.pdf
English - Courage Valor Is Beautiful.pdfEnglish - Courage Valor Is Beautiful.pdf
English - Courage Valor Is Beautiful.pdf
 
Slovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Slovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSlovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Slovenian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Judges - King James Bible.pdf
English - The Book of Judges - King James Bible.pdfEnglish - The Book of Judges - King James Bible.pdf
English - The Book of Judges - King James Bible.pdf
 
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdfTagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
Tagalog - Testament of Issachar the Son of Jacob.pdf
 
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
Aymara - Jesucriston Wali valorani Wilapa - The Precious Blood of Jesus Chris...
 
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfZulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Zulu - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sinhala Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdfEnglish - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
English - The Book of Joshua the Son of Nun.pdf
 
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
Assamese (অসমীয়া) - যীচু খ্ৰীষ্টৰ বহুমূলীয়া তেজ - The Precious Blood of Jesu...
 
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sindhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxShona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Shona Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
Basque Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves with audio....
 
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSetswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Setswana Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
English - The Book of Deuteronomy the 5th Book of Moses.pdf
 
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yoruba - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 

Kyrgyz - Testament of Joseph.pdf

  • 1.
  • 2. 1- ГЛАВА Жусуп, Жакып менен Рахелдин он биринчи уулу, сулуу жана сүйүктүү. Анын Египеттин азгырыгына каршы күрөшү. 1 Жусуптун керээзинин көчүрмөсү. 2 Өлөөр алдында уулдары менен бир туугандарын чакырып алып, аларга мындай деди: 3 Менин бир туугандарым жана менин балдарым, Ысрайылдын сүйүктүүсү Жусуптун сөзүн уккула. Уулдарым, атаңарга кулак салгыла. 4 Мен өзүмдүн өмүрүмдө көрө албастык менен өлүмдү көрдүм, бирок мен адашкан жокмун, Теңирдин чындыгында туруктуу болдум. 5 Бул бир туугандарым мени жек көрүштү, бирок Теңир мени сүйдү. 6 Алар мени өлтүрүүнү каалашкан, бирок ата- бабаларымдын Кудайы мени коргогон. 7 Алар мени чуңкурга түшүрүштү, Эң Жогорку Кудай мени кайра көтөрдү. 8 Мен кулчулукка сатылдым, бардыгынын Теңири мени боштондукка чыгарды. 9 Мен туткунга түшүп калдым, Анын күчтүү колу мага жардам берди. 10 Мен ачарчылыктан кыйналдым, мени Теңир Өзү азыктандырды. 11 Мен жалгыз элем, Кудай мени сооротту. 12 Мен ооруп жатканымда, Теңир мени көрүп келди. 13 Мен түрмөдө элем, Кудайым мага ырайым кылды. 14 Ал мени кишендетип, бошотту. 15 Жалаа жаап, менин ишимди соттоду. 16 Мисирликтер катуу урушуп, мени куткарды. 17 Кулдарыма көз артып, Ал мени көтөрдү. 18 Фараондун бул башчысы үйүн мага тапшырды. 19 Мен уятсыз аялга каршы күрөшүп, аны менен кылмыш кылууга үндөдүм. Ал эми Ысрайылдын Кудайы атам мени жалындуу жалындан куткарды. 20 Мени түрмөгө камашты, сабашты, шылдыңдадым. Бирок Теңир мага түрмө сакчынын көз алдында ырайым кылды. 21 Анткени Теңир Өзүнөн корккондорду караңгыда да, кишенде да, кыйынчылыкта да, муктаждыкта да таштабайт. 22 Анткени Кудай адам катары уятка калбайт, адам уулундай коркпойт, жерде төрөлгөндөр алсыз же коркпойт. 23 Бирок Ал бардык нерседе коргойт жана ар кандай жолдор менен сооротот, бирок жандын каалоосун сынап көрүү үчүн бир аз убакытка кетсе да. 24 Он азгырыкта Ал мага жактырды, мен алардын баарына чыдадым. Анткени чыдамкайлык күчтүү сыйкыр, чыдамкайлык көп жакшылыктарды берет. 25 Мисирлик аял мени канча жолу өлүм менен коркуткан! 26 Ал мени канча жолу жазага салып берди, анан кайра чакырып, коркутуп-үркүттү. 27 Сен мага жана менин үйүмдөгү бардык нерсеге мырза болосуң, эгер Өзүңдү мага берсең, биздин мырзабыз болосуң. 28 Бирок мен атамдын сөздөрүн эстеп, бөлмөмө кирип, ыйлап, Теңирге сыйынды. 29 Мен ошол жети жылда орозо кармап, мисирликтерге назик жашагандай көрүндүм, анткени Кудай үчүн орозо кармагандардын жүзү сулуу. 30 Эгерде мырзам үйдөн алыс болсо, мен шарап иччү эмесмин. Мен үч күн бою тамак-ашымды алган жокмун, бирок аны жакырларга жана оорулууларга бердим. 31 Мен Теңирди эрте издеп, Мемфистик мисирлик аялды жоктоп ыйладым, анткени ал мени тынымсыз кыйнап жүрдү, анткени ал түнү менен мага келип жатат деген шылтоо менен келди. 32 Анын эркек баласы жок болгондуктан, ал мени уулдай көрчү. 33 Ал мени бир канча убакыт бою өз уулундай кучактап алды, бирок мен муну билбедим. Бирок кийинчерээк ал мени бузуктукка тартууга аракет кылды. 34 Мен муну түшүнгөндөн кийин, өлүмгө дуушар болдум. Ал чыгып кеткенден кийин, мен өзүмө келип, анын айлакердигин жана куулугун түшүнгөндүктөн, көп күн ыйладым. 35 Мен ага Эң Жогорку Кудайдын сөздөрүн айттым, эгер ал өзүнүн жаман кумарынан кайтса. 36 Ошентип, ал көп учурда мага ыйык адам катары кошоматтанып, күйөөсүнүн алдында менин тазалыгымды мактап, жалгыз калганда мени торго түшүргүсү келди. 37 Анткени ал мени тазамын деп ачык эле мактап, мага жашыруун: «Күйөөмдөн коркпо! Анткени ал сенин тазалыгыңа ынанды, анткени ага биз жөнүндө айтса да ишенбейт. 38 Ушулардын бардыгына байланыштуу мен жерге жатып, Кудайдан мени анын алдамчылыгынан куткаруусун сурандым. 39 Ал муну менен эч нерсеге жетише албагандан кийин, Кудайдын сөзүн үйрөнүш үчүн, насаат сурап мага кайра келди. 40 Анан ал мага мындай деди: «Эгерде сен менин буркандарымды таштап кетүүнү кааласаң, мени менен жат, ошондо мен күйөөмдү өзүнүн буркандарынан баш тартууга көндүрөм жана биз сенин Раббиңдин мыйзамы боюнча жүрөбүз», – деди. 41 Мен ага: «Теңир каалабайт», – дедим. Аны урматтагандар ыпыластыкта болушсун, ойноштук кылгандарды эмес, Ага жүрөгү таза жана булганбаган эриндер менен кайрылгандарды жактырбайт. 42 Бирок ал өзүнүн тынчтыгына кулак салып, жаман каалоосун ишке ашырууну эңсеп жатат. 43 Теңир мени андан куткарышы үчүн, мен дагы орозо кармоого жана сыйынууга бердим. 44 Дагы бир жолу ал мага мындай деди: «Эгерде ойноштук кылбасаң, мен күйөөмдү уу менен өлтүрөм. Сени менин күйөөм кылып ал. 45 Мен муну укканда, кийимимди айрып, ага мындай дедим: 46 Аял! Анткени мен сенин бул аракетиңди бардык адамдарга айтам.
  • 3. 47 Ошентип, ал коркуп, мен бул аппаратты жарыя кылбай эле коёюн деп суранды. 48 Анан ал мага белектер менен сооротуп, адам уулдарынын бардык ырахатын жиберип, кетти. 49 Андан кийин ал мага сыйкыр аралашкан тамак жиберди. 50 Аны алып келген эбнух келгенде, мен башымды көтөрүп карасам, бир коркунучтуу киши мага табак менен кылыч берип жатканын көрдүм, анын ою мени алдагысы келгенин түшүндүм. 51 Ал чыгып кеткенден кийин, мен ыйладым, анын же анын тамагын дагы даам таткан жокмун. 52 Анан бир күн өткөндөн кийин, ал мага келип, тамакты көрүп: «Эмне үчүн тамактанган жоксуң? 53 Мен ага мындай дедим: Сен аны өлүмгө дуушар болгон сыйкырларга толтурганың үчүн. Сен: «Мен буркандарга эмес, Теңирге гана жакындайм», – дедиң. 54 Эми билип кой, атамдын Кудайы мага Өзүнүн периштеси аркылуу сенин жамандыгыңды ачып берди жана мен аны сени айыпташ үчүн сактап койдум, эгер көрүп, тобо кылсаң. 55 Бирок сен Кудайсыздын мыйзамсыздыгы тазалык менен Кудайга сыйынгандардын үстүнөн бийлиги жок экенин билишиң үчүн, мына, мен андан алып, сенин алдыңда жейм. 56 Муну айтып, мен мындай деп сыйындым: Ата- бабаларымдын Кудайы жана Ыбрайымдын периштеси мени менен болсун! жана жеди. 57 Муну көргөндө ал ыйлап менин бутума жыгылды. Мен аны тургузуп, насаат айттым. 58 Ал мындан ары бул мыйзамсыздыкты кылбайм деп убада берди. 59 Бирок анын жүрөгү дагы эле жамандыкка батып, мени кантип тузакка түшүрөм деп тегерегине карады да, оор үшкүрүнүп, оорубаса да, көңүлү чөктү. 60 Күйөөсү аны көргөндө, ага: «Эмне үчүн жүзүң түшүп калды? 61 Аял ага: «Жүрөгүм ооруп жатат, рухумдун онтогону мени эзип жатат; Ошентип, ал оорубаган аялды сооротту. 62 Ошондо ал мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, күйөөсү жокто мага чуркап келди да, мага: «Эгер мени менен жатпасаң, асынып алам же аскага ыргытам», – деди. 63 Белиардын руху анын тынчын алып жатканын көргөндө, мен Теңирге сыйынып, ага мындай дедим: 64 Байкуш аял, сен эмне үчүн тынчсызданып, тынчсызданып, күнөөлөрдөн улам сокур болуп жатасың? 65 Эсиңде болсун, эгер сен өзүңдү өзүң өлтүрсөң, күйөөңдүн токолу, сенин атаандашың Астехо сенин балдарыңды сабап, жер үстүндөгү эстелигиңди жок кыласың. 66 Анан ал мага мындай деди: «Мына, сен мени сүйөсүң. Бул мага жетиштүү болсун: менин жашоом жана балдарым үчүн гана аракет кыл, мен да өз каалоомдон ырахат алам деп күтөм. 67 Бирок ал менин мырзам үчүн эмес, ал үчүн айтканымды билген жок. 68 Неге тюгюл де, бир адам гьакъсызлыкъны къумарлыгъына тюшсе, оьзюню къуллукъ этсе, ону гьакъында, ол гьакъында не бир яхшы сёз эшитсе де, оьзининъ арам кумарлыгы ючюн кабул эте. 69 Ошондуктан силерге айтып коёюн, балдарым, ал менден кеткенде, саат алтынчы сааттар чамасында эле. Теңирдин алдында күнү-түнү чөгөлөдүм. Таң атканда мен туруп, ыйлап, андан бошотулушун сурап тилендим. 70 Акыры, ал менин кийимимден кармап, мени өзү менен байланыштырууга мажбурлады. 71 Ошентип, мен анын жиндилигинде менин кийимиме бек карманганын көрүп, аны таштап, жылаңач бойдон качып кеттим. 72 Ал кийимден бекем кармап, мени жалган жалаалады, күйөөсү келгенде, ал мени өз үйүндө түрмөгө камады. Эртеси ал мени сабап, фараондун түрмөсүнө киргизди. 73 Мен туткунда болгонумда, мисирлик аял кайгыга батты, ал келип, менин Теңирди кантип даңктаганымды угуп, караңгылыкта даңктап ырдаганымды угуп, менин куткарылганыма Кудайымды даңктап, кубанычтуу үн менен кубанды. мисирлик аялдын кумарынан. 74 Ал мага көп жолу киши жиберди: «Менин каалоомду аткарууга макул бол, ошондо мен сени кишендериңден бошотом, сени караңгылыктан бошотом». 75 Ошондо мен ага ыктаган жокмун. 76 Анткени падышалардын бөлмөсүндө байлык менен байлыкты бириктирген адамга караганда, Кудай жамандыктын уясында орозо менен тазалыкты бириктиргенди жакшы көрөт. 77 Эгерде кимдир бирөө тазалыкта жашап, даңк- даңкты кааласа, бирок Эң Жогорку Кудай мунун өзү үчүн пайдалуу экенин билсе, Ал мага муну да берет. 78 Ал канча жолу ооруп жатса да, мага байкалбай келип, тиленип жатканда үнүмдү тыңшап турду! 79 Мен анын онтоп жатканын укканда унчукпай калдым. 80 Анткени мен анын үйүндө болгонумда, мен аны менен жатыш үчүн, ал колун, көкүрөгүн, буттарын жылаңачтап жүрчү. Анткени ал абдан сулуу, мени алдоо үчүн укмуш кооздолгон. 81 Ошондо Теңир мени анын айла-амалдарынан сактады. 2- БӨЛҮМ Жусуп мемфийлик аялдын каардуу тапкычтыгы менен көптөгөн пландардын курмандыгы болгон. Кызыктуу пайгамбарлык мисал үчүн 73-74- аяттарды караңыз. 1 Демек, балдарым, чыдамдуулуктун жана орозо менен сыйынуунун кандай зор натыйжа берерин көрүп турасыңар. 2 Эгер силер да сабырдуулук жана сыйынуу менен тазалыкка жана тазалыкка ээрчисеңер, жүрөгүңөрдүн момундугу менен орозо кармасаңар, Теңир тазалыкты сүйгөндүктөн араңарда жашайт.
  • 4. 3 Эң Жогорку Кудай кайсы жерде жашабасын, адамдын башына көрө албастык, кулчулук же жалаа тийсе да, анда жашаган Теңир анын тазалыгы үчүн аны жамандыктан куткарып гана койбостон, мен сыяктуу аны да көтөрөт. 4 Анткени адам бардык жагынан көтөрүлөт: иши менен болобу, сөзү менен болобу, ой жүгүртүүсү менен болобу. 5 Бир туугандарым атамдын мени кандай жакшы көрөрүн билишчү, бирок мен өзүмдү жогору көтөргөн жокмун. Анткени мен баары өтүп кетерин билчүмүн. 6 Мен аларга жаман ниет менен каршы чыккан жокмун, тескерисинче, бир туугандарымды сыйладым. Аларды урматтагандыктан, мен сатылып жатканда да Ысмайыл уулдарына өзүмдүн Жакыптын уулу экенимди, улуу жана күчтүү адам экенимди айтуудан баш тарттым. 7 Балдарым, силер да өзүңөрдүн көзүңөрдүн алдыңарда Кудайдан коркуп, бир туугандарыңарды урматтагыла. 8 Анткени Теңирдин мыйзамын аткарган ар бир адам Аны сүйөт. 9 Мен Ысмайыл уулдары менен Индоколпитага келгенимде, алар менден мындай дешти: 10 Сен кулсуңбу? Мен бир туугандарымды уят кылбашым үчүн, мен үйдө төрөлгөн кул экенимди айттым. 11 Алардын улуусу мага мындай деди: «Сен кул эмессиң, анткени сенин сырткы көрүнүшүң да көрүнүп турат. 12 Бирок мен алардын кулумун дедим. 13 Мисирге барганыбызда, алар мени кимиси сатып алып, алып кетсин деп талашып жатышты. 14 Ошондуктан мен Мисирде алардын соодагери менен бирге болушум керек деп ойлоду, алар соода алып кайтып келишмейинче. 15 Ошондо Теңир мага соодагердин көз алдында ырайым кылып, үйүн мага тапшырды. 16 Кудай ага менин жардамым менен батасын берип, аны алтын-күмүшкө жана үй кызматчыларына көбөйттү. 17 Мен аны менен үч ай беш күн болдум. 18 Ошол убакта Пентефристин аялы мемфийлик аял арабага түшүп, эбнухтарынан мен жөнүндө уккандыктан, чоң салтанат менен түшүп келди. 19 Анан ал күйөөсүнө соодагер жаш еврей аркылуу байыганын айтты, алар аны Канаан жеринен уурдап кетишкен дешет. 20 Эми аны адилеттүүлүккө салып, жаштарды өз үйүңө алып кет. Эврейлердин Кудайы сага батасын берет, анткени ага асмандан ырайым келет. 21 Пентефрис анын сөздөрүнө ынанды да, соодагерди алып келүүнү буйруду да, ага мындай деди: 22 Канаан жеринен адамдарды уурдап, кулга сатып жатканыңды, мен сен жөнүндө эмнени угуп жатам? 23 Бирок соодагер анын бутуна жыгылып: «Мырзам, сенден суранам, эмне деп жатканыңды билбейм», – деп жалбарды. 24 Пентефрис ага: «Эврей кул кайдан? 25 Анан ал мындай деди: «Ысмайылдыктар кайра кайтып келгенче, аны мага тапшырышты. 26 Бирок ал ага ишенбей, аны чечиндирип, сабап салууну буйруду. 27 Ал бул сөзүн тынбай айткан соң, Пентефрис: «Жаштарды алып келгиле», – деди. 28 Мени алып келишкенде, мен Пентефриске таазим кылдым, анткени ал фараондун башчыларынын үчүнчүсү болчу. 29 Анан ал мени өзүнөн бөлүп алып, мага мындай деди: «Сен кулсуңбу же эркинсиңби? 30 Мен: «Кул», – дедим. 31 Ал: «Кимдики? 32 Мен: «Ысмайылдыктары», – дедим. 33 Анан: «Сен кантип алардын кулу болуп калдың? 34 Мен: «Алар мени Канаан жеринен сатып алышты», – дедим. 35 Ал мага мындай деди: «Чын эле калп айтып жатасың. Анан ошол замат мени чечинтип, сабап салууну буйруду. 36 Мени сабап жатканда, мемфилик аял терезеден мени карап турду, анткени анын үйү жакын болчу да, ага мындай деп айттырды: 37 Сенин өкүмүң адилетсиз. Анткени сен уурдалган эркин адамды кылмышкердей жазалайсың. 38 Мен сөзүмдү өзгөртпөгөнүмдө, мени сабап салышса да, ал мени «баланын ээлери келгиче, камашын» буйруду. 39 Аял күйөөсүнө мындай деди: «Эмне үчүн сен туткунду жана жакшы төрөлгөн баланы туткундап жатасың? 40 Анткени ал мени күнөөгө баткандыктан көргүсү келген, бирок мен мунун баарын билчү эмесмин. 41 Анан ал ага мындай деди: «Мисирликтердин адаты жок, далил келтирилмейинче, башкалардын мүлкүн алуу. 42 Ошентип, ал соодагер жөнүндө мындай деди: бирок жигитке келсек камаш керек. 43 Жыйырма төрт күндөн кийин Ысмайыл уулдары келишти. Анткени алар атам Жакыптын мени жоктоп ыйлап жатканын угушкан. 44 Анан алар келип, мага мындай дешти: «Сен кулмун деп кантип айттың? Мына, сенин Канаан жериндеги күчтүү адамдын уулу экениңди, атаң дагы сени таар жамынып, күлгө жамынып ыйлап жатканын билдик. 45 Муну укканда ичим эзилип, жүрөгүм эзилип, ыйлагым келди, бирок бир туугандарымды уятка калтырбаш үчүн өзүмдү кармадым. 46 Мен аларга: «Билбейм, мен кулмун», – дедим. 47 Ошондо алар мени алардын колунда таппаш үчүн, мени сатууну чечишти. 48 Анткени алар Атам келип, алардан катуу өч алат деп коркушту. 49 Анткени алар Анын Кудай алдында жана адамдардын алдында күчтүү экенин угушкан. 50 Соодагер аларга: «Мени Пентифринин өкүмүнөн бошоткула», – деди.
  • 5. 51 Алар келип, менден сурашты: «Сени биз акчага сатып алганбыз, ошондо ал бизди бошотот», – дешти. 52 Мемфийлик аял күйөөсүнө: «Жашты сатып ал. Анткени мен уктум, – деди ал, – аны сатып жатышат. 53 Ошол замат ал Ысмайыл уулдарына эбнух жиберип, мени сатып жиберүүнү суранды. 54 Бирок эбнух мени алардын баасына сатып алууга макул болбогондуктан, аларды сынап, кайтып келди да, кулу үчүн чоң бааны сурашканын кожоюнуна билдирди. 55 Анан ал дагы бир эбнухту жиберип: «Эки мина талап кылышса да, бергиле, алтынды аябагыла. Баланы гана сатып алып, мага алып кел. 56 Ошентип, эбнух барып, аларга сексен алтын тыйын берди, ал мени кабыл алды. Бирок мисирлик аялга мен жүз бердим деди. 57 Муну билсем да, эбнух уятка калбасын деп унчукпадым. 58 Мына, балдарым, көрүп турасыңар, мен бир туугандарымды уятка калтырбаш үчүн, кандай чоң иштерге чыдадым. 59 Ошондуктан силер да бири-бириңерди сүйгүлө, чыдамкайлык менен бири-бириңердин кемчиликтерин жашырасыңар. 60 Анткени Кудай бир туугандардын биримдигин жана сүйүүдөн ырахат алган жүрөктүн ниетин жактырат. 61 Менин бир туугандарым Мисирге келгенден кийин, мен алардын акчасын кайтарып бергенимди билишти да, аларды тилдеген жок, сооротушту. 62 Атам Жакып өлгөндөн кийин, мен аларды көбүрөөк сүйүп калдым жана ал эмнени буйруса, ошонун бардыгын алар үчүн абдан көп аткардым. 63 Мен аларга кичине нерседе да азап тартпоого уруксат бердим. Мен колумдагынын баарын аларга бердим. 64 Алардын балдары менин балдарым, менин балдарым алардын кулдары болушту. жана алардын жашоосу менин жашоом болду, алардын бардык азаптары менин азабым болду, алардын бардык оорусу менин алсыздыгым болду. 65 Менин жерим алардын жери, алардын кеңеши Менин кеңешим болгон. 66 Мен алардын арасында өзүмдүн дүнүйөлүк даңкым үчүн текебердик менен көтөрүлгөн жокмун, тескерисинче, мен алардын арасында эң кичинелердин бири элем. 67 Ошондуктан, балдарым, силер да Теңирдин осуяттары боюнча жүрсөңөр, анда Ал силерди ошол жерде көтөрөт жана түбөлүктөн түбөлүккө жакшылыктар менен батасын берет. 68 Эгер кимдир бирөө силерге жамандык кылгысы келсе, ага жакшылык кылгыла, ал үчүн сыйынгыла, ошондо Теңирден бардык жамандыктан куткарыласыңар. 69 Мына, көрүп турасыңар, мен өзүмдүн момундугумдан жана чыдамкайлыгымдан улам Гелиополдун ыйык кызмат кылуучусунун кызын аялдыкка алганымды көрүп турасыңар. 70 Мага аны менен бирге жүз талант алтын берилди, Теңир аларды мага кызмат кылыш үчүн кылды. 71 Ал мага Ысрайылдын сулууларынан тышкары гүлдөй сулуулукту да берди. Ал мени күч-кубат жана сулуулугум менен карылыкка чейин сактап калды, анткени мен Жакыпка бардык жагынан окшош элем. 72 Балдарым, мен көргөн аянды уккула. 73 Он эки эрге бакчу, адегенде тогузу бүт жер жүзүнө тарады, үчөө дагы. 74 Мен Жүйүт жеринен зыгыр буласынан кийим кийген кыз төрөлгөнүн, андан таксыз козу төрөлгөнүн көрдүм. Анын сол колунда арстандай болгон; Ошондо бардык жырткычтар ага каршы чуркап келишти, козу аларды жеңип, аларды жок кылып, тебелеп кетти. 75 Ал үчүн периштелер менен адамдар жана бүт жер кубанды. 76 Булар өз убагында, акыркы күндөрдө болот. 77 Ошондуктан, балдарым, Теңирдин осуяттарын аткаргыла, Леби менен Жүйүттү урматтагыла. Анткени алардан силерге Кудайдын Козусу чыгат, ал дүйнөнүн күнөөсүн мойнуна алат, бардык элдерди жана Ысрайылды куткарат. 78 Анткени Анын Падышачылыгы – түбөлүктүү падышачылык, ал өтүп кетпейт. Бирок силердин араңарда менин падышачылыгым жайдан кийин жок болуп кеткен күзөтчү гамак сыяктуу жок болот. 79 Анткени мен өлгөндөн кийин мисирликтер силерди кыйнаарын билем, бирок Кудай силерден өч алып, силерди ата-бабаларыңарга убада кылган нерсеге киргизет. 80 Бирок менин сөөктөрүмдү өзүң менен кошо аласың. Анткени менин сөөктөрүм ал жакка көтөрүлгөндө, Теңир силер менен жарыкта болот, ал эми Белиар мисирликтер менен караңгылыкта болот. 81 Апаң Асенатты ипподромго алып бар, апаң Рахелдин жанына кой. 82 Буларды айткандан кийин, ал бутун сунуп, карыганда көз жумду. 83 Бүт ысрайылдыктар, бүт Мисир аны жоктоп ыйлады. 84 Ысрайыл уулдары Мисирден чыгып, Жусуптун сөөгүн өздөрү менен кошо алып, Хебронго, ата- бабаларынын жанына коюшту, анын өмүрү жүз он жыл болду.